s
BALANS OPRUIMING!
Costuum of Winterjas
65
naar maat uit laatste Coupons
De laatste tocht van
de „Rotterdam".
ROTTERDAMSCHE
RECHTBANK.
VRIJDAG 5 JANUARI 194(5
Heling.
VEREENIGING VAN TECHNICI OP
SCHEEPVAARTGEBIED.
réeds voor 29.50
Poctanton Regenjassen, Demi-Saisons,
l\Caldnicfl Costuums en Winterjassen zeer voord,
I HAAT KLEEDING
NOORDBLAAK
52 O 8 5
Wat het schip voor het economisch
leven van stad en land
beteehend heeft.
CONFERENTIES VOOR NIET-
KATHOLIEKEN.
Wanneer vreemde vluchtelingen
in onze stad komen.
De gedragslijn, ivelke dient te
worden gevolgd.
BURGERLIJKE STAND.
R.K.M.S. „AEOLUS".
HOEK VAN HOLLAND.
HILLEGERSBERG.
HET IJSVERMAAK.
BEEN GEBROKEN.
IJSSELMONDE.
het ijs.
VLAARDINGEN.
MAASSLUIS.
de afbraak der glasfabriek.
SCHIEBROEK.
ERNSTIGE VAL.
Zitting van 4 Januari.
Vetdiefstal uit de etappe-slachterij.
De 32-jarig uitbeener T. R. heeft terecht
gestaan als verdacht van diefstal in veree-
niging. Op eenige dagen in September zou
verdachte, samen met den 25-jarigen slager
G. J. N. R. die zich hierna moet verant
woorden hoeveelheden rundvet hebben
weggeenomen uit de etappe-slachterij van
het Nederlandsche leger aan het abattoir te
Rotterdam.
Verdachte bekende.
De vertegenwoordiger van het O. M. mr.
F. M. Wilbrenninck zeide in zijn requisitoir,
dat in de etappe-slachterij te Rotterdam da
gelijks 240 runderen worden geslacht, waar
voor 16 ploegen op het abattoir werkzaam
zijn elk van 4 a 5 man. Dit werk moet in
betrekkelijk korten tijd geschieden en om al
les goed te laten verloopen is een zeer in
tense controle noodig. Daaraan heeft het
echter in het begin wat ontbroken en ver
dachte en de slager R. hebben daarvan mis
bruik gemaakt. Zij staken de hoofden bij
elkaar om, nu het zoo gemakkelijk ging, zich
van wat vet meester te maken en gedurende
eenige dagen is dat dan ook geschied. Min
stens 168 kg. is door de verdachten wegge
nomen, maar hoogst waarschijnlijk is het
veel meer geweest. Spr. die bewezen achtte,
hetgeen verdachte is ten laste gelegd, noem
de het feit zeer ernstig. Het is noodig, dat
het leger het kwantum vleesch en vet krijgt,
dat daarvoor bestemd is. In verband met het
gunstige reclasseeringsrapport over verdach
te, heeft spr. overwogen verdachte een voor
waardelijke straf op te leggen, maar spr. is
tot de conclusie gekomen dat een dergelijke
maatregel verkeerd zou zijn. De slagers en
trouwens allen, die voor het leger werken,
moeten weten, dat, als zij niet recht door zee
gaan zij in de gevangenis terecht komen. Spr.
meent zoo clement mogelijk te zijn, als hij
een gedeeltelijk voorwaardelijke straf vor
dert. Spr. eischt dan 6 maanden gevangenis
straf met de bepaling dat 3 maanden daar
van voorwaardelijk worden opgelegd met
een proeftijd van 3 jaar.
Verdachte, die op het oogenblik weer werk
gevonden heeft dat hij zal verliezen als hij
gevangenisstraf moet ondergaan, vroeg hem
een voorwaardelijke straf op te leggen.
Een ontkentenis.
De 25-jarige slager G. J. N. R., die ver
volgens terecht stond, ontkende iets van den
vetdiefstal te weten. Hem was naast den dief
stal in vereeniging ten laste gelegd het ver
schaffen van de gelegenheid aan den uitbee
ner R. om diefstal te plegen door in gereed
staande manden met afval, rundvet te ver
pakken of te deponeeren. Meer subsidiair
zou verdachte zich schuldig hebben gemaakt
aan heling, doordat hij van R. een bedrag
van 40 als geschenk zou hebben aangeno
men. Ook dit laatste ontkende verdachte.
De vertegenwoordiger van het O. M. heeft
ook ten aanzien van dezen verdachte het
bewijs geleverd geacht. Spr. eischte 6 maan
den gevangenisstraf.
De verdediger mr. P. Ph. Kooien was van
meening dat het O. M. niet geslaagd is in
het bewijs en concludeerde tot vrijspraak.
Tegen den 40-jarigen chauffeur A. W., die
in opdracht van den uitbeener R. het gesto
len vet aan den slager C. H. P. had afgele
verd en die daarvoor een kwart gedeelte van
de opbrengst had gekregen, heeft de verte
genwoordiger van het O. M. geëischt 2 maan
den gevangenisstraf voorwaardelijk met een
proeftijd van 2 jaar benevens 200 boete
subs. 20 dagen hechtenis.
De 45-jarige slager C. H. P., die het vet
gekocht had tegen een prijs die lager was dan
de normale en wien R. had gezegd, dat hij
goed moest uitkijken aan wien hij het vet
verkocht, hoorde 2 maanden gevangenisstraf
tegen zich eischen.
Uitspraken 18 Januari.
Zitting van 4 Januari.
Een geheime distilleerderij
Op 11 October hadden assistenten van de
directe belastingen een inval gedaan ten
huize van den los werkman A. van R., dien
zij er van verdachten een inrichting te heb
ben om zelf gedistilleerd te maken. Van R.
was voor een dergelijk feit al eens veroor
deeld, zoodat de verdenking nu niet geheel
ongegrond was. De ambtenaren vonden in
de slaapkamer van den man een emmer,
waarin zich een gistende substantie bevond.
Een toestel om te distilleeren werd niet aan
getroffen. Toen de ambtenaren hun onder
zoek verder hadden voortgezet, hadden zij
een groote hoeveelheid vuile suiker gevon
den, welke uit alle hoeken en gaten bij
Res. Ie luit. Th. Coppers, de invliegejj
Van de Koolhovenf abrieken, die gisteren
is verongelukt, vóór een der nieuwste
types der fabriek na afloop van een
proefvlucht in den zomer van 1939 op
Waalhaven.
elkaar geveegd wel 60 K.G. woog. Aange
zien het Crisis-suikerbesluit bepaalt, dat
men zonder document slechts 25 K.G. suiker
in voorraad mag hebben, werd op grond van
deze overtreding proces verbaal opgemaakt.
Van R. had zich nu voor de rechtbank te
verantwoorden. Hij kon niet ontkennen, dat
de suiker in zijn woning in voorraad was
geweest, doch beweerde, dat deze hem niet
toebehoorde, doch een onbekenden man,
wien hij vergunning verleend had in zijn
woning te komen werken.
Begrijpelijkerwijs werd aan dit verhaal
geen geloof gehecht en het O. M. deed dan
ook in zijn requisitoir uitkomen,, dat de
zaak wel degelijk zijdelings verband hield
met een geheime distilleerderij. Het ten
laste gelegde bewezen achtend, eischte het
O. M. 6 maanden gevangenisstraf met ver
beurdverklaring van de inbeslaggenomen
suiker.
Oude autobanden.
De rechtbank heeft voorts eenige zaken
behandeld tegen verdachten, die na Septem
ber oude autobanden hadden vervoerd, zon
der dat deze door een sedertdien vereischt
vervoerbewijs waren gedekt.
Een ambtenaar van het Rijksbureau voor
rubber heeft de rechtbank medegedeeld, dat
bij dit bureau als criterium geldt, dat een
oude autoband zoolang deze op een auto-
wiel kan worden gemonteerd, als een auto
band wordt aangemerkt. Eerst wanneer dit
niet meer het geval is, doordat men den
hiel van den band heeft doorgezaagd, kan
er sprake zijn van oud-rubber waarvoor
geen vervoerbewijs noodig is.
In verband met deze verklaring heeft het
O. M. in alle zaken de verdachten schuldig
geacht aan het hun ten laste gelegde. Tegen
den 37-jarigen koopman F. S. K. werd ge-
eischt 10 boete subs 10 dagen hechtenis,
met last tot teruggave van de inbeslaggeno
men banden.
Tegen den 37-jarigen M. S. werd in één
zaak geëischt 25 boete subs. 10 dagen
hechtenis en in de andere zaak 1 maand
hechtenis.
Tegen den 54-jarigen motorhandelaar F.
H. werd geëischt 100 boete subs. 20 dagen
hechtenis met verbeurdverklaring van de
inbeslaggenomen banden en tegen den 48-
jarigen koopman W. C. H. van E. uit Gouda,
25.boete subs. 10 dagen hechtenis.
Geen prijsopdrijving.
De 35-jarige meubelfabrikant D. C. V. uit
Berkenwoude heeft terechtgestaan als ver
dacht van prijsopdrijving, doordat hij hou
ten schuiftafels die hij vroeger voor 5.90
had verkocht op 13 September tot 7.80 in
prijs verhoogd had.
Nadat de feiten waren vastgesteld heeft
de rechtbank op verzoek van den verdediger
mr. A. P. C. M. de Witt Wijnen uit Gouda,
een deskundige gehoord, die een kostprijs
berekening had gemaakt, waaruit bleek, dat
vroeger op deze tafels slechts een winst van
17 cent werd gemaakt, terwijl na de prijs-
verhooging, in verband met de strijsstijging
der materialen, de winst 32 cent bedraagt.
Het O. M. was van meening, dat men hier
van een onredelijke prijsverhooging niet
kon spreken en requireerde derhalve vrij
spraak.
Hiermee heeft de verdediger zich kunnen
vereenigen.
Uitspraken 18 Januari.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld
H. A. C., 28 jaar, kantoorbediende, wegens
het aan zijn onvoorzichtig rijden te wijten
hebben, dat op de Kruiskade de rijwiel
agent P. Pols door de door verdachte be
stuurde motorfiets werd aan- en omverge
reden, tengevolge waarvan Pols bloedend
werd verwond, tot 40 boete subs. 20 dagen
hechtenis;
F. W. de J., 32 jaar, vrachtrijder te Bleis-
wijk, wegens het aan zijn onvoorzichtig
rijden te wijten hebben, dat op den Hoef-
weg onder Bleiswijk de rijksveldwachter J.
Roodbol, die aan den rechter kant van den
weg liep, werd aan- en omvergereden, ten
gevolge waarvan Roobol bloedende ver
wondingen had bekomen, tot 50 boete
subs. 25 dagen hechtenis.
Het ontwerpen van scheepsvormen.
Woensdagavond heeft de af deeling Rotter
dam van de Vereeniging van Technici op
Scheepvaartgebied onder presidium van ir.
L. W. Bast, hoofdingenieur van den Rotter-
damschen Lloyd, een algemeene vergadering
gehouden, waarin dr. ir. W. P. A. van Lam
meren, onder-directeur van 't Nederlandsch
Scheepsbouwkundig Proefstation te Wage-
ningen, een voordracht hield over „Het ont
werpen van scheepsvormen uit een oogpunt
van weerstand en voortstuwing".
De voorzitter ir. L. W. Bast wenschte allen
een gelukkig en voorspoedig 1940 en gaf een
kort overzicht van de werkzaamheden der
Vereeniging in het afgeloopen jaar.
Het aantal leden en donateurs der afdee-
ling „Rotterdam" bedroeg in het begin van
dit jaar 359 en thans 373, hetgeen een ver
meerdering beteekent van 14. Spreker uitte
den wensch, dat het ledental der Vereeniging,
ondanks den ernst der tijden, zich in deze op
gaande lijn zal blijven handhaven en herdacht
vervolgens met leedwezen de in 1939 overle
denen: C. van 't Hoff, G. W. E. Gibson, H. L.
Teves en N. Klein. Op verzoek van den voor
zitter verhieven allen zich van hun zetel en
werden de overledenen eenige oogenblikken
in stilte herdacht.
Evenals in vorige jaren werd ook in 1939
een interessante serie voordrachten gehouden
en wel in totaal 8 benevens een excursie naar
het motorschip .Oranje" van de Stoomvaart
Mij. „Nederland".
Ten slotte hoopte spreker, dat de zorgen
vsn ons vaderland, in verband met den inter
nationalen toestand, spoedig uit den weg zou
den kunnen worden geruimd en dat het wel
dra in geheel Europa tot klaarheid zou mogen
komen. Mocht Nederland onverhoopt in een
oorlog worden gewikkeld, dan is spreker er
van overtuigd, dat in de ure des gevaars het
Nederlandsche volk zijn rechten en vrijheid
met denzelfden moed, taaiheid en rotsvast
vertrouwen zal verdedigen als momenteel het
stoere Finsche volk.
Hiierna werd het woord gegeven aan dr.lr.
W. P. A. van Lammeren tot het houden van
zijn voordracht.
TE LE FOON
6470VS 69
Vanmiddag omstreeks 12 uur is het s.s.
.Rotterdam" van de HollandAmerika Lijn,
eens het trotsche vlaggeschip van de Neder
landsche handelsmarine, zijn laatsten tocht
begonnen. Een doodentocht. Sic transit gloria
mundi. Vijf sleepbooten hebben aan de Wil-
helminakade een stoet geformeerd en zijn,
keurig navigeerend langs de tunnelwerken,
naar de Waalhaven opgestoomd, waar eerst
zooveel van bovenschip en tuigage zal worden
gesloopt als noodig is, om de resten door de
bruggen heen naar de slooperij van Frank
Rijsdijk in Hendrik-Ido-Ambacht te ver
voeren.
Bijna 32 jaar lang heeft de „Rotterdam"
veel voor het economisch leven van stad en
larFd beteekend. En wat al rijkdommen heeft
het schip dat zoo al niet het grootste, dan
toch het hoogste ter wereld was naar
Europa gebracht.
We geven hier enkele markante cijfers,
die voor zichzelf spreken.
Tijdens zijn .leven" vervoerde de „Rotter
dam" in totaal 319.853 passagiers en aan
vracht, in beide richtingen, ruim 1.700.000 ton.
Aan passage- en vrachtgelden beteekende
dat enkele tientallen millioenen, welke voor
een belangrijk deel in Nederland productief
zijn gemaakt.
De „Rotterdam" maakte 191 reizen, waar
van 97 gewone lijnreizen heen en terug naar
Amerika, 70 naar West-Indië en de Bermuda
eilanden (z.g. cruises) en voorts nog cruises
naar de Middellandsche Zee (12), de Noord
kaap (5), Zuid-Amerika (3), Noorwegen (2),
Spanje en Portugal (1) en naar de vlootrevue
in Spithead.
Op deze 191 reizen heeft de „Rotterdam"
in totaal afgelegd 1.666.929 zeemijlen, een
afstand, welke overeenkomt met bijne 76
maal den omtrek van de aarde.
Aan kolen werden verstookt 1.448.440 ton,
aan proviand is uitgegeven een bedrag van
ruim 13% millioen gulden en een gelijk
bedrag werd aan gages aan het personeel
uitbetaald.
De „Rotterdam" is altijd een gelukkig
varend schip geweest en bleef daarom veel
langer met eere in dienst, dan de gemiddelde
levensduur van groote transatlantische pas
sagiersschepen. In Juni 1908 ondernam het
schip zijn eersten tocht, terwijl de laatste
reis van December 1939 dateert.
De eerste daad na den oorlog 1914-1918 is
geweest, naar Brest op te stoomen, om daar
repatrieerende Amerikanen (soldaten) naar
de Vereenigde Staten terug te brengen. Een
van de laatste daden van het schip, tijdens
dezen nieuwen oorlog, was van gelijke strek
king. Ook toen nam het een groot continent
in Europa vertoevende Amerikanen aan boord
en bracht hen veilig in New-York.
De „Rotterdam" was het vierde schip van
dien naam. De eerste „Rotterdam" kon
beschouwd worden als het pioniersschip van
de H. A. L. Het mat slechts 1694 ton en kwam
i nhet oprichtingsjaar 1873 in de vaart. De nu
afgedankte „Rotterdam" meet 24.149 ton.
De „Rotterdam" was het eerste schip, dat
met een aantal hutten, voorzien van eigen
badkamer, als noviteit kwam.
Elf kapiteins hebben op de „Rotterdam"
het gezag in handen gehad, mannen met
typisch Hollandsche namen, waarvan velen
nog herinneren aan de tijden van De Ruyter
en Tromp. Wij geven hier het lijstje weer,
opdat de lezer zelf oordeele
Frederik Hendrik Bonjer (1908-'09).
Herman Coene v. d. Zee (1909-'10).
Geert Stenger (1915-'15).
Jan Baron (1915-'24).
Pieter van den Heuvel (1924-'29).
Watze Krol (1929).
Jan Klaas Lieuwen (1929-'32).
Johan van Duiken (1932-'36).
George Johannes Barendse (1936-'37).
Pieter Lagaay (1937-'39).
Theunis Stuut (1939).
Doordat de „Rotterdam" zoo lang gevaren
heeft, was er een zekere kern van de beman
ning constant gebleven. Men vormde een
familie en een club onder elkaar. Een groote
kast met zilveren bekers en medailles getuigt
van vele overwinningen in voetbal- en roei-
wedstrijden, in den loop der jaren in drie
werelddeelen behaald.
In de St. Hildegardis-kerk.
Zondag 7 Januari des avonds te 7 uur zal
in de St. Hildegardiskerk aan de Blommers-
dijkschelaan de eerste van de vier aange
kondigde conferenties voor niet-katholieken
worden gehouden.
Deze conferenties worden gegeven door
den Zeereerw. Hooggeleerden heer Dr. Nic.
Th. J. Greitemann, professor in de Bijbel-
kunde aan het Theologicum te Warmond.
Dezen eersten avond zal Prof. Greitemann
behandelen het Godsbestaan: God is de
schepper van het heelal. Hij bestuurt en
regelt alles.
De toegang voor deze "conferenties is vrij.
Ook katholieken hebben toegang.
De Schot.
„Waarom hebben de sirenes te Edinburg
niet geloeid, toen de Duitschers een lucht
aanval deden op Firth of Forth?" vroeg een
Engelschman aan een Schot.
„Omdat bjj ons de sirenes totaal geen effect
hebben", antwoordde de man. „Het eenige
middel om de Schotten naar de schuilkelders
te krijgen, is op straat een collecte te organi-
seeren".
B. en W. hebben op vragen van het gemeen
teraadslid ir. A. Plate met betrekking tot in
deze gemeente aankomende vluchtelingen het
navolgende antwoord gegeven.
Met betrekking tot de in de vragen bedoel
de vluchtelingen zijn verschillende catego
rieën te onderscheiden. In de eerste plaats de
vreemde vluchtelingen met een bepaalde be
stemming, volwassen personen, die als nor
male reizigers zijn te beschouwen. Deze per
sonen zijn in het bezit van de noodige visa
en reisbiljetten en zijn derhalve te beschou
wen als transitreizigers. Hun verblijf in Ne
derland is als regel van zeer beperkten duur.
Aan de stations in deze gemeente is steeds
politie, zoowel in uniform als in burger aan
wezig, die deze vluchtelingen, zoo noodig kan
terecht helpen..
De tweede categorie omvat de vluchtelin
gen met een bepaalde bestemming, die als
„.transport" aankomen, meestal bestaande uit
kinderen. Deze transporten staan onder lei
ding van leden van door den Minister van
Justitie aangewezen vluchtelingencomité's. De
gemeentelijke instanties hebben daarmede bij
aankomst geen directe bemoeiing.
Ten slotte is te denken aan vluchtelingen,
die in een plotseling optredenden noodtoe
stand binnen ons land komen en aan wie huis
vesting zou moeten worden verleend. De cen
trale leiding van het onderbrengen van even
tueel in onze gemeente aankomende vreem
delingen zal berusten bij de betrokken af-
deeling van de gemeentepolitie, die daartoe
reeds de noodige voorbereidende maatre
gelen heeft getroffen. Samenwerking met
eventueel op te richten comité's, die bereid
zijn ter zake bemiddeling te verleenen, wordt
daarbij tevens onder de oogen gezien.
Aangiften van 4 Januari 1940.
BEVALLENN. Meijer geb. In 't Hout z.
P. v. d. Goes geb. Weststrate z. B. v. d. Steene
geb. Dahlhaus d. J. C. Robben geb. de Koning
z. G. Dekker geb. Heijster d. D. Viskl geb.
Kruithof z. E. Klaassen geb. v. d. Wagt z.
A. vanl Limburgh geb. van Lriel d. A.
Butler geb. Vliegenthart d. E. H. Wentinck
geb. Roelofse z. W. P. Kraal geb. de Geus z.
G. W. Kleibergen geb. van Genderen z. M.
G. Slechte geb. Brand d. A. Roos geb. v. d.
Merwe d. T. J. Schmidt geb. Soeters z. A.
P. Middelkoop geb. van Rosmalen d. A. M.
Ravenschot geb. Sparnaaij d. P. C. E. Hartog
geb. Banis z. J. M. Perdon geb. v. d. Wijdeven
z. G. P. Niemansverdriet geb. Maasdam d.
B. N. Kanij geb. v. d. Meer d. M. R. Schadee
geb. Brion z. C. Oostveen geb. de Groot d.
H. M. A de Vogel geb. Cornet z P J H Boersma
geb Mol z. A. K. Frader geb. Harder z. W.
Jeroense geb. Blonk d.
ONDERTROUWD: G. Koolman jm 21 j. en J.
Deurloo jd. 19 j.. Ranonkelstraat 23b C. Hel-
mich 26 j. en L. de Kramer 21 j.t Schans 152d
A v. Leeuwen 27 j. en A. v. Winssen 23 j.,
p/a. woonsch. L. Rottekade 112 G. v. Cappel-
len 26 j. en M. Roovers 19 j., Ruilstraat 78b
H. Dekker 26 j. en A. ter Smitten 27 j., Simon-
straat 13b P. Duchateau 26 j. en L. Kuik 22
j.. Gouda J. v. Duin 26 j. en H. Bastian 23 j.,
Dr. de Visserstraa.t 28b N. Elward 31 j. en
S. Bodaan 28 j., Amsterdam H. Greebe 23 J.
en G. Valkhof 22 j., IJsselmonde G. Hage-
metjer 22 j. en T. v. Loon 22 j„ Zwynenstraat
7a L. Hofman 27 j. en A. Vink 26 j., Ooster-
vantstraat 10a B. Kathmann 25 j." en J. Al-
lard 19 j„ Boschpolderplein 7c A. Kievits 25
j. en L. v. d. Steeg 23 j., "Herman Costerstraat
44a F. Kinnegen 25 j. en H. v. Alphen 18 j.,
Coloniastraat 22 J. Klop 21 j. en C. Ravestijn
18 j., Marnixstraat 88 A. Kleever 20 j. en M.
v. Oort 29 j.. Hilledijk 163b W. Koenen 27
j. en A. Kruijthoff 28 j., Overschie D. Lar-
rewijn 34 j. en B. v. Veenendaal 33 J., Putsohe-
laan 54a H. v. d. Linde 30 j. en H. v. d. Voor
de 29 j., C. F. Tieiestraat 11a IL v. Linden
19 j. en J. Flips 22 j.Charloische Jagedijk 116
G. V. d. Meer 28 j. en L. C. Kuiper 24 j., Rös.
Manzstraat 94b H. Melieste 22 j. en J. Olree
18 j., Hudsonstraat 95a J. v. Ooijen 23 j. en
J. v. Kal 20 j„ Kettingstraat 41a 'w. Prins 35
j. en C. v. Zijst 27 j., Reeuwijk W. Prins 27
j. en C. Tegelaar 20 j., Tuindersstraat 63a J.
Steenbakkers 24 j. en A. Wijmans 19 j., Nieuwe
Binnenweg 392b H. Steenbergen 22 j. en G.
Verhoef 19 j., Ie Pijnackerstraat 140a W. Strik-
ker 23 j. en A. v. d. Bergh 19 j., Warmoeziers-
straat 46b F. Tempelaars 26 j. en N. de Lege
19 j., Zinkerweg 44b C. Gieselbach 23 j. en J.
Meerman 32 j., 's Gravenzande P. de Goede
ren 26 j. en B. Schouteren 19 j., Gerrit van der
Lindestraat 113a C. Bakker 25 j. en H. Mul
ler 21 j., Sikkelstraat 44b B. Barkmeyer 26 j,
en J. Groeneveld 26 j., Overijselschestraat 110a
G. v. d. Berg 22 j- en J. Bovekerk 19 j., Berkel-
schelaan 3b W. Bergen 27 j. en M. Metaal
28 j., Just v. Effenstraat 33 P. Bloot 31 j. en
C. Koster 31 j., 's Gravenweg 274/1 T. v. Dijk
35 j. en J. den Besten 32 j., L. Baa.nstra.at. 30a
J. v. Eijkelenburg 23 j. en A. Simons 20 j.,
Rubroekstraat 21 M. Groeneveld 29 j. en A.
Wöhler 29 j., Schiedam J. v. Hutzen 35 j. en
A. v. Geemert 26 j., Wandeloordstraat 38c A.
de Jongh 25 j. en H. Gnatowski 26 j., Ochter-
veltstraat 23b C. v. Kwawegen 26 j. en E.
Bellaard 21 j., P. Potterstraat 31b P. de lange
22 j. en J, Stedehouder 19 j., Zuidhoek 244a
J. v. Nimwegen 27 j. en D. Gompel 25 j., Gou-
vemestraat 123 J. Noordzij 24 j. en C. Stok 24
j., Borg. vliet 30a B. Nossent 26 j. en J. Brun-
sting 20 j., Tolhuislaan 45b A. Schenk 29 j.
en B. Bakker 26 j., Amsterdam J. Vermeulen
37 j. en H. de Jong 19 j., Hooglandstraat 146a
L. Verroen 18 j. en M. v. Niedek 19 J., Heer
Hugostraat 18b A. Vlodrop 27 j. en M. v. d.
Pluilm 26 j., Maaskade 76c J. de Vos 23 j. en
A. Bos 23 j., St. Andriesstraat 44a J. Vosber
gen 27 j. en A. Stiebolt 23 j., Ziidewindestraat
102a A. C. de Vroedt 21 j. en W. J. Verhoef
22 j., Heer Nicolaesstraat 21a D. v. d. Waal
25 j. en E. Nolten 25 j., Amsterdam A. v. d.
Werff 28 j. en E. Boot 28 j., Blommerdijksche'.aan
41b M. Willeboordse 25 j. en W. Verseeuw 22
j., Millinxstraat. 149b G. Willemse 28 j. en
J. Lambregtse 23 j., v. AInhonstraat 4 J. v.
Witzenburg 24 j. en M. Hordijk 24 j., Zweder-
straat 19a.
GEHUWD: E. F. Zweers jm. 25 j. en B. P. In
•t Veld jd. 26 j.
OVERLEDEN: H. Kattenburg wede. v. H. Kat
tenburg 59 j. M. J. v. d. Arend d. 10 m. M.
L. Laffree wedr. v. G. v. Oosten 76 j. C. Kloot
wijk ongeh. vr. 77 j. J. H. Meijer wedr. v. J. E.
v. d Spiegel 73 j. J. G. A. Klarenbeek d 1 j
J. de Gelder ongeh. vr. 24 j. G. Visser vr. van
R. de Groot 74 j. E. v. d. Stoep vr. van B. v.
d. Ree 44 j. J. Pors m. vani M. Heenes 74 j.
W. C. v. d. Laan vr. van H. J. du Pon 82 j.
T. Mol m. van M. W. Bijl 70 j. H. A. de Jong
ongeh m. 31 j. M. J. Stevens vr. van J. H.
Lemmens 80 J.
Voortls als levenloos aangegeven: A. C. v. d.
Berg geb. Jongebreur d, J. G. Seegers geb. v. d.
Lingen d.
Der traditie getrouw heeft de R.K. M. S.
Aeolus" een Nieuwjaarsbal gegeven. Er
heerschte in Bristol-Majesticbar al een ge
zellige sfeer, toen de vice-voorzitter, de heer
R. Gadron, de vele aanwezigen verwelkomde
en er vooral op wees, dat het onderling con
tact niet alleen op balavonden wordt gevon
den en het eigenlijke doel van de vereeniging
niet vergeten mag worden.
Jan Vlietstra en zijn Brighton Syncopaters,
dapper bijgestaan door Martin van Schie,
zorgden voor een geweldigen climax in de
stemming, zoodat voor velen het klokje van
gehoorzaamheid te vroeg sloeg.
„Aeolus" kan met groote voldoening op
een uitermate geslaagden avond terugzien.
ZONDER VERGUNNING.
De Nederl. Sierteeltcentrale heeft in de
afgeloopen dagen een zeer groot aantal
tuchtrechterlijke verklaringen doen opma
ken tegen kweekers in het Westland om
dat zij chrysantenmoeren hadden staan zon
der in hetb ezit te zijn van de vereischte
vergunning.
De Bond van Bloemenveilingen stelt zich
echter op het standpunt dat chrysantenmoe
ren niet zijn te beschouwen als snijbloemen
en daarom deze vergunning niet noodig is.
Het dagelijksch bestuur van den Bond
heeft zich onmiddellijk met de Sierteeltcen
trale in verbinding gesteld om een oplossing
te vinden.
KOSTELOOZE IN- EN HERINENTING.
Op Zaterdag 6 Januari is er wederom ge
legenheid tot kostelooze in- en herinenting
ten huize van Dr. K. M. Knip aan de Prins
Hendrikstraat.
Gisteren hebben groote scharen schaatsen
rijders op de Bergsche plassen de ijssport be
oefend. Het begon des morgens vroeg en
duurde tot zeer laat in den avond. Vooral de
banen achter Lommerrijk werden druk be
zocht.
Er waren op den dag ca. 900 bezoekers,
terwijl de controle des avonds bijna 1500 be-
talenden heeft genoteerd. De meeste schaat
senrijders die niet op de banen van de ijsclub
réden, kozen den Bergschen achterpias, omdat
ze daar meer uit den wind rijden dan op den
Voorpias. Het ijs op dezen laatsten is, uitgeno
men een strook langs de Strekkade nog niet
heel mooi.
Het bestuur van de Hillegersbergsche IJs
club, die reeds 31 jaar bestaat, heeft gisteren
besloten, om de banen voor het Plaswijck-
paviljoen open te stellen, ondanks het geschil
dat men met het bestuur van de stichting
Piaswij ck-park heeft. Met de hulp van een
aantal werkloozen werd heden alles gedaan,
om vanavond gereed te zijn. Er worden geen
dag- of avondkaarten verkocht en dus geen
éntreegelden geheven. De toegang tot de
banen staat open voor leden, en men kan
zich elk oogenblik voor het lidmaatschap
aanmelden. Wanneer de vorst blijft aanhou
den worden er aanstaande week wedstrijden
en een ijsfeest georganiseerd.
Gistermiddag is op het ijs van de Bergsche
achterpias bij het land van Poot, de 70-jarige
L. v. d. K., wonende Nieuwe Binnenweg te
Rotterdam, gevallen met het gevolg dat hij
zijn rechterdij been brak. Hij is door leden
van de Vereeniging E. H. B. O. uit Rotterdam,
die op de plassen aanwezig zijn, op een ladder
naar Lommerrijk gedragen, vanwaar hij,
nadat hem de eerste hulp was verleend, met
een auto van den G. G. D. naar het ziekenhuis
aan den Bergweg is gebracht, waar hij ver
pleegd wordt.
De ijsbaan van de ijsclub „Thialf" te West-
IJsselmonde is nu voor het publiek openge
steld. Des avonds is de baan verlicht. Het
ijs is in pracht-conditie.
DAT LIEP GOED AF.
Tijdens een schietoefening sprong de re
volver van den veldwachter C. G. Lagrouw
uit elkaar. Wonder boven wonder bekwam
niemand ernstig letsel.
WEINIG ANIMO.
Dat het inenten in deze gemeente nog niet
erg populair is, blijkt wel hieruit, dat in
het afgeloopen jaar geen inentingen te
gen roodvonk of diphteritis plaats vonden,
terwijl er slechts 4 meisjes en 2 jongens kos_
teloos tegen de pokken werden ingeënt.
GESLAAGD.
Mej. H. J. Weideman alhier, is te Apel
doorn geslaagd voor het kraamdiploma.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij-Zie
kenfonds en het Rotterdamsche Ziekenfonds
zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot Zon
dagavond 11 uur dienst doen: Dr. G. D. Bir-
nier, Schiedamscheweg 56, tel. 374. Dr. E.
J. Linzel, Hoflaan 15, tel. 312.
Geopend is de apotheek G. A. H. v. d.
Corput, Schiedamscheweg 89, tel. 224.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Hermien, dochter van R.
Stoop en E. Boetje, Verpl. Chasséplein 1.
Aard, zoon van P. Groeneveld en A. E.
van Mourik, Westnieuwland 81. Willem,
z. van W. Zegers en N. Hahn, P. Heinstraat
48. Wilhelmina C., d. van M. Bagchus en
C. Charité, VI. Ambacht, Burg. de Bordes-
pein 1, tijdelijk Binnensingel 17/2. Cor
nells H., z. van N. van den Berg en IJ.
Moerman, Eendrachtstraat 9. Aafke T.,
d. van M. Kuiper en B. van Hattem, aan
boord. Coöperatieve I Johannes M., z.
van F. Th. Buckers en P. M. Kerklaan, Hoog,
straat 3.
ONDERTROUWD: M. J. Verkade 27 j.,
Haarlemmermeer (Hoofddorp Schipholweg
3) en J. A. Witberg 22 j., VI. Jac. van Dijk-
straat 18. J. M. de Keijzer 26 j., Apel
doorn, Rosariumstraat 45 en G. M. Buisman
23 j. VI. Schiedamscheweg lOd. A. van
Oosterhout 26 j. VI. Emmazijstraat 15 en M.
van Buuren 22 j. VI. Diepenbrockstraat 14.
L. van Woerkom 25 j. Schiedam, Stephen-
sonstraat 36 en G. van der Vlies 17 j., VI.
Kortedijk 77. J. H. Mersch 23 j., VI. Am
bacht, Lelystraat 12 en G. J. van Zwieten
20 j., VI. Pr. Hendrikstraat 9. M. Assen
berg 33 j. VI. Boschlaan 14 en A. H. van
der Lugt, 22 j. VI. 2e Maasboschstraat 2.
J. J. van Lith, 23 j. VI. Oosthavenkade 79
en P. J. van Haren 24 j. VI. Callenburg-
straat 118. M. van Spanckeren 23 j., Rot
terdam, Agnissestraat 59a en A. de Jong 21
j., VI. Krugerstraat 40.
GEHUWD: G. J. Wissenburg 26 j. en G.
W. M. van Vugt 24 j. N. P. Wijker 24
j. en T. van der Lugt 18 j. A. Harteveld
25 j. en L. M. van Saus 22 j. K. van der
Waal 25 j. en J. Hoogenboezem 21 j. J.
J. Siezen 28 j. en A. de Boom 28 j.
OVERLEDEN: B. van Rikxoort 68 j., echt-
genoote van K. IJdo, Aert van Nesstraat 33
A. Willems 87 j., weduwe van J. H.
Schoon, Joz. Israëlsstraat 23 S. Hartog
3 weken, dochter van N. Hartog en S. Ver-
kouter, Groen van Prinstererstraat 33.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij: Versteeg, Jac. v. d. Windt-
straat 12, eenig geld; Nieuwstraten, Maas
straat 33, huissleutel; Politiebureau, rijwiel
plaatje en rozenkrans in étui; Meyboom,
Groen van Prinstererstraat 142, lederen hand
schoenen; de Raat, Steynstraat 18, paar gla
cé handschoenen; Bekker, van Kinsbergen-
plaats 29, gouden bril; van der Bos,. Maas
straat 28, motorhandschoen; Kenson, Joz.
Israëlsstraat 39, bril; Terleth, P. K. Dros-
saartstraat 81, gewichtje; Boorder, Da Costa-
straat 2, lorgnet; de Bruyn, Haydnstraat,
portemonnaie met inhoud; W. de Bruyn, A.
Tuinstraat 21b, Schiedam, blauwe overall;
Boerdam, Emmastraat 29, portemonnaie met
inhoud; Oprei, Baljuwstraat 5, portemon
naie met inhoud; Netten, Emmastraat 14,
rijwielplaatje; Roodenburg, Maassluissche-
dijk 129, portemonnaie met inhoud; Smits,
Rijkestraat 15, rijwielplaatje; Don, Arn.
Hoogvlietstr. 17, boodschappentasch; Oran
jelaan 31, Vlaard. Ambacht, twee gebreide
wanten; Politiebureau, VI. Ambacht, bruin
grijze ceintuur; van Minnen, Spoorsingel 102
oorknopje; Foet, Havenstraat 22a, hand
schoen; Gemeentereiniging, hond; Verkade,
Zuidbuurtscheweg 2, sleutel van schaats;
van der Pijl, van Leydenshofje 17, kinder
schoentje; Moerman, Pieter Verkadestraat 18,
sjaal; van Everdingen, P. C. Hooftstraat 8,
glacé handschoen.
HET IJSVERMAAK.
Volop wordt er thans gereden op de Vlaar-
dingsche Vaart en de Vlieten. Tal van West
landers zijn reeds in Vlaardingen geweest
om de bekende Vlaardingsche jjsmoppen te
halen.
De oudere Maassluizers herinneren zich
nog heel goed den glorietijd van de glasfa
briek. Honderden arbeiders vonden daar
werk en de bedrijvigheid in onze stad nam
belangrijk toe. Thans ziet men vanaf het sta
tion reeds 20 jaar het troostelooze beeld
van vervallen gebouwen, de herinnering
aan een grootsch verleden.
Thans heeft, zooals gemeld, de tegen
woordige eigenaar, de Union des Ferre-
ries Mécaniques Beige, het sloopen van
haar fabriek aan de firma J. de Waard te
Schiedam opgedragen.
Kort na den vorigen oorlog werd de fa
briek stil gelegd. Wel gingen af en toe ge
ruchten, dat zij opnieuw in bedrijf zou wor
den gesteld, maar telkens bleken zij op on
waarheid te berusten.
De oppervlakte van het fabriekscomplex,
waaronder gebouwen, laschovens, schoor
stenen enz., bedraagt 14.000 M2. De duur
van het sloopen wordt op zes maanden gew
schat.
WERKVERSCHAFFING.
De werkzaamheden in de werkverschaf
fing te Rozenburg, waar ruim 40 arbeiders
uit onze gemeente werkzaam waren, zijn
in verband met de vorst stilgelegd.
De 24-jarige M. Krijger, wonende alhier,
is gisteravond op den hoek van den Ringdijk
en den Molensingel gevallen door het slippen
van zijn rijwiel door gladheid. Hij brak zijn
rechterdij been. De eerste hulp is hem ver
leend door dr. Hoogvliet, die er juist pas
seerde. Hij is vervolgens naar Eudokia te
Rotterdam gebracht en daar ter verpleging
opgenomen.
Zal ik er misschien één pakhet
van maken, dame?
Dat is goed, maar laat z'n bee.
ten er buiten, (Ric et Rac)'
