m Wij wagen zilveren kogels' •ÊW/ 'M: FINLANDS ZORGEN Sr WaWtón r- S - H' F'0mnlan g laatste berichten. voor de bescherming van uw stad OFHGELE CRISIS-PUBLICATIES. DONDERDAG 26 OCTOBER 1939 JOHN DE KORVER NAAR INDIË. BURGERLIJKE stand. eTyI3]'-,:?'' VSTim. 26 2e8n3Anvan ÏJr 1 - W. K. Grolle fc 2* l ennAA.VSruoveetjcld 23 1 - C. Heiders jm. 27 3; en W. C. Ehbel ld. 23 J. G. M. J. van ?eUst lm. 25 1. en F. van Wijhe jd. 19 J. J. FSSJS* ji'S j"ïf f S~L~ vfv/, „Er zijn nog altijd punten, waarop Finland niet kan toegeven". «ff fff Ieder profiteert er van, als zijn stad beschermd wordt door méér lucht afweergeschut! Maar heeft ook ieder het zijne er toe bijgedragen om die veiligheid mogelijk te maken? Tot nu toe nog nietl Stuurt ons uw „zilveren kogels"- per girobiljet I Er is nog f500.000 noodig Stort uw bijdrage op de postgiro rekening no. 357284 van de „Stich ting Luchtafweer Rotterdam en Omstreken", schuilen W; ■é'flPv'; y'.j MARKTBERICHTEN. HET SCHETSEN VAN KALVEREN BOVEN 140 K.G. VERWACHT TE AMSTERDAM. BOTERNOTEERING. DE LEGERBERICHTEN. MATROOS VERDRONKEN. SCHOONHOVEN. VISSCHERIJ. VLAARDINGEN. WISSELKOERSEN. Parïls DUITSCHE MARKEN. PRIJZEN VAN EDELE METALEN. UITLOTINGEN. HANDELSBERICHTEN. KOFFIE. CACAO. OLIËN, OLIEZADEN^ SCHIPPERSBEURS. SCHEEPSBERICHTEN. RIJNVAART. ZEETIJDINGEN. STOOMVAARTLIJNEN. VERWACHT TE ROTTERDAM. SCHEEPSVERLIEZEN GEDURENDE HET EERSTE KWARTAAL VAN 1939. SCHEEPSBOUW. BEVRACHTINGEN. WATERHOOGTEN. WATERSTAND OP DEN RIJN. HOOGWATER NED. HAVENS. Gisteravond scheepte John de Korver zich voor zijn reis naar Batavia. I>® Rotter- Öamsche Lloyd had de attentie een groot gedeelte van" een der fraaie salons van de ïndrapoera te ceservewren voer de talrijke Spartanen en Spartaanschen, die den ver- trekkenden clubgenoot voor het laatst de hand kwamen drukken. Onder hen, die af scheid kwamen nemep, waxen de voorzitter van Sparta, de heer M. J. Overeijnder met den s-eer J. Wolff en andere bestuursleden Van de vereeniging. Ook vele oude getrou wen die de roodwitte kieken sedert jaren aanhangen, waren aanwezig, voorts het be stuur van de Supportersvereniging, als mede tal van leden van het eerste elftal. On der de belangstellenden was ook dr. H. C. J. M. van Dijk de organisator van den bloed transfusiedienst. Toen John de Korver met zijn ouders en zijn zuster voor het laatst in den vrienden kring kwam, heeft de beer Overeijnder den trouwen Spartaan hartelijk toegesproken en bedaiikt voor wat hij heeft gedaan voor Sparta. Be voorzitter van Sparta heeft den vertrekkenden Sparta-spil vaarwel gezegd, daarbij den wensch uitsprekend, dat de jonge de Korver in zijn nieuwen werkkring in Indiè ook de spil zal worden, waar alles om draait. Hij overhandigde hem namen Parta mooie geschenken. Aangiften v^Toetober 1939. BEVat ttpm- E d© Gelder geb. verboom z. - A Stóf geb. Hendriks - D. Uiting geb. van Nieuwenhuizen d. T. Stoutjesdijk geb. Meijer z - J. Moledijk geb. Lems z. j. w. v. d. Horst geb. Gerrits z. C. v. d. Haspel geb. Looije d. c. H. Seeker geb. van Ravestetjn d. N. Frishert geb. de Wit d. c. M. Koenraadt geb. van Bregt z. L. J. Stevens geb. Bras d, M Aschman geb. Treijtel d. AI. Smit geb. v. d. Schee z. "Vogel esang geb. van Poppel z. m. 't Hooft geb. Scheurkogel z. A. Kogge band geb. E. G. Noppen geb. Hoeijen- bos z. A. M. v. d. Made geb. Blrjen,burg d. S. Oostlander geb. Bakkeren z. E. J. J. Roden burg geb. Boonekamp z. M. van Dijk geh- i J- C. Franssen geb. Kok z. - A. Sas geb. Luit z. w. van Leeuwen S8b-K™", ~T A- M. Tournier geb. Waaijers z. - laart geb. Kleibeuker d. - C. Kik geb. Groene v z' A. Desman geb. v d. Leek^. Spaan E- V. d. Perk geb. de Jong d. A. d..k geb. v. d. Bos d. - P. Schwa«e geb ^gend,Jk <t A. P. de Ruüter geb. de V*8S Kuim d. w Bill treb Nleuwveld d. H. de Jonge geba Bijkerk z. A. van Ballegooljengeb. Voge laar z. T TT Bnnii geb. Nepes z. T>orer GEHUWDw. Bekenbroek jm. 35 1 en E' 1. e»S,,fs d.MI-C M. v. Dordrecht van HillB jm. 20 J. en J. Groos jd. 19 J. J- v. d Horn wed. 35 j. en A. A. Knegtmans ges. 30 j. N. Jansen jm. 24 j. en W. J. C. Bazen jd 20 j J. KUjmij jm. 32 j. en M. T. de Bidder jd. 23 j. K. Kort jm. 25 j. en P. C. v. d. WUk jd. 22 j. P. van Loo jm. 24 j. en P. Hansier jd. 17 j. H. J. Meuldijk jm. 30 j. en C. A. Schotman jd. 24 j. J. Monster jm. 27 j. en E. Blansjaar jd. 19 j. H. Ottenkamp Wed. 44 j. en J. H. Eller jd. 30 j. J. M. Plomp jm, 25 j. en A. Verkade wed. 36 j. G. Koos Jm. 23 j. en J. C. Metier jd. 20 j. - C. v. Rossum lm 22 j en P B. v. d. Veere jd. 20 J. N. van Slingerland jm. 26 J. en J. A. M. V. d. Linden ■kl 23 J K G. Spaans jm. 23 j. en G. Dassen jd. 20 j. P. Th. Steenbergen jm. 23 j. en J. E. Metselaar jd. 25 j. N. J. v. d. Walle jm. 23 j en A. Adema jd. 25 j. P. Q. Wessels jm. 23 j. en S de Ruiter jd. 21 j. M. M. Westerla- keii, jm. 27 j. en C. M. M. Volwerk jd. 23 J. z- Wildenboer jm. 26 J. en G. H. de Hooge jd. Ti h-—B. W. Blok jm. 22 J. en M. J. Kuikstra i A- J. Boei* Jm. 25 en C. van Waarden- berg Jd. 23 J. w. J. v. d. Bos jm. 28 J. en A. C Oosterlee jd 25 j. j. c. Buitendijk jm. 22 j. en J. C. van Eek 22 p. van Deurzen jm. j. en M. v. Vooren m, 21 L. van Genderen jm. 24 j. en M. p, den Breelen jd 22 j. P. van Gijzelen ges. 30 j. en s? M W^zenbroek jd. 33 j. J. V. d. Have Jm. 25 e„uc H BalJk. hoven jd. 22 j. - K van Herk wed. 48 j. en A. C. Keijzer jd 30 j. B. Hordijk jm. 25 J. en Naaktgeboren 20 j. M. C. Jumeiet jm. 21 l' ®n A. M. Hoogstad jd. 28 j. L. v. Llen jm. ?2 j; en c. van Overbeek jd. 23 i j. M A/de H A?r, 3m' 39 j- en A' aV'v 8 3d' 32 J. f' M?lenaar ji. 23 J. en S. H. van Opstal jd. 23 j. JTA_O0sterwijk jm 30 j. en M. Boosten jd. 30 B, Ottprsrippp 1m23 J* 6^ AI. J. v. Itpr ?°n jd. 22 J. eF Jv. d. Rest Jm. 23 j en c w de Bruijn jd. 24 j.'— A. RietdUk 3m- 24 J. en - Dikkoboom jd 25 1 C Roobol jm. 23 j. en J- C. van T.nr. in - j, jj. Rooze Jm. 21 j. F. Schoonenberg Jm. en T Xan Zon jd. 22 j. 24 1 de Qraaf jd. 26 j j, JU- - jm 2164 H- Vink jd. 25 j. G. W. van Tilborg jm'27 1 en J- Bekker jd. 19 j J. D. V. d. Veer jm 23 ji' en N- G. Lomeijer jd 20 j - C. de Vet Bosschaart 20 - W- de c. van wiik 1^* eooG|' an^* betering ges. 68 J- J. P de Po?1, Im 3nA Versendaal Jd. 19 3- jd. 24 j de Caluwejm^^j. en M p Klister Kocke jd 25 i j' KattrSt Jm- 23 j. en J- W gunman V'Mj - LvlSari 26 J' en A' f" s- Dielemans jd. 24 j. w ^eut 3m- 3- e" J- ®n J M. van Unen jd. 24 j. van °s 3m- 20 24 j. en T. Hensen Jd. 22 j. L_ Pauiusse jm. 3- en c. W. v. d. Draati jd. 21 ^tlPers Jm. 23 Veen jm. 23 j. en C. C. de Pater is~ C' KoSge" Beholten Jm 23 j. en R. Lagrand S," 19 3- C. Van Someren jm. 29 j. en W. Hui3 jd;,2,1 j- A. J- - A. Stofregen jm. 26 J. en H. Hor Jïd Jd' 27 1d~22 1 A' Vp" Ve'nrb0i.i 25, lA' f Jd. 22 1. G. c. W Visser Jm. 24 1 S" Vugts van Koppenhagen id 19 j- J' J. van" G' G' Jm. 24 j. en W. An'drïesen jd. 19 J. - Ka A»Phen eer ges. 26 j. en J. B. Nab jd. 21 j. •jJ'HBoe- jm. 29 j. en C. de Wit jd. 24 j. M. H. B °°dt 26 j en H H. Kist jd. 24 j. J- BoudeJul 3™;«2? j- en J. v. Krieken jd. 24 JP-_Bre^ veld jm. 23 j. en' K. R. Christiaanse jd. 19 1 ^T- L. Burgwal jm. 29 j. en 11 B- ^°sman M. 24 j. c. t-an D«k jm. 28 j- en J. Bok jd. 25 A E. Lanid' j-. J. v. d. Linde jm. 25 j. C. V. d. A Ba"g«veld jd. 2l] p "v.' d. 'Meer jm. 23 1 en J. M. Hol],brandde id 21 j. - C' v' d' Oudenhoven jm 23 j. "rA. M. Assenbroek jd. 22 j. J. C. Pierot jm. 27 1 pti C de Wette jd. 18 j. X. J. Rens jm. 22 j én E J Gubbels jd. 22 J. A. Snoek jm. 22 j.'en w' c' Re'ff jd. 21 j C Zappetj jm 25 j. en M F h' van Bokho ven Jd. 18 j. C. van Anrootl'im 26 j- en Fé M. v. PUI jd. 27 j. - H. G. Bock' jm. 32 3' en C. v. d. Heuvel Jd. 30 J. A. J Buijs jm 28 j en s. SpeerBtra jd. 27 j. M. J. Eielts jm- 24 j- en J. M. Hengsteman Jd. 28 j. P. W. Hermans JW- 28 j. en A. Kooren jd. 27 j. G. A. Hoogen* Jlt jm. 34 j. en B. v. d. Herik jd. 31 J. W. Öouter jm. 25 j. en G. C. v. d. Vlies jd. 25 j B°eét G' den Houtin® ■|m' 27 en H' J' is, tj C- I-I <L, V/1 N.QlTMAti :/a m HELSINKI, 26 October. (R. O.) De geheele Finsche delegatie is vanochtend uit Moskou te Helsinki aangekomen. Verwacht wordt, dat zij zal terugkeeren na nieuwe instructies der regeering te hebben ontvangen. Volgens een „U. P."-bericht blijven er nog steeds moeilijkheden in de Finsch-Russische onderhandelingen, blijkens het rapport, dat de Finsöhe onderhande 1 ingsdelegatie aan haar regeering heeft uitgebracht. Toch, zoo werd verklaard, zullen de onder handelingen worden voortgezet. De Finsche delegatie zal naar Moskou terugkeeren met nieuwe instructies, zooals gezegd. Kort na hun aankomst hadden Paasikivi en Tanner een onderhoud met president Kallio, den premier en minister Erkko. De autoriteiten weigeren iets luit te laten over den aard der Russische voorstellen. Wel werd gezegd, dat zij geen nieuwe gezichtspunten bevatten. De woordvoerder van het ministerie van buitenlandsche zaken voegde hieraan toe ,Er zijn nog altijd bepaalde punten, waarop Finland niet kan toegeven" )kf Hier is een maatstaf voor uw bijdrager huurders: 1% van het joarlijksch huur bedrag plus 2 duizendste van het ver zekerde bedrag van hun Inventarisj eigenaars van onroerend goedt 2 duizendste van de verzekerde waard# van eigendom met inventaris; hypothecaire schuldeischers: dui zendste van het hypotheekbedrag. maar ook AMSTERDAM 26 Oct 25 Oct 24 Oct. caritelt. Londen per 7.56}f 7.564 X 5!'H 12.141 Berl p. 100 Mk.* 75.52 75 50 75.55 59.231 Parijs p. 100 frs. 4.2-% 4.29 .294 9.737 Bruss. p.lOObelg. 31.15 ,-1.43 31.48 24.963 Zwits p. 100 frs 42.25 42.25 42.29 48.006 Kop.h p 100 kr. 36.35 36. 0 36.10 66. 7f Stock. p. 100 LJ. 44.874 44.874 44.874 66.671 Oslo per 100 kr. 42.824 42.80 42.80 66.6,7 New-York per S l.bbibi 1.88% 1.88% 1.4631 Voor papier- en andere soorten marken zie de rubriek ..Duitsche Marken" SEMBILAN 19 October van Tjilatjap. SINGKBP van Batavia 10 ter reede van Duins. TAJANDOEN van Batavia 6 te Londen. TJIKAND1 van Batavia 18 te Lissabon. TABIAN van Batavia 13 te Gravesend. TABINTA van Batavia 21 te Lissabon. 's-GRAVENHAGE, 26 October. De com- missienoteering van Nederlandsche boter is heden vastgesteld op 80 et. per kg. (vor. week 80 ct.) AMSTERDAM, 26 October (Aardappelmarkt) Aanvoer 292.000 kg. Prijzen onveranderd. BARENDRECHT, 25 - October. tUuop. Tuin bouwveiling Barendrecht en omstreken G.A.) Tomaten A 3.50—4.60, B 4.6Ö-4.70, C 2.30 -3.60, druiven 8.9010.10 per 100 pond,; spinazie t fij70—11.40, kroten 0.80—2.80, uien 1.80 3.30, peen 1.50—2.60, kassnijboonen 24—29, dubbele stamboonen 35—36, stokboonen 25- 28, witlof le soort 14—17, 2e soort 10—12, spruiten le soort 1316, 2e soort 9- roode kool 1.70—3, witte kool 2—2.30, savoye koo f 1.803.30, groene kool 2.80—3.50, ebtnkool 1.50—2.80, waschpeen 1.90—2.60, pre', f 1-50 2.70, boeren kool 3.104.20 per 100 kg., 8-a f 0.30—1.20, bloemkool le soort 12.70—17-40, bloemkool 2e soort 8—14.80, andijvie 0.50—1.70, knolselderie 1.80—4.80 per 100; selderij 0.30— 1.40, peterselie 0.601.50, peen 3.20—4, radijs 2.50—2.80, knolselderij 8—22, knollen 2.80— 3.70 per 100 bos. Fruitveiling: legipont 14—19, Williams 3—5, clairgeau 5—12, de merode 6—8, hardy 15 —20, goudreinet 5—13, armgaard *_8, belle fleur 79, campagners 24, bergamot 4—5 De hoop op een spoedige bevredigende nouveau poit 2—7, guldeling 5—c, lemoen- oplossing is nog niet vervlogen, al leek de conTea^'T-8, stemming heden iets minder optimistisch te aoldat &-12, wijnpeer 4—10, kieipeer 2—4 zijn. PARIJS, 26 October (Havas). Het leger- berlcht van den ochtend van den 26sten Oc tober luidt: Een kalme nacht aan het ge heele front. Slecht weer. BERLIJN, 26 October. (D.N.B.). Het op perbevel van de weermadht maakt bekend: De vijand heeft .gisteren getracht de twaalf kilometer ten Westen van Voelklingen dicht aan de grens gelegen hoogte, welke onze troepen den vorig en dag genomen hadden, terug te winnen. Zijn aanval, ter sterkte van een bataljon, bleef nog op Fransch terrein in ons artillerie- en machinegeweervuur liggen Overigens vallen er geen noemenswaardige gevechtshandelingen te vermelden. PARIJS, 26 October (R.O.) De eerste am bulance der Vereenigde Staten, welke uit 20 auto's bestaat, zal over een dag of veertien naar het Westelijk front vertrekken, aldus de per 100 kg. DELFT, 26 October. Vee. Aangevoerd; 55 run deren, 9 graskalveren, 93 nuchtere kalveren, 336 magere varkens, 645 biggen, 29 schapen en lam meren, 15 geiten of bokken. De prijzen waren kalf koeien 140—250, varekoeien 80—150, vette kalveren 4060, nuchtere kalveren 4 12, ma- gere varkens 16—56, biggen 10—16, geiten of bokken 312, rundvleesch 66—52 ct. per kg. slachtgewicht. (Botermarkt). Gewogen 3 achtste vaten boter, 1.75 per kg. Handel vlug. GOUDA, 26 October. (Veemarkt) Aangevoerd ln totaal 1011 stuks, waarvan 28 slachtvarkens; vette 32u3 3ct. per pond levend met 2 pet. korting; 316 magere varkens 25—45, 553 biggen 10—13, Geldersche biggen 13—17, 21 runderen 130— 170, 22 nuchtere kalveren 5—9. Handel vette var kens stug, magere varkens, biggen, Geldersche biggen, runderen, nuchtere kalveren en bokken en geiten stug. (Alg. Markt) 351 partijen kaas. Prijzen le kw. met rjjksmerk 32.5034.60, idem 2e kw. met rijksmerk 3031, zware 37 per 50 kg. Crisisaftrek 19,2. Handel matig; 36.500 stuks eieren; kipeieren 5.255.75, eendeieren 33.25 100 stuks; handel matig; 208 ponden boter, goe- boter 85—90 ct., weibeter 80—85 ct. per pond. Hm» del vlug. GOUDA, 26 October (Coöp. Zuid Holl. Elervel- ling) Aanvoer 06500 kipeieren; prijzen: 56/58 kg, 5.20—5.30, 58/60 kg. 5.30—5.50, 60/62 kg. 5.50— 5.55, 62/68 kg. 5.55—5.90, bruine 58—72 kg. 5.30 —6.00, kleine eieren 4.50—5.20 per 1Ó0 stuks Aangifte voor 1 November. Op 1 November 1939 zullen alle reservekalve- len door de veehouders moeten zijn opgeruimd slechts mogen leden van door de Nederlandsche Veehouderij centrale erkende luberculosebestrij- dingsorganisaties die in het bezil zijn van een toewijzing '39 met het oog op de -uberculinaties nog tot 1 Februari 1940 hoogstens één reservekalf aanhouden. Veehouders, die hun vaarskalver-toewijzing 1939 nog niet of nog niet geheel verbruikt hebben en daarop een kalf van meer dan 140 K.G. willen laten schetsen, dienen dit ten spoedigste doch in elk geval vóór 1 November a.s. schriftelijk bij de landbouw-crisis-organisatie in hun provin cie aan te vragen- Doen zij dit niet, dan is bij schetsing na 1 November een bedrag van 50 verschuldigd. Voor dieren, welke het gewicht van 250 K G. reeds te boven zijn en welke vóór 1 November a.s. ter schetsing opgegeven zijn, geldt nog het tarief van ƒ30. Voor de maanden November en December gelden dus de volgende bepalingen ongeschetste kalveren tot 140 K.G. mogen zonder beperking aangehouden worden kalveren boven 140 K.G. doch beneden 250 K G. kunnen nog geschetst worden tegen het normale tarief van 0.75, indien men nog over een toewijzing 1939 beschikt en vóór 1 November a.s- aangifte doet kalveren boven 250 K.G. kunnen nog geschetst worden tegen het tarief van 30 indien men nog over een toewijzing 1939 beschikt en vóór November a.s. aangifte doet alle kalveren boven 140 K G., waarvoor geen aangifte wordt gedaan vóór 1 November as., kunnen slechts worden geschetst, indien men nog over een toewijzing 1939 beschikt en tegen betaling van 50. Den veehouders wordt derhalve met klem aangeraden ten spoedigste schriftelijk aangifte tot schetsing te doen en ter voorkoming van moeilijkheden, alle overige reservekalveren vóór 1 November a.s. op te ruimen. tt 1 I o.w, Ka e iidö eitutsu j Parijsche editie van de „New YorK Xieraia Aanvoer 500 eendeieren; prijzen 2.803 per 100 Tribune". Er zullen later nog vijf eenheden volgen. Er zijn 200 brancardiers en chauffeurs in dienst genomen. De organisatie heeft niets uitstaande met de Fransche regeering, doch zal-aan het front onder de bevelen van het Fransche leger op treden. stuks, heneleren 3.90—4.40 per 100 stuks. LOÖSDUINBN, 25 October. (Loosduinsche Groentenveiling)Bloemkool le soort 4, groene kool 1.80—2.10, Spaansche pepers 30 ct., per 100 stuks- stamprincessen 2746, snijboonen f 24—30, pronkboonen 2.20—5, spekboonen 13 —14, boonenstek 9—15, schorseneren le soort f 13.8015.30, 2e soort •4—6, jonge tomaten A f 13 2019.20, B 1217.40, C 10.8015.80, CC f 6—9 60 bonken 5.80—10.80, per 100 kg., spina- iie 32—44 ct. per 4 kg., postelein 68—80 ct., per 6 kg., blauwe druiven le soort 1620, 2e soort 10 14, witte druiven 31—36 ct. per kg., salade le - I ±t, WIL LC UI Ui v uu OiOU Viu, pci **6., Gisteravond 8 uur geraakte de 17-]arige I eoort 30—80 ct. per 100 krop, peen le soort 2.50 Finsche matroos U. M. van het Finsche I —3.80," selderij 0.80-1.60, peterselie j ï.io—1.70, stoomschip „Hildegard Marie Harm" liggende PerJX) bos, pre^}q ln de Dordtsche zeehaven bij net aan boord por 100 strUik, andijvie 2—3.10 per 100 kg. gaan te water en verdronk. Een uur later stoofsla 12—13 ct. per kist, boerenkool 14—25 ct. werd het lijk opgehaald. f 25 ^OctobeT OCoöp. Groenten veiling) Eieren 4.40—4.70 per 100 stuks, aard appelen' f 2.60—8. peren 812, stamprincessen f 3130 snijboonen 2528, boonenstek 1719 nrni f 2' 3 70 diRke schorseneren 2.10—15, dun ne schorseneren 5.70-6.50, tomaten A 19.60 22 Sn B f 17.40—19.40, C 18—21, CC 12.20- 16.40 bonken 12.20-17 per 100 kg., postelein 46—66 ct per 6 kg., spinazie 27 45 ct. per 4 kg. alïcante 18—22 ct., 2e soort 13-16 ct. per kg. salade le Mort 0.60-1 per 100 krop, peen le salade le so „J a oa peterselie van L. Jansen jm. 28 j. en M- W jd "lO J. A. de Knegt jm. 27 j. en A- Schiereck jd. 26 j. M. Koppelaar Jm. 27 2 J, - J 3. en 4 ctu- m 25 J' bekwel 3d- 26 1' 7~ Mar»! ®n H. A. K. Gouweloos jd. 24 J. H. hl G im. 26 j. en M. C. van Kal Jd. 24 j. j. -- q Meerdink jm. 25 j. en M. Paans,^d' 2o j A*8«ers jm. 45 j. en J. A. Heurter Jd. ld. 22 j. ^^tv hut jm. 23 j. en W. Dumhouwer 2" j. jj J. Ziere Jm. 21 J. en C. de Brrij J kel3 10. li i"an Aggelen jm. 33 j. en N. A. bwui- Sers Jd. 25 J. P. Aret jm. 29 j. en C. Melle- B. A. v Gom, "7" W. J. Bovendeert Jm. '28 j. en en W. van DoJd' 23 J- J- W. BruUn jm. 26 j. 28 j. en P, HoTen W- 29 j- D. A. Btjleveld jm. npn jm. 23 j "Senboom jd. 27 j. H. van Dru- Engelfriet jm E. van Gogh jd. 25 j. T. j. A. J. Herr«J,'„en H- s- K' H°ofdman jd. 20 sloot jd. 32 j. ïn jm. 32 j. en M. C. Donker- M. E. Pors jd 20 h P' van Heüst jm. 21 j. en J. A. C. Kosters ia A' Klattem Jm. 28 j. en mens jm. 23 j. enJ j 3j! i; - f- Koodennga c,e. A. a Maas im 41 Leenders jd. 20 j. 3. - M van Meurs3; an G- C. Lokkerbol jd. 30 ld. 22 i' 7 Mnateri 22 J- en H. van Doorne 23 j J' Jïnfk 7 23 3- en W. Klomp Jd. 19 3 w m- 23 j. en A. W. Meier jd. i' J n' ?hdip®e ?m' 3i 3- en J. v. Lee jd. 23 24 i J' G- Schenk jm. 23 j. en J H. Noks jd. 18 j. J Smit jm. 25 j. en J. j Noorlander jd. 3- H N- Snoek jm. 28 j. en R. Sluijter jd. 22 Heuvel'li" „yan Soolen jm. 21 j. en A. M. v. d. S' ïi- BoJS 3. N van Tiggelen jm. 21 j. en f- ^n G0nder 3d- 21 J. - J. Trfltel jm. 27 J. en en G. o8'1 3d- 27 J. p. T. de Vree jm. 29 J_el Jm. in ,J- OkhuUzen Jd. 22 J. T. Biesheu- ®onte ri en J- M. van Rossum Jd. 18 j. Corinn ,k im. 19 j. en W. Visser Jd. 19 j. 3m. 19 j. en j. m. Baumgarte jd. Reel. 85921MVS 124 18 3- J. Dekker jm. 21 j. en C. G. Rijsdijk jd. 21 J. J. Dorpmans jm. 21 3- e" M: peelen jd. 18 j. h. v d Dussen jm. 28 J. en J. Pille jd 24 j. w van DUK jm- 23 3- en F- Wouda jd. 18 J. g Frehe jm. 40 j. en H. Ellcer jd. 32 j. p. A.'Gelens jm. 24 j. en P. van Gelderen jd. 21 j. A. v. d. Graaf jm. 26 j. en J. Korteweg 23 j. H. A. v. d. Graaft jm. 26 J. en M. Nieuwenhout jd. 21 j- J- A. Hagen jm. 27 j. en T. M. Odijk jd. 26 j. J- Hendriks jm. 22 j. en A. M. v. Donge jd. 19 j- W. van 't Hof Jm 29 j. en J. Dekker Jd. 28 A C. Klapwijk jm. 22 j. en N. Stigter jd. 23 j C. de Koning jm. 22 J. en IJ. E. van Willigen jd. 19 J. F. Korenhof jm. 23 j. en H. de Bruijn jd. 25 j. P. v. Leeuwen jm. 23 j. en M in 't Veld jd. 25 j. C. J. Mirrer jm. 28 j. en M. A. Schoovers jd. 20 j. j. Muller jm. 26 en J Brouwer jd. 24 j. G. van Nierop jm. 35 j. en P. S. Hokken jd. 38 j. c. J. Smits jm. 31 1. en M. E. v. d. Berg jd. 21 J m Sneevliet jm. 29 j. en A. Dijkshoorn jd. 26 j. j, stok jm. 25 j. en C. van Hattem jd. 21 j. H. Tobeck Jm. 22 j. en C. A. de Vos jd. 17 j. L. Verhagen jm. 30 j. en M. van Die jd. 25 j. J. Ar van Verlaat jm. 21 j. en E. Kouwenhoven jd. 19 j. P* van Verseveld jm. 24 j. en A. M. v. Riemsdijk 3d. 25 j. R. Wansink jm. 23 j. en P. Vos jd. 19 3- J. F. de Weger jm. 26 J. en C. A. Moerman Jd- 25 j. B. de Zeeuw Jm. 32 en B. Schuitema Jd; 23 j. K. W. van Ast jm. 23 j. en H. J. Lak8 Jd. 21 j. P. Blomme jm. 24 j. en P. J. M o n Jd 25 3- A. Z. van Dijk jm. 28 j. en 22' 1 „®oholten jd. 29 j. P. A. van Elswijk jm. 34 ji e^ i7- M. Riper jd. 22 j. J- Goossens Jm. Jm. 29 1 Harmsen jd 32 J. C. J. vat) Heezik jm. 23 1 M. Dukers jd. 31 j. M. H. Kraat Oers ges J- M- Roodbol jd. 23 j. J. J. A van OkhuUzen' ij' J. S. Eshuijs jd. 30 j. H. J. W. H. van n26 3- en p- Moellcer jd. 24 j. J. Jd. 27 j. p ""werker jm. 28 j. en Y. Elskamp sen Jd. 26 j, punselie jm. 26 j. en L. J. Deerk- W Andernach"irt ki v- Reijswoud jm. 25 j. en J. van Noord jd. 19 '5 3- H. van Riet jm. 21 en L. N. Baartman jd 2! J- Roodbol jm. 25 j. en en A. Michielsen si :!k"— J- p- Stevens Jm. 23 j. 24 j. en M. Vis jd Wf1. 3- L- p- J- Trum Jm. 25 j. en L. van der v„, H- v- d- Vooren ges. Boerma jm 21 j. en J%en 3d. 27 j. - H. H. E. M. Bogaards jm. 33 1 °kkerse jd. 18 j. P. p. A. Bul jm. 24 j. en wE' R'etveld jd. 31 j. c. Danielse jm. 25 kc- Janssen jd. 25 J. 20 J. j- Driessen ges. 34 G- Poldervaart jd. wed. 37 j. C. van Eijk J' S" M- van Doorn jd. 22 j. - G. L. den HarirJ4,3' en S. M. Pet Florijn jd. 20 j. - D. P. hJ J». 27 j. en P. M. A Teeuwen jd. 21 j. H. h^?8 25 3' en M. Wansink jd. 21 j. S. Ketting i P en c. Schop jd. 20 j. J. Korsuize jm "?ri en Rond jd. 23 j. - P. W. Levasier jm! f» en D. C. van Es jd._ 2®,3; L Meintsma im. i'->€,n A- meintsma jm V, M Delvoije jd- 20 3- J. Molenaar jm' 2r en H.' Steinvoort jd. 21 j - J Morling S'. W. L. Kroos jd. 28 j. L. van Nimwegen jm vv«r tut HpvRma.n irL 24 i JU1- j- en iw M i en W. W. Hevsman jd. 24 j. w. Oprei ta 21 j en S. Martij li jd. 20 j. - L. J. Roos Pjm n en M. J. Zhkzee jd. 20 J - P van RUk Si 24 J en H. de Heus jd. 21 j. - P. RUsdijk m. 26 1 en B v d. Houten jd. 26 j. - K. Vink lm 24 1 en E. SchrUver jd. 21 j. - W. de Waard jm. 25 j. en W. C- de Wit jd. 19 J S. H. A. Barends jm 22 j. en J. H. J Lugten jd. 22 j. H. W. Beünvoort jm. 24 j. en H Groeneveld 1d 23 j. B. van Gelderen Jm. 33 3- en J. C. Leeflang jd. 28 j. - K. Kaspers jd. 35 j. en A. J. van Deijk jd. 29 j. A. C. Hoger- dUk jm. 20 j. en W. Prins jd. 19 j. P- E. Kraayeveld jm. 38 j. en M. H. Macor jd. 21 J. c. D. Nap jm. 20 J. en H. C. K. Nagelkerke jd. 25 j. W. F. Noordijk jm. 23 j. en B. H. van Elswijk jd. 19 j. F. van Ophem jm. 32 j. en W. B. Versloot Jd. 30 j. L. A. Pama jm. 28 J. en B. A. de Haan jd. 26 j. M. Rietveld Jm, 24 j. en T. Besseling Jd. 24 j. S. Sakko jm, 25 J. en P. Klaassen jd. 21 J. B. v. d. Schans jm. 27 j. en C. Pors jd. 25 j. W. Slager jm. 22 j. en A. G. HaUemaUe jd. 22 j. J- H. Son- dermeijer Jm. 28 J. en M. A. Slbrilns jd. 28 J. -— A. van Straten jm. 24 j. en G. van 't Zelde jd. 22 j. A. Struijk jm. 28 j. en A. P. van Sta veren jd. 28 j. - O. P. Veenma Jm 23 j. en M. W. Korner Jd. 23 j. G. J. Velthoven Jm. 27 j. en E. Jansen jd. 29 j. A. J. Weeda jm. 27 j. en M. S. Pieters jd. 29 j. A. Weijmans jm. 28 j. en F. den Hartog jd. 27 j. P. Wurtz jm. 29 j. en J. C. Snelleman jd 32 j. OVERLEDENL. Dekker m. vaiVC. H. v. Dorp 73 i. J. Hetjens wedr van A. Kroes 85 j. L. P. Spaan m van A- M. M. v. Raafj 61 j- C. PJ. Barendregt ongeh. vr. 33 j. A. M. MjeHerd wede. van J. M. F. de Smit 71 J. L- J. A. David m. van M. H. Canters 69 j. H. W- Witte wedea. van A. Gardenbroek 89 j. A. M. Lucas ongeh. vr. 29 j. A. Fransen d. 6 d. som-t -f 3 30—4-60, selderij 0.801.10, peterselie f 0 90—110 per 100 bos, andijvie 0.70—1.30 per loo'struik andijvie 12—19 ct. per 6 kg.', stoofsla 12—14 ct. per 6 kg., boeren kool 12—26 ct. per 'poeldijk, 25 October. (Fruit- en groenten veilings ver. !'P?eJd^k'„7 alicante 1624 MET PENSIOEN. Met ingang van 1 Jan, 1940 is aan den heer A. C. M. Ponsioen eervol ontslag ver leend als le fitter aan de gasfabriek wegens het bereiken van den 65-jarigen leeftijd. BOTERMARKT. Goeboter 80 ct.. weiboter 80 ct. per pond. EIERENVEILING. Lopikerstraat: kippeneieren 5.105.50. faeneieren 3.904.40 per 10O; boter 6570 ct. per pond. ct blauwe druiven 18—38 ct., gros rnaroc 17— 27" muscaat 18-43, red muscaat 91, regal 88 ct. per kg meloenen le soort 68, 2e soort 34 vlieten' 1—2 ct. per stuk, tafelappelen 7—7.50, tafelperen 6—20, stoofappelen 45, stoofperen 5 per 100 kg., pepers 20—30 ct. per 100 stuks, eieren 5.40—5.70 per 100 stuks, snijboonen 25—33 ct., princesseboonen 28—35 ct. per kg. Exportveiling: Golden Champion 82, black alicante 17—24, gros colman 2226, blauwe drui ven 1520, gr°s maroc 1826, muscaat 28 ct, per kg., andijvie 301.05, snijboonen 2732 ct. princesseboonen 3435, tomaten A 0.60— 1.30 B 130, C 6090 ct., CC 50—60 ct. per 12% kg., schorseneren le soort 14.6015.60, 2e soort 5.40—6.30 per 100 kg. GOEDE VANGST. ROTTERDAM, 26 October. Heden kwamen aan den vischafslag alhier de motorkottars RO 2 en RO 29 welke 617 en 464 besomdem. Van IJmui- den, Den Helder en elders in het binnenland wer den' aangevoerd 120 kisten a 50 kg. versche zee- visch 9 kisten a 50 kg. snoebaars, 21 kistjes lev paling 33 kistjes lev. bot, 12 kistjes spiering, w kistjes panharing en 18 kistjes garnalen. Voor Noorwegen werden noig 7 Jristen schel visch en voor Denemarken 150 kisten schpl, schar, sohelvisch, kabeljauw en gul geveild. De prijzen Een jeusdige hcnsclsur stond aan de Nieu waren groote tong 7073, middel tong 64 70, we Haven alhier spiering te yisschen. Op een Wetoe tongf ^^4^^!^toxboï moment kreeg hij flink beet, hij sloeg aar ote grlet 24—35, middel griet 18 haalde op, maar in plaats van een spiering, ___30 vieine griet 1218, middel zeehaan 25 - - J .1. TA_1B nl otAnman 18—22, 15, kleine R'dam Londen Berlijn Brussel Bern N.-York 26 Oct. 25 Oct 7 55% 7.56% Denem 75.60 75.50 Zweden 4.28 4.29 Noorw. Si.44 31.44 Spanje 42.94% 42.25 Italië 1.88% 1.88% i Oct 26 Oct 36.40 36.40 44.86% 44.86% 42.80% 42.8C Registerm. vrije Dito (onderst.) Reism. (binn.) Dito (buitenl.) Handelssperr-gut Zilvermarken Bankpapier 26 Oct. 25 Oct. 24 Oct. 15%-16% 16—17 14%-15% 26% 25 25 43% 42% 42% 34% 33% 33% 4%-5% 4=4—5% 4%-5% 26%-2726—27 25%-26% 25%-26% 2514-26/4 24%-25% 26 Oct. 25 Oct. GOUD bieuen laten bieden laten Baren A'dam 2054.00 2057.00 2047.00 2050.00 'd. A'dam lev. Lond - gouden tientjes 13.32% 13.35 13.32 13.34 - dollars 3.17% 3.19 3.16 3.17 ponden 15.76 15.78 15.74 15.76 Londensche noteeringen (fixe ln NederL eert.) Goud baren Zilver baren ,.ga Platina (ongev.) 25.61 Londensche noteeringen <iD sterling). Goud 168/0 168/0 Zilver spot 22a 23% Zilver forward 22% 22A Op basis van den koers van den vorlgen dag groote gul 7—10, kleine gul 9—12, wijting 5-8, makreel 10—12, versche haring 6—9, rog 6—8, snoekbaars 10-12, riviervisch 3-5 per kist; dikke lev. paling 0.40, middel levende paling 0,300 32 dunne lev. paling 0.120.15 per pond spiering 1.20—1.60, garnalen 1.50—2.20 per kistje; panharing 1.25—1.30 per 100 stuks. SCHEVENINGEN, 26 October. Nagekomen vangstberichten van 25 October SCH 66 90 k., SCH 16 20 k., SCH 134 136 k., VL 97 20 k., Odin 230 k. (»og 60 netten halen). Vangsten van hedenmorgen: SCH 66 40 k. uit de halve vleet, SCH 50 65 k. uit 35 netten, KW 86 50 k KW 159 25 k. uit de halve vleet, KW 149 80 k. (idem), KW 39 80 k. (idem), KW 41 100 k. (nog 60 netten halen), KW 151 15 k. uit 25 netten, VL 216 50 k. uit 30 netten, VL 97 2 k., Noordster 15 k. uit 40 netten, IJM 266 40 k. uit 75 netten, SCH 118 60 k. uit de halve vleet, SCH 361 20 k. uit de halve vleet, SCH 121 40 k. uit 35 netten, SCH 225 20 k. uit 25 netten, SCH 72 120 k. uit 50 netten, SCH 134 100 k. uit de halve vleet, SCH 15 65 k. uit 40 netten, SCH 130 55 k. uit de halve Voigens de berichten van hedenmorgen is door de verschillende schepen flink haring gevangen, In zee ter haringvisscherü SCH 84 en SCH 102. SCHEVENINGEN. 26 October. Versche visch, Middel schol 19.90-26.80, kl. id. 8.40—18, schar ƒ5.70—6.40, Wijting ƒ4.80 5.60 per 40 kg. Besomming Deensche visch: schelvisch 1013 gullen 4—6, schol 7.80—9, schar 6, kabeljauw 1214 per kist. Met versche visch waren hedenochtend aan de markt: de trawlloggers SCH 132 met ƒ315. SCH 266 met ƒ99, de kotters SL 54 met ƒ19. De Zweedsche kotter GG 69 met 30 en 3 schokkers met tzeamen 123 besomming. VLAARDINGEN, 26 October (Officieel) Heden ochtend kwamen binnen 4 schepen met 2278 kantjes. Volle haring Zuid 26.40, steurharlng 16.10—16.80, volle haring Eng. wal 28—28.20, steurharing dito 16.90—21.60 alles per ton. VLAARDINGEN, 26 October. Binnen van de haringvisscherijVL 80 met 31 last, VL 50 met 40 last, VL 195 met 37 last, VL 172 met 24 last. Vertrokken ter haringvisscherijVL 217, De VL 40 keerde terug met defecten motor. PREMIELEENING BELGIË 1932. Trekking van 23 October. Met 250.000 francs is uitgeloot serie 213237 De 25 volgende series zijn uitgeloot met frs. 25.000: 110421 151638 186243 261475 284477. 113561 132937 151760 152161 216408 232822 273499 274485 138597 145014 145112 152953 165268 179339 240122 247684 252049 278245 280319 281575 ROTTERDAM, 26 October 1939. KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn. 26 Oct. 25 Oct. ochtend middag ochtend middag October 13% 13% 13% 18% December 13% 13% 13% 13% Maart 13% 13% 13% 13% Mei '40 13% 13% 13% 13% Sept. '40 13% 13% 13% 13% Stemming: kalm kalm kalm kalm Loco superior Santos 18 cent. Loco Robusta f.a.q. 16% cent per naif kg. Omzet bn. Weekomzet bn. AMSTERDAM, 26 October 1939. laten bieden laten bieden CACAO 26 Oct. 25 Oct. October 10.85 10.70 10.85 10.50 December 10.85 10.70 10.90 10.65 Januari 10.00 10.75 11.— 10.65 Maart 11.— jo.85 11.16 10.95 Mei11.10 10.90 11.25 11.06 Juli 11.25 11.— 11.35 11.15 September Stemming prijshoudend. Dagomzet tons. Weekomzet tons. ANTWERPEN. 26 October 1939 (R. B. D.) LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata dtsp. frs. 230. ROTTERDAM, 26 October 1939. LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging,voor den Oliehandel.) Vliegend (kleinhandel) 28%, groothandel 25. ROTTERDAM, 26 October 1939. Vlet- en lichterwerk: 100 ton 6 per dag. Er gaat weinig om. Vaarwerk: 96 ton mals Almelo, 35 stand, hout Delft, 100 ton ammoniak Almelo. 200 ton dito Blauw-Verlaat, 100 ton suiker motor Leeuwar den, 240 ton kolen Amsterdam, 200 ton cokes Tilburg, 250 ton tarwe en 38 st. hout liggen en jot varen, 100 ton gerst Doesburg, alles volgens ta rief. Sleeploon naar Maasbracht geen noteering. 8. Clan Chisholm gezonken. LONDEN, 25 October. Volgens een bericht aan de reederU van het getorpteerde Engelsche s. Clan Chisholm waren 100 personen aan boord, waarl onder 20 Europeanen, welke gered zijn. s. Menin Ridge. LONDEN. 25 October. Men vermoedt, dat 20 der opvarenden van het meer gemelde Engelsche s. Menin Ridge, in den Atlantischen Oceaan tot zinken gebracht, omgekomen zijn. 8. Stonegate gezonken. LONDEN, 25 Oct. Nader wordt vernomen, dat het Engelsche s. Stonegate door den Duitschen kruiser Deutschland tot zinken is gebracht. Het sohip was op reis van Chili naar het Vereenigd Koninkrijk. Delft (stoomtrawler). IJMUIDEN, 25 October. Bij terugkeer van do visscherij in de plaatselijke stoomtrawler Delft bij het invaren der visschershaven in de mon ding daarvan aan den grond geraakt, doch kwam. later op eigen kracht weer vlot. m.s. Safe. DELFZIJL, 25 Oct. Omtrent het lot van het Nederl. m.s. Safe, dat reeds veertien dagen on derweg is van Antwerpen naar Riga, heerscht ernstige ongerustheid, daar men sedert het ver trek niets meer heeft vernomen. De Safs was geladen met stukgoederen. s. Spidoleine. ANTWERPEN, 24 October. Het Belgische mo tortankschip Spidoleine, van Port Arthur hier aangekomen met een lading olie, heeft op de Theems de windas beschadigd, terwijl een anker met ketting verloren ging. s. Aghia Thalassitiï. ANTWERPEN, 24 Oct. Het Grieksche K. Aghia Thalassini, hier aangekomen van de La Plata- rlvier, heeft bij San Nicolas den grond geraakt. BU onderzoek bleek het schip waterdicht. In da Noordzee zijn door zware golven de reddings booten beschadigd. Het s. „Indra" Nederlandscli bezit geworden. Het Finsche st. Indra, dat bij Terschelling op een myn was geloopen en in beschadigden toe stand in Amsterdam was binnen gebracht, is ondershands verkocht aan de N.V. Ijzerhandel .Hollandia" te Amsterdam. Het ligt in de bedoeling, het schip weder en waarschijnlijk onder Nederlandsche vlag in de vaart te brengen. Met de reparatie is reeds door de Amsterdamsche Droogdok Mij. begonnen, g. Bahia Castillo. HAMBURG. 25 Oct. Het Duitsche s. Bahia Cas tillo (8580 br. tons) dat 9 Aug. van Santos en 29 Aug. van Teneriffe was vertrokken, hier heden aangekomen. s, Turkia gestrand. ROTTERDAM, 26 Oct. Naar wij vernemen, 13 het Grieksche s. Turkia, van de Levant naar Antwerpen en Rotterdam en dat sedert eenlgen tijd in de Duins ligt, aldaar gestrand. 8.8. Amvrakia. ATHENE, 26 October. Het Grieksche kustvaar tuig Amvrakia is heden op een klip geloopen en gezonken. Vijftien der opvarenden kwamen om het leven. (Het s.s. Amvrakia, ex jacht Latona. groot 288 tons bruto en 172 tons netto, gebouwd ln 1896 bij Day, Summers Co. te Southampton, behoor de aan de Fagasltikos Steamschip Cy. te Velo. Red.) RUHRORT, 25 October 1939. VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar Rotterdam 1.a 1.05 Mk., Antwerpen 1.50 Mk. Van het Rjjn-Hernek&naal naar Rotterdam 1.25 Mk., naar Antwerpen 1.70 Mk. Sleeploon naar Malnz 0.901 Mk., naar Mann heim 11.10 Mk., naar Rotterdam 15 pfg. HOLLAND—AMERIKA LIJN. BILDERDIJK 25 v. Rotterdam te New-York. BREEDIJK, 26 van New-Orieans te Rotterdam. ROTTERDAM 26 van Rotterdam te New-York. SOMMELSDIJK 25 v. New-York te Rotterdam. JAVA—NEW-YORK LIJN. PALEMBANG 25 van Batavia te New-York. ROTTERDAMSCHE LLOYD. ÏNDRAPOERA 26 van Rotterdam n. Batavia. SIBAJAK (thuisr.) 25 van Kaapstad. BÜITENZORG (uitr.) 25 te Singapore. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. TARAKAIf (thuisr.) 25 te Suez (tot Genua). ALHBNA van Buenos-Ayres 10 in de Duins. BALOERAN van Batavia 20 te Londen. BLOMMERSDIJK v. New-York 19 Oct. in Duins GAROET van Batavia 14 te Suez. GATEWAY CITY van Mobile eind Oct. verw. HELLAS van Candia 13 in de Duins. KERTOSONO 25 van Batavia. KOT A AGOENG van Batavia 12 te Londen. KOTA INTEN van Batavia 22 te Londen. LEERDAM van New-Orleans 19 Oct. in Duins. •NOORDAM v. New-York 25 ter reede van Duins SIBAJAK van Batavia 25 van Kaapstad. TURKIA v. Levant 24 Oct. bij de Duins gestrand. SIBAJAK II October van Batavia. WACOSTA van Mobile 30 October verwacht. REGGESTROOM vertr. 31 Oct. v. Amsterdam. Behalve de nieuwste verkeers- voorschrlften moet u óók nog de oudste ongevallenoorzaken (roe keloosheid en drankmisbruik!) kennen! Volgens opgave van Lloyd's, zijn gedurende het eerste kwartaal van dit jaar van de wereld- vloot afgevoerd 144 schepen met 317.705 bruto tons, waaronder 38 schepen met 130.132 bruto tons van Britsche nationaliteit en 106 schepen met 187.573 bruto tons van andere nationalitei- ten. 78 schepen met 121.010 bruto ton» zijn doop slecht weder, aanvaring of anderszins vergaan, terwijl 66 schepen met 196.695 bruto tons voot sloop werden verkocht. Bij de N.V. Scheepswerven v/h. H. H. Bodewea te Millingen, bU Nijmegen, werd afgeleverd het voor Belgische rekening met 17 meter verlengde, van sleepschip tot motorschip omgebouwde mo torvrachtschip Leine. De afmetingen van het schip zijn 67 x 6.60 x 2.50 meter en heeft nu een tonnenmaat van 792. Bestemd voor de Kanaal vaart werd dit schip uitgerust met een Benz. motor van 140 P.K. Tevens is de kiel gelegd voor het motorvracht en passagiersschip Nassau, voor rekening van de Ned. Stoomboot Reederij. Rotterdam. Dit schip komt in afmetingen geheel overeen met vorig jaar afgeleverde m.s. Prins Bernhard, 69.30 x 9.86/ 7.90 x 2.75 Meter. Het wordt eveneens uitgerust met twee Deutz Dieselmotoren van ieder 400 p.k. Verder is nog in aanbouw het m.t.s. Maloja 67 x 6.20 x 2.50 Meter, 900 kub. M. tankinhoud, met 460 p.k. Carels Dieselmotor voo> Belgische reke ning. LONDEN, 24 October 1939, De laatste dagen zijn nog de volgende bevrach tingen afgesloten: Een s.s., 4000 ton, van de Tyne naar SluisklJ 12/6; een s.s., zelfde reis, 3300 t, 13/-; een neu traal s.s., van Calcutta naar Sabang 10% rupees, kolen; een s.s. 1000 vadem, van Uleaborg naar Dordrecht 975 Finsche Mk. per i.p.f., een of twee laadplaatsen, d.b.b. October Waarnenyngspunten: Waterhoogten 26 25 Rfjn Keulen 41.22 41.50 Lobith 14.33 14.62 Waai Nijmegen 11.73 11.95 St. Andries 6.43 6.64 Neder-Rijn en Lek Arnhem 11.36 11.59 Vreeswijk L.W. 3.01 IJssel Westervoort 11.98 12.18 Deventer5.29 5.29 Kampen 0.58 0.55 Maas Maastricht (hoofdsluis) m (Borgharen) 43.60 43.20 n Belfeld (beneden de sluis) 13.48 13.14 Venlo 12.96 12.62 Grave (stad) Grave (beneden de sluis) 5.90 5.87 Lith (beneden de sluis) 2.63 2.57 Stuw open te Belfeld. 26 Oct. 25Oct 26 Oct 250ct Rheinfelden Caub 4.80 4.98 Breisach Coblens 4.81 5. Straatsburg Trier 2.84 2.68 Kehl Keulen 5.28 5.56 Maxau 6.27 6.16 Dusseldorf Kirchheim Ruhrort 4.18 4.51 Mannheim 6.08 5.99 Wetter Schweinfurt 2.01 1.99 Wese] Wurzburg 1.87 1.92 Emmerik Malnz 5.01 5.10 Duisburg 3.93 4.24 Bingen 3.92 4.01 Ruhr-sluis 7.38 7.77, 27 October 1939. le get. 2e get. le get 2e get v.m. n.m. v.m. a.m. Delfzijl 10.37 23.08 Willemstad 3.13 15.25 Terschelling 7.56 20.21 Brouwersh. 1.28 13.46 Harlingen 8.45 21.— Zierikzee 2.07 14.14 Den Heidei 6.15 14.55 Weme.n 2 25 14.38 IJmuiden 2.24 14.39 Vlissingen 0.42 12.48 Hoek v. H. 1.32 13.55 Terneuzen 1.10 13.19 Rotterdam 3.40 15.36 Hansweert 1.52 13.5Ï Hellevoetsl. 2.16 14.34

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 3