Verbeter de wereld.
Begin bij je zelf.
ZATERDAG 2 DECEMBER 1939
Ziekenhuis.
KETHEL.
VLAARDINGEN.
OVERSCHIE.
DRONKEN ACHTER HET STUUR.
BOND ZONDER NAAM-
HILLEGERSBERG.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
BURGERLIJKE STAND.
VOORDRACHT VOOR ONDERWIJZEND
PERSONEEL.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
OLIËN, OLIEZADEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
BERKEL EN RODENRIJS.
PASSAGIERSLIJST.
SCHIPPERSBEURS.
WISSELKOERSEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
DUITSCHE MARKEN.
VERKOCHTE SCHEPEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
VISSCHERIJ.
Scheepsboot aangedreven.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RJJN.
NED. HAVENS.
HOOGWATER
bureau van den havendienst en dringen op
spoedige verbetering aan.
Een lid van de le sectie en een lid van de
8e sectie achten de ramiiig van de inkomsten
aan havengeld, brug- en slulsgeld en loods
gelden te optimistisch en vragen welke maat-
Btaven bij de raming zijn toegepast.
Meerdere leden van de 2e sectie dringen
aan op de aanschaffing van een nieuwe na-
venboot, die tevens is ingericht voor het ver
voer van gewonden.
Onderwijs, Kunsten en
W etenschappen'
Een lid van de le sectie acht het noodig,
dat bij de regeering aangedrongen wordt op
verlaging van de leerlingenschaal.
Een lid van de 3e sectie vraagt of het geen
overweging verdient de pacificatie-gedachte
voor buitengewoon, middelbaar, nijverheids-
en voorbereidend hooger onderwijs in een ge
meentelijke regeling uit te werken.
Openbaar gewoon lager
onderwijs.
Een lid van de le en een I'd van de 2e
sectie achten de postkosten, instandhouding
schoolgebouwen enz. te laag in verband met
den toestand waarin de schoolgebouwen ver-
keeren.
Een lid van de 2e sectie dringt er op aan
voor school-bibliotheken wederom een jaar-
lijksch bedrag beschikbaar te stellen.
Subsidieering Bijzondere
Bewaarscholen.
Een lid van de le sectie vraagt waarop het
vertrouwen dat de onderhandelingen met Ge
deputeerde Staten zullen slagen, steunt. Voor
het geval deze onderhandelingen met het ge-
wenschte resultaat mochten hebben, behoudt
dit lid zich voor op deze aangelegenheid
terug te komen.
Verstrekking van voeding
en kleeding.
Een lid van de 2e en een lid van de 3e
sectie uiten hun voldoening over de verhoo
ging van dezen post. Een ander lid van de
3e sectie vraagt tevens of het de bedoeling
js melk aan de daarvoor in aanmerking ko
mende schoolkinderen te verstrekken.
Een lid van de 3e sectie beveelt verhooging
van dezen post tot bijv. 25.000 aan.
Kindervacantiespelen.
Tn alle secties wordt gevraagd waarom de
subsidie pro memorie is uitgetrokken. De be
trokken leden dringen zooveel mogelijk op
hej verleenen van subsidies voor dit doel aan.
Nijverheidsonderwijs.
Een lid van de le sectie vraagt inlichtingen
omtrent de plaats waar de nieuwe ambachts
school zal worden gebouwd. Dit lid beveelt
een terrein in Nieuwland daarvoor aan.
Een lid van de 2e sectie vraagt of de op
leiding ingevolge de Vestigingswet Kleinbe
drijf 1937 niet kan worden opgenomen in het
programma van nijverheidsavondschool.
Kosten van jeugdige
werkloozen.
Een lid van de 2e sectie vraagt een specifi
catie van het bedrag van 30.000, terwijl
eenige leden van de 3e sectie gaarne zullen
worden ingelicht omtrent de voorgenomen
werken, door jeugdige werkloozen uit te
voeden.
Belasting op tooneeloertooningen
en andere vermakelijkheden.
Een lid van de 2e sectie vraagt of de actie
van de caféhouders om geen muziek meer ten
gehoore te brengen financieel nadeel voor de
gemeente heeft opgeleverd en zoo ja, op welk
bedrag dit nadeel aan belastingopbrengst
moet worden geraamd.
Een lid van de 3e sectie acht het gewen^cht,
dat betrokkenen worden tegemoetgekomen,
waar zij op andere wijze reeds hun offers
brengen in den vorm van precario, verlofs-
en vergunningsrecht en personeele belasting.
Dit lid beveelt verlaging van „muziek"- be
lasting met 50 procent aan en noemt als com
pensatie voor de mindere ontvangst een ver
hooging van de belasting op de honden door
een strengere selectie aangaande de soort van
honden (luxe- of waakhonden) toe te passen
en zoo noodig de tarieven te verhoogen.
Bedrijven.
Een lid van de le sectie vraagt hoe het met
de grondverkoop in deze gemeente staat.
Een lid van de le sectie en een lid van de
2e sectie vragen hoe de kosten worden be
rekend, die Gemeentewerken in rekening
brengt voor werkzaamheden voor andere ge-
meentebedrij ven.
De gedachte is opgekomen, dat de com-
mercieele boekhouding is doorgevoerd om de
eigen dienst van gemeentewerken te ontlas
ten ten koste van de andere bedrijven.
Een lid van de le sectie vraagt of het de
bedoeling is dat de functie van ingenieur bij
dezen dienst weer wordt vervu
Een lid van de 3e sectie vraagt of de werk
zaamheden van een zoodanigen omvang zijn
dat thans niet de benoeming van een inge
nieur kan worden opgeschort.
In de 2e en 3e sectie wordt aangedrongen
op de vaststelling van oen -"erordening. rege
lende de rechtstoestand van het verplegend
personeel, waarin tevens wordt opgenomen
pensionneering van betrokkenen op 60-jari-
gen leeftijd.
Maatschappelijk Hulpbetoon
Een lid van de 3e sectie merkt op dat voor
dezen dienst een 20.000 meer is geraamd.
Hij vraagt of het de bedoeling is, dat voor de
werkloozen een verbetering zal worden inge
voerd by v. door het toekennen van een duur-
tetoeslag of andere toeslagen of
bedoeling is, dat meer werkloozen uit de cri
sisregeling zullen worden afgevoerd naar
Maatschappelijk Hulpbetoon.
DE BAAD BIJEEN.
Onder presidium van mr. J. J- van der Lip
kwam Donderdag de raad voltallig bij
een. Het was de eerste zitting van den nieu
wen raad. De laatste maand van 1939 be
looft echter nog veel werk daar we minstens
nog twee raadsvergaderingen in December
kunnen verwachten, n.l. één waarin de ge
meente-begrooting zal worden aangeboden
en één waarin de begrooting zal worden be
handeld.
Na opening met bet ambtsgebed stelde de
voorzitter de ingekomen stukken aan de
orde-
Aan A. v. d. Kooy werd voorts weder voor
een jaar een perceel grond verhuurd, ge
legen aan het Huis ter Rivier.
Het Alg. Werkloozen-Comité vroeg bij
schrijven verhooging van de steunregeling
in verband met de benarde tijdsomstandig
heden. De voorzitter zegt, dat het onderwerp
reeds in de Tweede Kamer is behandeld; op
een rpinisterieele goedkeuring zou worden
gewacht.
Van den beer W. Peters en anderen was
er een schrijven aan den Raad, om het raads
besluit, waarin bepaald is, dat motorgebrui
kers aan spertijd onderhevig zijn, terug te
nemen. De voorzitter zegt na een uiteen
zetting van het verzoek, dat naar een doel
matige regeling voor motorgebruikers in
spertijd wordt gestreefd.
Een Sinterklaas-surprise was ongetwijfeld
de mededeeling dat de gemeente Kethel het
proces met de Spoorwegen, inzake de te be
talen meerkosten voor bewaking van den
spoorwegovergang bij de voormalige halte
van ketel welke de gemeente blijkens dag
vaarding jaarlijks 1050 zou kosten, bij uit
spraak van den rechter, heeft gewonnen.
Hooger beroep blijft echter mogelijk en is
van de zijde der Spoorwegen natuurlijk niet
uitgesloten.
Een schrijven van het raadslid J. j. j. van
de Water, begeleid met een teekening, was
bedoeld als een lang verwachte oplossing in
zake de dokterswachtkamer.
Blijkens het ontwerp van den heer W. Pe
ters zouden de kosten 1500 bedragen. De
voorzitter wijst ev op, dat het plan veel over
eenstemming vertoont met dat van wijlen
den heer A. Peters. Spr. begrijpt niet, hoe
dit werk voor dezen prijs kan worden uitge
voerd. Hij wil het voorstel in verband met
het jaargetijde aanhouden, doch hiertegen
verzetten zich de heeren Noordennen en Van
(je Water.
Besloten werd de hiervoor bestemde post
van f 1100 met 400 te verhoogen en de in
gediende plannen in handen te stellen van
den gemeente-architect om daarna te trach
ten het werk aan te besteden.
Een 60-tal wijzi-i-igen van de gemeente-
begrooting waren i. at naar het genoegen van
den heer Van Noordennen, welke een zooda
nige begrootingswijziging op de agenda ge
plaatst wilde zien. De voorzitter licht de
wijzigingen, welke aan de raadsleden waren
thuisgestuurd op enkele punten toe.
Onder deze posten was ook een postje van
268,55 als aanvulling op het crediet voor
den bouw van de nieuwe klapbrug in den
Polder. Op een aanmerking van den heer
Van de Water zegt de voorzitter, dat dit
bedrag buiten de aannemingssom staat, doen
door onvoorziene oorzaken noodig is ge
bleken.
Aan steuntrekkenden zal evenals het vorig
jaèir weer de gebruikelijke kolentoeslag wor
den'gegeven.
Hierna kwam in behandeling een verzoek
van de gemeente Vlaardinger Ambacht om
enkele gedeelten van den lsten Veenweg en
den Vlaardingschen weg te ruilen. Aan beide
wegen hebben beide gemeenten beurtelings
een strookje in eigendom en onderhoud. Be
sloten werd de eerste Veenweg aan Vlaardin
ger Ambacht te geven, terwijl Kethel gelijke
deelen van den Vlaardingschen weg in eigen
dom en onderhoud krijgt.
De heer S. J. Snijders, volontair ter ge
meente-secretarie alhier, werd benoemd tot
administrateur der Arbeidsbemiddeling.
Een voorstel van den heer Van Noorden
nen om een functionaris aan te stellen, die
verschillende kleine dienstbetrekkingen te
zamen kan vervullen, werd met 61 stem
men verworpen.
Een voorstel van B. en W. om in het bo
venlokaal der Openbare Lagere School, aan
den Schiedamschen weg een kantoor voor
den gemeente-ontvanger te laten inrichten,
vond geen instemming bij de afgevaardigden
van Algemeen Belang.
Op hun verzoek zal de mogelijkheid wor
den onderzocht, om den ontvanger op de
eerste etage van het raadhuis onderdak te
verleenen.
Een breedvoerige discussie ontstond over
een ingekomen verzoek van het R. K.
Schoolbestuur om in principe medewerking
te verleenen tot herbouw en uitbreiding van
de R. K. school aan de Joppelaan.
De heeren v. d. Water (R. K.) en Van
Noordennen (Alg. Belang) bepleitten een
geheel nieuwe school, wat blijkens het ver-
zoek wordt verlangd.
Tenslotte bleek! dat veel tijd aan het ver-
f04] ,Was verspild', terwijl het verzoek gelijk-
end was aan dat van een voorgaand jaar,
waai bij raacj ree(jg gunstig had beslist,
zoo a een nieuw verzoek niet eens noodig
was geweest. Dezelfde beslissing was ook nu
nog van kracht.
Goedgekeurd werden de vastgestelde ver-
vnrr'Hl6IRV^>r bijzonder lager onderwijs
nu L J 6n de Chr. School.
•NT Hormoün/raa^ bespreekt de heer Van
1°°r ie straten in Bijdorp alsmede
den ove a" water voor de bewoners van
den z.g- oek in den Nieuwlandschen
Polder, oor e personeel van de brand
spuit .in Bij orp oet spreker een beroep op
den voorzitter voor waterdichte kleeding. De
burgemeester zegt het onderzoek toe.
Behandeling van schoolgeldreclames vormt
het slot van de zitting.
In de maand December zullen de zela-
tricen van het Apostolaat des Gebeds (H.
Hartfonds) de jaarlijksche contributie bij de
leden ophalen.
Dinsdag geen Congregatie vanwege St.
Nicolaas-avond.
Donderdag komen de kinderen biechten te
12 uur en de algemeene H. Communie der
kinderen is Vrijdag onder de H. Mis van kw.
vóór 8.
Intenties der H.H. Missen.
Zondag 3 Dec. 8 uur Jrgt. voor Gerardus-
Goeman; 10.10 uur H.D. voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn der parochie.
Maandag 7.20 uur Maandd. voor Arie
Lansbergen Jacz., 8 uur Jrgt. voor Francis-
cus Olsthoorn, Adr.z.
Dinsdag 7.20 uur Jrgt. voor Antje Olst
hoorn; 8 uur voor Martinus Vollering.
Woensdag 7,20 uur H.D. voor Clasina Ra
de maker; 8 uur H.D. voor Anna Wilhelmina
v. LindtHeinsbroek.
Donderdag 7.20 uur H.D. voor Henricus
Ruigrok; 8 uur H.D. voor Maria Ham.
Vrijdag 7 uur Weekd. voor Antonius Goe
man; kwart vóór 8 tot zekere Intentie (v.
N.).
Zaterdag 7.20 uur H.D. voor Adr. Rooiing
en Gertr. Suijker; 8 uur voor Gijsbertus
Voskuil.
Zondag a.s. 8 uur Jrgt. voor Catharina
v. d. Harg, huisvr. van Cornelis Lansber
gen; 10.10 uur voor het geestel. en tijdel.
welzijn der parochie,
Gisteravond om kwart over tien is een
tractor met oplegger aan den zuidelijken
oprit van het viaduct op den Rijksweg tegen
den richtingpaal gereden. De wagen kantel
de en bekwam zware schade, ook de rich
tingpaal werd vernield. De bestuurder, de
35-jarige F. V. uit Seheveningen brak zijn
linker pols. Nadat de man verbonden was is
hij gearresteerd, daar bleek, dat hij onder
den invloed van sterken drank verkeerde.
Met een kraanwagen is de tractor met
oplegger weer overeind gebracht. Een en
ander veroorzaakte op den drukken weg
vrij ernstige stagnatie in het verkeer.
Morgen zullen de volgende geneesiheeren
voor spoedgevallen aanwezig zijn: A. Hoo-
gendijk, Tuinlaan 74; A. D. de Leeuw, West-
vest 12; J. J- G. de Maeyer, B. Knappert-
laan 30.
Geopend zal zijn Apotheek Centrum, Hoog
straat 118, die in de komende week tevens
de nachtdienst waar zal nemen.
GEBOREN: Maria, d. van B. Opschoor
en H. Hendriks, Hobbemastraat 8. Jo
hannes J., z. van W. van Steenoven en J.
M. B. Ronteltap, v. Leeuwenhoeckstraat 1
OVERLEDEN: C. van Dijk 81 j., Galilei-
straat 26.
parochie van den H. JACOBUS.
Weekagenda.
Heden de eerste Zondag van den Advent er
de eerste Zondag van de maand; Eucharlsti
sche dag en algemeene H. Communie voor
de mannel. en vrouwel. jeugd. De Vroegmis
is te 8 uur en de Hoogmis te 10.10 uur.
Na de Hoogmis Uitstelling en Aanbidding
tot na het Bof. Te 7 uur Lof ter eere van
het H. Hart met Litanie en Acte van Eerher
stel.
Maandag Kruisvaart.
Dinsdag geen K. J. M. V.
Woensdag, feest van Sint Nicolaas, Bisschop
van Myra.
Vrijdag, feest van Maria Onbevlekt Ont
vangen. Kwart vóór 8 gezongen H. Mis en
's avonds 7 uur Maria-Lof met Rozen
hoedje.
Zaterdag, gelegenheid om te biechten van
45 en van half 78 uur.
Zondag a.s. collecte voor de armen der
parochie.
Achter in de kerk is de bus voor de
Kerstgaven.
GEMEENTERAAD.
In de gehouden vergadering van den Ge
meenteraad was ingekomen een schrijven van
Ged. Staten, houdende toezending van een op
roeping voor de openbare vergadering van
dat college, waarin verslag zal worden uitge
bracht inzake de door de Wed. Corver-Bud-
denböhmer gevraagde voorziening tegen het
Raadsbesluit van 3 Mei J.I., tot onbewoon
baarverklaring van de woningen Kwakelsteeg
5 en 13. Besloten werd P. Wapenaar, tech
nisch ambtenaar bij den dienst van Gemeen
tewerken, te machtigen den Raad te vertegen
woordigen. Schrijven van den opperbevelheb
ber van land- en zeemacht, houdende toezen
ding van het ontwerp eener verordening ex.
art. 12 der oorlogswet betreffende het ver
richten van persoonlijke diensten voor hulp
bij militaire werkzaamheden. Besloten werd
tegen dit ontwerp geen bezwaar te maken.
Voor kennisgeving werd aangenomen een
beschikking van Ged. Staten, waarbij het be
roep van het bestuur der vereen, tot het ver
strekken van lager onderwijs op Geref.
grondslag tegen het Raadsbesluit van 19 Juni
1939, houdende weigering eener van die ver-
eeniging uitgaande bijzondere school, onge
grond wordt verklaard.
In handen van Burg. en Weth. werden ge
steld om advies:
Een verzoek van de vereen, voor Geret.
Schoolonderwijs om medewerking tot veran-
dering van inrichting en aankoop van school-
meubelen voor Emmaschool en dr. Abr. Kuy-
perschool; idem van de vereen, voor Bijz.
Chr. Schoolonderwijs, tot het aanbrengen van
closets in de Wilhelminaschool; verzoek van
de vereen, voor Kindervoeding om verkrij
ging van subsidie en om garantie van een te
sluiten leening; van den Vlaard. Bestuurders-
bond om de regeering te verzoeken de steun-
uitkeering en het loon der tewerk gesteld an
bij de werkverschaffing te verhoogen. Tot
leden der commissie van toezicht op de Ge
meentelijke Arbeidsbeurs werden benoemd
de heeren G. van Houwelingen, M. v. d. Vel
den en H. J. Gunneweg.
Aangenomen werden de voorstellen tot het
verleenen van vergunning ingevolge de erf-
pachtsacte aan de N.V. Vereenigde Glasfa
brieken; tot het verkoopen van gemeente
grond aan den Insulindesingel en aan den
Groeneweg; tot het aankoopen van een per
ceel in verband met de uitvoering van het
saneeringsplan Fransenstraat; tot het verhu
ren van de pakplaatsen in de voormalige zee-
vischhal; inzake de onteigening van perceelen
in verband methet Westelijk doorbraakplan.
Bij het voorstel inzake de onteigening van
perceelen in verband met het maken van een
oprit naar den Maassluisschendijk, vroeg de
heer Rey, dit punt van de agenda te voeren,
aangezien het taxatie-rapport niet eenslui
dend is.
De heer van' Toor vroeg aan het college,
of er geen mogelijkheid is met een tusschn
weg tot een oplossing te komen, zonder tot
onteigening over te gaan.
Dit punt evenals het volgende, tot het uit
geven in erfpacht van gemeentegrond aan den
Parellelweg, werden aangehouden en zullen
behandeld worden in besloten zitting.
Besloten werd tot het aangaan van geld-
leeningen groot 200.000 5 4Va en van
100.000 h 4% Bij het voorstel tot het
wijzigen van de gemeentebegrooting 1939,
verlichting wijzerplaat grooten toren, stelde
de heer Rey voor, bij den Kroon in beroep
te gaan. Wethouder Buis was er voor het
voorstel aan te nemen, daar hij spoedig in de
gelegenheid hoopte te zijn, op een andere
wijze in de verlichting te kunnen voorzien.
De heer Jonker noemde de argumentatie
van Ged. Staten een smoesje om er af te
komen. Ged. Staten hadden er o.m. op ge
duid, dat de klok der Vischbank reeds ver
licht was.
Nadat enkele agendapunten z.h.s. waren
aanvaard, ging de Raad in besloten zitting ter
behandeling van de punten 8 en 9 der agenda,
n.l. onteigening van grond aan den Maas
sluisschendijk voor den te maken oprit en
voor de uitgifte van grond in erfpacht aan den
Parallelweg voor de school van Chr. Nijver
heidsonderwijs.
Na de heropening werd punt 8 van de
agenda afgevoerd en werden bij punt 9 eenige
wijzigingen aangebracht, o.m. dat de school
niet gevestigd zal worden op den hoek Pa-
rallelweg-Diepenbrockstraat, doch aan den
Parallelweg. Verder moet het personeel in de
gemeente Vlaardingen wonen, tenzij Burg.
en Weth. ontheffing van deze verplichting
verleenen.
Het voorstel werd hierna z.h.s. aangenomen
De heer J. J. C. Starkenbrug, schoolop
ziener in de inspectie Rotterdam, met in
gang van X Maart 1940 benoemd tot inspec
teur van het lager onderwijs, heeft dezer
dagen in de groote zaal van Lommerrijk voor
het onderwijzend personeel in de gemeenten
Hilleger sberg, Schiebroek en omliggende ge
meenten, behoorende tot zijn inspectie, een
lezing gehouden over „De Nederlandsche
taal". Deze bijeenkomst, die door ruim 120
leden van het onderwijzend personeel werd
bezocht, werd ingeleid door den heer J. J.
Nieuwdorp. In een vlot en aangenaam betoog
heeft de heer Starkenbrug zijn onderwerp
behandeld.
KOFFIE
ROTTERDAM, 2 December 1939.
(Gem. contr.) Noteering op termijn
Wat betreft de spertijd voor electriciteit-
levering Werd besloten, dat deze zal zijn voor
de maanden Januari, Februari, September,
October, November en December, van 5 tot 9
uur en voor de maanden Maart en April van
6 tot 8 uur. Overige maanden geen spertijd.
Met de betrokkenen zal nader overleg ge
pleegd worden. Door den heer Vleugels, ad
viseur van het bedrijf werden de verschil
lende vragen en opmerkingen beantwoord.
De rijwielvergoeding voor den monteur
werd vastgesteld op 35 per jaar. Aan de
Commissie voor Huishoudelijke voorlichting
werd een subsidie van 40 toegekend voor
het geven van twee cursussen.
Inzake de verhuring van het gemeente
terrein aan den Westersingel werd aan B. en
W. mandaat verleend naar goedvinden te
handelen.
Goedgekeurd werd een bedrag van 220
beschikbaar te stellen voor verbetering van
de deuren van het brandspuithuisje naast tt
Gemeentehuis, van welk gebouw thans een
2 Dec.
ochtend middag
December 13%
Maart 13%
Mei '40 13%
Sept. '40 14
Dec. '40
kalin
1 Dec.
ochtend middag
13% 13%
1314 1314
13% 1314
14 14
Stemming
kalm kalm
Loco superior Santos 1814 cent. Loco Ro-
busta f.a.q 17 cent per half kg.
Omzet bn. weekomzet 500 Dn.
Heden geen mlddagnoteering.
AMSTERDAM, 1 December 1939.
LIJNOLIE (Weekbericht.) De prijs onderging
deze week geen verandering. Op 24% tot 24%
vonden regelmatig afdoeningen plaata in loco,
Dec - en Jan.-ievering. De markt sluit prijshou
dend met een noteering van ƒ25 voor loco
levering.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
gedeelte gebruikt wordt als werkplaats voor I ROTTERDAM 1 v. Rotterdam teNew-York.
WESTERNLAND 1 v. Antwerpen te Schiedam.
den monteur van het electriciteitsbedryf. WM
Wat betreft de spertijd voor de lectricitelts- ja VA—new-york lijn.
bvrtns deelde de deer Vleugels mede, BJASTAGi NjT.rl,
dat deze zal gelden voor bezitters van elee-
tromtoren van 3 p.k. of een gezamenlijk aan- rotterdamsche LLOYD.
tal van 5 p.k. INDRAPOERA (uitr.) 1 te Singapore 3 (8 v.m.)
Na eenige begrootingswijzigingen en be- gj^AMArr (thuisr.) 1 van Singapore,
handeling van reclame's werd de vergadering kota baroe (uitr.) p. 1 Perim.
KERTOSONO 2 (6 n.m.) v. Batavia te Rotter-
met gebed gesloten.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij-
Ziekenfonds en het Rotterdamsche Zieken
fonds zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot
Zondagavond 11 uur dienst doen: dr. A. A.
de Koning, Burg. Verkadesingel A., te Vlaard.
Ambacht, Tel. 573; mej. dr. Annie H. Wes
tenbrink, Binnensingel 62, Tel. 528.
Geopend is de apotheek G. A. H. v. d.
Corput, Schied.weg 83, Tel. 224.
«Wat rijden al die menschen ge-
vaariijk vandaag", dacht u immer»
vanmiddag achter hel stuur. (Hoe
zegt men dat ook weer van dien
splinter, diert balk en uw oog?J
LUCHTBESCHERMING BLOEDTRANS
FUSIE ENZ.
Ten Gemeentehuize heeft onder leiding
van den Burgemeester een bijeenkomst
plaats gehad van het bestuur der plaatse
lijke afdeeling van de vereeniging voor
luchtbescherming.
In deze bijeenkomst werden de bestuurs
functies als volgt vastgesteld; voorzitter de
Burgemeester; secretaris de heer A. C. v.
Zwieten, penningmeester de heer Jac. de
Vogel.
Hierna werd door den Burgemeester uit
voerig uiteengezet, dat het de bedoeling is
om dit bestuur tevens te doen optreden als
commissie voor de bloedtransfusie en voor
het werven van roode-kruishelpsterk Door
dokter Hoogerbrugge werd de werkwijze
uiteengezet, wat met een en ander wordt
bedoeld, waarna de commissie als zoodanig
werd geïnstalleerd. De Burgemeester treedt
op als voorzitter, terwijl van deze commissie
als secretaris zal optreden dokter P. Hoo
gerbrugge en als penningmeester de heer
Jac. de Vogel.
Besloten werd een circulaire te verspreiden
waarin aanmelding gevraagd wordt voor
toetreding voor de bloedtransfusiedienst.
Men kan zich hiervoor aanmelden bij alle
leden dezer commissie, waar ook alle inlich
tingen zijn te bekomen.
De commissie bestaat uit de volgende per
sonen.
Burgemeester; Dr. Hoogerbrugge; Dr. Was-
sink; J. Beukema; A. C. v. Zwieten; Jac. de
Vogel; W. v. Leeuwen; B. Vermeer; L. v.
Rijn; J. Vermeer en J. P. v. Aalst.
Om opgeleid te worden tot roode-kruis
helpster wende men zich tot een der beide
heeren doktoren.
GEMEENTERAAD.
Vrijdagavond vergaderde de Raad dezer
gemeente, onder voorzitterschap van den
Burgemeester, mr. A. A. M. Gründemann.
Na opening en notulengoedkeuring werd
medegedeeld, dat het raadsbesluit inzake de
leening van 4000 voor de uitkeering ex art.
72 aan de besturen der bijzondere scholen
door Ged. Staten is goedgekeurd.
Door den voorzitter werd een dringend
beroep gedaan op de ingezetenen zich aan
te melden voor de bloedtransfusiedienst, voor
de vrijwillige dienst om anderen te helpen
en voor de opleiding voor roode kruishelp-
ster.
De heer J. van Herel, ambtenaar ter se
cretarie werd benoemd tot waarnemend se
cretaris, waarnemend ontvanger en tot amb
tenaar van den Burgerlijken Stand.
Tot leden van het bestuur der stichting
Drinkwaterleiding De tien gemeenten, wer
den benoemd de heeren C. L. Schinkel, B.
Vermeer en C. G. v. d. Burg; tot plaatsver
vangende leden de heeren P. B. v. d. Burg,
R. C. Soeterbroek en A. van Mannekes.
In bespreking kwam hierop de overdracht
der wegen en bruggen van de Polder Berkei
aan de gemeente. Dit veelomstreden voorstel
is eindelijk gekomen, doordat Ged. Staten
de wegen en bruggen zullen overnemen van
den Polder, waarop thans de Provincie deze
weer overdoet aan de gemeente. Een en an
der zal geschieden vrijwel volgens het door
de gemeente gedane voorstel. Door verschil
lende -leden werd er op aangedrongen, dat
aan Ged. Staten verzocht zal worden een des
kundige aan te stellen, die een onderzoek zal
instellen naar de eventueele kosten van het
op keur brengen der wegen en bruggen. In
dien dan de Polder dit bedrag aan de ge
meente zal betalen, zal de gemeente de
werkzaamheden doen uitvoeren. Hiertoe werd
besloten.
Van den Polder Berkel was een verzoek
ingekomen om de overeenkomst inzake het
gezamenlijk onderhoud van den Rodenrijsche
weg vanaf de veiling tot aan den Bovendijk
met vijf jaar te verlengen. Op voorstel van
B. en W. werd dit punt aangehouden.
Bij de vaststelling der verordening ex art.
12 der Oorlogswet in verband met een schrij
ven van den Opperbevelhebber van Land
en Zeemacht, werd op voorstel van den heer
Hijdra besloten den Opperbevelhebber mede
te deelen, dat gaarne opgenomen zou worden
de bepaling, dat bij eventueele tewerkstel
ling als loonnorm zal gelden het loon van
het vrije bedrijf en niet zooals voorgesteld
was het loon in werkverschaffing of steun
bedrag.
Op het verzoek van de Kweekschool voor
vroedvrouwen te Heerlen om subsidie werd
afwijzend beschikt.
Op diens verzoek werd aan den heer M. A.
Zoeter op de meest eervolle wijze ontslag
verleend als gemeente-secretaris, als ambte
naar van den Burgerlijken Stand en als lid
j van het stembureau in stemdistrict 1. De
Burgemeester sprak hierbij eenige waardee-
rende woorden.
Over 1937 werd het bedrag per leerling ex
art. 101 der L. O.-wet vastgesteld op 9.56.
Bij de vaststelling van de instructie voor
den monteur van het electriciteitsbedrijf
voerden verschillende leden het woord, als
mede over de vaststelling van het besluit der
procedure bij verschillen van aanwijzing van
de electriciteitsmeter.
dam verwacht.
SIBAJAK (uitr.) p. 2 (11 vm.) Finisterre.
BLITAR (thuisreis) 1 van Belawan (verb.)
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
AAGTEKERK 30 van Seattle naar Java.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BLOEMFONTEIN (uitr.) 30 van Lissabon.
DE NIEUWE PROVINCIALE WEG.
Naar we vernemen, zijn de werkzaamhe
den aan den .nieuwen Provincialen weg,
naakst het station Rodenrijs reeds zoover
gevorderd, dat zeer waarschijnlijk deze weg I marnix van ST. ALDEGONDE 1 van Li3sa-
met Kerstmis a.s zal kunnen worden open
gesteld.
bon te Batavia.
T-» fjT"
ROTTERDAM, 2 December 1939.
Vlet- en llchterwerk. Br gaat niets om.
Vaarwerk: 450 ton zout n. IJmuiden, 480 ton:
dito n. Delft, 800 ton soyaboonen n. Zwijndrecht,
500 ton dito liggen en/of varen, 100 ton cement n.
Delft, 55 ton dito n. Purmerend, 100 ton dito n.
Harderwijk, alles volgens tarief.
Sleeploon geen noteering.
Van het ms. Kota Agoeng 2 December van Rot
terdam naar Batavia: mevr. T. de Vries; mevr.
E. E. ReynaertRomer; J. Leutsche; H. R.
Schaafsma- B. Ch. Sieburgh; Jonkvr. H. Gevers
v. Endegeest- mevr. A. H. Keck-HooybergbW.
v. d. Beek; J. H. V. Trooyen; ir. E. A. Neeb en
echtg.
AMSTERDAM 2 Dec.
Londen per
Berl. p. 100 Mk.*
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs
Kop.h p. 100 kr
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per t
1 Dec. 30 Nov. pariteit
Gedurende de afgeloopen maand zijn langs de
westsluis te Terneuzen opgevafen 86 zeeschepen
met 132.458 bruto reg. ton en afgeschut 83 zee
schepen met 128.988 bruto reg. ton.
Voor de overeenkomstige periode van het
I vorig jaar bedroegen deze cijfers resp. 185 met
285.056 en 190 met 272.354 bruto reg. ton.
7.3414 7.3654 7.34
75 55 76.55 75.50
4.17 4.17% 4.16
31.07 31.07 31.08%
42.-4% 42.24% 42.24%
36.40 36.40 36.40
44.87% 44.87% 44.87%
42.8--% 42.82% 42.82%
1.8854 1.885» 1.88-ft-
Voor papier- en andere soorten
tie de rubriek „Duitsche Marken".
12.141
69.231
9.737
24.963
48.006
66.678
66.671
66.677
1.4631
markeD
Het s. Sortland ex Falkaas. 759 bruto en 422
netto tons groot, in 1918 bij de N.V. werf Zeeland
te Hansweert gebouwd, is verkocht aan de
Skibs A/S Royal (Alfr. I. Thommesen) te Aren-
dal en herdoopt in Royal.
Het s. Domburg, 202 bruto en 163 netto tons
groot, in 1928 bil Gebr. Boot te Leiderdorp ge
bouwd, is verkocht aan S. Williams Sons Ltd.
te Londen en herdoopt in Hartfield.
Registerm. vrije
Dito (onderst)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gut
Zilvermarken
2 Dec. 1 Dec. 30 Nov.
14%.15% 14%-15% 14%-15%
25% 25%
43 43
34 34
6—6% 5%6%
26%-27% 25%-26%
25%
43
34
5%6%
27—28
24—25
Bankpapier 2425 23%-24%
GOUD
2 Dec. 1 Dec.
bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2032.50 2035.00 2032.50 2037.50
id. A'dam lev.Lond
gouden tientjes 13.27 13.30 13.33 13.35
dollars 3.22% 3.24 3.24% 3.25%
ponden 15.73 15.75 15.79 15.81
Londensche noteeringen (fixe in Nederl, cert.)
Goud baren
Zilver baren 25.07 24.98
Platina longev.)
Londensche noteeringen (in sterling)
Goud 168.0
Zilver spot 23% 23
Zilver forward 23 ~,a 23%
Op basis van den koers van den vorigen dag
sllit. Beverwijk 20.
ROTTERDAM, 1 December. De Russische
sleepboot Beverwijk 20, welke aan den grond zat
is naar wt) vernemen, vlotgekomen en heeft de
reis voortgezet.
8. Waterland vrijgegeven.
AMSTERDAM, 1 December. Volgens een hjj de
reederij ingekomen bericht is het van Zuid-
Amerika komende s. Waterland van den Kon.
Holl. Lloyd, dat in Engeland werd vastgehouden
vrijgegeven. Het stoomschip kan Zaterdag
worden verwacht.
Sloep geborgen.
SCHIERMONNIKOOG, 1 December. Op het
strand alhier is een sloep aangedreven en ge
borgen. Door het ontbreken van kenteekenen is
evenwel niet uit te maken tot welk schip deze
sloep heeft behoord.
s. Amstelkerk.
AMSTERDAM, 2 December. Het Nederl. s.
Amstelkerk is gisteren na een reis van vier
maanden van West-Afrika hier teruggekeerd.
Het schip heeft te Dakar brand aan boord ge
had. Twee ribben in het ruim zfln verwrongen,
alsmede eenige dekplaten. Ongeveer 26 tons be
schadigde koffie zijn overboord geworpen.
EGMOND AAN ZEE, 1 December. Bezuid,en
%SïS'ï S?lJ. SSSTl il" &SK I icMkW», BtrandvonderU i, g..Wd,
sprot 2.60—2.80, garnalen 22.40 per kistje.
Het veilingsomzetcijfer der afgeloopen week
bedroeg 9.800.
SCHEVENINGEN, 1 December. Binnen van de
haringvisschertjSCH. 236 met 31 last, SCH. 3 met
46 last, S'CH. 5 met 8% last (defecte motor)
Van IJmuiden kwamenSCH. 210 met 32 last en
SCH. 365 met 33 last haring.
Nagekomen vangstbericht van 30 Nov.SCH. 50,
30 k., SCH. 134, 17' k„ SCH. 104, 160 k., SCH. 285,
80 k., SCH. 40 80 k., SCH. 196, 50 k., SCH. 225,
12 k..
Vangstbericht van hedenochtend: SCH. 107, 34
k. (uit de halve vleet), SCH 104, 45 k. (idem),
SCH. 66, 25 k. (idem), SCH. 46, 10 k. (idem), SCH.
361, 35 k. (idem), SCH. 261, 20 k, (idem), SCH. 19,
20 k, (idem), SCH. 40, 90 k. (idem), SCH. 121, 12
k. (idem), SCH. 118, 17 k. (idem), SCH. 225, 10
k. (idem), SCH. 134, 40 k. (uit 30 netten), SCH. 47,
60 k. (uit 40 netten), SCH. 332, 3 k. (uit 40 netten),
KW. 4, 2 lv. (uit 40 netten)KW. 138, 25 k„ KW.
130, 10 k„ KW. 5, 15 k. (uit de halve vleet), KW.
57, 5 k. (idem), KW. 176, 30 k. (idem), KW. 123,
17 k. (idem.)
SCHEVENINGEN, 30 November. Betaald voor
steurharing 20.9021.70, volle haring 24.80—
25.50, ijleharing 21.90, alles per ton.
SCHEVENINGEN, 30 November. Hedenmorgen
ROTTERDAM, 2 December. Heden werden aan
den vischafslag alhier van IJmuiden en elders
aangevoerd 30 kisten a 50 kg. versche viseh, 10
kisten a 50 kg. snoekbaars, 4 kistjes spiering, 3
kistjes gerookte sprot en 13 kistjes garnalen. De
Waarnemingsp.
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
t. Andries
Neder-Rijn en Lek Arnhem
Neder-RÜn en Lek Vreeswijk LW
Ussel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Maastricht (boofdsluis)
Maastricht (Borgharen)
Belfeld (beneden de sluis)
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis)
Lith (beneden de sluis)
Waterhoogten: 2 Dec. 1 Dec.
43.24 143.25
15.86
12.78
7.55
12.48
13.05
6.06
1.04
45.58
17 71
17.05
9.72
15.67
12.65
7.40
12.34
12.92
5.88
0.93
45.85
17.78
17.12
9.40
5.89 5.46
Stuwen open tè Borgharen, Linne, Roermond,
Belfeld, Sambeelc, Grave en Lith.
2 Dec. 1 Dec.
zijn wederom een vijftaj motorloggers ter haring- Rheinfelden
vissrherïi vertrokken. 1 ter will 4 harine-sr.her.en
visscherij vertrokken, terwijl 4 haringschepen
met een gezamenlijke vangst van 130 last of
ruim 2200 kantjes haring aan de markt kwam.
Te IJmuiden waren heden aan de markt de
motorlogger SCH. 15 met 800 kisten versche ba
ring er SCH. 210 met 28 last en 340 kisten ver
sche haring.
De besommingen voor versche haring waren
6700 en 3200.
Voorts kwam nog binnen SCH. 365 met 32 last
en 250 kisten versche haring. Voor versche ha
ring werd 200 besomd.
De prijzen van versche haring deden heden
morgen 8—8.80 per kist van 50 kg.
SCHEVENINGEN, 2 December. Binnen van de
haringvisscherySCH. 229 met 33 last en 78 kisten
versche haring, SCH. 118 met 37 last.
Nagekomen vangstbericht van 1 December:
SCH. 104, 80 k„ SCH. 332, 20 k„ SCH. 250, 6 k„
SCH. 66 50 k„ SCH. 89, 90 k., SCH. 285, 95 k„
SCH. 47, 150 k.
Vangstberichten van hedenochtend: uit de
boordnetten vingen: SCH. 66, 1 k., SCH. 134, 2 k„
SCH. 361, I k., SCH. 79, 20 k„ SCH. 332 6 d., SCH.
121, 30 k. (uit de halve vleet), SC. 47 8 k. (idem),
SCH. 104, 17 k. (idem), SCH. 225, 12 k. (is thuis-
stoomende.)
De volgende Katwijksche loggers vingen uit de
boordnetten. KW. 149, 20 k., KW. 43, 4 k„ KW.
57, 10 k., kW. 176, 1 k., KW. 40, 2 k.
SCHEVENINGEN, 2 December. Versche haring I
7.208.50 per 40 kg.
Hedenochtend was er geen aanvoer van versche
visch uit zee.
VLAARDINGEN, 2 December. Binnen van de
haringvisscheryVL. 97 met 42 last, VL. 40 komt
binnen.
Vertrokken ter haringvisscherij VL. 114, en
VL. 190.
Breisacb
Straatsburg
Kehl
Maxau
Kirchheim
Mannheim
Schweiniurt
Wurzburg
Mainz
Bingen
6.20
6.39
4.09
5.94
Stand niet beleend,
7 cM. val.
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
6.11 Dusseldorf
Ruhrort
6.10 Wetter
4.85 Wesel
Emmerik
5.53 Duisburg
4.38 Ruhr-sluis
vergeleken met
2 Dec. 1 Dec.
5.90 5.45
6.32
3.70
7.30
6.36
4.10
7.31
6.72 6.54
6.41 623
gisteren
3 December 1939.
le get. 2e get. le get 2e get
v m. o.m. v.m. n.m.
Delfzijl 3.05 15.57 Willemstad 8.06 20.41
Terschelling 0.19 13.05 Brouwersh. 6.27 18.54
Harlingen 1.10 13.50' Zierikzee 6.43 19.23
Den Heidei 11.40 23.35 Wem 7.14 19 47
IJmuiden 7,23 19.53 Vlissingen 5.23 18 05
Hoek v H 630 18.51 Terneuzen 5.59 18.36
Rotterdam 8.21 21.12 Hansweert 6.35 19.20
Hellev, 7.15 19.42
U dacht hnmers, dat u nog bast
vóór die endera auto het kruispunt
kon pasieerenl Maar langs
den weg moet u dat niet „dan
ken", u moet 't zeker weten!
