LAATSTE BERICHTEN.
èirfss sr.„ttd.f,n'
V fStVlieSen' toe'
ttasrook ot
Ei" S S'«r»di,mS -
Volgende week verklaring
van Chamberlain.
Uitvaren der visschersvloot
Chineezen melden groote
overwinning.
E »et
ZATERT)AC 7 OCTOBER 1939
BIOSCOOPNIEUWS.
Lumière.
RAEDER'S „MEDEDEELING'
Capitol en City.
£SoïS&rvX^ oWP -n ach-
Ven? York Postvergelijkt haar met
een waarschuwing der keizerlijke
ambassade te Washington
tijdens den vorigen
oorlog.
Finantieele medewerking der
regeering.
te
1 beengebreken, stag blijkt nauwelij:
dcfor dfindcn dagenlangen tocht
maar te bil,, 11151 beeft stag besloten
^bnormaievX'toZ'
Bij den strijd om Tsjang Sja zouden
Japanners 30.000 dooden heb
ben verloren.
Definitieve regeling bekend
gemaakt.
SCHOONHOVEN.
ZEETIJDINGEN.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
HILLEGERSBERG.
teen".
elot Gewone stemtonen van de million-
e«Jke excessen in u Uïlgen kun,™ der
film een gewoon Qaar hen,' die in
voor
Sroeid i„ S:Uy',e°
™h™*x-n m elkaar Z..."""», Na 15
ÏCn aardl6eP^tfiiSanme?e?bgenieten van
HET PROGRAMMA VAN DE CINEAC.
BURGERLIJKE STAND.
„HET BIECHTGEHEIM" IN DEN
GROOTEN SCHOUWBURG.
BERKEL EN RODENRIJS.
STOOMVAARTLIJNEN.
HET PRIJ ZENHOF TE LONDEN.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN
SCHIPPERSBEURS.
SCHEEPSBOUW.
VAARW ATERDIEPTEN.
RIJNVAART.
UITLOTINGEN.
VLAARDINGEN.
CREDIT FONCIER 1892.
VISSCHERÏJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
AANVARING.
8.8. Glen Farg getorpedeerd.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER
NED. HAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
Hit gerestaureerde Cinema-theater aan.
flen Uolsingel maakt deze week weer een
g0c beurt met Frank Capra's „Je kunt 't
l0c -net meenemen", een bijzonder geestig
?•■*- erk, waartegen bovendien geen enkel
aar behoeft gemaakt te worden doch
integendeel ieder warm kan worden
a*'ioevoie;i. Wii scare ven er retus ovt. up
°n2e filmpagina, zoodat een uitvoerige be
stoking hier achterwege moet blijven.
Velen zullen zich wellicht herinneren, dat
aeto gemoedelijke boutade op de ongeregel
de begeerte naar stoffelijk gewin, of als men
et anders wil dit amusante pleidooi voor
eetl leven-zonder-zorgen, ingesteld op de
Wijsheid des evangelies, die van de lelien des
velds gewaagt, reeds in den vorm van een
tooneelgtyk tot ons kwam. Het moet gezegd,
dat wat spelkwaliteit betreft de vertooning
van ong centraai Xooneel het met een paar
keifd Won: maar anderzijs kan niet ont
vet dat de film uiteraard overigens
welk me€T nog de mogelijkheden uitbuit,
vl0 6 vermakelijke gegeven zoo over-
Do hiedt.
grandioeclame noemt het koddige gevaleen
He?fc bijdrage tot meer levensbüjheid
diepen achter meer, want het heeft een vee
klUcht-vnrl,erllJ kl°"k.
r"- toch wél het een en ander van
Meenemen.
en film te zeldzaam, dan dat wij er nog
lefc even extra de aandacht op zouden
Vestigen.
Nog altijd is Mr. Moto springlevend. Wat
de misdadigers ook verzinnen, altijd weer
Tnt1 hiJ OP het laatste moment den dans te
nookMnsen en zelfs ontkomen zijn belagers
«en haan-111111 8erechte straf. Het wordt wel
t« eetje eentoniv. altiid dezelfde tru
te moet eentonig, altijd dezelfde trucjes
Uien /n aanschouwen en toch amuseert
dat du ®r zit vaart in zijn belevenissen en
Wede- genre films nog altijd inslaat, w0''
Vi.i °m bewezen in CaDitol en City, w
het 3. ^zen hi Capitol en City, wa^
leeft hek op alle rangen hoorbaar
In r?et. ho avonturen van Mr.
gaiantpapKto1 gaat als voorfilm „El lt' de
medie A deze amusante wna ««brek
dOCh het J^ revolverknaUen ge stelt'
Voor Personen boven 18 3aar-
Asta Theater.
„h1!S ,6erste hoofdfilm draait deze week
Raivun d der vechtersbazen" met Jack
Waar 'p de hoofdrol. Een wild-west-film,
de het bekende thema „De strijd tegen
gebj-^hieven" wedeirom naar voren wordt
Waan; t' Een sPaimende avonturenfilm.
Vietot? tenslotte het recht en de liefde zege-
Dix, geassisteerd door
NEW YORK, 7 October. (HAVAS). De
„mededeeling", door admiraal Raeder aan de
Amerikaansche autoriteiten gedaan, volgens
welke de „Iroquois" tot zinken zou worden
gebracht, voordat het schip de Amerikaan
sche kust zou bereiken, wordt door de Ame
rikaansche pers vergeleken met de „waar
schuwing" door het rijk gedurende den vori
gen wereldoorlog gericht tot de neutrale
toeristen, die den Atlantischen Oceaan over
staken.
De „New York Post" publiceert een facsi
mile van de proclamatie van 15 April van de
Duitsche keizerlijke ambassade te Washing
ton, die de Amerikaansche onderdanen
waarschuwde tegen de risico's, waaraan zij
zich blootstelden door op schepen der geal
lieerden te reizen. Tevens publiceert het
blad het affiche, waarin het vertrek van de
„Lusitania" werd aangekondigd en plaatst
er als commentaar de laconieke en veelzeg
gende woorden bij: „Zij hadden ons al een
keer gewaarschuwd".
In een perconferentie heeft minister Huil
medegedeeld, dat het departement van bui-
ten]andsche zaken zijn onderzoek naar de
torpedeering van de „Athenia" voortzet en
alle inlichtingen verzamelt, ook over „den
pleger van deze lafheid".
Op de vraag of de Duitsche regeering
Washington er officieel van in kennis ge
steld had, dat geen Duitsch schip de „Athe
nia" tot zinken gebracht heeft, antwoordde
de minister ontkennend.
LONDEN, 6 October (HAVAS). De di
plomatieke redacteur van „Press Associa
tion" schrijft, dat Chamberlain de volgende
week van de eerste gelegenheid, die zich
voordoet, gebruik zal maken, om in het la
gerhuis een verklaring af te leggen, waarin
de meening der Britsche regeering over de
rede van Hitier zal worden uiteengezet.
fafw. en Joan Fontaine,
torollen
Chester
vervullen de
Zo '^waen in de tweede hoofdfilm „Reu-
11 der lucht". Een vliegfilm, met buitenga-
r°he goede capaciteiten. Schitterend spel en
"bannende vliegscènes. Kolonel Stockion is
T- °pleidingsschool voor
JfeXh iag 611 er^son ziJn de assistenten.
den kolonel iaat zien
«erhtag ^schrijven en wordt de rivaal
op
Van S t ag7 da ar z i i k/u-i 611 WOrdit riv
Meg, 't nichtje vin d^TkSSdL
.Mee is verliefd op Kenr,l«.
veekt dit engagement, aangez^f0^. VeT7
het vliegen af wil zien. stag ,n
th^.buweüjk en belooft voorta^aj£
echt^he vliegle^en te geven. Hij X
viieg%>or dit of icieele afschei,d3v^aa|^
Het k L^°S 6611 Tmaken.
,en
Fer^?n carteeringsvlucht. Stag, Kenneth
>ken w°n 21111011 gezamenlijk deze vlUCfl,
maken' e. vüegtuig moet een noodlanding
®ÜiEeu laska en wordt bij het opnieuw
beerien 1 vernield. Ferguson s beide
I Zlln raV..i ^^^^Nejnoiniroln^
1 togen de naastbij ge-
hem dH doch Kenneth onder-
vanwaar zij tenXen bereiken zij St. Ives,
4_Hij hun ter,,„i? !egen naar de school,
hst
1 v
tf.
gramma, dat een pro-
toch
terusriL. - -
zren allesz^
Het j Colosseum.
draait^^'^Pje, dat vooi
Mous» ctenPlaag ,bljZonder aardig. Bij
dwelmd^ verkeerd iuw)' dante'
InToiT WOrdt in X Waardoor zij
Sir, u In baar h van de achtervolgde
Hluto, hanteert Mickey
aardoor zij be-
n de achtervolgde
I I^IJ^tvijniing ziet zij alles
Fait zij de grootte v. mg«n groeien, zoo zelfs
ve, msecten iets J een mier aanneemt en
monsters ri^ krijgen van voorwereld-
H key Mouse en T °P bun beurt trachten
baar 18 een warf ar bond te verdelgen
cniwa^toiid. Zl °Pluchting voor Mickey en
ontwaakt. Wanneer zij uit haar droom
TSJOENG KING, 7 October. (R.O.) In
Chineesche berichten wordt de strijd om
Tsjang Sja, welke thans reeds negentien
dagen duurt, de „ergste in de afgeloopen
twee jaren door de Japanners geleden ne
derlaag" genoemd.
In deze berichten wordt gemeld, dat de
Japansche verliezen 30.000 dooden bedra
gen van wie er 6000 op het slagveld zijn
achtergelaten.
Het Chineesche militaire communiqué
meldt de herovering van Ying Tien op den
Zuid-Oostelijken oever van het meer Toeng
Ting en in andere berichten wordt ver
klaard, dat Ping Kiang een strategische
sleutelstad 50 mijlen len Noord-Oosten van
Tsjang Sja eveneens is heroverd.
Gelijk reeds is gemeld, heeft de minister
van Economische Zaken onlangs aan de
organisaties in het visschersbedrijf financi-
eele medewerking in het vooruitzicht ge
steld bij enkele voorzieningen voor het
weder uitvaren van de visschersvloot.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen,
is thans de definitieve regeling bekend ge
maakt. Hierin is o.a. bepaald, dat den ree-
ders steun zal worden verleend ten bedrage
van de uitkeeringen b'j oorlogs-zeeongeval
len, welke de reeders boven de wettelijke
uitkeeringen aan de opvarenden zullen ver-
leenen. In de huidige premie voor de staats-
molestverzekering zal een toegemoetkoming
worden verleend van 3/5 gedeelte.
Verder is bepaald, da* deze regeling slechts
geldt voor een periode van 6 weken, wélke
voor elk schip afzonderlijk aanvangt op den
dag van het uitvaren, mits dit .binnen drie
weken geschiedt. Wanneer blijkt, dat de
bedrijfsresultaten over doze per ia de zoo
danig zijn, dat het bedrijf de extra-lasten
geheel of gedeeltelijk zelfstandig kan dra
gen, zal de financieele medewerking van de
regeering geheel of gedeeltelijk achterwege
kunnen blijven.
Volgens deze regeling zal niet de geheele
vloot uitvaren, netgeen aan 'n regelmatiger
ontwikkeling van den aanvoer ten goede
komt. De reeders worden in het algemeen
verplicht hun vangst in Nederland aan te
voeren.
Naar wij verder vernemen, heeft ook de
minister van Sociale Zaken medewerking
verleend arm het weder uitvaren, van de
vloot te bevorderen.
zijn thans bemand met Fransche kapiteins
en stuurlieden, terwijl nog 15 leden van de
Poolsche bemanning aan boord zijn; 22
andere Poolsche leden van de bemanning,
die meer Russisch waren georiënteerd, zijn
in Vlaardingen achter gebleven. Via Dor
drecht en Vlissingen zullen deze schepen
naar de Schelde vertrekken, om vandaar
naar Frankrijk door te varen. Men zegt, dat
deze schepen door de nieuwe Poolsche regee
ring zijn opgevorderd.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Voor de leden van het Maatschappij-
Ziekenfonds en het Rotterdamsche Zieken
fonds zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur toi
Zondagavond 11 uur dienst doen: dr. G. D.
Bdrnie, Schied. weg 56, Tel. 374; dir. P. G.
Koüsemaker, Hoflaan 13, Tel. 203.
Geopend is de apotheek G. A. H. v, d.
Corput, Schied.weg 83, Tel. 224.
Het veilingsomzetcUfer der afgeloopen week
bedroeg 8.300.
SCHEVENINGEN, 7 October. (Versche vlgch).
Kleine tarbot 100140 ct., griet 6090 ct. tong
90—170 ct. per kg., middel schol 16—18, kleine
schol 914, schar 4.404.80 per 40 kg.
Met versche visch waren hedenochtend aan de
markt de kotters SL 54 met 37, SCH 37 met
47 en 31 schokkers met tezamen 1496 aan
besomming.
KOFFIE (Gem.
ROODE KRUISCOLLECTE.
De collecte voor 't Roode Kruis heeft dit
jaar 65.86 opgebracht.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Hendrika J., d. van A. Stra-
ver en J. M. Murk. Adriaan, z. van N. W.
Veer en J. A. Schenkel.
ONDERTROUWD: H. J. van Doorn 26 j.
en S. J. Schouten 28 j. G. J. van der
Bergh 30 j. en S. M. Babberman 20 j.
ROTTERDAM, 7 October 1939.
contr.) Noteering op termijn
7 Oct.
6 Oct.
ochtend
middag
ochtend middae
13%
13%
13%
December
13%
13%
13%
Maart
13%
13%
13%
Mei '40
13K
13%
Sept '40
13%
13%
Stemming s
kalm
kalm
kalm
cent. Eoco Robusta
Weekomzet bn.
VISCHOTTER VAN RUIM EEN METER
Hedenmorgen ving een visscher te Hulst
(Z.-Vl.) in één zijner netten 'n groote visch-
otter. Het dier had een lengte van ruim 1
meter.
en George Murphy. Naast sport is een ver
kiezingsstrijd wel het gegeven, waarom al
les draait. Een aardig afwisselend program
ma, dat wij onzen lezers boven 18 jaar gaar
ne kunnen aanbevelen.
He eerste ho
tan ,0„een heet: „Levensproble
.„■5d in de hui P de Amerikaansche toe-
fiikf /X.cessen 111 h«Tn kunnen zich
frXj. n1*€n- De leven moei-
ujk n,£
gis'h d€Ze HgTren ook „wenschen, of'
deze <T °°k beTpubheK
fium fxpn tqut, J 'Daar imn in
-t-X? leeds ^rd«n^er "Havenkwar-
?et sPein;,Men zal waardeer?"26 fllmPagina
figuren Vai1 Gabin en de hebben vooï
Door
overige hoofd
alleen
isDveanflSnionSen3 Harmonie.
Zien krijgt h^6' dat smerige gezichten"
uit de smerige ,,/3 i*16*..1** dikwijls te
fisschen den !-°p^n^d de jeugd
hen /^moeten zy elkaar ueemt Na 15
ipvoedo l' e.gen tovensstaat^r.611 wil zien
6etl san f j6Ugd en ®uHivan noUy als
^Ssterbende. De jongen»? als van
?°§6h aLdU moet de geesteliji 6reerei1 Sul"
tok den Hij verklaart de met leede
d00fdrols?°rl°g en zil wordt vermde °Pen'
de benrt ers maken in deze fil^ tlgd- De
-teeëide ,/fodat w« verschiliend6n ?oe,"
'oor
^aard
- a» Zeer goed
TOet John Barrymore
„Honderd jaar Spoorwegen".
Ter gelegenheid van het eeuwfeest van
°as uationaal spoorbedrijf, festijn, dat on-
anks de troebele internationale omstandig-
op waardige, zij het dan sobere wijze
tt herdacht, heeft de cineast Max de
■Zetitol?eriTJdocumentaire film vervaardigd,
rnlnrent ''f^derd jaar Spoorwegen", welke
rolprent deze week in de Cineac wordt ver-
f-o Rondere attractie biedt de di-
rectie der Nederlandsche Spoorwegen gedu
rende de heele week eiken honderdsten be
zoeker (ster) van de cineac een geschenk
kan, W.o. lederen dag een alledaagsch abon
nement, een re ourreis naar keuze in Ne*-
derland (alles ^de klasse), prachtige? jubi-
leumboeken, pressepapiers, treinmodellen en
tal van andere mooie prijzen.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat dit alles
een record aantal personen naar de Cineac
zal lokken, doch afgezien van de eveatueele
cadeaux, is de film van Alex de Haas alles
zins het zien waard. De rolprent behandelt de
ontwikkeling der spoorwegen gedurende een
eeuw. Aan het historisch moment van het
vertrek van den eersten trein op de lijn Am
sterdam—Haarlem, waarmede de film be-
gint, zijn eenige alleraardigste en zeer be
koorlijke opnamen gewijd. En dan wordt
heel de lange weg van de ontwikkeling en
vervolmaking van het spoorbedrijf, wat be
treft het personen- zoowel als het goederen-
voer, in een boeiende en interessante reeks
zeer geslaagde beelden getoond. Het geheel
is een belangwekkend stuk werk geworden,
dat een bevredigenden kijk geeft op hon
derd jaar spoorweghistorie.
Het programma biedt voorts een volledig
binnen- en buitenlandsch journaal, terwijl
Porky in een onderhoudende teekenfilm de
note gaie aanbrengt.-
Aangiften van 6 October 1939.
BEVALLEN- H. B. SchenbeyeiaPusch d. -
J. Tims—Reuijl a. J'b^\p'eine—van Winden
z. T. Koulman-Hensbroek d s. L Bujten.
huis—Pieper d. M. b. _^g|em0nt—Zandstra
z. J. Stuut-Zdlstra z. M Lindeman-
Vromans d. A. L. M- ?"~®oeren r|.
A G. TromerKramer z. A. L. Schailenbere
Köhne z. - M. A. Keyzer-v. <J. Eiburg
M M. E. Verboom-Ackema z - j. U.
Lecr-de Lange d. - H. M. Kwak-KOOInen
E. Vinke—den Heijer z. F. Asselman—v. <a.
Zee z A. v. d. Laak—Baas z S. Zwetheui_
Voiaart z. - M. A. Hilbcrs-Castermans d.
C v d. Harst—Burgmans d. A. Hortensiua—
Burger z. - M. Fijt-van Munster z. M. Kok-
Snelleman d.
nvTTRT icrVEN P. Koster wedr. v. A. B'.ok
74°VERLEDEN.vP. we(jr v C Schoester
82 i. T. Rosendaal vrouw v. K. Kol ia j.
A. M. Tijsmans man v. M. C. E. E?uken <9 j.
U. Domenie wedr. v. A. VerschelUng 77 j.
A. Zwarts wedr. v. M. J. Snoep 70 j. -J.
cop wedr. v. N. Zweerus 86 j. A.
wed. v. J. v. d. Brink 81 J. A. den Hollander
ongeh. man 78 j. - S. C v. d. Veere ongeh,
vrouw 80 j. G. H. Meijer vrouw v. C. de Kievit
63 j. C. A. Boomsluiter ongeh. vrouw 23 j.
A. Sprayt wedr. v. A, v. Zwieteren 79 j.
M. Diiks vrouw v. J. v. Grondelle 44 j. E. M.
v. Beekhuyzen wed. v. N. Grootendorst 78 j.
H. G. V. d. Kris man v. E. Solieveld 42 j. H.
Hoogwerf man v. M. W. Sparenberg 62 i. S.
v. Praag ongeh. man 81 J.
Het Groot Nederlandsch Volkstooneel zal
nog vier opvoeringen geven van het tooneel-
stuk „Het Biechtgeheim", n.l. op Dinsdag 10,
Woensdag 11, Donderdag 12 en Vrijdag 13
October, des avonds te 8,15 uur in den Groo-
ten Schouwburg. Willem Goossens speelt als
steeds voor Pater Karl en Roosje Kohier
voor de blinde moeder. Wij verwijzen hierbij
naar een in dit blad voorkomende adver
tentie, waaruit blijkt dat onze lezers eene
reductie genieten op de toegangsprijzen.
VOETBAL.
Door de elftallen van de R. K. Voetbal
ver. T. o. G. zullen Zondag worden gespeeld
de wedstrijden: T. O. G. 1V. G. M. 1, aan
vang 2,30 uur; T. O. G. 2St. Lodewijk 3,
aanvang 12.30 uur.
UITSLAG BILJARTWEDSTRIJD.
De onderlinge biljartwedstrijd der Gezel-
lenver. is geëindigd met het volgende re
sultaat (de 5 hoogsten): 1. G. v. d. IJssel;
2. J. Bes; 3. J. Wijsman; 4. Th. Brabander; 5.
W. Emans.
JEUGDAGENDA.
Ontspanning K. J. C. Ie groep van 3.15 tot
4.45 uur, 2e gr. van 6 tot 7.30 uur.
Gezellen als gewoon.
Maandag 8 uur verplichte bijeenkomst.
Tooneelrep. Maandag en Donderdag 8 uur.
OPBRENGST COLLECTE.
De opbrengst van de collecte ten bate van
de Zweedsche Missie door Mgr. Muller heeft
opgebracht 113,50.
HET ELECTRICITEITSBEDRIJF
Deze maand gaat het electriciteitsbedrijf
in eigen beheer van de gemeente over.
Reeds zijn de verschillende voorbereidende
maatregelen getroffen. De volledige over
dracht zal spoedig geschieden.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: T. J. Nijenhuis 28 j. en M.
P. Groenweg 24 j. B. v. d. Tuuk 24 j. en J.
J. v. Deursen 19 j. G. J. F. Groninger 26 j. en
W. H. F. O. Goeeke 23 j. J. v. Lent 25 j. en
A. J. Vermeijs 23 j. A. P. Cieremans 27 j. en
C. Vente 23 j. ,T. F. Burggraaff 24 j. en C. M.
Lamers 21 j. J. v. Santen 24 j. en A. M. v.
d. Kraay 21 j.
Loco superior Santos 18
f.a.q. 16% cent per naif kg.
Omzet bn.
Heden geen middagnoteering.
AMSTERDAM, 7 October 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
7 Oct. 6 Oct.
ochtend middag ochtend middag
October 13%
December 13%
Maart 13%
Mei '40 13%
Sept. '40 13%
Stemmingprijsh.
Loco superior Santos 18 cent,
f.aq. 16% cent per half kg.
Dagomzet bn. Weekomzet bn.
Heden geen middagnoteering.
13%
13%
13%
13%
13%
kain>
loco
13%
13%
13%
13%
13%
kalm
Robusta
JAVA—NEW YORK LIJN.
JAPARA 6 van New York naar Java.
SOEMBA 6 van Amsterdam te Savannah.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND (thuisr.) 7 te Amsterdam.
CERES (thuisr.) 7 te Amsterdam verwach
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA INTEN (thuisr.) 6 van Genua.
KOTA AGOENG (thuisr.) 5 van Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TAJANDOEN (thuisr.) 6 te Londen.
JOHAN DE WITT 6 van Batavia te Amsterdam.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BLACK FALCON 18 van Rotterdam te New York
BLACK HERON 17 van Rotterdam te Baltimore.
CLAIRY 18 van Vlissingen te New Orleans.
PAN GOTHIA, t, 11 Sept. v. Falm te St. Thom.
Begin November komen voor het Prijzenhof te
Londen in behandeling de in beslagneming der
geheele ladingen erts der stoomschepen MA-
RIONGA, 4 Aug. van Rio Janeiro en MARGA
RITA CHANDRI 29 Juli van Durban, vertrok
ken, beide bestemd voor Rotterdam, alsmede ge
deelte ladingen van de stoomschepen BASSA en
MARY SLESSOR. beide van West-Afrika en
HAWNBY en SHICKSHINNY, beide van Sa
vannah.
AMSTERDAM
Londen per
7 Oct. 6 Oct.
7.66% 7.f
5 Oct, paritelf.
7.59 12.141
Berl. p. 100 Mk.; 74.75 76.00 75.25 69.231
Parijs p. 100 frs. 4.28% 4.30 4.30 9.737
Bruss. p.lOObelg. 31.47 31.40 31.37 24.963
Zwits. p. 100 frs. 42.20 42.21 42.15 48.006
Kop.h p. 100 kr. 36.35 36.30 36.30 66.678
Stock. p. 100 kr. 44.85 44.80 44.80 66.671
Oslo per 100 kr. 42.80 42.70 42.70 66.6(7
New-York per t 1.88te 1.87K 1.87% 1.4631
Voor papier- en andere soorten marken
zie de rubriek ..Duitsche Marken".
Reglsterm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
7 Oct.
16—17
27%
43%
35
4—5
24
24%-25%
6 Oct.
16—17
27%
43%
35
4—5
24—25
25—26
5 Oct.
16—17
27%
43%
35
4%5%
24—25
25—26
7 Oct. 6 Oct.
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2097.00 2100.002100.00 2105 00
id- A'dam lev. Lond.
gouden tientjes 13.45 13.50 13.50 13.55
dollars 3.18 3.20 3 17 3.20
Z ponden 16.22 16.2416.17% 16.22%
Lcndensche noteeringen (fixe In NederL eert.)
Goud baren
Zilver baren 24.72 23.36
Platina (ongev.)
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud 168/- 168/-
Zilver spot 22% 21%
Zilver forward 22% 21
Op basis van den koers van den vorigen dag.
N-B. De tegenwaarde in guldens van den Lon
densche goudprijs wordt voortaan niet meer
opgegeven, omdat de verhouding tusschen Lon
den en Amsterdam teveel uiteenloopt daar de
molestverzekering, die thans 4 a 5 pet. bedraagt,
oorzaak is, dat de prijs in Amsterdam zeer sterk
verschilt van dien in Londen.
AMSTERDAM, 6 October 1939
LIJNOLIE (Weekbericht) De markt opende
onveranderd op het slot van vorige week n.l.
25%. Gedurende de geheele week bleef deze
prjjs gehandhaafd. Regelmatig vonden eenige
afdoeningen plaats, doch door gebrek aan vol
doende aanbod waren de omzetten niet groot.
Tengevolge van het binnenkomen van eep boot
met lijnzaad werd op den laatsten marktdag het
aanbod weer wat ruimer, doch toen waren koo-
pers wAr meer gereserveerd. Op 24% sluit de
markt met weinig belangsteling.
LIJNZAAD: La Plata: Argentijnsche lijnzaad-
koersen zijn deze week met sp/mgen omlaag
gegaan. Wat het koopen van lijnzaad betreft,
neemt de Regeering momenteel een afwachtende
houding aan. Verscheidene ladingen worden nog
in de Downs vastgehouden.
ANTWERPEN, 7 October 1939. (R. B. D.)
LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata disp.
frs. 250.
ANTWERPEN, 7 October 1939. (R. B. D.)
PETROLEUM. Stemming kalm. Benzine voor
auto per 200 L. 2.95, b(j 5 L S.
TERPENTIJN. Stemming vast. Amerikaan
sche disp. frs. 605. Spaansche/Port frs. 585.
ANTWERPEN, 7 October 1939. (R. B. D.)
VETWAREN. Stemming uaim. Reuzel, Amer.
Caissettes 875925. Hollandsche Spek mager
10501150, doorregen gerookt 15001600, versch
1200—1300. Picnics lnlandsche 900—1000.
ROTTERDAM, 7 October 1939.
Vlet- en lichterwerk. Er gaat niets om.
Vaarwerk: 3 maal 100 ton lijnzaad naar Zwolle.
150 ton kolen naar Alphen a/d Rijn, 195 ton oud
ijzer naar Zullen, 3 maal 300 ton grint naar Delf
zijl, 70 ton ijzer naar Stein, 44 stand, hout naar
Graauw, 100 ton cellulose naar Wapenvelde, 4
maal 350 ton stukgoed naar Amsterdam, alle3
volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 7 ct. per ton.
Donderdag vónd op de Eems de goed geslaagde
proefvaart plaats van het nieuwe motorschip
„Jan Brons", gebouwd ender klasse Lloyds Re
gister en Scheepvaartinspectie voor de Atlanti-
schevaart, op de werf van Van der Werf's
Scheepsbouw te (Vesterbroek voor rekening van
den heer J. Oorburg te Groningen.
Het schip is van het raised-quarterdektype en
gebouwd met een plaatsteven over de geheele
lengte van een dubbelen bodem, die gebruikt kan
worden als ballast- en brandstoftank, de brand
stoftank heeft een bergruimte voor 60 ton olie.
De afmetingen van net schip zijn als volgt:
lengte over alles 47.55 meter, breedte 8.05 meter
en holte tot het noofddek 3.20 meter, tot het
raised-quarterdek 4.20 meter. Het heeft een D.W.
van 560 ton en een bruto inhoud van 399.99 reg.
ton en een netto -nhoud van 256.35 reg. ton.
Het schip is geheel electriscb verlicht, terwijl
eveneens centrale verwarming is aangebracht.
Het Is van een Oertzroer voorzien, waarmede
het gemakkelijk Ófestuurbaarb leek te zijn.
Het schip voldeed op de proefvaart zeer ruim
aan de gestelde "ischen.
7 October 1939.
Pannerden—IJsselkop 2.70 Meter
IJsselkopArnhem 2.50
Arnhem—Wijk by Duurstede 2.—
Wijk bij Duurstede—Vreeswijk 2.—
IJsselkop—Doesburg 2.10
Doesburg—Zutphen 2.15
ZutphenDeventer 2.30
DeventerKaterveer 2.40
NIC. BEETSTENTOONSTELLING.
Van Maandag 9 tot en met Zaterdag 14
October a.s. zal in de Openbare Leeszaal en
Bibliotheek een Nicolaas-Beetstentoonstelling
worden gehouden, welke dagelijks van 3 tot
5.30 en van 7 tot 9.30 is geopend. De toegang
is vrij.
VLAARD. DAM- EN SCHAAKVER.
Afd. Schaken. Tot secretaris is thans geko
zen de heer C. Goedknegt, Merrellaan 63,
VI. Ambacht. Nieuwe leden kunnen zich aan
bovengenoemd adres opgeven of op de club
avond, Maandagavond 8 uur, in het Han-
delsgebouw.
POOLSCHE MOTORLOGGERS NAAR
FRANKRIJK VERTROKKEN.
«srtofnn//0 P°?lsche motorloggers van de maat
Kwab n m l; de Korab l' GDY 114:
mX2?Y+ 115 en Kwab III, GDY 116,
nn hM stoomtrawler Korab IV, GDY
,,r.n..Cfln van den oorlog in de
Koningin Wilhelminahaven te Vlaardineen
voor hot kontoor Oo NooS"S
Factory, de firma Joost Pot Fzn„ waren op
gelegd, zijn thans vertrokken. De schepen
Trekking van 22 September.
Uitgeloot met 100.000 francs no. 378330, met
30.000 francs no. 213435, met 10.000 francs
no. 40047 en 279975, met 5.000 francs no. 112220
181840 294547 484945, met 1.000 francs 2042
39596 52908 57709 68710. 73146 103604
115541 119675 125488 133421 133989 137012
228440 254780 315920 317712 333582 334249
376814 393219 395366 409057 412273 418336
457508 458098 467753 462703 497862
YVz pCt. STAD PARIJS 1929.
Trekking van 25 September,
Uitgeloot met 1.000-000 frs. No. 1.701-950, met
500.000 frs. No- 1.908.750, met 200-000 frs. No.
305-050 en 906-750, met 100-000 frs. No. 599-150
en 2-020.650. met 10.000 frs- No.:
79-750 177.150 188.550 367-650 446.950
464.550 465.150' 474-150 489.150 516.750
522-050 583 550 590.950 635-350 720.850
753-350 783 950 916.250 936.350 981-650
992-550 1.083.350 1.120.350 1.173-350 1-248.950
1.264-450 1.303.850 1.360-750 1.390.950 1 408.050
1.468.150 1.550.950 1.566.350 1-634.450 1.687-250
1-733.050 1.800.950 1-913-550 2.088.350 2 156.350
2-190.850 2.219-350 2.222.250 2276-150
2 pCt. STAD PARIJS 899.
Trekking van 25 September.
Uitgeloot met 100.000 frs- No. 69-072. met
10.000 frs. No 164.489 en 217-095 met 1000 frs.
41.241 57.263 65-573 69.706 74-538 80.040
95.181 100.755 109.671 124.528 124-638 128-907
138.511 155.360 165.868 169-174 184-551 185.741
197.254 230-817 241.121 246.265 274 600 280.541
300.526 333-763 347-260 353.715 354-235 397.389
2% pCt. STAD PARIJS 1919.
Trekking van 25 September.
Uitgeloot met 50.000 frs- No. 19.038, met 800
frs- N°-;
2 255 10.102 11.122 12-074 13-904 14.470
15 156 17.754 18-073 19.315 27-132 31-625
32 849 36.333 39-470 40.678 43-277 45.255
50-656 54.093 58.336 59-536 64.690 66.292
68.500 76-230 77.468 80-935 95-792 99.543
106.524 108.861 110-615 111.953 112-634 114-903
114.919-
KRALINGSCHEVEER, 7 Oct. Heden werden
alhier aangevoerd 8 kleine zomerzalmen prijs
0.70—1.30 per pd.
BOTTERDAM, 7 October. Heden werden aan
den Vischafslag alhier van IJmuiden en elders
aangevoerd 48 kisten a 50 kg. versche zeevisch,
8 manden a 50 kg. rivierbisch; 2 kistjes levende
paling, 4 kistjes levende bot; 10 kistjes spiering
en 20 kistjes garnalen, middel schol 2026;
kleine schol 10—16; puf schol 6—9; schar
6—12; middel schelvlsch jF 14—17: wijting 9
—12; gullen 11—13; makreel 12—15; rivlervisch
36 per kist; dunne levende paling 1420 ct.
per pond; levende bot 1220 ct. per pond; spie
ring 1.802 per kistje, garnalen 1.902.10 per
kistje.
ROTTERDAM, 7 October 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de NederU Partlo.
Rijnvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens en naar het
Rijn-Hernekanaal geen noteering.
Vracht voor ruwe goederen naax den Boven-
Rijn eveneens geen noteering.
AMSTERDAM, 7 Oct. Aardappelmarkt. Aan-
vcver 212.000 kg. Prijzen onveranderd.
BARENDRECHT, 6 October. (Coöp. Tuinbouw
veiling Barendrecht en Omstreken G.A.) Toma
ten A 2.50—3.30, B 3-4.10, C 2—2.50, druiven
7.109.80, alles per 100 pond; spinazie 6.60
—13, postelein 6.80—8.50, kroten 1.80—3, uien
2.102.90, peen 1.102.40, staaksniiboonen
1627, dubb. stamboonen 1012, staakboonen
13—26, eigenheimers 2.30—2.60, witlof 21—24,
2 912, spruiten r 1316, 2 58, roodekool
2.10—3.20, savoyekool 2.50—3.30, groene kool
2.50—4.40, chin, kool 1.30—1.90, waspeen 1.50
—1.70, prei 1.50—3.20, alles per 100 kg.; sla
0.70—1.70, bloemkool 1 1.40—15.50, 2 5.80—
10.8,, witte komkommers 1—1.60, groene kom
kommers 1.602.80, andijvie 0.301.40, meloe
nen 3—9, knolselderij 3.80—5.10, alles per 100
stuks; selderfl 0.30—1.50, peterselie 80—90 ct.,
peen 1.403.60, radys 1.301.80, knolselderij
16—21, alles per 100 bo3.
Fruitveiling: transp. de cronoel 9—14, manks
codlin 6—12, conference 11—14, Williams ƒ.6—
10, br. de amanlis 7—9, clairgeau 4—6, du-
randeau 35, hardy 1412, maagdepeer 38,
jac label 4—8, zoutewelle 4—6, bloeme 3—7,
goudreinet 6—10, armgaard 5—6, bellefleur
37, campagneurs 35, pondspeer 46,
bergamot 26, bonne louise 1317, bismark
35, nouveau piot 35, lemoenappel 58,
sterappel 514, present v. Eg. 3—8, gieser-
wildeman 49. cox pippin orange 10—24, gro-
ningerkroon 38, comtesse de parijs 710,
soldat laboureur 414, zwljndrechtsche wijn
peer 3g. kleipeer 3—6, hertogin elza 40,
glorie v. holland 8—10, zoete paradijs 46,
gravensteiners 610, the quin 56, lane prins
albert 46.
LOOSDUINEN, 6 October. (Loosduinsehe
Groentenveiling). Rijen komkommers le soort
2.403.10, 2e soort 1.501.80, gele komkom
mers 3, perziken le soort 8.10, 2e soort 5, 3e
soort 2.40, Spaansche pepers 40 ct., sla le soort
0.80—1.30. 2e soort 70 ct., andijvie 0.30—1,
knolselderij 3.10 per 100 stuks, stokprinsessen
2028, stamprinsessen 10.90—25, snijboonen
2628, pronkboonen 3.101.90, boonenstek
1416, schorseneren le soort 10.5012.60, 2e
soort 4, tomaten A 7—13e, B 9—15.60, C 5.40
A.80, CC 4, bonken 4.8010, prei 1.904 10
per 100 kg., spinazie 3252 ct. per 4 kg., postelein
1317 ct. per 6 kg., blauwe druiven le soort 1419
ct., 2e soort 1113 ct„ witte druiven 2425 ct.
per kg., peen 12.50, rabarber 5060 ct., selderij
4080 ct., pieterselie 3040 ct., kroten 1.102.3Ö
per 100 bos, stoofsla 1213 ct. per kist, boere-
kool 1419 ct. per 7 kg.
LOOSDUINEN, 6 October. (Coöp. Groentenvei
ling). Perziken le soort 13, 2e soort 11.10, 3e
soort 8.70, knolselderij 3.203.60, eieren 5,
sla 3080 ct., andijvie 0.301.30 per 100 stuks,
meloenen 36 ct. per stuk, roode kool 2.602.70,
aardappelen 3.20 peren 4.808, stokprinsessen
2023, stamprinsessen 104016.80, snijboonen
2630, pronkboonen 5.70—6.20, spekboonen
5—10, boonenstek 1020, prei 3—3.50, schor
seneren dik 11.5013.60, dun 4.806, tomaten
A 10—17.80. B 9.60—15.40, C 6.20—12.40, CC
4.606.20, bonken 5.60—12 per 100 kg., poste
lein 4052 ct.,, stoofsla 1213 ot. per 6 kg., spi
nazie 36—51 ct., zuring 15 ct. per 4 kg., alicanten
14—16 ct., witte druiven 20—23 ct. per kg., peen
1.80—2.20. radijs 1.50—1.70, selderij 0.401.40,
pieterselie 4080 ct. per 100 bos. boerékool 10—23
ct. per 7 kg.
POELDIJK, 6 October. (Fruit- en Groentenvel-
llngsvereen.) Golden champion 23 ct., black
alicanten 1419 ct., blauwe druiven 1733 ct.,
witte 15—18 ct., gros maroc 15—19 ct., muscaat
21 37 ct., aardbeien 30150 ct., snijboonen 1528
ct., per kg., meloenen 225 et., perziken le soort
10—18 ct., 2e soort 5—8 ct., 3e soort 2—3 ct. per
stuk, tafelappelen 79, tafelperen 1529,
stoofperen 4.507.50, stoofappelen 4.50 per
100 kg., pepers 15—40 ct. per 100 stuks, prinses
sen dubb. 90—175 ct. per 15 kg.
(Exportveiling.) Golden champion 1736 ct.,
black alicante 1519 ct., gros colman 1823 ct.,
blauwe druiven 1524 ct., gros maroc 15—17 ct.,
muscaat 2229 ct., snijboonen 16—27 ct. per kg.,
meloenen 217 ct. per stuk, andijvie 30—50 ct. per
100 stuks, dubb. prinsessen 60165 ct. per 15 kg.,
tomaten A 50—92 ct., B 84—100 ct. C 50—31 ct.,
CC 8—50 ct. per 12% kg.
HANSWEhlftT, 6 October. Gisteren had een
aanvaring plaats tusschen de motorschepen Co«s-
mopoliete en Consulata, waarbij de Cosmopoliete
lichte schade bekwam, doch de reis kon voort
zetten.
s. Stavros - s. Zijpenberg.
ANTWERPEN, 5 October. Het hier van Rosa-
rio aangekomen Grieksche s. Stavros is, toen
het in de Duins lag, aangevaren door het op
drift geslagen Nederl. s. Zijpenberg, Eerst
genoemd schip kreeg schade aan stuurboord
zijde.
m.s. Zeeland.
AMSTERDAM, 6 October. Het heden met kolen
van Swansea in de Rietlanden alhier aangeko
men Ned. ms. Zeeland, is in de Downs door een
Britsch onderzoekingsvaartuig midscheeps aan
gevaren, waardoor het motorschip schade aan
stuurboordsverschansing bekwam.
LONDEN, 6 October. Het Engelsche s.s. Glen
Farg is door een Duitsche duikboot tot zinken
gebracht. De bemanning kon worden gered. Een
matroos is aa$ zijn verwondingen bezweken.
NEDERLAND.
Volkerak en Hellegat. Betonning verlegd.
Diepten.
Verlegd zijn naar:
51 gr. 40 min. 34 sec. Nb. en 4 gr. 22 min. 18
sec. E.l. de stompe ton no. 1.
51 gr. 40 min. 34 sec. Nb. en 4 gr. 22 min. 21
sec. E.l. de spitse ton no. 1.
51 gr. 38 min. 51 sec. Nb. en 4 gr. IC min. 47
sec. E.l. de stompe too no. 1 met afgekn. kegel.
51 gr. 40 min. 4 sec. Nb. en 4 gr. 21 min. 49 sec.
E.l. de stompe ton no. 6.
51 gr. 39 min. 57 sec. Nb. en 4 gr. 21 min. 60
sec. E.l. de spitse ton no. 4.
In het Noord-Volkerak werden de navolgende
diepten gevonden: middenvaarwaters 37 dm.,
spitse tonskant 30 dm stompe tonskant 80 dm.
Zeegat aan den Hoek van Holland. Onder*
zoekingsdienst.
Aan zeevarenden wordt medegedeeld, dat alle
schepen, ook visschersvaartuigen, welke den
Nieuwe Waterweg naar Rotterdam wenschen
binnen te loopen, zich moeten melden bij het
buitenonderzoekingsvaartuig, waar zij de noodige
aanwijzingen zullen ontvangen.
Noordzee. Juiste plaats ilchtschlp „Noord
Hinder".
51 gr. 55 min. 0 seo. Nb. en 2 gr. 41 min. 0 seo.
E.l. is de juiste plaats van het lichtschip, ge
naamd „Noord Hinder". De waakton ligt 500
beNE het lichtschip in plaats van 900 m.
Waarnemïngspunten: Waterhoogten 7 Oct. 6 Oct
Rijn Keulen 37.51 37.50
Lobith 9.88 9.88
Waal Nijmegen7.55 7.57
St. Andries2.35 2.31
Neder-Rijn en Lek Arnhem 7.84 7.83
Vreeswijk L.W. 0.20
IJssel Westervoort 8.31 8.36
Deventer2.09 207
Kampen -0.O6 -0.02
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen) 40.73 40.53
Belfeld (beneden de sluis) 10.80 10.85
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 4.78 4.84
Lith (beneden de sluis) 0.00 -0.20
7 Oct. 1939.
le get. 2e get.
v.m. n.m.
Delfzijl 5-40 18.46
Terschellinj 2.57 15.58
Harlingen 3.40 16.35
Den Helder 1.20 14.35
IJmuiden 10.32 23.14
Hoek v. H, 9.45 22.14
Rotterdam 11.24
Hellevoetsl 10.13 22.55
Wegens zomertijd een uur latèr.
le get 2e get
v.m. n.m.
Willemstad 11.09 23-56
Brouwersh. 9.25 22-07
Zierikzee 9.39 22.35
Wemelding 10 07 22 56
Vlissingen 8.33 21.28
Temeuzen 8.07 21.56
Hansweert 9.34 22.30
7 Oct. 6 Oct.
7 Oct. 6 Oct.
Rheinfelden
2.64 Caub
1.84
1.90
Breisach
-
2.30 Coblenz
1.93
1.94
Straatsburg
Trier
0.38
0.52
Kehl
Keulen
1.57
1.56
Maxau
4.54
4.Dusseldorf
0.97
0.95
Kirchheim
Ruhrort
-0.08
-0.10
Mannheim
3.06
2.88 Wetter
Schweinfurt
0.98
0.82 Wesel
-0.28
-0.30
Wurzburg
0.80
0.80 Emmerik
0.97
0.95
Mninz
2.71
2.63 Duisburg
-0.29
-0.30
Bingen
1.72
1.71 (iuhr-sluis
3.10
3.04
