LAATSTE BERICHTEN
De actie der Duitsche
luchtmacht.
De oorlog tegen
handelsschepen.
WOENSDAG 31
JANUARI 1940
VLAARDINGEN.
gemeenteraad vlaardinGER-
ambacht.
NED. kath. volksbond.
AFD. VLAARDINGEN.
brandje.
A^TIE voor het finsche roode
0 KRUIS.
vice-Consular1m den.heer Alb. de Jong,
missie gevormd nland> alhier, is een com-
gesteld, met iedel w2iCh tot taak heeft
landsch-Finsche Vereen' i VSn de Neder"
»zamelen voor het Finsch<f r?', gGlden in te
Comité tracht dit doel te bereike^"58' Het
het organiseeren van een t°'a' door
omstreeks half Februari a.s. De bui ,e„lee„
ter heeft zich bereid verklaard, hm eere
voorzitterschap te aanvaarden.
burgerlijke stand.
WTjeÏBtDUynD^kjaRok' 22 jaar en
Ook gisteren zouden weder zeven
koopvaardijschepen tot zinken
zijn gebracht.
Britsche tegenspraak.
AMERIKA KOOPT
NED.-IND. KINA.
700.000 oz. ter waarde
van 100.000
VAN HET WESTELIJK
FRONT.
GERECHTELIJK ONDERZOEK TEGEN
FATHER COUGHLIN.
1 APRIL ZOMERTIJD IN
DUITSCHLAND.
VICARIS IN POSEN DOOD
GESCHOTEN.
SPION IN BELGIË GEARRESTEERD.
SCHOONHOVEN.
BERKEL EN RODENRIJS.
MAASSLUIS.
DE LIER IN FEEST
STEMMING.
Om Piet Kevzers „Elfsteden-
prestatie".
Een toonbank is geen safe.
Een les, die een reiziger
2000 kostte.
WEG KAMPEN—UHK ONBEGAAN
BAAR.
Groote sneeuwmassa's op het ijs
opgehoopt.
VLEÉSCH VOOR DE SOLDATEN
VERDWEEN.
Twee militairen en vier burgers
aangehouden.
FRITS SCHUURMAN.
RIJST-UITVOER NAAR DUITSCHLAND
HEEFT OPGEHOUDEN.
F ANDELSBERICHTEN.
CACAO.
KOFFIE.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
m.t. W. H. Libby.
PRIJZENHOF TE LONDEN.
AANGEHOUDEN SCHEPEN.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. HAVENS.
SCHIPPERSBEURS.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Te bevragen bij: Buitendijk, Stationsstraat
24, medaille; van den Berg, Valeriusstraat
159, broodmes; Vrijland, Boterstraat 6, pet;
Naujoks, 2e van Leyden Gaelstraat 176, huis
sleutel; van Vliet, le Maasboschstraat 17, sle
de, Kornaat, Gallenburgstraat 22, wantje;
Vley, Valeriusstraat 73, huissleutel en kin
derhandschoen; Witzenburg, le van Lyden
Gaelstraat 66, ceintuur; Goudriaan, Land-
straat 92, kinderwantje; Westerhof, 4 Beier -
slootsteeg 7, dameshandschoenen; Don, Arn.
Hoogvlietstraat 52, geldstuk; Hoogmoed, Nic.
Beetsstraat 53, kinderhandschoen; van dcr
End, Callenburgstraat 11, slede; de Ruyter,
Westnieuwland 71, dameshandschoen; de
Heer, Hofsingel 58, muts; van Rossum, Bil-
derdijkstraat 18, huissleutel; van der Linden,
Pr Hendrikstraat 73, horloge met ketting,
Politiebureau, Vlaard. Ambacht, blauwe On
derwant, een paar wollen handschoenen., Ju-
lianalaan 67, Vlaard. Ambacht, rijwielmerk;
Emaus 39, Vlaard. Ambacht, autoband met
reservewiel 7520 Bata.
VERPACHTING GEMEENTELAND.
Burg. en Weth. hebben ten Stadhuize ver
schillende perceelen gemeenteland verpacht.
Hoogste bieders waren: Perceel 1 J. Lensveld
140.Perceel 2 J. Lensveld 180.Per
ceel 3 A. L. van Vliet 70.-; Perceel 4 C. F.
v. d. Knaap 160.—; Perceel 5. Gebr. Poot
240.—; Perceel 6 M. Moerman 45.—; Per
ceel 7 J. de Wilt 200.—; Perceel 8 H. Moer
man ƒ540—; Perceel 9 L. v. d. Knaap
130.—; Perceel 10 M. Moerman 65.—; Per
ceel 11 T. K. Roest 110.—; Perceel 12 T. K.
Roest ƒ270.Perceel 13 C. J. M. Lubrecht
480Perceel 14 L. Bolderhey 940.
Perceel'15 L- Bolderhey ƒ500.—.
De eerste 12 perceelen zijn verpacht voor
het jaar 1940, de overige voor onbepaalden
tyd.
De Raad der gemeente Vlaardinger-Am-
bacht is in openbare vergadering bijeenge
roepen tegen Woensdag 31 Januari, 's avonds
te 7 uur.
Vrijdag 2 Februari a.s. geeft de Kath.
Volksbond alhier zijn jaarlijksche feestavond
voor de leden en hun dames in de zaal Har
monie. Door de onderaf deeling „Vondel" zal
worden opgevoerd ,,'n Koninkrijk voor een.
dochter", vroolijk spel in drie bedrijven door
A. de Ruyter.
VLAARDINGSCHE USCLUB.
Vrijdagmiddag 2 uur is er, bij voldoende
deelname, wedstrijd in het rijden van de een
voudigste figuren van het internationale reg
iment voor kunstrijden. Geen inleggeld. Aan
leiden op de baan.
ZïAFBESCHERMING BIJ LUCHT
AANVALLEN.
Donderdag 1 Februari a.s. hoopt te spreken
°ver bovengenoemd onderwerp de heer w.
P. Droog voor district 5 (Vettenoordsche P ol
der) van de Luchtbescherming, in de zaal
P. K. Drossaartstraat 69. De toegang is voor
iedereen vrij. Inzonderheid worden de vrou
wen verwacht.
IJSONGEV ALLEN.
G- P- had het ongeluk op de Vlaardingsche
breken te vallen en ziJn rechteronderbeen te
Zekere K. viel den rechterarm uit den kom
Voorts gebeurden een aantal kleinere on
gevallen, die door de E.H.B.O. werden be
handeld.
Maandagmiddag bracht mej. v. d. S.L.,
kind „tl Ecndrachtstraat 65, haar drie-jarig
van IV' 3= 'loWaarschool en liet een kindje
blik laterakwa^e ™oning achter. Een oogen-
om de hm,, t v? eiEenaar van het huis
ectoor'
hoorde „er, i woning rook komen en
klom hü A"" Ullen' Aan de achterzijde
dit een Trio V i scbutting en bemerkte,
stond en d tnr6kje V00r de kachel in brand
bracht hii L^e5.Vï..rook was- Allereerst
he'id wei b cie buren in veilig-
waarna hij het brandje bluschte.
Jn^i°dv,ket pers°neel van de firma A. de
■p j k'er, is Zaterdag j.l. voor het Finsche
f 48 43V. ^lèhveh bedrag bijeengebracht van
liik 'S.» s vermeerderd met een ge-
nsrh Nniri00", da firma da J°ng, aan de
hanfSw mSChe VG^eniging wordt ter
navolging. g°ede voorbeeld verdient
tenEen°EEf:nIarii' dochter van M. Schou-
wiL °versluizen, v. d. Driftstraat 7
Groot Fmw A'i Z°°n V3n H' Janse en L- de
de j4er ikStraat 1° Dirk H„ zoon van A.
helmin a jyr A M- Klos, Parkweg 24 Wil-
W- H- M. docbter van J. H. Staal en
Leopold Ll' Sweelinckstraat 176.
en W. DooijeweerdZt?n van van Leeuwen
C., dochter van K. Br°rr!eostraat 37 Dirkje
2e van L. Gaelstraat ^5,en J' van der JaKt>
dochter van J. P. de Zwaard e ^k'onella M.,
Maassluis, Mackayplein 32 (tiid d Rolsma'
gel 17-2) - Gerarda H„ doci«e' B,annne£si£-
van den Berg en H. M. J. Voogd, van u
heeckstraat 1 Cornells, zoon van g w
Gosling en G. y/. Veltman, De Wetstraat 43
- Alida, dochter van G. J. Buitenhuis en c
van der Kaag, Röntgenstraat 6 Juditti
dochter van M. *t Hart en H. Hartog, vi.
Ambacht, Kievitslaan 6 (tijd. Binnensingel
17-2).
„.OVERLEDEN: Pieter Schouten, 61 jaar,
^ntgenoot van H. Struijs, Eendrachtstraat 95
M ■t*<Jndrik Plomp, 90 jaar, weduwnaar van
"robbel, Emmastraat 71.
BüRGERLijkE STAND VL.-AMBACHT.
de KomnEN: Adrianus Arie, zoon van A. A.
single A ^c°n.A' Warm°ls> Burg. Verkade-
Luyendij'k ,antJ,e A' L docbter van C. A. A.
ry M., doch tl VerhulP. Sportlaan 42; Ger-
der Ende, Ma!, Vfn B' v' Heeren en M. van
zoon van L rr TtssuiSel H; Josephus L. L.,
kijsterlaan 27 en Verkroost,
BERLIJN, 31 Januari (D.N.B.) Het opper
bevel van de weermacht deelt mede:
„De marine heeft den laatsten tijd haar
duikbootafweer in de Duitsche Bocht ver
sterkt door van meer antiduikbootstrijd-
krachten en andere afweermiddelen gebruik
te maken.
Ook op 30 Januari hebben Duitsche vlieg
tuigen verkenningsvluchten boven de Noord
zee en de Engelsche kust, van de Orkaden
tot den mond van de Theems, ondernomen.
Zooals reeds in een speciaal bericht is mede
gedeeld, zijn daarbij weder zeven gewapende
koopvaardijschepen tot zinken gebracht, een
achtste werd zwaar- en verscheidene sche
pen licht beschadigd. Bovendien zijn twee
Britsche patrouillevaartuigen tot zinken ge
bracht.
Hoewel alle aangevallen schepen een zeer
hevig afweervuur openden en talrijke vijan
delijke jagers in het vuur werden gebracht,
wordt slechts één eigen vliegtuig vermist".
RONDEN, 31 Januari (R.O.) In welinge
lichte kringen verklaart men te Londen geen
enkele bevestiging te hebben van de Duit
sche mededeeling, als zouden bij den Duit-
schen luchtaanval van Dinsdag zeven ge
wapende Britsche schepen en twee patrouille
vaartuigen tot zinken zijn gebracht en een
ander schip zwaar beschadigd zijn.
LONDEN, 31 Januari (Havas) Het 4450
ton metende Britsche s.s. „Bancrest" heeft
noodseinen uitgezonden. Het deelde mede,
dat het bij de Noordkust van Schotland in
nood verkeerde. Een ander schip haastte zich
hulp te verleenen. Men meent te weten, dat
de opvaifenden, op één na zijn gered.
Een reddingsboot aan de Oostkust heeft
getracht zeventien opvarenden van twee te
Hull thuisbehoorende treilers, die door Duit
sche vliegtuigen waren gebombardeerd, op te
sporen. De boot is nog niet teruggekeerd.
Vijftien andere opvarenden dezr treilers wa
ren eerder aan land gekomen.
LONDEN, 31 Januari 1940. (Eigen Tel.).
De Times maakt heden melding van zeer groo-
te aankoopen van kina, welke door de Arae-
rikaansche regeering ten behoeve van het
Amerikaansche ministerie van oorlog is uit
gevoerd. Het contract is aangegaan met de
Nederlandsche regeering voor een hoeveelheid
van 700.000 oz., welke circa 100.000 zou
kosten. Het blad noemt het merkwaardig, dat
ondanks de immense toeneming van de vraag
naar kina tengevolge van den oorlog, de prijs
zooals vastgesteld door de conventie van pro
ducenten uitgedrukt in Nederlandsche munt,
slechts zeer weinig gestegen is sinds einde
Augustus van het vorige jaar.
PARIJS, 31 Januari. (Havas.) Het Fran-
sche ochtendlegerbericht luidt: „Niets te
melden."
BERLIJN, 31 Januari. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht deelt mede: „In
het Westen slechts geringe militaire bedrij
vigheid."
BERN, 30 Januari. (Havas.) De „Bund"
verneemt, dat door een ongeluk aan liet
Westelijk front de kapitein dcr genie, graaf
Karl Henckel von Donnesmarck, om het le
ven is gekomen. Hij was directeur van, de
Silezische industrieele trust.
Het Engelsche s. „BANCREST" (4450 tons)
staat in brand en is door de bemanning ver
laten.
Het Engelsche s. „GIRALDA" (2178 tons)
is bij de Orkaden gezonken. De zestien op
varenden zijn omgekomen.
Het Engelsche tankstoomschip „VACLITE"
(5026 tons) is in den Atlantischen Oceaan
getorpedeerd en gezonken. De bemanning is
vermoedelijk gered.
Het Engelsche s. „OREGON" is ter hoogte
van Coruna getorpedeerd. Het schip is zin
kende.
NEW YORK, 30 Januari (A.N.P.) Naar gis
teren vernomen werd, zal het departement
van justitie een onderzoek instellen naar de
gedragingen van Rev. Charles E. Coughlin,
den bekenden „radio-priester" als gevolg van
formeele klachten, welke tegen hem door het
„Joodsche volkscomité" zijn ingediend.
Johns Rogge, de „Assistant United States
attorney general", weigerde den aard van
de aanklacht te onthullen, doch zeide, dat
deze te zijner tijd zou worden onderzocht.
In zijn geregelde radiotoespraak vanuit
Detroit j.l. Zondag heeft Father Coughlin ge
zegd, zulk een onderzoek rustig tegemoet te
zien.
Rogge is naar New York gekomen vanuit
Louisiana, toen 17 aanhangers van 't „chris
tian front" gearresteerd waren op een aan
klacht van een samenzwering om de regee
ring omver te werpen.
BERLIJN, 31 Januari (D.N.B.). Volgens
een in het staatsblad gepubliceerde verorde
ning van dén ministerraad voor de rijksver
dediging, zal dit jaar in het groot-Duitsche
rijk de zomertijd beginnen op 1 April om
twee uur in den voormiddag en eindigen op
6 October om drie uur in dén voormiddag.
BERLIJN, 30 Januari. (U. P.) In een rede
voor buitenlandsche persvertegenwoordigers
heeft Greiser, de vroegere senaatspresident
van Danzig, omtrent den dood van den vica
ris van de kathedraal te Posen verklaard,
dat hij was gefusilleerd, omdat hij de Polen
had aangemoedigd te schieten op de bin-
rientrekkendé Duitsche troepen.
Sprekende over de positie van de gees
telijkheid in zijn gebied zeide Greiser, van
haar geen politieke activiteit te duiden en
dat degenen, die zich daaraan niet schuldig
maakten, nog steeds hun ambt bekleeden.
Greiser ontkende, dat de Polen met ge
weld werden verbannen en ook, dat het
Duitsche rijk Poolsche arbeiders uit Posen
liet komen.
BRUSSEL, 30 Januari. (Havas). Vandaag
is te Bergen (Henegouwen) een zekere Jules
Lcmoine gearresteerd, die betrokken is bij
een spionnagezaak.
DE SCHOOLKWESTIE VOORLOOPIG
OPGELOST.
Door verschillende militaire maatregelen
^"esten de scholen weer ontruimd worden en
,en er weer in geslaagd om weer 'n hal
ve dag ie„
Aan de bunnen geven.
wit klnderen van de openbare school
Y" oh ,es segeven in 't Heerenlogement
Tc f n* bVag: serre van 't Hotel a la
Station na half 2 achterzaal café v. Rops,
den ge c ag en in 't gebouw van ge
meentewerken na kwart voor 3, één lokaal.
Voor de school van Chr. Volksonderwys
heeft men een andere oplossing gevonden n.l.
in 't café „Lekzicht" den geheeien dag, bo
venzaal van 't Hotel a la Station na half 2
en 2 lokalen in 't gebouw van gemeente
werken na kwart voor 3. De lokalen in 't
gebouw van gemeentewerken zijn den over-
rigen tijd in gebruik door de Ch. U. L. O.
COLLECTE ROODE KRUIS.
Deze week zullen zoowel de helpsters
van 't Roode Kruis als de mannen van de
Transportcolonne in uniform een beroep
doen op de vrijgevigheid van de burgers
voor bovengenoemd doel.
PERSONALIA.
De heeren B. v. As en E. C. Schriek slaag-
e voor het diploma in 't ontwerpen van
odern drukwerk door de Algem. Ned.
'Pugrafenbond gehouden.
GEVONDEN VOORWERPEN.
b-,nYYiPaar bandschoenen, een sleutel, drie
Sfren, Gn etn Portemonnaie. Inlich-
VG1 oijgen by 't politie-bureau.
GEMEENTERAAD.
De Raad dezer gemeente is ter openbare
vergadering bijeengeroepen tegen Vrijdag 2
Februari a.s. des voormiddags 9.30 uur.
De agenda vermeldt o.m.:
Voorloopige vaststelling gemeente-reke
ning 1938.
Aanbieding gemeentebegrooting 1940.
Vaststelling voorschot ex. art. 103 L. O.-
Wet 1940. i
Benoeming Gemeentesecretaris.
Benoeming leden der Commissie tot we
ring van schoolverzuim.
UITVOERING ST. AGNES.
In de zaal van het R. K. Militair Tehuis
gaf onze R. K. Meisjesvereeniging „St. Ag-
ries" onder veel belangstelling haar jaar-
lijksche uitvoering.
Nadat de directeur, Pastoor van der Burg,
met een kort woord de aanwezigen welkom
had geheeten, kwam allereerst de tooneel-
club voor het voetlicht met de klucht in
twee bedrijven: Liefde per televisie.
Evenals vorige jaren wisten de meisjes het
publiek ook thans weer aangenaam bezig
te houden. Het gekozen stuk bood door zyn
geestige vondsten en aardige scènes hiertoe
ook volop gelegenheid. Het samenspel was
gped verzorgd en zonder uitzondering wa-
r0n alle speelsters goed in haar rol thuis.
De regie was ditmaal in handen van den heer
W. Hoffman, een der hier gelegerde mili
tairen, die bewezen heeft dit vak zeer goéd
te verstaan.
Van de décors was dit jaar veel werk ge
maakt. Het spel kreeg hierdoor meer kleur.
Na de pauze werd onder leiding van mej.
N. Smeele een tweetal reidansen uitge
voerd, die zeer goed verzorgd waren. De
muziek werd op keurige wijze aan de piano
verzorgd door mej. W. Schuiten.
Buitengewoon voldeed de kleurige en
smaakvolle belichting, welke geheel belan
geloos was verzorgd door het Electrotech-
nisch bureau „Volta" alhier.
Pastoor van der Burg was dan ook de
tolk van alle toeschouwers toen hij aan het
eind van den avond de meisjes d?nk bracht
voor het gebodene. Zij hebben bewezen de
lange winteravonden nuttig te hebben be
steed.
Tot slot volgde nog een gezellig samen
zijn met medewerking van de Militairen
band: „The Green Coats".
Het plaatsje De Lier in het Westland, is
zich zelf niet meer. Een van de inwoners
behoorde tot de eerst aankomende van den
Frieschen Elfstedentocht. En dan nog geheel
toe\ allig. De 21-jarige Piet Keijzer is een
landbouwerszoon en verzorgt in zyn dage-
iyksch leven de koeien. Maandag j.l. was hij
nog geheel niet van plan om aan den tocht
deel te nemen. Hij vroeg zyn vader om toe
stemming, die nuchter antwoordde: „Ik vind
het wel goed, maar denk er om, ik heb liever,
dat de menschen je zien staan, dan zien lig
gen".
Piet ging des middags naar Naaldwijk om
uit te komen in kortebaanwedstrijden, welke
daar zouden worden gehouden en de resul
taten af te wachten.
Glansryk ging Piet met den eersten prys
strijken. Op aandringen van zijn vrienden be
sloot hij om half vyf nog naar het hooge
Noorden te vertrekken.
Het heugelyke nieuws van zyn prachtige
prestatie bracht gistermiddag heel De Lier in
opschudding. Iedereen was bly en trotsch.
Een delegatie van de IJsclub, bestaande uit
burgemeester C. J. van der Hoeven, eere
voorzitter, dr. Schepman, voorzitter, B. Buite
laar, penningmeester en C. Disselkoen, brach
ten direct een bloemenhuldeaan de ouders
van den kranigen rijder. Ook vele inwoners
kwamen hen complimenteeren.
Vader Keijzer vertelde nog, dat zijn zoon
in 1929 niets anders deed dan sleetje rijden
en geen belangstelling voor schaatsenrijden
load. Keyzer Sr. zelf was enthousiast over de
toen gehouden Elfstedentocht. Op aandrin
gen van zyn vader heeft Piet de yzers ten
slotte onder gebonden. Hy oefende zich eerst
voornamelyk op ronde schaatsen, doch sinds
het vorige jaar reed hij op Noren.
Dit jaar .het ys was nauwelyks berijd
baar maakte Piet als eers-te den traditio-
neelen tocht van het Westland naar Vlaar-
dingen. Hy kwam dan ook met natte voeten
thuis.
Zijn zorgzame ouders hadden hem by zyn
vertrek op het hart gedrukt om genoeg brood
voor onderweg mee te nemen, maar Piet's
antwoord was „Ik heb altijd gehoord, dat de
Friezen alleen een stuk worst meenemen en
dat doe ik ook".
Vandaag zal Piet Keyzer feestelyk in het
dorp met muziek worden ingehaald.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In de Kinkerstraat is gistermiddag in een
winkel op onverklaarbare wijze een actetasch
verdwenen, waarvan de inhoud een waarde
van bijna tweeduizend gulden vertegenwoor
digde. Deze tasch was het eigendom van een
handelsreiziger, die zijn bezit een oogenblik
op de toonbank had laten liggen, terwyl hy
met den eigenaar van de zaak op een paar
passen afstands stond te praten.
Een gauwdief moet de kans waar hebben
genomen, om met de tasch den winkel te
^erlaten, zonder dat iemand het gemerkt
lieeft. Even later kwam de reiziger tot de
ontdekking, dat zijn onvoorzichtigheid hem
noodlottig was geworden. Behalve een be
drag van 1200 aan bankbiljetten en een
effect, ter waarde van ruim 500, heeft de
dief hem op deze wyze zyn rybewys afhan
dig gemaakt.
Aanstonds werd de politie gewaarschuwd.
De recherche heeft een uitvoerig onderzoek
ingesteld en meent thans een spoor te heb
ben gevonden, dat mogelyk opheldering zal
brengen. Wij kunnen om tactische redenen
hierover nog geen verdere mededeelingen
doen.
Door den sterken wind zyn enorme sneeuw
massa's op den weg geworpen van Kampen
naar Urk. Daardoor zyn vele automobilisten
Bisteren in groote moeilijkheden geraakt.
Twee auto's uit de richting Kampen zyn
halverwege tusschen Schokland en Urk blij
ven steken. Later kwamen uit Urk drie
auto's, welke assistentie verleenden. Na een
uur bezig te zyn geweest heeft men de
wagens kunnen keeren om weer terug te
rijden naar Kampen. Deze groep van vyf
wagens heeft gezamenlyk den terugtocht aan
vaard. Herhaalde malen zyn de wagens nog
in de sneeuw blven steken. Een der chauf
feurs de heer V. uit Enschedé, werd onwel.
De motor van een auto van de garage W. te
Kampen raakte bevroren, zoodat dit voertuig
op het ijs moest worden achtergelaten. Na
een uiterst moeilijken tocht van 4 uren be
reikte men eindelijk het Kamper-eiland.
De heer V., die onderweg onwel was ge
worden wérd eerst bij een boerdery van A. S.
hinnengedragen en vandaar naar het stads
ziekenhuis overgebracht, waar bleek dat hij
door een beroerte was getroffen.
De vrachtauto van de Urker-Stoomboot-
maatschappij, die met een vracht van 3000
kg. naar Urk was gegaan is gisteravond na
een zwaren tocht behouden gearriveerd met
een taxi op sleeptouw, welke ook was blij
ven steken. De tocht moet met dit weer
worden afgeraden. Men zal trachten de baan
weer sneeuwvrij te maken.
Reeds sinds geruimen tyd werden voort
durend militaire goederen vermist tusschen
de stations Rotterdam en Heemstede, o.m.
groote hoeveelheden vleesch, welke bestemd
waren voor de militairen. Daar het vleesch
van het station Hillegom naar de verschil
lende kantonnementen werd gebracht, werd
hier vooral goed de aandacht aan geschon
ken. Na een langdurig onderzoek, waaraan
ook burgers deelnamen, is het de militaire
politie in samenwerking met de Hillegom-
sche politie gelukt, een tweetal militairen en
vier burgers te arresteeren, die verdacht
worden, goederen te hebben verduisterd. De
verdachten hebben bekend en zyn ter be
schikking gesteld van de Haarlemsche ju
stitie voor zoover het burgers betreft.
Naar wy vernemen, zal de heer Frits
Schuurman, diligent van het Residentie
orkest, in de tweede helft van Februari naar
Boedapest vertrekken om daar op 28 Febr.
een concert te dirigeeren.
Onlangs heeft een Boedapester dirigent,
de heer Béndó een volksconcert van het
Residentie-orkest in Den Haag gedirigeerd.
LONDEN, 30 Januari. (A.N.P.) De minis
ter van economische oorlogsvoering heeft in
het lagerhuis verklaard, dat volgens de be
schikbare statistische gegevens de uitvoer
van rijst naar Duitschland waarschijnlijk
practisch heeft opgehouden.
AMSTERDAM, 31 Januari 1940.
laten bieden laten bieden
CACAO 31 Jan. 30 Jan.
Januari1.".85 15.70 15.40 15.15
Maart 15.t>5 15.70 15.4U 15.15
Mei ]«.- 15.70 15.45 15.15
Juli 16.- 1; .70 16.511 16.9U
September
Stemming vast. Omzet tons. Maandomzet
360 tons.
ROTTERDAM, 31 Januari 1940.
K.OFFIE (Gèm conlr Noteering op termyn
31 Jan. 30 Jan.
ochtend middag ochtend middag
Februari VAH 1314 13H 13)4
Maart 13% 13% 13% 13%
Mei 13% 13% 13% 13%
September 13% 13% 13% 13%
Oecember13% 13% 13% 13%
Stemming kalm kalm kalm kalm
Doco superior Santos 18 cent, Doco Robuaia
t.a.q. 17 ct, per balt kg.
Dagomzet 1500 bn. Maandomzet bn.
ROTTERDAM, 31 Januari. Heden kwam aan
den vlschafslag alhier de motorkotter RO 2. an
IJmuiden en elders werden aangevoerd 130 kis
ten a 50 kg. versche visch, 12 kistjes gerookte
sprot en 4 groote bevroren heilbotten. De prij
zen Waren: groote tong 7075, middel tong
6570, kleine tong 4856, slips tong 3540,
groote schol 18—25, middel schol 18—30,
kleine schol 9—15, puf schol 6—9, schar 10
45, middel schelvisch 1420, kleine schel-
viseh 812, groote gul 1416, kleine gul
912, w(jting 7—10, versche haring 1014,
kult 1820, alles per kist; kleine versche heil
bot 1.10120, groote bevroren heilbot 70S0
ct per kg., gerookte sprot 1.601 per kistje.
SCHEVENINGEN, 31 Januari. Hedenochtend
was aan de markt een partij Deensche schel
visch en gullen. De prijzen waren: schelvisch
17—19, gullen 15, beide per kist; snoekbaars
50—55 ct. per kg.
AMSTERDAM, 31 Januari. Aardappelen De
prijzen waren onveranderd. Aanvoer 8000 kg.
AMSTERDAM 31Jan. 30Jan. 29Jan. «rib-i
Londen per
Ber). p. 100 Mk.*
Parijs p. 100 frs.
Bruss p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs
Kop.h. p. 100 kr
Stock. p. 100 kr
Oslo per 100 kr
New-York p.
Voor papier
zie de rubriek „Duitsche Marken".
(i'riam 31 Jan. 30 Jan. 31 Jan. 30 Jan
Londen 7.5-2 7 52% Denem. 36.36 36.36
Berlijn 75.57% 75.56 Zweden 44.85 44.85
Parijs 4.26% 4.27 Noorw. 42.81 42.81
Brussel 31.95% 31.93 Spanje
Bern 42.23% 42.23% Italië
N.-York 1.88% 1.88%
7.52
7.52%
7.51 H
12.141
75.60
75.65
75.65
59.231
4.26%
(.26%
4.'5%
9.737
31.97
31.95
31.69
•24.963
42.23%
42.24
42.24
48.006
36.40
36.40
36.40
66.678
44.87%
44.87%
44>7%
66.671
42.82%
49.82%
42.82
66.6/7
1.88%
1.88%
1.88 A
I 4631
en andere soorten
marken
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Haridelssperr-gut
Zilvermarken
Bankpapier
31 Jan. 30 Jan
14)4-15% 14%-15%
25
38
28%
6—6%
20—21
25
38 V4
28%
6—6%
20—21
29 Jan
1)4—15%
25
38%
28%
6—6 V4
20—21
18y4-19% 18)4-19)4 18)4-19)4
PRIJZEN VAN EDELE META1EN
31 Jan 30 Jan
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2066.00 2067.50 2065.00
ld. A'dam lev. Ldn
gouden tientjes 13.47 13.49 13.47 13.49
dollars 3.39)4 3.40 3.39 3.40
ponden 16.09 16.10 16.10 16.12
Londensehe noteeringen (fixe In NederL eert.)
Goud baren
Zilver baren* 22 97 23.72
Plantina (ongev.)
Londensehe noteering (In sterling.)
Goud 168/0 168 0
Zilver spot 21jV 21Jj
Zilver forward 20J} 21%
O- basis van den koersen van den vorigen dag
JAVA—NEW YORK DIJN.
POEDAU LAUT 30 van Batavia te New York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KBRTOSONO (uitr.) 30 van Suez.
SILVERJAVAPACIFICLIJN.
BOSCHFONTEIN 30 van S. Francisco te Manilla.
Rotterdam - Sunderland.
De Tyne-Tees Shipping Co. Ltd., welke reeds
een geregelden dienst van Rotterdam op New
castle onderhoudt, heeft besloten ook een week-
dienst op Sunderland te openen. De eerste af
vaart vindt plaats op 3 Februari. Agenten van
deze reedery te Rotterdam zijn D. Burger
Zoon.
HAVRE, 30 Januari. Het meer gemelde by
Cherbourg gestrande W. H. Libby is vlotge-
bracht en hier aangekomen.
Eng. s. Jersey Queen aangevallen.
LONDEN, 30 Januari. Het Engelsche s. Jer
sey Queen (910 tons) Is door een vliegtuig aan
gevallen. Nadere bijzonderheden ontbreken.
Eng. s. Eston ernstig over tijd.
LONDEN, 30 Januari. Het Eng. s. Eston is
ernstig over tijd. Men vreest, dat het met de
18 opvarenden is gezonken.
(8. Eston, groot 1487 bruto en 806 netto tons. Is
in 1919 gebouwd en behoorde aan de P. O. Stm.
Nav. Co. té Londen.)
Letl. s. Tautmila niet gezonken, maar
op de kust gedreven.
LONDEN, 30 Jan. Volgens nadere berichten is
het meer gemelde Letl. s. „Tautmila dat .»p
de Noordzee door Duitsche vliegtuigen is ge
bombardeerd, niet gezonken, doch aan de (Ast-
kust van Engeland op het strand gedreven. Er
was nog één Jid van de beaan bou.d,
dat na de stranding, Kaim het schip kon veria
ten en de kust opwandelen. Het stuurgerei van
de „Tautmila" is beschad.gd.
Deengch s. Fredensborg gezonken.
LONDEN, 30 Januari. Het jjeensche s. Fre
densborg is in de nabijheid can het Moray kirth
(Schotland) na een ontploffing gezonken. Men
vreest, clat alle opvarenden zijn omgekomen.
(s Fredensborg. groot 2094 bruto en 1195
netto'toins, is in 1922 op de Scheepswerf van
Jan Smit Czn. te Albiasserdam gebouwd en be
hoorde ana de reedery Dannebroy (C. K. Hansen)
te Kopenhagen.
Eng. s. Stanburn tot zinken gebracht.
LONDEN, 30 Januari. Het Eng. s. Stanburn
is vandaag op de Noordzee door een Duitsch bom
bardementsvliegtuig tot zinken gebracht. Slechts
2 van de 28 opvarenden zijn gered.
(s. Stanburn ex Hebburn, groot 2881 bruto en
1685 netto tons, is in 1924 gebouwd en behoorde
aan de Stanhope S.S. Co. Ltd. (J. A. Billmeir
Co. Ld.) te Londen. Red.)
Grieksch s. Adamantios. J. Pithis vergaan.
LONDEN, 30 Januari. Het Grieksche s. Ada
mantios J. Pithis is 27 dezer op de Westkust
van Engeland op de rotsen geloopen en 3laat
geheel uit elkaar. 28 opvarenden zijn gered, de
kok is verdronken.
Het s. Adamanties J. Pithis was 4537 bruto en
2897 netto tons groot, in 1908 te Glasgow ge
bouwd en behoorde aan Pithis Bros Co. te
Chios.
Eng. s. Stancourt gestrand.
LONDEN, 30 Januari. Het Engeiscne s. Stan
court (965 tons) is ter hoogte van boei no. 4 van
Abertay zandbank (Oostkust van Engeland) ge-
strand. De bemanning zal vermoedelijk het schip
verlaten.
Eng. s. Bancrest in brand.
LONDEN, 30 Januari. Het Engelsche s. Ban
crest is in brand staande door de bemanning
verlaten.
Het s. Bancrest ex Ambassador is 4450 bruto
en 2658 netto tons groot, in 1925 te Stockton ge
bouwd en behoort aan de Crest Shipping Co.
Ltd. te Londen.
Eng. 8. Giralda gezonken.
LONDEN, 31 Januari. Het Eng. s. Giralda ls
by de Orkaden gezonken. De 16 opvarenden ver
lieten het schip in een reddingsboot. Deze sloeg
later om en alle inzittenden verdronken.
Het s. Giralda was 2178 bruto en 1341 netto
tons groot, In 1924 te Aberdeen geboüwd en
behoorde aan de South Georgia Co. Ltd. (Chr.
Salvesen Co.) te Leith.
Eng. t.s. Vaclite gezonken.
LONDEN, 30 Januari. Hot Engelsche tanks.
Vaclite is in den Atlantischen Oceaan gezonken,
vermoedelijk getorpedeerd. Het Ital. s. Pollenzo
is ter plaatse om de bemanning te redden.
Het tankstoomschip Vaclite was 5026 bruto
en 2918 netto tons groot, in 1928 te Newcastle
gebouwd en behoorde aan de Standard Transpor
tation Co. Ltd. te Londen.
Noorsehe s. Skude gezonken.
BRUGGE, 30 Januari. Het Belgische m.s.
Eminent heeft hier de bemanning (11) geland
van het Noórsche s. Skude, dat Zondag in de
Noordzee is gezonken.
Het s. Skude was 481 bruto en 268 netto ton»
groot, in 1921 van hout gebouwd en behoorde
aan de reedery Skude te Skudesneshavn.
LONDEN, 30 Januari. Voor het Prijzenhof ls
dato 26 Januari gebracht het in beslag nemen
Van gedeelte lading der stoomschepen Maria
Amelia, Waimarama, Rangitiki en Westmore-
land. Een aanvulling is ingediend (26 Jan.) op
de dagvaarding Inzake beslaglegging op een ge
deelte lading van het s. City of Karachi. Claims
moeten binnen 30 dagen na genoemde data zijn
ingeleverd.
Het Noorsehe s. Hindanger is 27 Jan. te Fal
mouth aangekomen op reis naar Antwerpen en
Rotterdam.
Het Deensche s. Ingeborg S, van Spanje ko
mende, is door de Engelsche contrabande-controle
vrijgegeven voor Antwerpen.
NEDERLAND.
IJmuiden. Periode lichtboeien gewijzigd.
Van de lichtbrulboei voor IJmuiden, de zwarte
lichtboei no. 4 en de R Z H S. lichtboei NK—
ZK zijn overeenkomstig het nieuwe systeem de
perioden gewijzigd in: elke 8 sec., helder 4 sec.
(O (8 sec.)
Noordzee. BeN. Eierïand. Wrak bestaat niet
meer. Wrakton opgenomen.
Op pl.m. 52 gr. 14.7 min. Nb. en 4 gr. 50.6 min.
El is het wrak niet meer aanwezig. De wrakton
is opgenomen.
Waarnem.punten waterhoogten 31 Jan 30 Jan
Rijn Keulen 37.19t 37.15t
Lobith 12.92 12.93
Waal Nijmegen 9.61 9.67
St. Andries 4.85 4.89
der-Rijn en Lek Arnhem9.375 9.41S
Vreesw L.W
IJssêl WeslervdRrt 1.15 1.17
Deventer 9.965 9.98
Kampen 2.91 2.94
Maas Maastricht fhöofdsluis) 0.06? 0.05
(Borgharen) 41.31 41.31
Belfeld ibeneden de sluis) 11.38 11.08
Venlo
Grave istad)
Grave (beneden de sluis) 5.375 5.405
Lith (beneden de sluis) 1.075 1.085
Stuwen open te Borgharen. Ltnne, Roermond,
Belfeld. Sambeek, Grave en Lith
Stremming van verkeer: DordrechtZwjjn-
drecht veerdienst normaal,
t Middelmatig drijfijs.
S ijs vast.
Brgisach
Kehl
Maxau
Kirchhetm
Mannhe
Schwei
Wurzburg
Mainz
Ringen
31 Jan 30 Jan
2.01
1.70
31 Jan 30 Tan
3.81
2.62
1
1.24
3.45
4.74
2.75
4.04
2.87
1 12
1.28
3.12
4.50
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wetter
Wesel
fclmmerik
Duisburg
Riihr-slui?
4.79
2.02
1.10
1.25
0.51
4.54
1.77
0.76
1 21
0.51
—0.50-0.70
1.76 1.10
4.11 4.13
—0.66 081
Overal vorst, varieerende van 4 tot 8 graden.
Te Bingen, Caub. Coblenz en Keulen sneeuwval.
1 Februari 1940.
Ie get 2e get.
v.m n.m.
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
Den He u>i
IJmuiden
Hoek v H
Rotterdam
Dordrecht
4.22 16.59
1.34 14.09
2.25 14.55
12.40
8.44 21 19
7.48 20 24
9:40 22.30
10.18 22.51
Hellevoetsl
Willemstad
Brouwersh
Zierikzee
Wemeldin'"
iissineen
-neuzen
Hansweert
le get 2e get
v m om
8.28 21.03
9.21 21 59
7.40 20 15
7.58 20.37
8.25 21 04
6.47 19 29
7.19 20
7.51 20.32
ROTTERDAM, 31 Januari 1940.
Vlet- en lichterwerkvoor schepen boven 900
ton 2 ct. per ton per dag.
Vaarwerk: 140 ton cellulose naar Wapen*
velde, 250 ton kunstmest naar Breda, alles vol
gens tarief.
Sleeploon geen noteering.
