LAATSTE
BERICHTEN.
anderen dragen bij tot de bescherming van hun stad,
waar behoort gij toe? Het gironummer is
De aanslag op Hitier.
de ramp van de „simon
WOENSDAG 22 NOVEMBER 1939
i j_ ham Uim rin
BOLIVAR".
„Oranje Nassau" met geredden
niet aangekomen.
Be
Zeeland"-boot in Engeland
vastgehouden.
BELGISCHE MINISTER
IN DEN HAAG.
SAP
Contact met minister Steenberghe.
MILITAIR VLIEGTUIG
OVER DEN KOP.
Bestuurder ongedeerd.
IN HET WESTEN NIETS
BELANGRIJKS.
Het luchtalarm boven
Engeland.
OOK FRANKRIJK NEEMT
AAN ENGELANDS MAAT
REGELEN DEEL.
HILLEGERSBERG.
VRAGEN AAN B. EN W.
IJSSELMONDE.
BERKEL EN RODENRIJS.
WISSELKOERSEN.
duitsche marken.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
CACAO.
OLIËN, OLIEZADEN.
UITLOTINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
m.s. Trio.
Scheepvaart in de gekanaliseerde
Dieze gestremd.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
SCHEEPSBERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHEEPSBOUW.
VERKOCHTE SCHEPEN.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
BEVRACHTINGEN.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN. H
HOOGWATER NED. HAVENS, a
Sommigen verspreiden geruchten,
i
ZOOALS men weet, zou vanmiddag
een groot aantal geredden van
de „Simon Bolivar", n.l. 82 volwasse-
j nen en 5 kinderen, in Vlissingen aan
komen met het 8.8. „Oranje Nassau"
van de Maatschappij „Zeeland". Bij
die 82 personen bevonden zich 13
passagiers, de overigen waren leden
van de bemanning.
I O
Vanmorgen zou de „Oranje Nassau"
uit Engeland vertrekken, met het oog
op het mijnengevaar bij het aanbreken
van den dag. Dit is echter niet gebeurd.
Er deden allerlei geruchten de ronde over
maatregelen, die de Engelsche regeering
zou genomen hebben ten opzichte van bui-
tenlandsche koopvaardijschepen. Voorloopig
zouden deze vastgehouden worden in En
gelsche havens, naar men.- uit verscheidene
berichten kon opmaken.
De Maatschappij „Zeeland" verzocht on
middellijk telegrafisch om inlichtingen. Bij
het ter perse gaan van dit blad, waren die
echter nog steeds niet binnengekomen. De
marconist van de „Zeeland", die te Vlissin
gen „uitluistert", d.w.z. contact trachtte te
krijgen met de „Oranje Nassau", had even
min succes.
Naar de heer Th. J. Ravelli, inspecteur van
het reizigersvervoer der Maatschappij „Zee
land" ons meedeelde, verwachtte de directie
de „Oranje Nassau" vandaag niet meer thuis.
Nog 86 opvarenden worden
vermist.
De K. N. S. M. geeft ons nog een aantal
namen op van geredden van de „Simon
'ar Het zijn: mr. C. Bridgewood, mr.
- F. Couper, mr. K. H. Freudenthal, miss
B- Howe, kind R. R. Mariott, mr. A. B.
Mc. Farlane, miss S. Ogilvie, mr. J. P. Pol
lak, mr. S. G. Preece, miss E. S. Preece,
miss G. L. Roberts, mr. L. Steinhardt, miss
R. Strong, mr. D. S. Treble, mrs. J. M. C
Trestrail, mr. P. G. Wright Nooth, master
P. H. Wright Nooth, miss P. M. Cresswell,
miss E. A. Cresswell, miss E. Finbow, miss
I. de Forero, kind L. de Forero, mrs. I. J.
Jansen, miss L. M. Martin, miss M. E. Ross,
mr. W. M. Short, mrs. C. M. G. Short, miss
M. Sindelkova, mr. E. G. S. Benson, mrs. C.
M. C. Benson, kind S. A. Benson, mr. C.
Gomes, mr. M. Hastings, mrs. U. Hastings,
miss E. E. Hay, mr. L. H. James, mr. T. L.
Lahouri.
Bemanning: G. Smit, pantry-bediende, H.
Hoesjes, pantry-bediende, H. L. Gazendam,
bediende, W. Kooge, bediende, E. Koper,
eerste1*!?' me;i' K' P' de Jong-Ver°uden,
eerste hnnenjuffrouw.
r worden dus in totaal nog 86 opvaren
den vermist.
Reuter meldt nog uit Londen, dat de lijken
van twee slachtoffers van de ramp_van de
„Simon BoHvar" nog niet zijn geïdentifi
ceerd. Het betreft de stoffelijke hulsels van
een jonge vrouw en van een man. Beide
hebben blauwe oogen en blond haar.
De toestand van veertien slachtoffers die
zorgw?"kQndekenllUiZen W°rden verPleegd is
van0tedenVwmisten behoor®f °°k de ouders
J? va^est-Indisch kleurlingetje, een
jongetje van 2es of ach^ maanden.
Dankbetuiging der K.N.S.M.
Reuter meldt uit Londen, dat de directie
K.N.S.M. aan allen haar dank heeft doen
toekomen, die bewijzen van medeieven en
sympathie hebben getoond met de geredden
B^ivt?».ramp van baar St°0ms^ip „Simon
Zoowel in ziekenhuizen, in
scheiden* hot*]* en door tallooze pj™
herein is het uiterste gedaan om huiP te
verleenen en de geredden zoo goed moge,Ujk
te verzorgen en bij te staan.
Talrijke aanbiedingen zy,n reeds ontvan
gen, om kinderen, wier ouders bij deze nood
lottige ramp om het leven zijn gekomen, bij
zich te nemen.
Bovendien mocht men van verschillende
kanten kleeding en voedsel ontvangen.
Typeerend was een briefje dat ontvangen
werd met een bankbiljet van 1 pond ster
ling, ten bate van de geredden te besteden.
Hierbij drukte de afzender er zijn spijt over
uit, dat zijn gift niet grooter kon zijn.
De Belgische minister van economische
zaken, de heer Sap, is vanmiddag in Den
Haag gearriveerd voor een korte bespre
king over economische aangelegenheden met
minister Steenberghe.
De heer Sap is aan het station Holland-
sche Spoor welkom geheeten door den Bel
gischen zaakgelastigden, baron Ruzette, te
Wiens huize hij ook de lunch heeft gebruikt.
Naar wij vernemen, heeft het bezoek een
algemeen contact tusschen de beide minis
ters ten doel gehad en lag geen bijzonder
onderwerp aan de bespreking ten grond
slag.
De heer Sap zal vanmiddag weder naar
Brussel vertrekken.
Hedenmiddag moest een militair vliegtuig
bij Sloterdijk een noodlanding maken. Daar
bij is de machine met den neus in het wei
land terecht gekomen en over den kop ge
slagen.
De militaire bestuurder bleef ongedeerd.
De gemeentelijke geneeskundige dienst,
de brandweer en de politie uit Amsterdam
waren spoedig aawnezig om hun diensten te
verleenen.
BERLIJN, 22 November (U. P.). Nader
blijkt dat de leden van den Britschen ge
heimen dienst, Best en Stevens, die op 9 No
vember bij Venlo gevangen zijn, gegrepen
zijn bij hetzelfde incident, waarbij gestapo-
mannen over de Nederlandsche grens zouden
zijn gekomen en vijf personen met geweld
naar Duitschland zouden hebben ontvoerd.
In de Duitsche officieele berichten werd
toegegeven, dat het incident plaats had ge
vonden in of bij een op Duitsch gebied ge
legen café, dat echter ook over een smalle
strook Nederlandsch gebied te bereiken is.
De Nederlandsche zaakgelastigde, baron v
Boetzelacr van Oosterhout, overhandigde op
het Duitsche ministerie van buitenlandsche
zaken een memorandum over deze kwestie
en tezelfdertijd over andere schendingen van
Nederlands neutraliteit op den 20sten No
vember.
LONDEN, 21 November (R.O.). Het depar
tement van Buitenlandsche Zaken publiceert
een mededeeling betreffende het bericht over
de arrestatie van een Duitseher in verband
met de bomontploffing te Muenchen.
Gezegd worSt: „Officieele kringen beschou
wen de verklaring van de Duitsche regeering
als volkomen onbegrijpelijk. Noch de Brit-
sche regeering noch eenig agent van de
Britsche regeering wist iets van den gear
resteerden Duitschen onderdaan. Het publiek
zal in staat zijn, zijn eigen conclusiès te trek
ken uit het langdurig verhoor door de Duit
sche politie".
PARIJS, 22 November (HAVAS). Het
legerbericht van den ochtend van den 22sten
November luidt:
In den loop van den nacht viel niets be
langrijks te melden.
BERLIJN, 22 November. (D. N. B. Het
opperbevel van de weermacht maakt bekend:
Op enkele plekken aan het Westelijke front
geringe activiteit van de artillerie. Het lucht-
wapen heeft op 21 November weer verken
ningsvluchten uitgevoerd boven Engelsch
gebied tot aan Scapa Flow. De verkenningen
boven Fransch gebied werden uitgebreid tot
Zuid Frankrijk.
Ter bescherming van de Westelijke Duit
sche grens werden op 21 November, evenals
op de voorafgaande dagen, talrijke jacht
vliegtuigen gebruikt. Deze kwamen niet in
contact met den vijand. Ook de in het lucht-
verdedigingsgebied West opgestelde lucht-
doeiartillerie vond geen aanleiding in wer
king te treden.
LONDEN, 21 November (R. O.). De spe
ciale correspondent van Reuter bij de Brit
sche strijdkrachten in Frankrijk meldt, dat
men gelooft, dat een Britsche piloot één van
twee Hinkel-bombardémentsvliegtuigen die
vanmorgen boven de geallieerde linies vlo
gen, heeft neergeschoten.
Onmiddellijk toen de Duitsche vliegtuigen
verschenen, stegen gevechtstoestellen van de
H°yal Air Force op en gingen over tot den
aanval, terwijl luchtafweergeschut het vuur
steunde.
LONDEN, 21 November. (R. O.) Het mi
nisterie van oorlog en het ministerie voor de
binnenlandsche veiligheid deelen mede:
Vijandelijke VUeStuigen zijn aan de Oost-
ust waargenomen, even over zeven uur
edenavond. Gemeld werd, dat de toestellen
op verschillende hoogten vlogen.
vechtstoestellen werden de lucht in ge
zonden om hen op te vangen en luchtafweer-
batterijen openden het vuur.
Het signaal „alles veilig" werd even voor
half negen gegeven. Er werden geen bom
men geworpen.
LONDEN, 21 November. RO.) Sirenes
begonnen te loeien in een stad aan de Oost
kust, nadat het geronk van vliegtuigen ge_
hoord was. Boksers, die met wedstrijden
bezig waren in een zaal in genoemde stad,
zetten den strijd voort en de bezoekers ble
ven toekijken. Toen de sirenes loeiden, was
juist een wedstrijd aan den gang.
Ook hebben de sirenes hedenavond weer
klonken in Oost-York en de manschappen
van de luchtbescherming begaven zich naar
hun posten.
De op straat zijnde bevolking begaf zich
snel naar de onderkomens. Trams en auto
bussen bleven rijden tot zij bij openbare
schuilgelegenheden waren aangekomen.
De meeste menschen, die In bioscopen en
theaters waren, bleven daar tot het signaal
„Alles veilig" gegeven werd.
Er werd niets gezien van een vijandelijk
vliegtuig en geschutvuur is niet gehoord.
Het signaal „alles veilig" werd een uur
na het begin van het luchtalarm gegeven.
PARIJS, 22 November. (Havas). De Fran-
sche regeering heeft dezelfde besluiten ge
nomen als de Britsche, wat betreft de
represaille-maatregelen tegen den Duitschen
uitvoerhandel, in antwoord op de wijze van
oorlogvoeren, ter zee, welke de Duitschers
sinds enkele weken en vooral sedert eenige
dagen volgen.
Bij schrijven van 21 October 1.1,, heeft het
raadslid de heer J. W. Verbeek, aan B. en
W. vragen gesteld over de woningbouwver-
eeniigingen.
Het thans door B. en W. gegeven antwoord
luidt aldus:
Van een ongerechtvaardigde ongelijkheid
kan naar het oordeel van ons College geen
sprake zijn. De voorschotten aan de Woning-
bouwvereenigingen „Onze Woning", „Alge
meen Belang" en „Aller Belang" zijn ver
strekt onder geheel andere omstandigheden,
waarbij geen rekening kan worden gehouden
met de telkens nadien gewijzigde voor
schriften.
Het is juist, dat de overeenkomst met
Aller Belang" moet worden vernieuwd. Bij
het opstellen van een nieuwe overeenkomst
zullen die voorwaarden worden gesteld, wel
ke de grootst mogelijke zekerheid zullen
geven voor een goede exploitatie en het
kleinst mogelijke risico voor de gemeente.
Wij kunnen ons evenwel hiervoor niet
binden aan de voorwaarden opgenomep in
de overeenkomst met „De Goede Woning".
NAT. STEUNCOMITé.
De alhier gehouden collecte voor het Nat.
Steuncomité 1939 heeft ogebracht de somma
van 158.68.
TEGEN WERKVERSCHAFFING!
De Ned. Aann. Bond en Patroonsbond voor
de bouwbedrijven, de N. A. P. B. heeft aan
het gemeentebestuur verzocht in den ver
volge gemeentewerken zooveel mogelijk niet
in werkverschaffing maar in het vrije bedrijf
te doen uitvoeren.
ROODE KRUIS.
Men is bezig in deze gemeente een afdee-
ling op te richten van het Roode Kruis. Ver
schillende ingezetenen zijn uitgenoodigd zit
ting te nemen in het comité.
STAATSINRICHTING.
Maandagavond hield de heer A. C v
Zwieten zfjn vierde lezing over boven
staand onderwerp voor de leden van Gezel-
lenvereeniging. In deze laatste les behan
delde spr. uitvoerig het Bestuur der Pro
vincie en van de gemeente.
Na de bestuurstaak hiervan te hebben
uiteengezet ging spr. wat dieper in op de
houding, welke door katholieke leden van
de Raad tegenover verschillende vraag
stukken dient te worden ingenomen. Met
verschillende voorbeelden uit eigen omge
ving werd een en ander verduidelijkt.
Aan het einde behandelde spr. in het kort
het kiesstelsel volgens de thans geldende
evenredige vertegenwoordiging.
Ten slotte hoopte spr., dat de Gezellen
door deze vier lessen zullen begrepen heb
ben, dat er voor onze partij zeer veel op
het spel staat om de positie, die we thans
innemen, te behouden en te verstevigen.
Dit zal vooral de taak zijn van de jonge
ren, zij moeten beseffen, dat zij zullen moe
ten uitbouwen en afmaken, wat de ouderen
met veel moeite hebben verworven. Hier
voor is op de eerste plaats kennis en in
zicht noodig en spr. hoopte, dat deze lessen,
die met zooveel aandacht zijn gevolgd,
daartoe mogen bijdragen.
Nadat op eenige vragen naar voldoening
was geantwoord, sprak kapelaan Steen-
land een welgemeend woord van dank.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Roelf Reinders, zoon van C.
Rodenburg en H. P. Kromkamp. Krijn,
zoon van W. Vogelaar en S. van den Dool.
Petronella H. M., dochter van A. Hulst
en C. M. van den Bulk.
GEHUWD: Johannes F. van Baren 30 j. te
Leidschendam en Maria C. Greeve 21 j. te
Berkel en Rodenrijs.
AMSTERDAM 22 Nov 21 Nov. 20 Nov. oariteit.
Londen per 7.40K 741 7.S6H 12.141
Berl. p. 100 Mk.* 75fiO 75.60 75.60 59.231
Parijs p. 100 frs 4.20 <i.201d 4.174 9.737
Bruss p.lOObelg 31.12 81.19 H0.96 24.963
Zwits. p. 100 frs 42. 0 42.29 42.27 48.006
Kop.b p 100 kr 36.42 4 36.42 4 36.424 66.678
stock p. 100 kr 44.90 44.90 44.924 66.671
Oslo per 100 kr 42.85 42.85 42.85 66.677
New-York per 1.884 1.884 1.884 1.4631
Voor papier- en andere soorteD marken
tie de rubriek ..Duitsche Marken"
K'dam .22 Nov. 21 Nov. 22 Nov. 21 Nov.
Londen 7 74m Oenem 36.374 '6.374
Berlijn 76.624 76-62 4 Zweden 44.87 44.89
parus 4 20 4.204 Noorw 42.81 42 834
Brussel si.204 31.214 Spanje
Bero 42.274 42.28 Italië
(M.-York i.*8H 1.W4
22 Nov. 21 Nov. 20 Nov.
Registerm. vnje 144-154 14—15 134-144
Dito (onderst.) 24 254 254
Reism. (bum.) 414 42 4 424
Dito (buitenl.) 324 334 334
Handelssperr-gut 514—64 54—6 6%-64
Zilvermarken 2627 254-264 2627
Bankpapier 24—25 234-244 24—25
22 Nov. 21 Nov.
GOUD bieden' laten bieden laten
Baren A'dam 2055.00 2057.00 2057.00 2059 00
id. A'dam lev.Lond
gouden tientjes 13.27 13.29 13.2. 13.30
dollars 3.214 3.23 3.20Y4 3.21%
ponden 15.64 15.66 15.64 15.66
Londensche noteeringen Ifixe in Nederl. eert.)
Goud baren
Zilver baren* 25.22 25.0/
Platina (ongev.)
Londensche noteeringen (in sterling)
Goud 168/0 168,0
Zilver spot 23 4 234
Zilver forward 23ft 23n
'Op basis van den koers van den vorigen dag
k„ 22 inet 70 k., 39 met 85 k., 41 met 70 k.
(uit 45 netten).
De visschery van hedenochtend was over het
algemeen zeer goed.
VLAARDINGEN, 22 November. Binnen van de
haringvisscheryVL 199 met 40 last.
Gisteren vertrokken ter haringvangst VL 203,
197 en VL 84, terwijl vanmorgen vertrokken zfon
VL 216, 79 en 78.
ROTTERDAM, 22 November 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
22 Nov. 21 Nov.
ochtend middag ochtend middag
November 13H 134 134 134
December 1314 1314 13K 13 H
Maart 1376 1316 13 H i'SH
Mei '40 Wi V.-H 13K l'i%
Sept. '40 14 14 14 14
Stemming: kalm kalm kalm kalm
Loco superior Santos 184 cent. Loco Ro-
busta f.a.q. 17 cent per half kg.
Omzet bn. Weekomzet Dn.
AMSTERDAM, 22 November 1939.
laten bieden laten bieden
CACAO 22 Nov. 21 Nov.
November 10.50 10.25 1 .50 10.40
December 10.55 10.30 10.10 lo.4i)
Januari 10.60 10.30 10.55 10.45
Maart 10.70 10.40 10.65 10.55
Mei 10.80 10.60 10.76 10.6
Juli 10.90 10.60 10.85 10.70
September
Stemming kalm. Dagomzet tons.
ROTTERDAM, 22 November 1939.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel) Vliegend kleinhandel 28.25,
groothandel 24.75.
VERWOESTE GEWESTEN 1923.
Trekking van 20 November 1939.
Met frs. 100.000 werden uitgeloot serie 85.296
nr. 5 en serie 390.519 nr. 5, met frs. 50.000,-se
rie 13.401 nr. 3, serie 153.330 no. 3 en serie 202.802
nr. 2 met frs. 10.000 serie 13.518 nr. 5, serie
55.588 nr. 4, serie 56.583 nr. 5, serie 157.136 nr. 1.
serie 179.404 nr. 2, serie 215.871 nr. 2, serie 249.270
nr. 3, serie 253.563 nr. 5, serie 259.844 nr. 3,
•ssrie 296.547 no. 4, serie 324.218 nr. 5, serie 338.168
nr. 4, serie 361.970 nr. 5, serie 372.302 nr. 3,
serie 388.112 nr. 1.
De overige nummers van deze series zijn af
losbaar met frs. 375 of frs. '550, naar gelang ,zij
al of niet werden omgewisseld volgens art. 11
van het Kon. Besl. van 11 Mei 1935.
ROTTERDAM, 22 November 1939.
Vlet- en lichterwerk: Groote schepen 1 cent
per ton per dag.
Vaarwerk: 156 ton kolen n. Amersfoort, 105 ton
dito n. Groningen, 105 ton dito n. Sloten, 400 ton
tarwe n. Utrecht, 425 ton keien n. Tilburg, 1600
ton tarwe n. Zaanstreek, 80 ton gerst n. Den
Haag, 150 ton meel liggen en/of varen, 220 ton
stukgoed n. Herkingen, alles volgens tarief. Niet
officieel.
Sleeploon naar den Benedenrijn voor ledige
schepen 40 cents tarief naar Maasbracht, 10 cent
per ton voor schepen boven 1000 ton.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM 22 van New-Orleans te Rotterdam.
EDAM 22 van New-Orleans te Rotterdam.
ROTTERDAM 22 van Rotterdam n. New-York.
MAASDAM 21 v. New-Orleans te Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
ABBEKERK Batavia n. N.-York 21 v. Kaapstad.
SOEKABOEMÏ Batavia n. N.-York 21 v. Sabang.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA NOPAN Belawan naar. Vancouver 21 te
San Francisco.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ORANJE 21 van Lissabon naar Batavia.
ALGARVE 21 van Antwerpen naar Oporto.
AMELAND 22 van Batavia naar Genua.
ANGHYRA 10 ladende Izmir.
ALPHACCA v. Buenos-Ayres 25 Oct. ter reede
van Duins.
ALCYONE 27 October van B.-Ayres.
ARENDSKERK 5 November van Belawan.
AZALEA CITY 3 van Mobile.
AUN 13 November laadklaar Baltimore.
BLACK GULL v. New-York in 't Eng. Kanaal.
BLACK HAWK v. N-York in t Eng. Kanaal.
CHRISTIANSBORG vertrekt 30 van New-York.
HARUNA MARU 7 November van Kobe.
HENRICA, m., 18 Nov. v. Leixoes naar Dordt.
JESSIE MAERSK 10 Nov. laadklaar Norfolk.
KERTOSONO v. Batavia 13 te Suez.
KURIKKA 18 Nov. laadklaar Philadelphia.
MARKEN 19 Nov. van Durban.
OLAF BERGH vertrekt 20 Nov. van New-York.
SPAARNDAM v. N.-Orleans in de Duins.
SAN-YO MARU 6 te Londen.
STAL vertrekt 25 November van New-York.
('URK1A v Levant 30 Oct. in de Duins.
UGO BASSI van Fiume 22 Nov. van Antwerpen.
VESTLAND vertr. 25 Nov. van Philadelphia.
WINSTON SALEM 8 Nov. van Houston.
WIIR1 vertr. 12 November van Baltimore.
YAKA van Mobile 5'te Havre eind Nov. verw.
m.s. Diana.
AMSTERDAM, 21 November. Het Nederl. m.s.
Diana, dat met het Nederl. m.s. Oise nabij de:
Coenhaven alhier in aanvaring is geweest (zie
ons nummer van 20 dezer) heeft geen schade
van emstigen aard geleden, zoodat het de rc»s
naar Bristol kon voortzetten.
TERNEUZEN, 21 Nov. Bij het binnenvaren
van de middelhaven alhier geraakte het Neder
landsche motorschip Trio op het havenhoofd aan
den grond. Later is het schip met behulp van
de sleepboot Holland vlotgetrokken. Het is met
onmogelijk dat het schip bodemschade heert be
komen. De Trio was op weg van de Ruhr naar
Terneuzen met een lading eierkolen.
m.s. Franto.
TERNEUZEN. 21 biov. Het Belgische motor
schip Franto is tijdens de vaart op de Wester-
schelde in het Schaar van de Noord op een
zandplaat geloopen en blijven zitten. Hot schip
is gebroken en met sleepboothulp in de haven
van Walsoorden binnengesleept. De lading be
tonijzer zal hier overgeslagen worden. Het schip
was op weg van Brussel naar Amsterdam.
s. Francois L. D.
ANTWERPEN, 21 Nov. Het Fransche s. Fran
cois L. D., hier van Plata aangekomen, heeft in
het Kanaal Martin Garcia aan den grond ge
varen. Het bleek echter dicht te zijn gebleven.
s. Gracefield—s. City of Auckland.
ANTWERPEN, 21 Nov. Het van La Plata hier
aangekomen Engelsche s. Gracefield is in de
Duins aangevaren door het Engelsche s. City of
Auckland en kreeg schade aan dek en reeling.
s. Brarenas. Nicolaos Piangos.
LONDEN, 22 November. Het Noorsche s. Bra
rena is hedenmorgen ter hoogte van de Zuid-
Oostkust van Engeland in aanvaring geweest
met het Grieksche s. Nicolaos Piangos. Laatst
genoemd schip bekwam ernstige schade mid
scheeps, terwijl de reddingsbooten versplinterd
werden. De Brarena beliep eveneens zware scha
de, beide boegen werden ernstig verwrongen.
Een reddingsboot bevindt zich in de nabijheid,
dezelfde welke den afgeloopen nacht hulp ver
leende aan het op een myn geloopen Ital. s.
Fianona.
's HERTOGENBOSCH, 22 November. De hoofd
ingenieur-directeur van den Rijkswaterstaat in
de directie Noordbrabant maakt bekend, dat in
verband met uitvoering van werken in de ge
kanaliseerde Dieze te Engelen de scheepvaart
ter plaatse op dit kanaal zal zijn gestremd op
Donderdag 23 November van des voormiddags
zes uur tot des namiddags zes uur en op Vrij
dag 24 November van des voormiddags zes uur
tot des middags twaalf uur of zooveel korter of
langer als noodig zal blijken.
JOHAN DE WITT 20 van Lissabon.
ivlUENA v. Soerabaja 15 v. Batavia.
POELAU BRAS van Batavia 8 van Sabang.
1EMBILAN V. Tjilatjap 18 van Port Said.
SALEIER 21 November van Batavia.
AMSTERDAM, 22 November. (Aardappelmarkt)
De prijzen waren heden onveranderd. De aanvoel
was 356.000 kg.
BARENDRBCHT, 21 November. (Coöp. Tuin
bouwveiling Barendrecht en omstreken G. A.)
Kroten 1.402.50, uien 12.70, breekpeen 1.50
2.10, witlof le soort 1113, 2e soort 79,
spruiten le soort 8.3010.30, 2e soort 5.60
6,30, roode kool 22.60, witte kool 11.30,
savoye kool 2—3, groene kool 2—3.50, chin-
kool 2—3.20, prei le soort 3.50—3.90, 2e soort
3.50—3.70, boeren kool 2.60—4, andijvie 2—
3.30, alles per 100 kg., sla 30—80 ct„ bloemkool
le soort 7.509.70, bloemkool 2e soort 3.50—
5.70, andijvie 0.60—1.20 per 100, selderij 1
1.20, peterselie 6080 et., knollen 1.201.50,
knolselderij 19—22 per 100 bos.
WOERDEN, 22 November. Kaasmarkt. Aanvoer
258 partijen kaas, alle met rijksmerk, le srt 30
—32, 2e srt ƒ28—29.50, zwaardere tot 33 per
50 kg. Handel matig.
KRALINGSCHEVEER, 22 November. Aange
voerd 1 St, Jacobszalm, prijs 55 ct. en 3 kleine
zomerzalmen 35—40 ct. per pond.
ROTTERDAM, 22 November. Heden werden
aan den vischafslag alhier van IJmuiden, Monni
kendam en elders in het binnenland aangevoerd
170 kisten a 50 kg. versche zeeviseh, 8 kisten a
50 kg. rivlervisch, 6 kistjes levende paling, 40
kistjes levende bot, 12 kistjes spiering, 40 kistjes
gerookte sprot, 48 kleine kistjes gestoomde sprot
en 2 kistjes garnalen.
Voor Denemarken werden nog 40 kisten kabel
jauw, schelvisch, tarbot, schol, en schar geveild.
De prijzen waren: middel tarbot 40—50, kleine
tarbot 30—40, middel schol 20—30, kleine schol
1018, groote schelvisch 1525, middel schel
visch 1218, kleine schelvisch 48, kabel
jauw 1520, middel gul 1014, kleine gul
79, wijting 36, riviervisch 35, alles per
kist; middel levende paling 3036 ct,, levende
bot 1422 ct. per pondspiering 1.201.60, ge
rookte sprot 1.402.20, garnalen 2.30 per
kistje, gestoomde sprot 0.801 per 10 kleine
kistjes.
SCHEVENINGEN, 22 November. Binnen van
de haringvisschertjSCH 118 met 37 last en 60
kisten versche haring, SCH 47 met 39 last en
50 kisten versche haring. De versche haring is
naar IJmuiden doorgezonden.
Nagekomen vangstberichten van 21 Novem
ber: SCH 332 met 120 kantjes, 66 met 35 k., 46
met 100 k„ 6 met 210 k. (35 last aan boord), 16
met 30 k„ 65 met 20 k., 135 met 50 k„ 103 met
12 k., 50 met 40 k„ 72 met 136 k„ 42 met 130
k., 120 met 200 k„ 134 met 120 k.
Vangstberichten van hedenochtend: de onder
staande schepen hadden hedenochtend nog slechts
enkele netten gehaald n.l.: SCH 66 met 1 k.,
103 met 4 k., 46 met 20 k., '50 met 4 k., 134 met
2 k„ 72 met 5 k., 261 met 5 k„ 225 met 5 k.,
332 met 15 k.; SCH 412 met 24 last aan boord,
89 met 10 k. (uit de halve vleet), 73 met 70 k.,
361 met 90 k. (uit de halve vleet), 121 met 35
k., 104 met 60 k. (uit 70 netten), 19 met 100 k.
(uit de halve vleet), 40 met 140 k. idem, 250 met
40 k. idem, 130 met 100 k. idem, 15 met 50 k.
idem, 16 met 40 k. idem, VL 70 met 25 k. idem,
KW 149 met 100 k., 127 met 100 k., 31 met 80
8. Rheingold opgebracht.
Naar wij vernemen, is het Duitsche s. Rhein
gold door een Engelsch oorlogsschip opgebracht.
Het s. Rheingold is 5055 bruto en 3027 netto
tons groot, in 1922 gebouwd, Volgens het laatste
bericht van Lloyds was het 16 Aug. van Durban
naar Dakar vertrokken.
tr. Sea Sweeper gezonken.
LONDEN, -21 November. De Engelsche stoom
trawler Sea Sweepèr is tot zinken gebracht. De
11 opvarenden 'zijn gered en worden naar een
haven aan de Oostkust van Engeland gebracht.
De Sea Sweeper was 329 bruto en 138 netto tons
groot, in 1915 gebouwd en behoorde aan de Dinas
Steam Trawling Co. Ltd. te Fleetwood.
Terukuni Maru gezonken.
LONDEN, 21 November. Het Japansche s. Teru
kuni Maru, op reis van Japan naar Londen en
Rotterdam, heeft op een mijn gestooten en is
gezonken. Aan boord bevinden zich 180 koppen
bemanning en 26 passagiers. Van de kust af zag
men hooge kolommen water. Onmiddellijk is red
dingsmateriaal uitgegaan.
Nader wordt gemeld, dat alle personen ge
red zijn.
Het s. Terukuni Maru is 11940 bruto en 7156
netto tons groot, in 1930 gebouwd en behoort aan
de Nippon Yusen Kaisya te Tokio.
tr. Thomas Hankins gezonken.
LONDEN, 21 November. De Engelsche trawler
Thomas Hankins Is tot zinken gebracht. De 12
opvarenden ziin aan wal gebracht.
De Thomas Hankins was 276 bruto en 109 netto
tons groot, in 1918 gebouwd en behoorde aan de
Pembroke Hake Fishing Co. Ld. te Londen.
Eng. trlr. „Delphine" gezonken.
LONDEN, 21 Nov. De Eng. stoomtrawler
„Delphine" is gezonken. Bijna de geheele be
manning is gered. (Stoomtrawler „Delphine"
groot 250 bruto en 97' netto tons, is in 1914 ge
bouwd en behoorde aan de North Star Steam
Fishing Co. Ltd. (J. A. Harrow) te Aberdeen
Red).
Finsch s. „Asta" opgebracht.
HELSINKI, 21 November. Het Finsche s. Asta
met een lading hout van de Oostzee naar een
neutrale haven bestemd, is door een Duitsch
oorlogsvaartuig naar Stettin opgebracht.
Finsch s. „Asturias" vrijgegeven.
HELSINKI, 21 November. Het Finsche o.
Asturias, dat met een lading hout van de
Oostzee, naar een neutrale haven bestemd, zes
weken te Stetin was vast gehouden, is gisteren
vry gegeven.
s. Fianona.
DOVER, 22 November. Het van Italië naar
Rotterdam bestemde Italiaansche s. Fianona,
dat geruimen t:jd op de reede van Duins werd
opgehouden, is gisteren vrijgegeven. Volgens een
telegram van den kapitein zou het schip heden
middag ongeveer te drie uur b(j Maas vuur
schip kunnen zyn.
Volgens een later bericht is de Fianona gis
teravond ongeveer half twaalf, kort na hst
vertrek van de reede van Duins. op een m]jn
geloopen. Het schip werd zwaar beschadigd; de
bemanning bevindt zich in veiligheid. Als positie
werd opgegeven 51 gr. 14 min. N. en 1 gr. 27
min. O. Het schynt dat het schip dravende is
gebleven. De kapitein heeft in Dover nog hulp
kunnen vragen.
s. Westernland vrijgegeven.
LONDEN, 21 November. Het Nedsrlandsche
s. Westemland, dat in de Duins voor onderzoek
lag, is vrijgegeven en vertrekt dezer dagen naar
Antwerpen.
s. Eugenio C.
MAASSLUIS, 22 November. Het uitgaande
Italiaansche stoomschip Eugenio C, is heden
nacht tijdens mist, in de nabyheid van Poorters
haven aan den grond gevaren. Het schip is mot
hulp van de sleepboot Argus vlot.gekomer. met
verlies van beide ankers en opgesleept naar Rot
terdam.
s. Elisabeth.
TERNEUZEN, 21 November. Het reeds ge
melde Deensche s. Elisabeth, dat te Selsaete ,'n
aanvaring is gekomen met de spoorbrug aldaar
en bekneld zat onder de brugoverg.ing, heeft
heden de reis paar Gent kunnen voortzetten.
Het beschadigde bruggedeelte is met behulp van
een kraan van het schip gelicht en aan den wal
gezet. De Elisabeth, die te Gent moet iaden,
zal aldaar voorloopige herstellingen ondergaan
en daarna in Denemarken volledig repareeren.
Vilde dezer week zal het schip vermoedeiyk
Vtrekken.
Maandag had te Delfzyi op de Eems de goed
geslaagde proefvaart plaats van het »ieuwe
motorschip Fortuna, gebouwd onder klasse
Bureau Veritas en Scheepvaart-Inspectie, groote
kustvaart, by de N.V. Noord-Nederlandsche
Scheepswerven te Groningen, voor rekening van
kapt. R. Haan te Nieuw-Scheemda.
Het schip is van het gladdek type, gebouwd
met de motorkamer achter in en is over de
geheele lengte voorzien van een dubbelen bodem.
Het schip heeft een d.w. van pl.m. 300 ton, het
meet bruto 249.92 reg. ton en netto 146.12 reg.
ton en heeft volgens den meetbrief de volgende
afmetingen: lengte 40.08 M„ breedte 6.97 M. en
holte 2.11 M.
Naar wy vernemen, is het thans te Amster
dam liggende Nederl. vrachtmotorschip Piet
Hein, 399 bruto reg. ton, in 1938 gebouwd, en
eigendom van kapitein J. Koopman te Groningen,,
naar Frankrijk verkocht.
Het vaartuig zou reeds binnenkort aan de
Fransche reedery worden overgedragen.
Zeegat van Goeree. Verboden gebied.
De E en S grens van het verboden gebied in
het Zeegat van Goeree moet als volgt worden,
gewyzigd
De meridiaan van 4 gr. 5 min. 30 sec. El en de
N en Ezyde van de vaargeul van het Zuiderdiep
tot aan de lyn, door het havenlicht van de ha
ven van Goedereede dwars over dit vaarwater
getrokken.
Wester Schelde. Bat. N. Saaftinge Lichten
beschadigd.
(a) op pl.m. 51 gr. 24,1 min. Nb en 4 gr. 11,6
min. El is het licht Bat door aanvaring bescha
digd. De roode en groene sectoren zyn verdwe
nen. Het licht schynt voorloopig rondom wit
(b) Op 51 gr. 22,4 min. Nb en 4 gr. 13 min. El
is het baken van N. Saaftinge omgewaaid. Op
branden kan niet worden gerekend. Over (a) en
(b) volgt nader bericht.
Tendenz zwakker.
LONDEN, 22 November' 1939.
VRACHTEN. Hedenmorgen was nog steeds
geen aankondiging gedaan van eenige herzie
ning in de vrachtcyfers voor Britsche tonnage.
De blokkade w%lke door Engeland is afgekon
digd zal waarschyniyk velen neutralen reeders
aanleiding gevxen, vracht voor Europeesche los-
havens te weigeren en meer te contracteeren op
routes die zoover mogeiyk van de oorlogszönes
verwijderd liggen. Men verwacht dat de zwak
kere tendenz, welke zich reeds gisteren voor
sommige neutrale routes deed gelden, zich nog
meer zal accentueeren, wanneer neutrale laad
ruimte voor emplooi in die routes zal circulee-
ren. Hierby moet in aanmerking genomen wor-
den, dat de Amerikaansche schepen reeds ge
dwongen zyn emplooi te zoelcen in de Oostersche
neutrale vaart, als gevolg van de Amerikaansche
neutraliteits-clausule. In aansluiting op de ge
melde ontwikkeling op de vrachtenmarkten kan
nog gemeld worden, dat gisteren voor suiker van
Cuba naar Ierland 32/6 en naar Antwerpen 35/-
werd genoemd.
Waarnemingsp.: Waterhoogten: 22 Nov 21 Nov
Rijn Keulen §42.31 §41.68
Lobith 14.51 13.63
Waal Nijmegen 11.65 10.35
t. Andries 5.92 5.14
Neder-Rijn en Lek Arnhem 11.14 10.51
Neder-RUn en Lek Vreeswijk LW 1.76
IJssel Westervoort 11.85 11.19
Deventer 4.74 4.52
Kampen 0.38 0.38
Maas Maastricht (hoofdsluis) 44.36 *44.79
Maastricht (Borgharen)
Belfeld (beneden de sluis) 15.35 15.12
Venlo 14.69 14.45
h Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 7.17 6.92
Lith (beneden de sluis) 4.73 3.12
Stuwen open te Borgharen, Linne, Roermond,
Belfeld, Sambeek en Lath.
hoogste stond om 4 uur; 44.82.
nqg wassend.
22 Nov 21 Nov 22 Nov 21 Nov
Rheinfelden Caub 5.90 5.22
Breisach Coblenz 6.06 5.54
Straatsburg Trier 3.70 4.07
Kehl Keulen 6.37 5.74
Maxau 7.10 6.96 Dusseldorf
Kirchheim Ruhrort 5.02 4.20
Mannheim 7.11 7.01 Wetter
Schiyeiniurt 3.53 3.12 Wesel
Wurzburg 3.07 2.59 Emmerik
Mainz 5.88 5.51 Duisburg 4.76 3.98
Bingen 42 +73 Ruhr-sluis
23 November 1939.
le get. 2e get. le get 2e get
v.m. n.m. v.m o.m.
Delfzijl 8.16 21.06 Willemstad 1.16 13.33
Terschelling 5.36 18.20 Brouwersh 11.50
Harlingen 6.20 19.Zierikzee 12.10
Den Heldei 3.50 16.50 Wem 0.20 12.38
IJmuiden 0.25 12.47 Vlissingen 10.58 23.24
Hoek v. H. 12.05 Terneuzen 11.26 23.52
Rotterdam 1.43 13.43 Hans weert 11.56
HeUevoe.s. 0.16 12.38
