M
1
Hit
marktberichten.
handelsberichten.
bONDERDXG 5 OCTOBER Ï93S
HET AUTORIJVERBOD OP
ZONDAG.
Zouden de scherpe kanten niet
kunnen worden weggenomen.
Gedupeerde kerkgangers.
mmm
SCHAAKSPEL.
OM HET KAMPIOENSCHAP
VAK NEDERLAND.
ONGESCHIKT VOOR DE GROOTE
STAD.
HET ONGELUK OP DEN
ONBEWAAKTEN OVERWEG
TE HOUTEN.
Autobestuurder voor de rechtbank.
expeditie IN NIEUW-GUINEA.
HET MILITAIR VLIEGVELD TE
VALKENBURG.
Onbetrouwbare dienstbode voor
den rechter.
Derde partij van den wedstrijd
EuweLandau.
FAILLISSEMENTEN.
VOETBALSPORT.
DE NOODCOMPETITIE VAN DEN
K. N. V. B.
Tweede klassers van afdeeling I
vragen normale indeeling.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
RIVIERTIJDINGEN.
UITLOTINGEN.
AANBESTEDINGEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
Het autorijverbod op Zondag is door de
automobilisten over het algemeen met een
gevoel van teleurstelling ontvangen. Degenen
van hen, die men spreekt, meenen allen, dat
ze juist zoo bijzonder goed aan den oproep
van de regeering, om op het benzineverbruik
te bezuinigen, hadden gehoor gegeven. Als
men verneemt, hoe weinig en vooral hoe lang
zaam zij in de laatste weken hebben gereden,
dan verwondert men er zich over, dat er niet
minstens 50 pet. op het benzine-verbruik is
bezuinigd. Maar voegen zij er dan aan toe,
nu de regeering ons verbiedt om op Zondag
te rijden, doe ik aan de vrijwillige bezuini
ging niet meer mee.
Dat is natuurlijk hun zaak, maar als er
tengevolge van hun onwil straks nog kras-
sere maatregelen ten aanzien van het ben
zineverbruik zullen moeten worden genomen
hebben deze automobilisten het aan zich zelf
te wijten. En het onaangename is, dat de
automobilisten die wel hun volle medewer
king aan de bezuiniging verleenen, er ook
nog door worden gedupeerd.
Intusschen zijn er onder de bezwaren, die
tegen het Zondagsche autorijverbod worden
aangevoerd, toch wel eenige, die ons gegrond
toeschijnen.
Door de welwillendheid van den A.N.W.B,
kregen we inzage in een aantal brieven, die
deze vereeniging over dat onderwerp had
ontvangen, met het Verlof er een en ander
uit te vermelden.
Een bezwaar tegea het auto-rijverbod op
Zondag, dat door meerdere briefschrijvers
was aangevoerd, was de onmogelijkheid voor
personen, die op grooten afstand van de kerk
wonen, voor ouden van dagen en voor hen,
die slecht ter been zijn om des Zondags ter
kerk te gaan.
Men kan inplaats van zijn eigen auto een
taxi of huurauto nemen om naar de kerk te
gaan, maar voor velen komt dat te duur uit en
bovendien kan men op het platteland niet
altijd een huurauto krijgen. Zondag kwamen
de autoverhuurders op het platteland auto's
te kort om aan alle aanvragen te voldoen,
Een der briefschrijvers maakte terecht de
opmerking, dat het gebruik van taxi of huur
auto voor kerkbezoek meer benzine eischt
dan het benutten van een eigen auto. De
huurauto toch rijdt voor "brengen en halen
tweemaal naar de kerk heen en terug. De
eigen auto wordt tijdens het kerkbezoek in
de nabijheid geparkeerd en rijdt dus maar
eenmaal heen en terug.
Zou het niet mogelijk zijn wordt gevraagd,
om het gebruik van eigen auto voor kerk
bezoek op Zondag vrij te laten door bijvoor
beeld het rijverbod niet des morgéns om 5
uur, maar 's middags om 12 uur te doen in
gaan. Vóór 12 uur wordt hoofdzakelijk van
auto's gebruik gemaakt voor kerkbezoek.
Pleizierrijders komen meestal pas na 12 uur
op den weg. En als zij voor een grooteren
tocht 's morgens zouden willen uitrijden, dan
zouden ze toch in den namiddag niet kunnen
ierugkeeren, zonder onder het rijverbod te
-Jollen.
In ieder geval zou het toch wel gewenscht
zijn om gebrekkigen door het uitgeven van
een speciaal bewijs in de gelegenheid te stel
len Zondags ter kerk te gaan.
Speciale vergunningen zijn ook voor andere
bijzondere gevallen gewenscht.
Wat moet iemand beginnin, die het ge
bruik van zijn beide beenen mist en in zijn
onderhoud voorziet door zich per auto naar
verschillende plaatsen in het land te begeven
en daar ook des Zondags les te geven
Ouders, wier kind op vrij grooten afstand
buiten hun woonplaats in een ziekenhuis
ernstig ziek ligt en wier overkomst elk oogen-
blik noodig kan zijn, vroegen wat zij moeten
doen om met hun auto naar het ziekenhuis
te mogen rijden, wanneer zij 'n telefonischen
oproep daartoe ontvangen van den genees
heer-directeur van het ziekenhuis.
Een Israëliet, die op Zaterdag niet werkt,
voelde zich ernstig benadeeld, doordat hij
tengevolge van het rijverbod op Zondag zijn
Israëlitische klanten niet meer met zijn auto
kan bezoeken.
Verhuurders van auto's zonder chauffeur
zagen zich in hun bedrijf geschaad, omdat
zij het met liet verhuren van auto's, vooral
van de Zondagen moeten hebben.
Verschillende briefschrijvers klaagden ook
over benzine-verkwisting door militairen, die
vaak veel te snel rijden en bovendien soms
van auto of motor gebruik maken voor aller
lei onbenullige boodschappen; zooals het
halen van een paar fleschjes inkt in een na
burige stad enz.
Op het verwijt van het onsociale van den
verbodsmaatregel omdat de patroon door de
week van zijn auto gebruik kan maken zoo
veel hij wil en de employé alleen op den
Zondag is aangewezen, waarop hij nu niet
mag rijden, zullen we als wat al te ver ge
zocht, maar niet ingaan. De andere klachten,
grieven en vragen zijn o.i. echter wel een
nadere bestudeering door de bevoegde auto
riteiten waard, om eens te zien, of de al te
scherpe kanten van het rijverbod op Zondag,
die zich thans doen gevoelen, niet wat zijn
af te slijpen.
Door automobilisten zou het, naar wij ver
nemen, ook zeer op prijs worden gesteld,
wanneer de benzine-distributie is te verwach
ten, waardoor ieder de hem ter beschikking
gestelde benzine kan verrijden, wanneer het
hem goeddunkt.
De „Standaard" is van meening, dat de
getroffen regeling voor het verbruik van
benzine niet van zorgvuldig overleg getuigt.
Speciaal kan het blad niet accoord gaan met
de uitzonderingen op het auto-verbod op
Zondag.
Het zwakke punt is hierin te zoeken,
dat men niet rijden mag in een eigen
wagen, doch wèl in een gehuurden.
Daardoor wordt allereerst een deel van
de besparing ingeboet. Immers wordt uit
sommige plaatsen gemeld, dat het gebruik
van huurauto's 35 a 40 pet. hooger was
dan op andere Zondagen.
Waar dit het geval was, zal de beperking
van het benzinegebruik wel gering zijn
geweest. Alleen zijn de beurzen van hen
die een huurauto gebruikten wat lichter
geworden. En daartegen juist gaat, in
sommige gevallen, ons bezwaar.
We waren er j.l. Zondag n.l. zelf getuige
van, dat kerkgangers, die gebrekkig zijn,
met een gehuurden wagen naar het
kerkgebouw gebracht werden, inplaats van
met "een aan vrienden toebehoorenden
eigen wagen, zooals geregeld placht te
Het 40-jarig professiefeest van prof. dr. Titus Brandsma O.Carm. werd Dinsdag
te Nijmegen gevierd, mgr. dr. van Gils biedt den jubilaris namens het huldigings
comité een herinneringsalbum aan.
geschieden. Resultaatgeen benzinebespa-
ring, wèl extra kosten voor menschen die
het niet al te breed hebben.
Ook voor het platteland met zijn vaak
groote afstanden tusschen kerk en woning
ligt hier een bezwaar. Paard en rijtuig
hebben hier dikwerf plaats gemaakt voor
de goedkoopere auto's. Als men nu den
eigen wagen niet gebruiken mag, staan
slechts twee wegen open. Of thuisblijven
óf, waar dit kan, een huurauto gebruiken
om den kerkgang mogelijk te maken. In
het laatste geval weerextra kosten, en
geen benzine-besparing.
Een doelmatige regeling eischt, dat
rekening worde gehouden met alle
belangen, óók met die waarop we hierboven
wezen.
Dinsdagmiddag had een 32-jarige fruitkoop
man uit Benschop zich te verantwoorden
voor de Utrechtsche Rechtbank, naar aan
leiding van het ernstige ongeluk op den on-
bewaakten overweg in de gemeente Houten,
waarbij op 11 Augustus j 1. een vrachtauto
door verdachte bestuurd, door een electri-
schen trein werd gegrepen en totaal ver
nield. Bij dit ongeluk verloren vier fruit-
koopers, waaronder familieleden van den
verdachte, op slag het leven, terwijl een vijf
de persoon in zorgwekkenden toestand naar
het stads- en academisch ziekenhuis moest
worden overgebracht. Geneeskundige hulp
heeft niet meer mogen baten, zoodat In
totaal vijf personen bij dit ongeluk den dood
vonden.
De fruitkoopman deed in het kort het
relaas, hoe hij, met nog drie andere personen
in de cabine gezeten van de vrachtauto, met
een kalm gangetje den onbewaakten over
weg was gepasseerd. Op het oogenblik, dat
de cabine de overzijde reeds had bereikt,
had hü pas signalen gehoord van den met
groote snelheid naderenden electrischen
trein. Ingrijpen was toen natuurlijk reeds te
laat. Terstond daarop kwam de klap, waar
door hij buiten bewustzijn geraakte, zoodat
hij zich van wat er daarna was geschied, zich
niet veel wist te herinneren.
Uit zijn verklaringen bleek, dat het uit
zicht ter plaatse voldoende is, doch dat hij
ernstig werd belemmerd door de omstandig
heid, dat de voorruit van de auto aan de
buitenzijde geheel was beslagen, zoodat hij
slechts in de omgeving van den toen in wer
king zijnden ruitenwisscher voldoende ge
zicht had op den weg.
Verschillende getuigen werden gehoord,
o.a. een geneesheer van het stads- en acade
misch ziekenhuis te Utrecht, die een nadere
beschrijving gaf van den aard der verwon
dingen der slachtoffers.
Een spoorwegarbeider, die op ongeveer
dertig meter afstand van aen overweg had
gewerkt, vertelde, dat hij nog getracht heeft
de aandacht van verdachte te wekken door
met zijn armen te zwaaien en te schreeuwen.
Verdachte had hiervan evenwel niets be
merkt, hetgeen niet onmogelijk is, omdat
deze spoorwegarbeider zich aan de overzijde
van den spoorbaan bevond.
Een broer van verdachte, als getuige a
décharge gehoord, die eveneens in de cabine
bij zijn broer had gezeten, bevestigde de ver
klaringen van den verdachte. Volgens dezen
getuige was de verdachte een zeer voorzich
tige chauffeur.
De officier van justitie achtte verdachte
schuldig aan dit ongeluk, omdat hij niet vol
doende uitgekeken heeft en voorzichtig ge
noeg te werk is gegaan. De eisch luidde twee
weken gevangenisstraf
De verdediger mr. Gerlings achtte het be
wijs van de schuld van verdachte aan dit
ongeluk niet bewezen en pleitte vrijspraak.
Uitspraak Dinsdag 17 October.
BATAVIA, 4 October. (ANETA).
De leider van de expeditie van het Konink
lijk Aardrijkskundig Genootschap meldt, dat
hij met een anthropoloog, een arts, een luite
nant-ter-zee, een astronoom, een plaatsbepa-
ler en een fotograaf op 13 September in het
midden van het Kemadal is aangekomen en
wel op drie graden 44 minuten Zuider-breedte
en 126 graden 45 minuten Ooster-lengte. De
dalen zijn dicht bevolkt en de bevolking is
zeer welwillend tot aan den boven-Rouffaer
toe. In het zware hooggebergte heeft men veel
last van regen.
De Kema-rivier, zoo is gebleken, komt van
de Carstensz- en Idenburgtoppen. Het is een
fraai wetenschappelijk arbeidsveld voor alle
onderzoekers.
Men heeft hoop dat, ondanks het klein
aantal dragers, het stroomgebied van den
boven-Rouffaer kan worden bereikt.
Bij Kon. besluit is een aantal perceelen in
de gemeente Valkenburg (Z.-H.) aangewezen
om te worden onteigend voor den aanleg
van het militair luchtvaartterrein aldaar.
Stcrt. no. 194 bevat een opgaaf van deze
perceelen, welke een oppervlakte hebben van
ongeveer 9 H.A. en in hoofdzaak uit weiland
bestaan; ddarnaast vallen er een boerderij en
twee perceelen bosch onder.
De verleiding van de groote stad, snoep-
zucht en een zwak karakter waren oorzaak,
dat een nauwelijks meerderjarige dienstbode
afkomstig uit het Zuiden des lands, voor de
rechtbank moest terecht staan wegens dief
stal. Een Amsterdamsche banketbakker had
haar in dienst genomen. Haar werk deed zij
uitstekend, maar meer dan eens had de man
aanleiding, aan de eerlijkheid van zijn keu
kenprinses te twijfelen. Op zekeren dag
miste hij een geldzakje met een bedrag van
ruim 23 aan zilvergeld en hij adviseerde
zijn gedienstige, elders een betrekking te vin
den. Zij verdween en eenige dagen later
werd de vermiste geldzak zonder het geld
teruggevonden in het toilet, dat verstopt was
en waarbij een loodgieter te hulp was ge
roepen om het euvel te herstellen.
In haar tweede betrekking bracht het
meisje het er niet veel beter af. Haar me
vrouw heeft een betrekking als chef in een
modemagazijn. Toen zij op een goeden dag
thuis koffie dronk, verioor zij haar taschje
enkele oogenblikken uit het oog. Een paar
dagen later miste zij een bankbiljet van 100.
Toevallig beide de banketbakker op: Hij
had een paar weken geleden goede getuig
schriften van het meisje gegeven, ook wat
haar eerlijkheid betreft, omdat hij toen nog
geen bewijs had, dat zij het geldtaschje had
weggenomen. Na de vondst door den lood
gieter was het bewijs tegen haar vrijwel
„rond", zoodat hij het nu niet meer dan bil
lijk vond, de nieuwe meesteresse van het
meisje, die inmiddels al 100 kwijt was, te
waarschuwen.
De politie werd in de zaak gemengd en
de dienstbode legde een bekentenis af. De
rechter-commissaris stelde haar op vrije voe
ten en in een onzer Noordzee-badplaatsen
vond zij nieuw huishoudelijk werk. Daar is
zij thans nog in betrekking.
Het reclasseeringsrapport noemde haar
„ongeschikt voor de groote stad", zij houdt
van mooie kleeren en uitgaan, waaraan zij
al 'haar inkomsten besteedt.
Aangezien in het rapport niet vermeld
staat, hoe zij zich in haar nieuwe betrekking
gedraagt en de rechtbank haar een kans
wilde geven, werd besloten de zaak aan te
houden tot 3 Januari om een aanvullend re-
classeeringsrapport te doen uitbrengen.
De derde partij tusschen Euwe en Landau
voor het kampioenschap van Nederland werd
te Amsterdam in het Carlton hotel gespeeld.
Landau, die wit had, opende met d4. HU be
handelde den Rubinsteinvariant van de Nimzo-
Indische verdediging op dezelfde wifce als in
de eerste partij te Rotterdam, doch bracht met
den zesden zet een nieuwtje, dat niet in de
boeken stond. De bedoeling was van theoreti
sche paden, waarin Euwe zoo goed thuis is,
af te wijken. Het gewenschte effect bleef uit
en de titelhouder verkreeg gelijk spel, al moest
hij nog enkele moeilijkheden overwinnen. Spoe
dig kwam de partij in remise-achtige banen,
doch beiden speelden op winst. Niettegenstaan
de het feit, dat de stelling betrekkelijk eenvou
dig was, wist Euwe nog complicaties te schep
pen, door ruil der dames wist Landau het even
wicht te herstellen, zoodat een gelijk toren
eindspel ontstond. Wederom versmaadde de uit
dager door algeheele afwikkeling op remise te
spelen, zoodat de partij ten slotte na den 40en
zet moest worden afgebroken in een stelling,
waarover beide spelers het niet eens zijn, wie
eigenlijk beter staat.
Vrijdagavond wordt de partij voortgezet.
De partij had het volgende verloop:
Wit: S. Landau; zwart: dr- M. Euwe.
Nimzo-Indisch.
X. d2d4 Pg8f6
2. c2c4 e7e6
3. Pblc3 Lf8b4
4. e2e3 00
5. Pgl—f3 d7d5
6. Lfle2
De theorie beveelt Ld3 aan. De tekstzet is op
een geprepareerd systeem gebaseerd.
6.
7-
8.
9.
10.
11.
12.
13.
c4Xd5
Ddlc2
0—0
Pc3Xd5
Pf3Xd4
Le2—f3
Lf3b7
b7h6
Pf6Xd5
c7c5
c5Xd4
Dd8Xd5
Lc8b7
Dd5d7
Hier verzuimde wit openingsvoordeel te ver
krijgen, hetgeen uit den zet Tfl—dl bestond-
13.
14.
15.
Dd7Xb7
Lb4c5
Tfl—dl
Pd4—f3
Op Pb3 zou Dd7 gevolgd zijn.
15.
16. Lel—d2
17. Ld2c3
18. Tdld6
In aanmerking kwam hier Lf6:, gevolgd door
Td4.
18.
19. Dc2Xc3
20. Dc3—d4
Lc5e7
Pb8—d7
Le7—f6
Lf6Xc3
Ta8c8
Pd7—f6
Pc5 was eveneens goed.
21. h2h3
22. Taldl
23. Pf3—el
De eenige zet, omdat na Dd2 Pe4 zou volgen.
Db7c7
Dc7c2
In de Dinsdagavond gehouden vergadering
van den gemeenteraad van Hilversum heeft
de burgemeester, de heer J. M. J. H. Lambooy
meegedeeld, dat hij in verband met zijn pen
sioengerechtigden leeftijd eervol ontslag als
burgemeester heeft aangevraagd.
Twintig van de twee-en-twintig tweede klasse
vereenigingen van afdeeling I Velox en
Vriendenschaar waren niet aanwezig hebben
op een bijeenkomst, welke Woensdagavond te
Amsterdam onder leiding van den heer I. Ga-
lavazi werd gehouden, besloten aan het bonds-
bestuur van den KNVB met klem te verzoe
ken de normale indeeling van de tweede klasse
competitie te herstellen en de voor Zondag 8
October vastgestelde wedstrijden in verband
hiermede niet door te laten gaan.
In deze vergadering werd felle critiek gele
verd op verschillende bondsinstanties met be
trekking tot den tot nu toe gevolgden gang van
zaken. De afgevaardigde van „Hilversum", de
heer Van Wijk. maakte zich tot tolk der vereeni
gingen, toen hij zeide, dat het bestuur der ver
eeniging voor tweede, derde en vierde klassers
gefaald had, ovenals het afdeelingsbestuur. Dit
vormt de oorzaak van de huidige verwarring.
De heer Bonsema van Alcmaria Victrix deelde
namens de tweede klasse vereenigingen in den
kop van Noordholland mede, dat deze vereeni
gingen volledige medewerking toezegden, mits
zij maar met de dupe werden van een nieuwe
mdeeling.
^0j iWjS *e,r ver8adering eens over het
feit. dat de afstand tusschen de eerste klasse en
alles wat daar onder valt, door de huidige in
deeling kunstmatig is vergroot. In navolging van
de eerste klassers wilden ook de tweede klassers
in eigen verband spelen. Hieruit volgde, dat
herstel van de oude indeeling gewenscht is en
ten slotte werd besloten zich in dezen geest
telegrafisch tot het bondsbestuur te Den Haag
te wenden.
Mocht dit verzoek worden ingewilligd, dan
heeft men de ontwerpen voor de nieuwe indee
ling reeds klaar, welke dan als volgt zouden zijn:
Afdeeling B: HRC (Den Helder), West Frisia
(Enkhuizen), Alcmaria Victrix (Alkmaar), Alk-
maarsche Boys Alkmaar), WFC (Vormerveer),
ZFC (Zaandam), OSV (Oostzaan), DWV, AFC,
Zeeburgia, Spartaan en Watergraafsmeer, alle
Amsterdam.
Afdeeling C: EDO (Haarlem), HFC (Haarlem),
RCH (Haarlem), Kennemers Beverwijk), HVC
(Amersfoort), Hilversum (Hilversum), Hercu-
les (Utrecht). UGV (Utrecht), Velox (Utrecht)
en Vriendenschaar (Culemborg).
Ier bijeenkomst gingen stemmen op om te
traenten een belangenvereeniging op te richten
van uitsluitend tweede klassers. Met den hul
digen gang van zaken was men het geenszins
eens, vooral niet waar het de stemmenverhou
ding ter bondsvergadering betrof tusschen de
eerste, de tweede, de derde en de vierde klasse
vereenigingen. Besloten werd een commissie
samen te stellen om deze aangelegenheid nader
te onderzoeken. In de commissie werden geko
zen de heeren Galavazi, Van Wijk, Scheen.
Kruyver en Van Bessem. i
23-
Dc2e2
24.
a2—a3
h7h6
25.
Dd4—d2
De2—b5
Na ruil
der dames zou het natuurlijk r
zijn; dr. Euwe probeerde
er nog spanning
brengen.
26.
Td6d4
e6—e5
27.
Td4b4
Tb5—c6
28.
Pel—f3
Tf8e8
29.
Dd2d6
Dc6Xd6
30.
TdIXd6
Tcöelt
31.
Kgl—h2
Telei
32.
Pf3—d2
Te8c8
33-
g2—g4
Kg8—f8
34.
'Kh2g2
Kf8—-e7
35.
Td6d3
Tc8—d8
36.
Td3Xd8
Ke7Xd8
37.
Pd2—f3
Pf6d7
38.
Tb4b5
f7—f6
39.
Pf3—el
Tc2d2
40.
Pel—f3
Td2—dl
Hier gaf wit zijn zet af.
De afgebroken partij heeft den volgenden
stand:
Wit: Kg2, Tb5, Pf3, pionnen op a3, b2, e3, f2,
g4 en h3.
Zwart: Kd8, Tdl, Pd7, pionnen op a7, b6, e5,
f6, g7 en h6.
BREDA, 4 October. (Bredasche Eiermijn
N.C.B.) Kipeieren 202.271 stuks, 3.35-5.25 per
100 stuks.
's GRAVENHAGE, 4 Octooer. (Haagsche Eter
veiling). Kipeieren 4,70 tot j 5 per 10P stuks.
Heneieren 3.30—3.40 per 100 stuks. Aanvoer
10.000 stuks.
RODENRIJS, 4 October. („Berkel en Roden
rijs"). Komkommers le soort 1.802.90, 2e soort
1.30—1.90, sla 0.30—1, andijvie 0.50—1.10, alles
per 100 stuks; tomaten 23.20, druiven 7.10
11.90, alles per 100 pond; witte kool 1.80, savoye
Kool 2.20—2.70, roode kool 1.90—3.20, stokprin-
sesseboonen 20—22, stamprinsesseboonen 11—
19, duitsche boonen S, pronkboonen 3—5.30,
gntjboonen 12—25, spinazie 3.80—5, postelein
7.10—9, alles per 100 kg.
ROTTERDAM, 4 October. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken G.A. waren fils volgt: platg.
komkommers 1.70—2.30, bloemkool 8.20—12.10
alles per 100 stuks; sla 0.40—1.40 per 100 krop;
spinazie 915.90, postelein 8.1011.70, pronk
boonen 3f,69, duitsche prinsesseboonen 6—
8.20, stamprinsesseboonen 14.90—19, witlof 0.50
—1.40, alles per 100 kg.peen 1.20—3.20 per 100
bos: tomaten 25 per 100 pond; snjjboonen
1127 ct., stokprinseseboonen 1823 ct., alles per
kg- Aanvoer 114.840 pond tomaten.
Opgegeven door Van der Graaf Co.
SURSéANCE VAN BETALING:
De bewindvoerder, mr. P. M. J. Nolet, Een-
drachtsweg 23, te Rotterdam, in de surséance
van betaling, verleend aan de N.V. Fana Metaal,
F abriek voor Nauwkeurige Metaalbewerking
gevestigd te HiUegersberg, brengt ter kennis van
belanghebbenden:
le. Dat de N.V. Fana Metaal, voornoemd, ter
griffie der Arrondissementsrechtbank te Rotter
dam een ontwerp-akkoord heeft nedergelegd.
2. Schuldvorderingen, ten aanzien van welke
de surséance werkt, moeten uiterlijk op 15 No
vember 1939 bij den bewindvoerder zijn inge
diend.
3e. Verhoor: Woensdag 6 December 1939, des
n.m. 3.30 uur, in raadkamer van voormelde
rechtbank en kamer.
29 September 1939 is voorloopig surséance
van betaling verleend aan J. W. Schiff, Victoria-
laan 11 te Wassenaar en M. Pezarro, Paulina-
straat 31, te Den Haag, te zamen handelende
onder den naam Burger Maatschap Import Film.
Bewindvoerder is mr. J. F. Hijmans, te Den
Haag.
Verhoor: ter raadkamer der Arrondissements
rechtbank te Den Haag op Donderdag 19 Octo
ber 1939, des voormiddags 11 uur.
Er is geen ontwerp-akkoord ter griffie neder
gelegd.
UITGESPROKEN:
AMSTERDAM, 4 October. A. L. v. d. Lijn, wo
nende Bilderdijkstraat no 158 II, zaak drijvende
Kinkerstraat 120. R.c. mr. P. F. Swagerman. Cur.
har. H. Boekei, Nieuwe Spiegelstraat 23.
DEN HAAG, 2 October, j. van Leeuwen, aan
nemer, Columbusstraat 44. R.e. mr_ j. h. van
Laer. Cur. mr. S. L. F. de Hartogh.
C. A. Joosse, Loosduinschekade 107, hande
lende onder den naam of firma c. J. Veldhuy-
zen Jzn., engros en detailhandel in graan-, meel-,
pluimveevoeder, peulvruchten, fourages. R.c. mr.
F. J. de Jong. Cur. mr. C. J. de Haan.
HILLEGOM, 3 October. Jer- van Haaster,
bloembollenhandelaar, Van Meerbeekstraat 29.
R.c. mr. J. P. E. Mijnssen. Cur. mevr. mr. C.
L. VisSanders, Haarlem,
VOORBURG, 2 October. Th. J. Durville, koop
man, Schellinglaan 10. R.c. mr. A. J. Paulus.
Cur. mr. J. Hoogeweegen, Den Haag.
VERNIETIGD:
DEN HAAG, 2 October. M. J. Schepman.
HILLEGOM, 20 September. W. van Dongen.
OPGEHEVEN:
(wegens gebrek aan actief)
AMSTERDAM, 2 October. J. Bosman; G. van
Hesteren; W. G. Merkeristeijn.
BUSSUM, 2 October. P. H. v. d. Bosch.
BREDA, 26 September. J. C. van Stiphout,
handelende onder den firmanaam Algemeen
Assurantiekantoor Het Zuiden.
DONDEREN, gem. Vries, 26 Sept. L. Boer.
DEN HAAG, 2 October. A. van Hameien; de
nalatenschap van J. C. Nassy.
DELFT, 2 October. A. J. H. van Baarle.
DRIMMELEN, 3 October. A. de Valois, Bies-
bosch (Ganzewei).
HAARLEM, 3 October. H. Blommaert; M. J.
A. Artz.
TILBURG, 3 'October. Leo van der Meijden.
WOUW, 3 October. P. G. van den Bergh.
GEDEPONEERDE UITDEELINGSLIJSTEN:
ALKMAAR, 2 October. Meijer, zich noemende
en schrijvende Max v. d. Horst, h/o firma Klein
maar Dapper. Geëindigd door het verbindend
worden der eenige uitdeelingslijst.
ALKMAAR, 2 October. L. Jepma, h/o de fa.
De Ster. Geëindigd door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst.
HILVERSUM, 2 October. J. A. de Haas. Geëin
digd door het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst.
TILBURG, 2 October. H. Stam. Geëindigd
door liet verbindend worden der uitdeelingslijst.
TJitk. nihil.
J. van Ierland. Idem. Uitk. 40.36 op een
bedrag aan concurrente vorderingen van
8080,68.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. en 414,4 M.
724 K.H.) Algemeen programma, dat wordt ver
zorgd door de N.C.R.V. 8.00 Eventueel berich
ten A.N.P., schriftlezing, meditatie. 8.15 Gra
mofoonpiaten. (9.30 tot 9.45 Gelukwenschen)
10.30 Morgendienst. 11.00 Gramofoonpiaten.
11.15 Zang met pianobegeleiding en gramofoon
piaten. 12.00 Berichten. 12.15 Quintolia en
gramofoonpl. (Om 12.30 „Een woord voor U
en om 12.45 eventueel berichten A.N.P.) 2.30
Chr. lectuur. 3.00 tot 3.55 Gramofoonpiaten.
4.00 Consonanten en gramofoonpiaten. 5.45
Declamatie en gramofoonpiaten. 6.30 Causerie
„Herfstfleur in den tuin". 7.00 Berichten.
7.15 Boekbespreking. 7.45 Gramofoonpiaten.
8.00 Berichten A.N.P., herhaling S.O.S.-be
richten. 8.15 N.C.R.V.-orkest en gramofoon
piaten. 9.30 Actueel halfuur. 10.00 Berich
ten A.N.P. 10.05 Causerie „Ons gezin in de
crisis1. Huwelijk als roeping". 10.35 Presto
en gramofoonpiaten. 11.20 Gramofoonpiaten.
c.a. 11.50 tot 12.00 Schriftlezing.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd van 8.00 tot 12.00 door
de V.A.R.A.; van 12.00 tot 4.00 door de A.V.R.O.;
van 4.00 tot 7.30 door de V.A.R.A.; van 7.30 tot
9.00 door den V.P.R.O. en van 9.00 tot 12.00
door de V.A.R.A.
12.00 De Palladians. 12.45 Berichten A.N.P.
en gramofoonpiaten. 1.00 A.V.R.O.-amuse-
mentsorkest. 1.45 Disco-causerie. 2.30 Gra
mofoonpiaten. 3.30 tot 4.00 A.V.R.O.-dans-
orkest. 7.20 en 11.00 Nieuwsberichten A.N.P.
ENGELAND. (391 en 449 M.) Geen
ontvangen.
RADIO-PARIS. (1648 M. 182 K.H.) Geen op
gave ontvangen.
KEULEN. (456 M. 658 K.H.) 6.20 Gramofoon
piaten. 8.20 Hermann Hagestedt's orkest.
10.30 Gramofoonpiaten. 11.00 Pianovoordracht
11.30 Gramofoonpiaten. 12.20 Omroeporkest.
2.35 Populair concert. 3.20 Omroepklein-
orkest. 4.20 Actueele uitzending. 5.30 „Die
Drei Musikanten". 6.20 Concerten.
BRUSSEL. (322 M. 932 K.H.) 12.20 en 1.30 tot
2.20 Omroeporkest. 5.20 en 6.50 Gramofoon
piaten. 8.20 Ontspanningsprogramima voor
soldaten. 9.20 Omroepsymphonieorkest en
gramofoonpiaten. 10.10 en 10.30 tot 11.20 Gra
mofoonpiaten.
(484 M. 620 K.H.) 12.35 Gramofoonpiaten.
12.50 en 1.30 Radio-orkest. 1.50 tot 2.20
Gramofoonpiaten. 5.20 Omroeporkest. 6.35
Gramofoonpiaten. 8.20 Uitzending voor sol
daten. 8.50 Radio-orkest en soliste. 10.30
tot 11.20 Qmroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER. (1571 M. 191 K.H.)
8.40 Radiotooneel. 9.35 Solisten van het om-
roepkleinorkest. 10.20 Berichten. 10.40 Otto
Dobrindt's orkest. 12.20 Berichten. Hierna tot
1.20 nachtconcert.
STAD ANTWERPEN 1903.
Trekking van 9 September.
Uitgeloot met 10.000 francs serie 8580 no.
20, met 1000 francs serie 29804 no. 18, met
500 francs serie 1611 no. U en se«e 36433 no.
15, met 250 frs. serie 3575 no. 4, s. 3739 no. 21,
s. 4405 no. 7, s. 17491 no. 8, s. 29804 no. 9, s.
32483 no. 16, s. 33893 no. 2, s. 36324 no. 8, s.
36324 no. 17, s. 38687 no. 14.
Met 200 francs serie 835 no. 11, s. 3967 no.
2, s. 5219 no. 2, s. 7727 no. 14, s. 11163 no. 16-
s. 11967 no. 13, s. 11967 no. 16, s. 17228 na
16, s. 17862 no. 19, s. 20.064 no. 10, s. 27138
no. 2, s. 29990 no. 12, s. 30848 no. 3, s. 32483
no. 11, s. 36314 no. 16, s. 36433 no. 16.
Met 150 francs serie 835 no. 22, s. 0204 no.
22, s. 9762 no. 23, s. 12214 no 17 s. 12743 no. 6,
s. 14236 no. 12, s. 14755 no. 19, s. 17230 no. 2,
s. 17862 no. 10, s. 17862 no 21 s. 22589 no. 8,
s. 22589 no. 16, s. 24514 no 3. s. 29261 no. 12,
s. 29990 no. 6, s. 29990 no. 9, s. 30377 no. 9,
s. 33893 no. J, s. 36314 no 5 s. 38687 no. 25.
Met francs 110 serie 2387 30773 3083 3282
3767 5269 6978 7016 7374 9330 9837 9879 10223
11154 12299 12386 12698 13536 13826 15085
15479 15927 17648 19458 19641 19748 20121
20827 23987 26505 26735 27078 27792 28739
29242 30229 30311 30574 30797 31018 31310
32570 33803 35252 35790 36170 36439 36814
38950 39338 39657
's-G rave nh age, 4 October. De Rijksge
bouwendienst heeft aanbesteed het bouwen van
een telefoongebouw te Hoorn. Laagste inschrijver
L. Buter te Andjjk, voor 25.775.
EMMERIK, 4 October.
Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLANDEendraent, v. AsperenLast
drager, v. Asperen; Excelsior, Nout; Nelly, van
Oosten; Rheinltontor I, Kring; Glarus. Kauder;
Edelweiss 13, Schuermanfc; Edelweiss 23, Sauer-
mann; Volente de Dieu. Weenink; Eugenius
Gilles; St. Berta; Pauline, Eols; Helga, v. d.
Hafen; Carbs, de Jonge; Sani 12, Smeets;
Johannes II; Amsterdam II, Schreuders;
Rinda; Mime, Verwey; Iffamuth, Schuitemaker
Tosti, Blom; Telio, v. Toorn; Neutraal, Runnings
San Antonio, Ross; Abberna, WiltensRapide, v
d. Bos; Schwarzwald, v. 't Hof; st. Vitesse; Mar-
giena, Boertien; Excelsior, Meinen; Ard-na, Jan
sen- Nova Cura, Breevoord; Geertruida, v. Lonk
huy'zen; Energie 7 Jansen; bulphur, J"R; St.
K. Vaart 13- Gebr. Terwindt, v. Meegen; Maria,
Verwoert; st. Attractie; Vertrouwen 2, Both;
Suum Cuique, Münster; Maria, Meeuwsen; st.
Johanna; Adesto, Rings; De Hoop, Maasbach;
Erik, Noldes; Desio, Suykerbuyk; Helena II,
Joosten; Hendrika, Nout; st. Willem; Marie,
Vermeulen- st. Actief; Rosma, Rubens; Bastiaan
Willem, Touw; Wilfra, Neyenhoff; st. Westri;
Josepha, Pols; Grinagerde, de Jong; Vredenborg-
Pauwels; Mathejo, v- st- dohan Ï7sse.
rich; Oberon, Reitz; st. Dinar; Diad, Tdeu»1®6'
Adcor, Blok; Anna, Molegrialst. Firtz: D*
Nickel; Johanna. Stegers; gt. Antonto*,
ders- Regularlte 3, de Meester; Alh»
Weiner; Gead, Westerhuis.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND; Glück Auf St.
John- Verginie, MaasEliso, de a hh AclolPhine,
Reijniersst. Johanna; Divinltu®' *ansen; st.
Stormvogel; Rolf, Madert; ,SeiPj Van
Gogh, Wijkmans; st. Hendru', anziska, Tromp;
Wuta, Aarnoudse- Wilmar'.„ °ot,' st. Credo;
Damco 35, Roelofs' Ant«'crp o' -Hopstaken; Stad
Meenen, de Heel- De tiV°' Y, Hoeckel; Catharlna,
WiggersEdmund, Leliev£in' Cuba, v. Helden;
Fluviale 24, Brand; aLJF0I'°s 2; St. Therese,
Wemmers- Schildhorn, N">k Ryntrans 4 Vostiee;
Mia, Bonne wel; st.aart 5; St. Petersburg,
v- Haren- Gerrltj0 Hendriks., UerksenVier Ge
broeders Huiberg; Maria, Schouwenaar; Johanna,
Roelof- Alpha,Y ,L Neptune, EUegeest; st.
Cordis'- M StinIl?0 Seilerbuck; Epress 21,
Krachten; P*'alz' Ut; Apollo, Schellenberger.
LOBITH, 4 October 1939.
Gepassaerd v°or des middags 12 uur en bestemd
voor:
rOT'THRHAII; stoomschepen: Beta; Mentor;
WillerI1 MarieMagni; Walsum I; Harmonie 2;
Crescendo 3; Vili; Avanti; Iona, Feldkamp; M.
gtinnes 8, Ratz; Cornelia, Bedet; Hermann,
gchulte; Brittannia, Anstatt; Tenniers, Huyssen;
Agatha Karl, Bracht; Credo, Mussig; Crescendo,
Janssen; Maria, Lerch; Rijnttans 8, Lensen; Se-
bastiuan, Page; Corma, v. Hassel; Johan Jozef,
Kauter; Anpateli, Vizee; KETELDIEP: Hen-
ncus, v. Deursen; STADSKANAAL: Waalstroom
SteenzenJohanna, Rutjes; ZWOLLERKERS
PEL: Animo, Kievit; DEN HAAG: W. v Driel
62, Wanmer; WAGENINGEN: De tijd leert
alles, Furman; LICHTMIS: Energie 5, v. Bon;
VREESWIJK: st. K. Vaart I; IJMUIDEN: Ste-
phani, v. Nispen; AMSTERDAM: W. v. Driel
37, v. d. Wens; ARNHEM: St. Petrus Canisius,
v. Steen; DEN HELDER- Mannheim 168, Boer;
SCHIEDAM: Hardi, Boers; HEEMSTEDE: Ger-
petio, Ketelaar; AMSTERDAM: Medea, Kieboom;
NIJMEGEN: Glselker, de Jong; DEN HAAG:
St. Maria, de Vries;
BELGIS: Henrlca, Boellen; Jo, Lesage; Anto-
nia, Hol'meister; Marcel, Neqenhof; Vogel, v. d.
Kaap; Schweinfurt, Oversteeg; Walsum 24, Ha-
goort; Express 34, Buhler; Fransisea, Peeters;
v. Leslus, SoetewyLudovicus, Heijlen; Martha,
MessendofpStad Heyst, Lentjes.
DUITSCHLANDOranje, Dwarswaard.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Wilhelmlna, Stuntz; st.
Rheinkontor II; st. Constantina; st. Schulp; st.
Rheinfahrt 14; st. Bragl; st. Charitas; Benda
Kruck; Felise, Wagemaker; Rien Sans Dieu,
Oosterwaal; Hella, Dreis; Waterweg, Welzel;
Mannheim 232, Bienveiler; Gluck, Voorschure;
Orpheus, Reinarz; M. Stinnes 36, Koek; Expres
ROTTERDAM, (Gem. radiodistributie). Pro
gramma 1Hilversum I. Programma 2Hilver
sum II.
Programma 3 8.00 Keulen. 10.50 Pauze
of diversen. ïl.oo Keulen of diversen. 12.20
Ned. Brussel. 2.20 Keulen. 2.50 Danmarks
Radio. 3.35 Keulen. 4.05 Danmarks Radio,
4.50 Pauze of diversen. 5.20 Ned. Brussel.
6.05 Pauze. 6.10 Danmarks Radio. 6.35
Fransch Brussel. 7.20 Diversen of gram.-
muziek. 8.20 Fransch Brussel. 9.20 Ned.
Brussel. 10.30 Beromünster of diversen.
10.50 Ned. Brussel. 11.20 Boedapest of diver
sen.
Programma 4 8.00 Nel. Brussel. 8.20 Engé-
^s- of_
R. 2.20 Danmarks Radio. 2.50 MotalaT
3.45 Engeland of diversen. 7.50 Parijs R.
8.20 Keulen. ca. 8.30 Diversen of gramofoon-
muziek G.R.D. 9.20 Engeland. ca. 9.35
Fransch Brussel. 10.20 Keu£n. ca. 10.30
Fransch Brussel. 11.00 Dd*H!Prks Radio.
32, Schwarz; AMERSFOORT: Verandering,
Vonk; UTRECHT; Martha, Nout; Nelly, Wijnen;
GIESENDAM: Willy, Hulsman; VLAARDIN-
GEN: Meteor, Kruger; ELST: TJoba, Deen; DOR
DRECHT: Maria Louise, Bakker; VREESWIJK:
Keulsche Vaart 17, Groenewegen; VUREN: Ad-
ma, Dekkér; AMSTERDAM: Thea, Kranenburg;
VREESWIJK: Regina Coeli, Joosten; ALPHEN
a.<jf RIJN: Maria Wllheiraina, Leenman; ELST:
de Hoop, Pieterse; ENSCHEDE; Mannheim 173,
Laufer; UTRECHT: Vertrouwen, Wagemakers;
Pro et Contra, Veldman; AMSTERDAM: Dona-
tello, Wilelms; ANGEREN: Aldegonda, v. Ingen;
AMSTERDAM: Damco 81, Pols; DORDRECHT:
st. BichetteTwee Gebroeders,
den Breejen; AMERONGEN: Gerritje, Nout;
BELGIë: Arthur, de Volder; Petrus, Hubens;
Stad Deinze, de Haas; Stad Brussel, Bolle; Zee
meeuw, Claasen.
TA.RWE. De termijnmarkt naaide aanvankelijk
ln sympathie met Chicago, doch steeg spoedig
°P aankoopen door firma's in de zeehavens, op
dekkingen, in verband met de gunstiger techni
sche positie en op slechts geringe hedgeverkoo-
pen. Het aantal exportverkoopen wordt op ruim
300.000 bushels geschat. De markt sloot prijs
houdender.
LONDEN, 4 October 1939. TR. BTT).) J
GRANEN. (Slot) In s»- per 480 lbs. b\j partijen.^
TARWE. Manitoba no. 1 Atlant Oct. 28/m,
id. no. 2 id. Oct. 26/9, witte Pacific Oct, 21/6, Am.
harde winter Oct. 23/1%, R0aafe 63% lbs. Oct.
20/6, Zuid-Australië Oct. 21/3, We3t-Australië
(ladingen) Oct. 21/3,
MAIS. La Plata Oct., Nov. en Dec. 23/9, Z.-Afr.
platte witte no. 2 Oct.-Nov. 22/9, id. ronde gele
no. 4 Oct.-Nov. 23/3, id. id. no. 6 Oct.-Nov. 23/6.
GERST Canada no. 3 Oct. 21/6, Perzische Oct.
18/-, Californische Oct. 18/6.
BUENOS-AYRES, 4 October 1939.
(W. van Steeden Co., Rotterdam).
10 u.
10.45
4 uur
V.Slot
TARWE October
6.58
6.58
6.63
6.58
November
6-62
6.62
6.68
6.62
MAIS October
7.02
7.05
7.10
7.02
7.05
7.10
7.17
7.05
HAVER October
5.35
5.10
LIJNZAAD Oct.
17.50
17.35
17.48
17.50
November
17.40
17.25
17.45
17.40
ROSARiO, 4
October 1939.
(W. van
Steeden Co.. Rotterdam).
4 Oct. 3 Oct.
4 uur Slot 11 u. slot-
TARWE Oct.
November
MAIS Oct
November
LIJNZAAD Oct.
November
n.m.
6-40
6.50
6.95
6.95
17.50
17.30
not. v.m. not
6.43
6.94
6.95
17.55
17.38
CHICAGO, 4 October 1938. (R, O.)
GRANEN. De markt steeg op belangrijke over-
zeesche aankoopen van Noord-Amerikaansche
granen, op aankoopen op tc^hnsche gronden en
op de toenemende klachten omtrent droogte ln
het N.W., zoodat de invloed van de teleurstel
lende fondsenmarlct en vredesgeruchten werden
teniet gedaan.
TARWE opende prijshoudend en tot ct.
lager, steeg in sympathie met vaster Min
neapolis, op berichten dat groote hoeveelheden
onder de A.A.A. leenlngbenaliugen komen, op ge
ringere aanvoeren en in sympathie met de loco-
markt. Het slot was prijshoudender.
MAIS opende prijshoudend en tot cent
lager, daalde aanvankelijk als gevolg van
hedgeverkoopen, nerstelde zich op do ruimere
exportverkoopen en de kleinere particuliere oogst-
ramingen. Het slot was prijshoudender.
ROGGE verliep als taiwe en sloot vaster.
HAVER steeg op aankoopen door plaatselijk#
firma's, in sympathie met mais en op de hausse-
gunstige particuliere oogstrapporten. Het slot
was prijshoudender.
