De aanval op het
Britsche slagschip.
Vechten Russen
onder elkaar?
Britsche mededeelino;.
VRÏJDIG 29 DECEMBER 1939
ROTTERDAMSCH
BORGSTELLINGSFONDS.
Hulp voor den kleinen midden
stand bij mcbilisatie-
DE P. T. T.-DIENST BIJ DE
JAARWISSELING.
GEEN MELKBEZORGING OP
NIEUWJAARSDAG.
„ZONNESTRAAL"-COLLECTE.
VLAARDINGEN.
DROKS VRIENDEN—HOOGE
BOOMEN.
HILLEGERSBERG.
ZWEMFEEST MILITAIREN.
OVERSCHIE.
IJSSELMONDE,
ZITTING GEMEENTERAAD.
DE GLADDE WEG.
SCHIEBROEK.
LAATSTE BERICHTEN.
SPORT EN SPEL.
WEDSTRIJDEN K. N. V. B.
AFGELAST.
SCHIPPERSBEURS.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
OLIËN, OLIEZADEN.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHTINGSCOMMISSIE
TE ROTTERDAM.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
VERKOCHTE SCHEPEN.
IJSINLICHTINGENDIENST.
PRIJZENHOF TE LONDEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP HEN RIJN.
HOOGWATER NED. HAVENS.
De minister van Economische Zaken heeft
aan het bestuur van het Rotterdamsch Borg
stellingsfonds doen weten, dat enkele ver-
eischten, waaraan credietvragers in het al
gemeen moeten voldoen, voorshands niet
behoeven te gelden ten aanzien van aan
vragen van of namens zakenlieden, die voor
het vervullen van hun militairen dienst
plicht zijn opgeroepen of anderszins door de
mobilisatie niet meer in de gelegenheid zijn
persoonlijk hun zaak of bedrijf te leiden.
De Kamet van Koophandel te Rotterdam en
de bij de stichting aangesloten gemeenten
hebben te kennen gegeven zich met dezen
tijdelijken maatregel te kunnen vereenigen.
Normaal moet men om voor credietver-
leening onder garantie van het Fonds in
aanmerking te kunnen komen, ten minste
gedurende drie jaren zelfstandig een zaak
hebben gedreven, of binnen dat tijdsverloop
een minstens drie jaren bestaand levens
vatbaar bedrijf hebben overgenomen. Ge-
mobiliseerden kunnen nu voorloopig, ook al
bestaat hun zaak nog geen drie jaar, een
bedrijfscredietje aanvragen. Bovendien
wordt aan allen, ongeacht genoemden ter
mijn, zooveel mogelijk bemiddelende en sa-
neerende hulp verleend.
Het bestuur der stichting hoopt met den
minister van Economische Zaken, dat deze
tijdelijke verruiming van de geldende voor
schriften het Fonds in staat zal stellen, den
kleinen middenstand in deze abnormale en
moeilijke tijdsomstandigheden tot een wer-
kelijken steun te zijn.
Op Zaterdag 30 December zal het Hoofd
postkantoor tot 18 uur zijn opengesteld; van
16 tot 18 uur echter uitsluitend voor den
aankoop van frankeerzegels, andere post-
waarden en plakzegels van 10 cent. Het aan
nemen van belastingbetalingen geschiedt
slechts tot 15 uur.
De bijkantoren en de postagentschappen
zullen dien dag voor den postdienst geopend
zijn tot 18 uur, echter van 1518 uur uit
sluitend voor den aankoop van frankeerze
gels, andere postwaarden en plakzegels van
10 cent. De openstelling van den telegraaf
dienst is als op andere Zaterdagen.
De brievenbussen zullen op Zaterdag wor
den gelicht, als op gewone werkdagen.
Op Zondag 31 December zal de uitvoering
van den P.T.T.-dienst geschieden als op Zon
dagen.
De openstelling van het Hoofdpostkantoor
(1112) en de uitvoering van den bestel
dienst is eveneens geregeld als op andere
Zondagen.
De stadsbrievenbussen zullen dien dag
tweemaal worden gelicht en wel om 13 en
18 uur.
De bijkantoren en de postagentschappen
zijn gesloten.
Op Nieuwjaarsdag 1 Januari zijn de bij
kantoren en de postagentschappen gesloten.
Het Hoofdpostkantoor is voor het publiek
geopend als op Zondag (11—12), met uit
breiding in zooverre, dat de dienst der post
wissels dien dag wel wordt uitgevoerd.
JCr zullen twee volledige brief postbestel
lingen plaats vinden resp. te 7.30 en 13.45
uur.
De stadsbrievenbussen zullen driemaal
worden gelicht en wel om 9, 13 en 18 uur.
Er zal een pakketpostbestelling plaats
vinden; alsook een bestelling van aangetee-
kende stukken.
De centrale commissie van den Rotter-
damsehen melkhandel deelt mede dat ook
met Nieuwjaarsdag geen melk bezorgd
wordt.
De bekende „Zonnestraal"-collecte, die
zich bij het Rotterdamsche publiek in een
warme belangstelling mag verheugen zal
morgen hier ter stede worden gehouden. Het
goede doel dat „Zonnestraal" beoogt, name
lijk de verpleging van t.b.c. patiënten van
alle gezindten in haar sanatorium te Hilver
sum, heeft natuurlijk de sympathie van
iedereen.
Dat de leus „De sterken voor de Zwak
ken" morgen door alle Rotterdammers met
terdaad in praktijk zal worden gebracht, is
van harte de wensch van het „Zonnestraal"-
Collecte-Comité.
Gisterenavond had de vierde ontmoeting
plaats tusschen bovengenoemde vereenigin-
gen. De resultaten waren: Hoedemaker 170
de Hond 184 170144; Mulkhuizen 112
Pais 96 9096; S. v. Eijk 70Kremer 80
53—80; Slobbe 52—Lege 40 33—40.
Eerstgenoemden zijn spelers van Drok's
vrienden, laatstgenoemden van Hooge Boo-
men. Hooge Boomen wint met 16 car.
In de „Overdekte" is gisteravond een goed
geslaagd militair zwemfeest gehouden. Van
de zijde der burgerij bestond hiervoor ook
groote belangstelling. Onder de aanwezigen
bevonden zich de Burgemeester de heer F.
H. van Kempen, Notaris van Lis en Majoor
van Apeldoorn, Mevr. van Wijckhuysen fun
geerde als voorzitster-kamprechter.
Het feest is door Mr. Buskop met een wel
komstwoord geopend. Door Kapitein Kodde
is dank gebracht aan den Raad van Beheer
van de Overdekte voor het beschikbaar stel
len van de zweminrichting. De heeren. Hui
sing en Nobel ontvingen speciaal dank voor
wat zij voor de voorbereiding hebben ver
rit it. Hun vrouwen ontvingen een souvenir.
De afwerking van het programma verliep
vlot, en werd ingezet met 25 meter school
slag.
Bij het bordjesduiken moesten 10 bordjes
worden bovengebracht, doch er waren er.
die er in slaagden om dat met 15 te doen
Een drietal pantomimes trokken zeer de
aandacht.
De zaal was met smaak ingericht en ver
sierd.
BURGERLIJKE STAND
GEBORENPieternella, d. van J. den Braber
en J. Weggeman.
OVERLEDEN: J. H. Schwier 83 echtg. van
A. v. d. Blom.
MET LADDER OMGEVALLEN.
Terwijl de glazenwasschers De Ligt op de
Hoogstraat bezig was, met ramen te zeemen,
gleed de ladder weg en viel hij op de straat,
waardoor hij een hersenschudding bekwam.
KATH. VOLKSBOND.
Heden (Vrijdag)-avond wordt in het R. K.
Vereenigingsgebouw de tweede, tevens laat
ste cursusavond gehouden door den heer G.
Streevelaar. Onderwerp „Dingen, die thns
doen denken". Gezien hei succes van den
eersten avond, mag verwacht worden, dat
thans wederom velen naar dezen spreker
komen luisteren. Er is gratis toegang voor
alle parochianen. Aanvang 8 uur.
AANRIJDING.
De 83-jarige T. Brouwer, uit de P. K. Dros-
saartstraat, werd op den Maassluissche dijk
aangereden door een personenauto, bestuurd
door B. uit Vlaard. Ambacht. De oude man
viel en liep eenige vrij diepe hoofdwonden
op. Na door Dr. Erkelens te zijn verbonden,
is hij naar het Ziekenhuis alhier gebracht.
GEMEENTERAAD VL. AMBACHT.
In een tweetal vergaderingen heeft de
Raad der Gemeente VI. Ambacht de begroo
ting 1940 behandeld en een aantal agenda
punten afgewerkt.
Aan mej. J. G. Kokvan Velzen werd per
1 Maart a.s. eervol ontslag verleend als werk
ster van het Raadhuis. Hierover werd op
verzoek van den heer Bravenboer een korte
besloten zitting gehouden. Een verzoek van
het college van brandmeesters om beschik
king te krijgen over meer brand weer,-mate
riaal werd in handen van B. en W. gesteld
om advies. Aan de werkloozen werd als
Kerstgave een bedrag van 25 pet. van een
week steunuitkeering verstrekt. Besloten
werd, tot het voeren van verweer in rechten
tegen K. Chardon alhier, terzake van het
hebben van een gasbuis in zijn grond en tot
ruiling van eigendom en onderhoud van eeni
ge werken met de gemeente Kethel en Spa-
land. De heer W. Henneveld werd herbe
noemd tot lid van het Burgerlijk Armbe
stuur. Een voorstel, om de benoeming, schor,
sing en ontslag van ambtenaren en werklie
den der gemeente, de meer ondergeschikte
betrekingen, in handen te leggen van B. en
W., ontmoette bezwaren bij de heeren Snij
ders en Horstman. De heer Hoogerwerf stel
de voor dergelijke benoemingen voldoende
vertrouwen in B. en W. en had geen bezwa-
rèn tegen dit voorstel. De voorzitter merkte
op, dat bij niet-aanneming van dit voorstel
de raad voor het geval zou kunnen komen
te staan, voor benoeming van een schoon
maakster in spoedeischende vergadering bij
een te moeten komen. Het voorstel werd
echter met 4 tegen 3 stemmen verworpen.
Met algemeene stemmen werd C. van Haren
als chauffeur en assistent bij den reinigings
dienst in vasten dienst benoemd. Na vaststel
ling der begrootingen 1940 van het Burg.
Armbestuur en het Grondbedrijf werd be
gonnen met de behandeling van de Gemeen-
tebegrooting 1940. Aan de algemeene be
schouwingen werd door alle leden deelgeno
men. In hoofdzaak werd de gehouden wet
houdersverkiezing besproken. De begroo
ting werd z. h. s. aangenomen.
BURGERLIJKE STAND*.
GEBOREN: Marinie J. S., d. van D. Sche
pen en H. R. de Neeff, 2e van L. Gaelstr.
H. Alida J., d. van A. Eigenraam en T.
den Hollanders, Emmastraat 48. Cornelia
d. van J. Kruijmel en E. P. van der Meij-
de, Mahlerstraat 75 Adriana, d. van A. P.
de Willigen en G. E. Herrewijn, Wagnerstr.
62 Alida C. d. van G. de Kok en H. van
der Windt, Maasstraat 35. Hilda G., d. van
M. K. Post en M. de Jong, Haijdnstraat 11
Machteltje M., d. van J. Don en B. v. d.
Leeden, Stationstraat 26. Maarten, zoon
van M. Stolk en D. A. v. Witzenburg, Mark
graaflaan 26/2; Andries K., z. van L. Don en
A. v. d. Valk, Valeriusstraat 44. Johanna
d. van A. Voogt en C. M. Helderop, Een
drechtstraat 43. Wouterus H., z. van D.
Hofman en L. Briggeman, Da Costastraat 24.
GEHUWD: S. H. Th. Harmsen 24 j. en P.
A. Sta 26 j. H. van Wieringen 24 j. en
D. C. van Stein 20 j. F. Klos 26 j. en J.
Jans, 23 j. J. M. Assies 26 j. en A.
van de Waardt 24 j.
OVERLEDEN: Maria v. d. Linden 65 j.,
echtge. van L. van Dijk, Ruitenburchstraat
23. Helena C. Sterk 83 j. echtge. van J.
Don, Wilhelminastraat 14. Catharina den
Boogert 79 j. wed. van A. J. J. Groenewegen
Hof laan 18 Alida Kalkman 32 j. echtge.
van J. Berkhout, Röntgenstraat 15. Cor
nells Schippers 79 j. echtg. van A. Eijgen-
raam, Pr. Hendrikstraat 6 Jeanne S. Smit
62 j. echtge. van B. van der Steen, Nieuwe-
laan 18. Kornelis Roodenburg 82 j., wedr.
van J. de Lange, Vaartweg 21.
Donderdagavond kwam de raad in verga
dering bijeen onder presidium van burge
meester B. P. Hazenberg.
Hierna worden de rekeningen der gemeen
te en der gemeentebedrijven over 1938 vast
gesteld.
Het batig saldo der waterleiding was
9969.93, met een meerdere opbrengst van
2100.Het gasbedrijf leverde een nadee-
lig saldo van 15.172.60. De gasafgifte is toe
genomen met 16428 M3, terwijl de totale op
brengst 1626.24 hooger was dan in 1937.
Na een korte bespreking wordt het .groote
nieuwe uitbreidingsplan der gemeente IJs-
selmonde, na intrekking van de oude uit
breidingsplannen, die hierin zijn opgenomen,
zonder wijziging vastgesteld.
Punt 8 der agenda vermeldde: aankoop
terreinen benoodigd voor de rioleerlng van
West IJsselmonde, tegen den prijs van 0,25
per M2. Blijkens mededeeling van den voor
zitter betreft het hier uitsluitend een goed
keuring van den Raad om voor diegenen die
daartoe Ifun grond voor de gemeente be
schikbaar willen stellen tegen dien prijs van
25 cent, dit te kunnen doen, terwijl met die
genen die dit niet willen doen tegen dien
prijs, een bespreking zal plaats hebt»n. Alle
groote lichamen hebben reeds toestemming
gegeven, ook particulieren, terwijl men zelfs
grond wil verkoopen voor de rioleering te
gen 10 cent per M2.
Met algemeene stemmen worden B. en W.
gemachtigd gronden voor 25 cent per M2
voor deze rioleeringswerken aan te koopen
en met andere besprekingen te voeren, met
aanteekening dat de heer de Geus geacht wil
worden tegen te hebben gestemd.
De ruiling van terreinen, benoodigd voor
straataanleg in het uitbreidingsplan Zomer
land, vallende buiten het te beschouwen ge
deelte, wordt z.h.s. aangenomen.
Hedenmorgen omstreeks half 9 is op den
Abraham van Stolkweg een vrachtauto be
stuurd door den 26-jarigen P. V. wonende
te Schiedam, doordat de gladde weg stoppen
onmogelijk maakte, opgereden tegen een
tractor met oplegger van de firma v. d.
Schuyt, die in de bocht bij de BJijdorp-
brug aan 't glijden was geraakt. De vracht
wagen van P. V. werd aan de voorzijde
totaal in elkaar gedrukt. Persoonlijke onge
vallen deden zich niet voor.
Bij de botsing waren de wagens dwars
over den weg komen te staan, waardoor het
verkeer ernstig belemmerd werd dit moest
nu over het rijwielpad worden geleid, wat
nogal moeilijkheden opleverde. De bescha
digde auto is door een takelwagen wegge
haald, terwijl de tractor met oplegger door
een specialen sneeuwtractor tegen de brug
moest worden opgesleept.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN; Eranciscus P. J. z. van G. L. Per
soon en J. M. v. d. Burg Petronella M. d. van
H. H. Sonneveld en A. R. S. Heyeremans,
GETROUWD: G. de Wit 24 j., te Rotterdam en
T T Visspr IQ 1 flIhlpr
OVERLEDENW. F. Barberich 65 J., echtg. van
M. E. v. d. Wielen.
O
LONDEN, 29 December. R. O.) Officieel
wordt medegedeeld, dat een Duitsche onder-
zeëer een Britsch slagschip met een torpedo
heeft aangevallen.
Eenige schade werd aangericht. Drie man
zijn gedood.
ROVANIEMI, 29 December. (U. P.) Van
gezaghebbende zijde wordt verklaard, dat er
gisteravond tusschen Russische troepen ach
ter hun linies in den Sala-sector gevochten
is. Door de Finsche troepen werd duidelijk
machinegeweer- en geweervuur gehoord.
Over de oorzaak van dit vuren is niets be
kend. Mogelijk hebben de Russen een eigen
troep manschappen voor een Finsche pa
trouille aangezien.
HELSINKI, 29 December. (U. P.) Heden
morgen was de Russische luchtmacht weer
actief. Aan de Zuidkust werd Kar ja gebom
bardeerd. Over de resultaten van het bom
bardement is nog niets bekend.
In Provoo en Lohja aan de kust en op
Hangoe werd luchtalarm gemaakt. Ook hier
is nog over de aangerichte schade niets be
kend.
Een groot aantal Russische vliegtuigen
werd vannacht boven Zuid-Finland waarge
nomen, maar bommen hebben ze niet gewor
pen.
Het bestuur van den Kon. Ned. Voetbalbond
heeft alle voor Zondag 31 December vastge
stelde competitiewedstrijden afgelast.
ROTTERDAM, 29 December 1939.
Vlet- en lichterwerk: 115 ton ƒ6.50 -7, 250 ton
8, 500 ton 12 per dag.
Vaarwerk5 X 500 ton, 2 X 600, 422, 550, 400
t. soyaboonen liggen en/of varen, 700, ,5200 ton
tarwe, dito, 586 ton dito n. Roermond,' 500 ton
kali n. Hengelo. 400 ton puin. n. Urk, 100 ton
suiker n. Briltil, 550 toin soyaboonen n. Zwjjn-
drecht alles volgens tarief.
Sleeploon geen noteering.
AMSTERDAM 29 Dec. 28 Dec 27 Dec. nariteb
Londen per 7.43% 7.4214 7.4-2%
Berl. p. 100 Mk 75 50 75.55 75.55
Parijs p 100 tra 4.21% <«.2094 4.21
Bruss. p.lOObelg 51.43 31.49 31.80
Zwits. p. 100 tra 42.19 42.2-2 42.24
Kop.h p. 100 kr 36.32'4 36.35 36.35
stock. p. 100 kr. 44.80 44.85 44.85
Oslo per 100 Ijr. 42.75 42.77'4 42.87'4
New-York per I 1.88A 1.88% 1.88 A
Voor papier- en andere soorten
tie de rubriek „Duitsche Marken"
U'dam 29 Dec. 28 Dec. 29 Dec. 28 Dec.
36.30 36.32
44.71 44.80
42.74 42.77
12.141
59.231
9.737
24.963
48.006
66.078
66.671
66.6/7
1.4631
marken
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
7.43)4 7.42% Uenem.
75.50 75.55 Zweden
4.21 4.21 Noorw.
31.40% 31.47% Spanje
42.19 42.21% Italië
1.88A- 1.88%
Hegisterm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
)ito (buitenl.)
Handelssperr-gut
Zilvermarken
Bankpapier
29 Dec.
16—16
25
42%
32%
6%—7%
23—24
21—22
28 Dec. 27 Dec.
14%-15% 14%-15%
25 25
42% 42%
33% 33%
6%7% 6%7%
22%-23% 22%-23%
20%-21% 21—22
■GOUD
Baren A'dam
Id.A'dam lev.Ldn
gouden tientjes
dollars
ponden
29 Dec. 28 Dec.
bieden laten bieden laten
2045 00 2047.50 2044.00 2046.00
13.43 13.46 13.42 13.44
3.38% 3.39 'A 3.38 3.39
16.33 16.35 16.31 16.33
Londensche noteeringen (fixe in Nederl ceri.j
Goud baren
Zilver baren* 24.40 24.19
Plantina (ongev.)
Londensche noteeringen (in sterling.)
Goud 163.0 168.0
Zilver spot 22{i 22%
Zilver forward 22% 22%
Op basis van den koersen van den vorigen das
ROTTERDAM, 29 December 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
29 Dec. 28 Dec.
ochtend middag ochtend middag
Januari 13% 13% 13 13%
Maart 13 13 13% 13%
Mei '40 14 14 14 14
Sept 40 14% 14% 14% 14%
Dec. '40
temming: prijsh kalm kalm kaïn
Loco superior Santos 18% cent Loco Ro-
Dusta f.a.q. 17% cent per half kg.
Dagomzet bn.. Weekomzet bn.
Jaaromzet 33.000 bn.
Morgen blijft de markt gesloten.
.LIJNZAAD. Gedurende de periode van 22 t/m.
28 Dec. werden van hier versheept naar Euora
5.700 tons, waarva nnaar Nederland tons,
niet-Eur®pa 200 tons, totaal 5.9G0 lons (vor.
week 19.200) tons.
ANTWERPEN, 29 December 1939. B. D.)
LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata disp.
frs. 260.
ROTTERDAM, 29 December. Heden kwam aan
den vischafslag alhier de motorbotter OD. 18,
welke 284 besomde. Van ÏJmuiden, Monniken
dam en elders werden aangevoerd 80 kisten a 50
kg. versche visch, 4 kistjes levende paling, 12
kistjes spiering, 15 kistjes gerookte en 300 doosjes
gestoomde sprot, 3 kistjes gestoomde makreel en
2 bevroren zalmen. De prijzen waren voor: groote
tong 7076, middel 5866, kleine 45—52, slips
2228, middel tarbot 32—45, kleine 2028,
middel schol 2230, kleine 1222, puf 7—9,
schar 1016, groote schelvisch 2028, middel
1418, kleine 710, kabeljauw 16- 22, groote
gul 1416, kleine 810. wijting 69 versche
haring 10—12 per kist, dunne levende paling 15
18 ct., bevroren zalm 5055 ct. per pond, spie
ring 1.502, gerookte spruot 2.202.60. gestoom
de makreel 11.20 per kistje, gestoomde sprot
0.901 per 10 doosjes.
SCHEVENINGEN, 29 December. Hedenochtend
was geen aanvoer van versche visch uit zee.
Aan de markt waren eenige kleine partijen visch
uit Denemarken, die voor hooge prijzen van de
hand gingen. De noteering was: tarbot 2 per kg.,
schelvisch 1619.40 per 25 kg„ schar 9.409.50,
gullen 14.2015 per 25 kg. Voorts was nog
snoekbaars aan de markt, die 45 ct. per kg. deed.
Zeist, 29 December. Bij de onderhandsche
aanbesteding voor het bouwen van een school
gebouw (H. B. S.) ter uitbreiding van het
Lyceum voor de Vereeniging voor Christelijk
Hooger en Middelbaar onderwas te Zeist, was
laagste inschrijver voor den hoofdbouw Adr. C.
v. d. Giessen te Utrecht voor 129.496. Voor het
loodgieterswerk Fa. B. van Walsem te Utrecht
voor 7275 en voor het schilder- en glaswerk
Fa. F. van Tellingen Zn. te Zeist voor 4995.
Voor deze bedragen, beneden de begrooting
blijvend, werd de uitvoering aan genoemde
aannemers opgedragen.
Zwolle, 29 December. De directie van den
Rijkswaterstaat in Overijssel en Drente heeft
aanbesteed de voltooiing van den aanleg van het
traject van den rondweg om Zwolle, tusschen
de Spoolderbergbrug en de In aanbouw zijnde brug
over het Zwartewater. Laagste inschrijver was P.
Sligter, te Ammerstol, voor 78.860. Voorts heeft
dezelfde directie aanbesteed het uitvoeren van
grondwerken, het aanbrengen van verhardingen
van cement beton en klinkers en het uitvoeren
van bijbehoorende werken ten behoeve van de
voltooiing van de verlegging der wegen nummer
44 en 44 b. van het Rijkswegenplan 1938, om Olden-
zaal. Laagste inschrijvers J. H. Busman en Tro-
wijn, te Oldenzaal, voor ƒ52.470.
AMSTERDAM, 29 December. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 267.000 kg.
GOUDA, 28 December. (Coöp. Zuid-Holl. Eier-
veiling G.A.) Aanvoer 105.500 kipeieren, prijzen:
56/58 kg. 3.80—4.10, 58/60 kg. 4.10—4.30, 60'62
kg. 4.30-4.50, 62/70 kg. 4.50—5, bruine 58/72
kg. 4.10—5.10, kleine eieren 3.50—3.75, alles
per 100 stuks.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
GAASTERKERK 29 v. Amsterdam te Rotterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
ROTTERDAM 28 van New-York te Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BENNEKOM New-York naar Java 23 van
Tandjong Priok.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA INTEN 29 v, Rotterdam n. Batavia.
SITOEBONDO 28 v. Macassar n. Rotterdam.
ARENDSKERK (gech.) 28 V. Belawan te Rott.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SALAWATI Vancouver n. O.-Afrika 28 te San
Francisco teruggekeerd.
TOSARI 28 v. Kurrachee n. Paeifickust.
MADOERA Cebu n. Vancouver 28 te Los Angels.
ANGHÏRA v Izmir 4 December te Tanger.
ALFREDO ORIANX vertr. 68 Jan. v. Phila
delphia.
BLITAR van Macassar 18 December te Suez.
BUITENZORG van Batavia 15 Dec. te Suez.
BENGALEN 21 December van Batavia.
ENGGANO 28 November v. Norfolk (of Amst.)
GIOVANNI BOCCACCIO 30 Dec. laadkl. N.-ïork
liAKUNA M.ARU November van Ko De.
BELVIG 19 Dec. te Antwerpen.
KEDOE van Batavia 28 te Suez.
LYNGHAUG vertr. 30 Dec. v. New-York.
MAASKERK vertr. 13 Jan v. Amsterdam.
sI'AL verirekt 25 November van New-fork.
ST. CERGUE vertr. 27 Dec. v. N.-York.
SITOEBONDO 28 Dec. v. Macassar.
TURK1A van Levant 21 te Antwerpen.
vHSTI.ANlj vertr 25 Nov van Philadelphia.
VIGSNES vertr. 5 Jan. v. New-York.
BINTANG 28 November van Baltimore.
ENGGANO 28 November van Norfolk (of Rott.)
MAPIA v. Batavia 25 v. Tegal.
SALElEK v. Batavia 11 te Suez.
Al OEN A v. Soerabaja 10 te Suez.
ROTTERDAM, 29 December 1939.
De Bevrachtingscommissie te Rotterdam heeft
met ingang van heden den op 20 October j.l. inge-
voerden extra-toeslag van 10 pet. voor bevrach
tingen naar plaatsen, gelegen aan den Gelder-
schen IJssel en het Rijn-Twentekanaal, verlaagd
op 5 pet.
IJstoesIagen van 29 December (tot nader be
richt.)
Kring 1, 2 en 3 30 pet.; kring 4 en 5 25 pet.;
kring 6, 7, 8 en 9 15 pet.
(Deze percentages gelden van het grondtarief
boven alle thans ingevoerde tijdelijke toeslagen.)
NEDERLAND.
Noordzee. Lichtbrulboei Engelsch mijnenveld
wordt opgenomen.
Op plm. 52 gr. 6 min. Nb. en 2 gr. 41.5 min. El
wordt binnen zeer kort, zonder nader bericht, de
roode toren-lichtbrulboei, aangevênde de NEpunt
van een Engelsch mijnenveld in de Noordzee, op
genomen.
Noordzee. Lichtschip „Tersohellingerbank"
wordt verlegd.
Op plm. 53 gr. 28 min. Nb. en 4 gr. 0 min. El
(nieuwe plaats) zal, waarschnijlijk 3 Januari 1940,
het lichtschip „Terschellingerbank" worden ge
legd, met lichtkarakter, kent.eekenen, etc. als om
schreven in de Nederlandsche lichtenljjst 1938,
no. 597. Nader bericht volgt.
Wester Schelde. BeE Vlissingen. Wrak.
Wrakton gelegd.
Op 51 gr. 26 min. 25 sec. Nb. en 3 gr. 37 min.
20 sec. El is tera markeering van het wrak, ge
noemd in bovenstaand B, a Z., een groene stompe
wkrakton gelegd.
Zeegat van Goeree. Haringvliet.
Instrument gelicht.
Op plm. 51 gr. 49.3 min. Nb. en 4 gr. 9 min. El.
beE. Hellevoetsluis, is het instrument in het
Haringvliet gelicht, het groene drijfbaken is op
genomen.
Het Engelsche s. Surreybrook, ex Ayresome
ex Boekelo, 862 bruto en 378 netto tons groot, in
1916 bij Burgerhout te Rotterdam gebouwd en
behoorende aan de Anglo Iberian S.S. Co. Ltd.,
Londen is aan een andere Engelsche reederij ver
kocht voor ca. 12.500.
BETEEKENIS DER LETTERS:
A Scheepvaart niet belemmerd. B scheepvaart voor stoom- en motorschepen niet belem
merd, zeilvaart ondervindt hinder. C stoom- en motorschepen met gering vermogen onder
vinden hinder, zeilvaart gesloten. D scheepvaart alleen voor krachtige stoom- en motorschepen
mogelijk. E scheepvaart alleen mogelijk met speciaal voor de vaart door ijs gebouwde schepen.
F scheepvaart wordt door ijsbrekers in stand gehouden. G scheepvaart mogelijk door een
opengebroken vaargeul. H scheepvaart gesloten K scheepvaartmogelijkheid niet te beoordeelen
wegens slecht zicht. P ijstoestand veranderlijk, wordt overheerscht door getijde of windrich
ting. R ijsberichtgeving tijdelijk stopgezet wegens onveranderden toestand. S ijsberichtgeving
stopgezet (beëindigd).
No.
STATION
<v
O a)
No.
STATION
TS
o%
O-
No.
STATION
<u
2^
O 0)
U-
W. Ee
Bergu-
1 N. Statenzijl, Dollard
2 N. Statenzijl, Aa
3 Winschoten, Winscho-
terdiep (Rensel)
4 Delfzijl, Eems
5 Delfzijl, Eemskanaal
6 Zoutkamp, Lauwerzee
7 Zoutkamp, Reitdiep
8 Groningen, Reitdiep
9 Groningen, van Star-
kenborghkanaal
10 Groningen, Eemskan
11 Groningen, Noord-Wil
lemskanaal
12 N. Zijlen, Lauwerzee
13 N. Zijlen, Dokk. Diep
14 Leeuwarden, r. Kruisw
15 Leeuwarden, Dokk. Ee
16 Leeuwarden, Harl. Tr.
17 Harlingen, Waddenzee
18 Harlingen, Vaart naar
Leeuwarden
19 Kornwerderz. Wadd.z.
20 Kornwerderz., IJsselm.
21 Stavoren, IJsselmeer
22 Stavoren, Warnservaart
en Heegermeer
23 Lemmer, IJsselmeer
24 Lemmer, Rien
25 Scharsterbrug, Sohar-
sterrijn en Tjeukemeer
26 Terhornesluis, Snee-
kermeer
27 Bergumerdam,
28 Schuilenburg,
mermeer
29 Deventer, IJssel
30 Deventer, Overijss. K.
31 Katerveer, IJssel
32 Katerveer, Willemsv.
33 Kampên, IJssel
34 Keteldiep, IJsselmeer
35 Keteldiep, IJssel
36 Zwartsluis, Zwartew.
37 Zwartsluis, Mepp. D.
38 Beukersschutsluis, Beu
kersgracht
39 Ossenzijl, Ossenzijler
sloot:
40 Ossenzijl, Kanaal Os-
senzijl-Steenwijk
41 Ossenzijl, Oude Weg of
Kalenbergergracht
42 Arnhem, Rijn
43 Doesburg, IJssel
44 Dieren (sluis) Apei-
doornsch Kanaal
45 Hattem (Hezenberger
Sluis), Apeld Kanaal
46 Eefde, Twente-Kan
47 Lobith, Boven-Rijn
48 NUmegen, Waal
49 Hees. Maas-Waalkanaal
50 Heumen, Maas
51 St. Andries. Waal
52 St. Andries. Kanaal
53 St. Andries. Maas
54 Zalt-Bommel, Waal
55 Elburg. IJsselmeer
56 Harderwijk, IJsselm
57 Nigtevecht, Vecht (Mui
den-Utrecht, waarin
d
c
d
d
c
c
h
b
d
c
d
c
a
c
a
e
bp
(1
g'
g
Lek
Gekanali
begrepen de Keltische
Vaart)
58 Merwedekanaai, (Am
sterdamUtrecht
59 Merwekanaal (Utrecht
Vreeswijk, via het
AmsterdamRijnk.
60 Vaartsche Rijn. Merwe
dekanaai (Jutphaas—
Utrecht)
Utrecht)
61 Vreeswijk,
62 Montfoort,
seerde Holl. IJssel
63 Jutphaas (Doorslag) Ge
kanalis. Holl. IJssel
64 Schellingwoude. IJssel
meer
65 Schellingwoude, IJ
66 Vaart Schouw—Edam
67 Marken, Oostkust
68 Marken, Gouwzee
69 Hoorn, IJsselmeer
70 Enkhuizen, IJsselmeer
71 Urk, IJsselmeer
72 Medemblik, IJsselmeer
73 Den Oever, Waddenzee
74 Den Oover, IJsselmeer
75 Den Helder, Waddenz.
76 Oude Schild, Waddenz.
77 Schagerbrug, Kanaal
StolpenKolhorn
78 Kolhorn, Kanaal Stol
pen—Kolhorn
79 Alkmaar, Noordh. Kan
80 Woude, Vaarweg over
het Allernaarder meer
81 Zaandam, Voorzaan
82 Zaandam, Binnenzaan
83 Westzaan, Nauernasche
Vaart
84 Hembrug, Noordzeekan
85 AmstelDrechtkan
86 Verbinding Amstel—
Drechtkanaal met 't IJ
87 Nieuwe Meer, Schinkel
Kostverloren Vaart en
verder tot in het IJ
88 Ringvaart Haarlem
mermeer van Nieuwe
Meer tot Leeghwater
39 Ringvaart Haarlem
mermeer van Leegh
water tot Spaarne
Snaarne van Ringvaart
tot Haarlem fZuider
Buiten-Spaarne)
Snaarne van Haarlem
tot Soaarndam (Noor
der Buiten-Spaarne)
32 Duivendrecht. Weesper
trekvaart van den Om
val te Amsterdam tot
Weesp (Keulsche V.)
93 Zijl
34 Rijn Schiekanaal
"5 Delftsche Schie
36 Aarkanaal
97 Gouwe
38 Gouda. Julianasluis
19 Haastrecht. Holl. IJssel
ben. Waaiersluis
10
11
d
as
h
d
h
e
h
a
<lp
100 Haastrecht, Gekan.
Holl. IJssel
101 Oudewater, Gekan.
Holl. IJssel
102 Woerden, Oude Rijn
Utr. grens—Woerden
103 Bodegraven, Oude
Rijn (WoerdenGouw-
sluis)
104 Alphen a/d. Rijn, Oude
Rijn (Gouwsluis—
's Molenaarsbrug)
105 's Molenaarsbrug, Hei
manswetering
106 Leiden Oude Rijn
('s Molenaarsbrug-Lei-
den)
107 Leiden Oude Riin
(LeidenKatwijk
108 Krimpen a/d. Lek, Lek
109 Rotterdam, Rott. W
110 Vlaardingen. Rott. W.
111 Maassluis. Rott. Wat.
112 Gorinehem. Merwedek
113 Gorinehem. boven
Merwede
114 Dordrecht, Ben. Merw
115 Dordrecht, Noord
116 Dordrecht, Mallegat
117 Dordrecht, O. Maas
boven Mallegat
118 Dordrecht, O Maas,
beneden Mallegat
119 Oud-Beijerland, Spui
120 Spjjkenisse, Oude M.
121 Nieuwe Sluis. Briel-
sche Maas
122 Nieuwe Sluis, Kanaal
voor Voorne
123 Hellevoetsluis, Ha
ringvliet
124 Hellevoetsluis, Kanaal
door Voorne
125 Bruinisse, Zijpe
126 Wemeldinge, Ooster-
schelde
127 Wemeldinge. Haven
128 Bath, Westerschelde
129 's Hertogenb., Dieze
130 's Hertogenbosch. Kan.
EngelenHenriettew
131 's Hertogenbosch, Zu:d
Willemsvaart
'32 Creveeoeur, Maas
133 Heusden. Bergsche M.
134 Heusden, Heusdensch
Kanaal
'35 Andel, boven de Sluis
136 Andel. ben. de Sluis
137 Werkendam. N Merw
138 Geertruidenb.. Donge
boven de brug
'39 Geertruidenb Amer
'40 Moerdijk. Holl Diep
141 Willemstad. Holl Diep
142 Maastricht. Julianak
'43 Maasbracht. Julianak
144 Panheel. Kanaal Wes-
sem-Nederweert
145 Weert, Z.-Willemsv
146 Roermond. Maas
c
b
as
as
LONDEN, 28 December. Voor het Prijzenhof
komen einde Januari in behandeling het in be
slag nemen van gedeelte ladingen der schepen
Black Hawk, Clytoneus, Husimi Maru, Memnon,
Tiradentes, Ajax, Menestheus, Serbino, Black
Condor en Hybert.
Voor het s. Salland is een aanvulling gekomen,
Deze zaak wordt eveneens einde Januari behan
deld voor het Prijzenhof.
Van het Rijn-Schiekanaal (vaarweg 94) is het traject Den HaagDelft a. havenmond
Stavoren e.
s. Gliicksburg.
MADRID, 28 December. Volgens latere be
richten, werd het Duitsche s. Gliicksburg" (meer
gemeld) achtervolgd door een Engelsch oorlogs
schip. Het heeft een lading suiker, koffie en
metaalwaren aan boord. Gisteravond heeft een
sleepboot getracht het schip vlot te brengen.
Engelsch 8. Moortoft vergaan
LONDEN, 28 December. Het Eng. s. Moortoft
is verscheidene dagen bver tijd, zoodat wordt
vermoed, dat het met de geheele bemanning (13
koppen) is vergaan.
(s. Moortoft, ex Frisco, groot 875 bruto en 483
netto tons, is in 1927 gebouwd en behoort aan de
Toft s.s. Co. Ltd. (T. H. Donking Sons) te
Middlesbro. Red.).
Deensch s. Hanne op een mijn geloopen.
LONDEN, 28 December. Het Deensche s.
Hanne is vandaag aan de Noord-Oostkust van
Engeland op een mijn geloopen en gezonken. Om
trent het lot der bemanning wordt niets gemeld.
(s. Hanne, ex C. Bom, ex Otso, ex Dagrun,
groot 1080 bruto en 633 netto tons, is in 1905 ge
bouwd en behoorde aan ae reedery Ove Skou
te Kopenhagen. Red.)
Engelsch s. Edenwood na aanvaring
gezonken.
LONDEN, 28 December. Het Eng. s. Edenwood
is, na aanvaring met een onbekend gebleven schip,
gezonken. De opvarenden zijn gered.
(s. Edenwood, groot 1167 bruto en 645 netto
tons, is in 1938 gebouwd en behoorde aan de Jo
seph Constantine Steamship Line Ltd. te Middles
bro. Red.)
Ned. s. Spar is vannacht den Nieuwen
Waterweg binnengesleept.
MAASSLUIS, 29 Dec. Het meer gemelde Ned.
s. Spar (zie ons nummer van 12 Dec.), dat aan
de Zuidoostkust van Engeland in aanvaring is
geweest met het Eng. s. Frances Dawson en
daarbij het roer heeft verloren, is hedennacht
om 12.05 den Nieuwen Waterweg binnengekomen,
gesleept door de Nederl. sleepbooten Humber en
Seine. Het schip is opgesleept naar Rotterdam.
Engelsche trlr. Loch Do on vergaan
LONDEN, 28 Dec. De Admiraliteit deelt mede,
dat de Engelsche trawler Loch Doon ernstig
over tijd is. Men vermoedt derhalve, dat het
vaartuig met de 14 opvarenden is vergaan.
(tri. Loch Doon groot 534 bruto en 198 netto
tons is in 1937 gebouwd. Red.)
s. Sambre.
ANTWERPEN, 28 December. Het uitgaande
Belgische s,/ Sambre kreeg op de Schelde machine-
schade en is naar hier teruggekeerd.
s. Giuans. Gloucester Castle.
LONDEN, 28 December. Het Italiaansche s.
Giuan, dat in de Duins voor anker lag, is aange
varen door het Eng. s. Gloucester Castle. Omtrent
schade is niets bekend.
s. Pampano.
VLAARDINGEN, 29 December. Het uitgaande
Italiaansche s. Pampano is hedenochtend tijdens
mist tusschen Vlaardingen en Maassluis nabij
den Westgeul aan den grond .gevaren. De sleep
booten Hector en Minerva hebben vergeefs ge
tracht het schip vlot te sleepen.
Ned. s. Salawati te San Francisco
Linnen gesleept.
SAN FRANCIS'CO, 28 DeceffiberT Het moer ge
melde Nederl. s. Salawati tzie ons nummer van
27 Dec.) is vandaag hier binnen gesleept. Het
schip biykt machinesehade te hebben, en nogal
van ernstigen aard, zoodat met de herstellingen
wel eenigen ty'd gemoeid zal zijn.
8. Gliicksburg gestrand.
BERLIJN, 29 Dec. Omtrent de stranding van
het Duitsche s. „Glucksburg" nabij Cadix meldt
het Duitsche Nieuwsbureau, dat het schip zich op
nog geen anderhalve mijl van de kust bevond,
toen een Engelsche torpedojager verscheen en
het tot op 300 meter naderde. De oorlogsbodem
wilde het Duitsche schip dwingen te stoppen en
zette, toen de Glucksburg niet reageerde, een
motorboot met prijscommando en machinegeweer
uit. De kapitein van de Duitsche boot had in-
tusschen zün schip op het strand gezet. Toen de
Engelsche motorboot het schip tot op 50 meter
genaderd was, verliet de kapitein, om aan ge
vangenneming te ontkomen, met zyn bemanning
het schip.
Het D. N. B. heeft in welingerichte kringen
vernomen, dat de Spaansche regeering wegen3
de schending barer territoriale wateren bij de
Britsche regeering geprotesteerd heeft en voorts
instructie heeft gegeven, dat de Duitsche kapi
tein met zijn bemanning weder aan boord wordt
toegelaten, dat voor het vlotbrengen sleepbooten
te zijner beschikking worden gesteld en dat een
Spaansch oorlogsschip ter plaatse erop zal toe
zien, dat het Duitsche schip niet wordt lastig
gevallen.
8. Rendsburg.
ROTTERDAM, 29 December. Naar wij verne
men, zal het Duitsche s. Rendsburg, dat sedert
het uitbreken van den oorlog te Batavia lag, de
volgende maand in publieke veiling worden
verkocht.
s. Hanne.
KOPENHAGEN, 29 December. Van het gezon
ken Deensche s. Hanne zijn een matroos en een
stoker gered.
Waamem.punten: waterhoogten 29 Dec. 28 Dec.
Rijn Keulen 38.60 38.67
Lobith 11-51 11.61
Waal Nijmegen 9.21 9.29
St. Andries 3.87 3.98
Neder-RijD en Lek Arnhem 9.11 9.17
Vreesw. L.W. 1.13 1.16
IJssel Westervoort 9.72 9.78
Deventer 3.45 3.59
Kampen 0.14 0.20
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen) 42.13 41.89
Belfeld (beneden de sluis) 11.75 11.62
Venlo 1129
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 5.02 5.08
Lith (beneden de sluis) 1.40 1.85
29 Dec. 28 Dec,
Rheinfcldcii
ksreisach -
Straatsburg -
Kehl
Maxau 4.35 4-40
Kirchheim
Mmnheim 3.46 3.47
Schweinfurt
Wurzburg
Mainz 3.32 3.38
Bingen 2.30 2.34
stand niet bekend, val 8 cM.
Stand niet bekend, val 2 cM.
Stand niet bekend, maar onveranderd.
5§ Stand niet bekend, val 2 cM.
30December 1939.
te get. 2e get. Ie get 2e get
v.m. n.m. v.m n.m.
Delfzijl 1.30 14.08 Willemstr-' 6.20 18.44
Terscheillir 11.16 23.28 Brouwersh. 4.43 17.03
Harlingen 1.9.10 Zierikzee 5.11 17.40
Jen Helde 10.21.55 Wemeldingi 5.37 18.02
IJmuiden 5.35 17.54 Vlissingen 3.32 16.05
Rotterdam 4.40 16.57 Terneuzen 4.10 16.41
Hellevnets' 6.38 19.18 Hanswe. 4.59 17.33
Hoek v H 5.31 17.51
29
Dec. 28 Dec.
Caub
2.54
2.64
Coblenz
2.64
2.69
Trier
1.03
1.03
Keulen
2.66
2.73
Dusseldorf
Rtlllfu, i
1.16
1.31
W etter
Wesel
Emmerik
Duisburg
0.93
1.07
Ruhr-sluis
