LAATSTE BERICHTEN.
Verscherping van de
blokkade.
Vondelleerstoel
te Leiden.
f -
Chamberlain voor
het lagerhuis,
tSSSA i» "34
DINSDAG 2 APRIL 1940
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
HILLEGERSBERG.
KANTONGERECHT.
PRENTENKABINET WEER OPEN.
KANO GEKAPSEISD.
INGEBROKEN.
PAS OP DE STUIVERTJES.
HOEK VAN HOLLAND.
GLAZENWASSCHER GEVALLEN.
BURGERLIJKE STAND.
-A~T%r *h~ tvBr~. d:
|^6 Wv.%fehiïr7v._Leur d. B.
VLAARDINGEN.
„Economische oorlog tot het
uiterste van het vermogen
der geallieerden".
IONDEN, 2 April. (R. O.) In het
WEDEROM VLIEGTUIGEN
BOVEN BELGIË.
fe^k^Bosch
4 hoog bezoek.
werkloosheid.
w. kwakkelstein t.
Belgisclie regeering protesteert
te Londen en Berlijn.
HET BESTOKEN VAN ONZE
TREILERS OP ZEE.
SCHOONHOVEN.
IJSSELMONDE.
Verklaring van de IJmuider Federatie
van Transportarbeiders.
Benoeming dr. W. Asselbergs
bij K.B. bekrachtigd
Bij Kon. besl. van 30 Maart 1940, is
de benoeming van dr. W. J. M. A. As
selbergs (Antoon van Duinkerken)
tot bijzonder hoogleeraar voor den leer
stoel vanwege de Vondelstichting, ge
vestigd te Amsterdam, bij de faculteit
der letteren en wijsbegeerte aan de
Rijksuniversiteit te Leiden, om onder
wijs te geven in de Vondelstudie, be
krachtigd.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
HANDELSBERICHTEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SCHEEPSBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
BOOT OP DE ISAR TEGEN EEN ROTS
GESLAGEN.
Zeven personen verdronken.
BEVEILIGING VAN
ONBEWAAKTEN OVERWEG.
TREILERS VAREN WEER UIT.
PASTOOR B. P. M. DE JONG. t
MARKTBERICHTEN.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
VERKOCHTE SCHEPEN.
PRIJ ZENHOF TE LONDEN.
STREMMING VAN DE SCHEEPVAART
IN HET ORANJEKANAAL.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED.
HAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld:
A. P. H. P. 37 jaar, koopman, gedetineerd,
wegens oplichting verdachte had 'n Schie-
damschen geneesheer, medelid van verdach-
te's tennisclub op valsche voorspiegeling be
wogen tot de afgifte van 2850 tot 1 )aar
gevangenisstraf met aftrek van den tijd in
voorloopige hechtenis doorgebracht, met de
bepaling, dat 6 maanden van de straf v°°r~
waardelijk worden opgelegd met een proeftijd
van 3 jaar.
A. J. de H. 35 jaar, loswerkman, recidivist
en gedetineerd, wegens poging tot die s a
verdachte had getracht zich aan de achter
zijde toegang te verschaffen tot den manufac
turenwinkel van de weduwe Plaisir aan de
Waalstraat te Vlaardingen, doch was daarin
niet geslaagd; zijn aanwezigheid was echter
verraden door een z.g. boetebriefje, dat hij
er verloren had tot 6 maanden gevangenis-
strdfi
M. de R„ 44 jaar, lasscher, gedetineerd,
wegens een zedendelict tot 1 jaar gevangenis
straf met aftrek van den tijd in voorloopige
hechtenis doorgebracht.
W. S. 33 jaar, confectiefabrikant, die te
recht gestaan had terzake van overtreding
van de Prijsopdrijvingswet, werd vrijgespro
ken.
vsroor-
Door het Kantongerecht werden
deeld:
N. B. kruidenier, wonende te Capelle aan
deO IJssel, omdat hij op 27 December 1939
0l"streeks te 20% uur, verkeerende toen on
der den invloed van het gebruik van alcohol
houdenden drank, en tevens niet in het be
zit zijnde van een rijbewijs, met groote snel
heid slingerend heeft gereden over den Hang,
Boymansstraat, Zeevischmarkt, de Soeten-
steeg en het van Hogendorpsplein en Cool-
singel, terwijl de voorlichten, noch het ach
terlicht van dat motorrijtuig brandden,^ tot
5 geldboeten resp. van 2, 2, 5, 5 en
f 7.50, subs. 1, 1, 2, 2 en 3 dagen hechtenis
en i maand met intrekking van zijn rijbewijs
v°or den tijd van 1 jaar.
A. J. V. grossier, wonende te Dordrecht,
omdat hij op 7 December 1939 omstreeks 0.50
uur, terwijl hij toen verkeerde onder den in
vloed van het gebruik van alcoholhoudenden
drank, met een motorrijtuig rijdende over de
Persoonshaven, plotseling naar rechts uit
week, waarna hij in schuine richting over
de verhoogde voetstraat reed en daarna in
een z.g. zandbak tot stilstand kwam, tot eene
geldboete van 500 subs. 100 dagen hechte
nis en intrekking van zijn rijbewijs voor den
tijd van 1 jaar en voorwaardelijk 1 maand
hechtenis met een proeftijd van 2 jaar.
Met ingang van Zaterdag 13 April a.s. zal
het Prentenkabinet van de gemeente Hille-
gersberg) dat in het Oude Raadhuis is geves
tigd, en dat gedurende de wintermaanden
gesloten was, eiken Zaterdagmiddag van
24 uur geopend zijn. De toegang is vrij.
De 18-jarige J. M. wonende aan de Zwart
Janstraat te Rotterdam, was gistermiddag
op den Bergschen Voorpias aan het spele
varen in een kano, waarbij hij door het om
slaan van zijn vaartuig in het water is ge
raakt. Zeer waarschijnlijk is een rukwind de
oorzaak van het ongeval J. M. had de te
genwoordigheid van geest om zich aan zijn
vaartuig vast te grijpen, en zich boven water
te houden totdat een roeiboot, die van uit
de jachthaven te hulp kwam, hem opnam.
Op het politiebureau is hij van droge klee-
ren voorzien.
In 't Molenlaankwartier is gisteravond ten
huize,van den heer Chr. K. ingebroken, tij
dens de afwezigheid van de bewoners. Men
heeft zich toegang verschaft door het in
drukken van een ruit van een der open
slaande deuren van de achterkamer, waar
door deze verder zonder moeite te openen
waren. Allerlei voorwerpen die het mede-
nemen waard zijn, benevens sieraden, zijn
onaangeroerd gelaten. Uit een portemonnaie
in de keukenkast heeft men een bedrag van
ongeveer 4 medegenomen, waaruit blijkt
dat de inbraak alleen met het oog op geld
plaats had.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
Een paar zigeunervrouwen, die voorgeven
stuivertjes te verzamelen, maken van de
welwillendheid van winkeleirs en kooplieden
misbruik om deze te benadeelen.
De bloemenkoopman V. uit de Oranje Nns-
saustraat alhier, werd Zaterdagmiddag de
dupe. Toen hij zich met zijn koopwaar in
de Dorpsstraat bevond kochten genoemde
vrouwen van hem een paar potjes bloemen.
Nadat zij hadden betaald vroegen ze hem of
hij voor haar stuivertjes had. Toen hij aan
het verzoek om deze in te wisselen voldaan
had bemerkte hij later, dat hij voor drie gul
den was benadeeld. Hij deed aangifte Dij de
politie, die bezig is de vrouwen op te spo
ren, en waarschuwt tegen de door deze toe
gepaste wisseltruc.
Gistermiddag was de 25-jarige glazenwas-
scher Jsr. slinger, wonende aan den Mathenes-
serdijk, aan de achterzijde van pand 40 aan
den Beukgigcjyjj bezig ramen te zeemen van
de tweede etage. HÜ *s toen achterover
geslagen en viel van 6 M. op een tegelvloer
in den tuin Met een gebroken linker dijbeen,
een hersenschudding en een gapende hoofd
wonde is de man door een auto van den
Geneeskundigen Dienst naar het ziekenhuis
aan den Coolsingel vervoerd en daar ter
verpleging opgenomen.
Aangiften van 30 Maart 1940.
BEVALLEN: W SchotteSpeksnijder z. O.
T v ArkBlom d. J. A. v. ElckWillems d.
A G. K. v. Ruth—Vink d. H. N. Wage-
maker—Deurloo z. M. C. Fennema—Doorn
bos z M. J- Blom—Tresfon d. E. M. Roosa
—v Leenen d. c- v- d- Meer—Blondel d. A.
T 'm Habets—-Frerejean d. W. Barendregt—
"Visser ri N. Luitwleler—Snjjders d. A. v. d.
Bergv Leeuwen d. G. Struyk—Krfjnen d.
A. M cv d Heijden—Hermus z. M. J. Schot-
mansLmi^jiman z. T- Gouman—Goud z.
P. de RÜftl^Schoonhoven z. - T. J. J. M. Wit-
tingV G. D. M. Selders-Broek-
^oans 2
72°jVE^EDEN: X Kramer man v. H. Jonkman
f' 4 m. i HmH °T^ WUlebrauds wed. v. J. Win-
keop 89 l l%eeer 0ng. vrouw 41 J -
C' de Klerk vrouw v. B. M. Mlmendlnger 74 y
T. M. Tonissen wed. v. A. Janssen 78 j.
J- stolk wedr. v. J. Stigter 83 j. F' Janssen
wedr. v. i. Kooymans 80 j.
Aangiften van 1 April 1940.
SpiL^v^V1^14J- DammeProhn z. C. M.
P Köline-IT A- Verbeek—Hoofdman d.
Gent d t~"c°nJler z- a. L. v. Nieuwkerk-v.
Hoegee—Lammc"3 Korput—v. Roon d. C. J-
Adriaanse Hou
Dobbelaar d. - M- Jongenelen-in
Hamme?dUt- A.A. A. Hodzelmans^:^^"-
j.' c°rnelissenv. Bakel d. H. A. v. d. Lee._
■?ersba0h a p M v. Sleen—Bosma z.
S" A. z. - A. M. Vrijhof
>nh
de Boer T' v' jtiërop-Ditter» f
D 4, cfehairk—VVillemsen d,
B. A. M. v. Schaica T
C. la. (je a. ju. y. ooi.u...- Leemans
^ristiaanseo Meting-de Blécmjrt
ser—Kunst Blessing—v. Rijk z. p
Fieee Janse—Hetjboer z. J. Jansen
H. Berliel V J" v' d' Heijden—v. Opdorp z.
§?„,kA~yerhoef z. - N. Albers-Zuur d. -
P. J. G. DE RRUIJN f.
Na een kortstondige ziekte overleed al
hier in den ouderdom van 87 j. de heer P.
J. G. de Bruijn in leven rentmeester van de
bezittingen van de familie v. Rijckevorsel
voor wie hij gedurende 44 jaar het rent
meesterschap heeft waargenomen.
Voor de parochie van Hoek van Holland,
maar in het bijzonder voor de bijkerk aan
de Maasdijk moet dit heengaan als een ver
lies worden beschouwd.
Met hart en ziel was hij gehecht aan dit
kerkje, dat in deze landelijke omgeving
destijds door de familiën van Ryckervor-
sel was geschonken ten dienste van de ka
tholieken in deze streek.
Dat hij aan dit kerkje zijn leven verpand
had moge blijken uit het feit, dat hij gedu
rende meer dan 67 jaar het orgel bespeelde
voor welke verdiensten hij enkele jaren
geleden beloond werd met het Eerekruis
Pro Ecclesia et Pontifice, terwijl hij tevens
drager was van de gouden medaille van de
orde van Oranje Nassau.
De plechtige uitvaart zal plaats hebben
morgen Woensdag 3 April in de bijkerk
waarna bijzetting in het familiegraf op het
R. K. Kerkhof te Maasdijk.
RIJK SPO STSP A ARB ANK.
Gedurende de maand Maart werd op de
Rijkspostspaarbank ingelegd 8091,51 en te-
uitbetaald 8513,62, dus meer terugbetaald
dan ingelegd ƒ422,11.
Totaal werden 7 nieuwe boekjes uitge
geven.
i lagerhuis, dat lieden wt'T voor
het eerst hijeen was na het Paaach
reces, heelt minister-president Cham
berlain vanmiddag zijn met «penning
tegemoet geziene verklaringen over dc
oorlogssituatie afgelegd.
„Het beeld, dat de huidige toestand den
geallieerden biedt, is dat van een Duitsch-
land, dat zijn eigen uitleg geeft van de ver
plichtingen der neutralen en dit gepaard
doet gaan met bedreigingen met verschrik
kelijke consequenties, die voor hen het ge
volg zouden kunnen zijn van een in gebreke
blijven, om te voldoen aan de Duitsche
eischen.
Dit probleem, door Duitschland opgewor
pen, van een dubbelen standaard van neu
traliteit, is een probleem, dat wij en de
neutralen thans onder de oogen moeten zien.
De politiek der geallieerden wordt bepaald
door een scrupuleus rekening houden met
de neutrale rechten, terwijl Duitschland niet
geaarzeld heeft, neutraal eigendom té ver
nietigen en- onderdanen van neutrale staten
te vermoorden, wanneer dit zijn politiek
paste Duitschland heeft geen scrupules ge
voeld om te dreigen met een inval in neu
trale landen, teneinde hen te verhinderen,
stappen te doen, om hun naburen bij te staan
tegen agressie, of hun eigen belangen te be
schermen.
Wanneer wij aldus de premier, den oorlog
tot een einde willen brengen met zoo min
mogelijke vernieling en ontwrichting van
onze gemeenschappelijke, geestelijke en ma-
terieele beschaving, dan moeten wij Duitsch
land afsnijden van de materialen, die het
meest essentieel zijn voor de voortzetting
van zijn agressieve politiek. De geallieerden
zijn derhalve vast besloten, den economi-
schen oorlog voort te zetten tot het uiterste
van hun vermogen.
Iedere hulp, die de neutralen Duitschland
zouden kunnen geven, zou, wanneer zij vèr
genoeg werd doorgevoerd, hen tenslotte
verantwoordelijk kunnen stellen voor het
afzichtelijke lot, dat den vorigen slachtoffers
van de Duitsche politiek ten deel is geval
len".
Sprekende over den Britschen handel met
de neutrale naburen van Duitschland, zeide
Chamberlain, dat zij moeten inzien, dat En
geland er niet in kan toestemmen, voor hen
de producten beschikbaar te stellen uit bron
nen in het Britsche rijk, tenzij de neutralen
in ruil de waarborg geven, dat zij hun toe-
komstigen handel met Duitschland zullen be
perken.
In dit verband sprak de premier over de
handelsovereenkomsten, die reeds met neu
trale landen zijn gesloten.
Hieraan voegde hij toe: „Terwijl ik hier
spreek, wordt een overeenkomst ondertee
kend met Denemarken op het departement
van buitenlandsche zaken.
Ook in Parijs vorderende besprekingen
voor soortgelijke overeenkomsten tusschen
de geallieerden en Zwitserland.
Er zijn regelingen getroffen over den aan
koop van het geheele uitvoerbare surplus
van Noorsche walvischtraan.
De geallieerde aankoopen van mineralen in
Zuid-Oost-Europa zijn op groote schaal ten
uitvoer gelegd.
De gealieerden zijn vastbesloten, het. ge
bruik van het wapen der macht ter zee te
in tensifieeren. Britsche oorlogsschepen heb
ben reeds zekere practische stappen gedaan
om tusschenbeide te komen in de onbelem
merde doorvaart van Duitsche vrachtschepen
uit Scandinavië. Deze operaties worden uit
gevoerd dicht bij de Duitsche vlootbases
hetgeen wederom aantoont, hoe hol het Duit
sche gepoch is, dat de contróle over de
Noordzee in Duitsche handen is overgegaan."
Sprekende over Zuid-Oost Europa, zeide
Chamberlain: „Er is zelfs door de Duitsche
propaganda het denkbeeld uitgesproken, dat
het ons doel Is, den vrede op den Balkan te
verstoren. Dit is natuurlijk onwaar en wij
vertrouwen, dat onze overeenkomsten met
Turkije daarentegen hoogst doelterffend heb
ben bijgedragen tot handhaving van vrede
en veiligheid in Zuid-Oost Europa.
(Ongecorr'gteri).
J. J. V. Dijk—V. d.
A. L. v. Reeuwtjk—de Jong E.
A. #PI^rWitkamP d. J. Giateli—Dirks d.
LyiïKf... ■/-chaai'cmanGroenenberg d. R. L.
W. Wesjy^fdua z- CM. Putters—Netten d. --
e. j Smit d. J. SnoeckWaterman
Bchneider- erschoorGroenendijk z. C. E.
z- o els z. N. J. v. Weizen—Tie-
veld de v- B»am—Boutesteljn z. F. Vlas-
?T 7" A- Bru... C. C. v. d. Burg—Westein
Verloo d. - l ^ietjouw z. - J- C. Hoolt-
L. A N. Wlesaenhaan-Leeuvvangh z.
ker—v. Lien o. de Frenne z. c- Belt"
OVERLEDEN: A, v- d. Akker—Vink z.
IJsselt d. 4 d. d Rr- M. j. A. v. Sasse
dans GS j. JJ. Noord^f. Wedr- v. N. C. jVIagen-
64
na w j. dj. XNOorrt^-- v. yy.
j. - C. B. GraveiandLm*n v- T. v. Steensol
r« -c» 1 Txiw ed. tr rr cnnnn o» J-
M,
C. P. v. d. Hoek vrou^ed* v- K- sPaan
rkerk man v. qV' Saas 67 j.
4' ieueriHS öv j. J. J. Veerrv,»-TT
E ^aa,rends 71 Spapens marTv W.
Ouwerkerk man v. o -■
E. Rouwet d. 8 m. g hM- Wursten 98 1-
Frederiks 80 j. J. J. v7.ogeweide wed. v.
Rademakers 64 j. J
de Jonge 90 j.
man v. W. J
^062 wed. ^r*
Wifu 3- - A. Snoodljk wedr v. M. S.
sen 7780A d" Meer wed. v. L. B. Fran-
v d U N E' Groenenboom d. 10 rn B
V'fJ- Tode 94 j. A. Koe-
«an to t fh°P 69 f - J- C. Eijk-
Essen 76 j
iev®nioU Herkhof °ng" rcan ar'j.—^VcTortB "als
Blom tang6?eVenJ' Polstra d. - A.
"—-Rosenberg z.
Z. K. H. Prins Bemhard bracht Maandag
middag op zijn doorreis vanaf Rotterdam ook
een bezoek aan de militaire stellingen al
hier en te Vlaard. Ambacht.
Het aantal werkzoekenden, Ingeschreven
bij de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zater
dag j.l. 1897. Hiervan geheel werkloos 1675,
in werkverschaffing 109 personen. In dezelf
de week van het vorige jaar bedroeg het aan
tal werkzoekenden 2038 en in 1938 2060.
d»°L731f,rigcn leeftijd is alhier overleden
mn U Kwakkelstein, oudste firmant
firma W. Kwakkelstein, ree-
hanng-, visch. en fusthandeL
GESLAAGD.
Onze stadgenoot, de heer j w Klinken
berg, behaalde by het te Utrecht gehouden
examen van de Nederlandsche chemische
Vereenlging het analysten-dipioma.
VLAARDINGSCHE SPAARBANK.
Aan de Vlaardingsche Spaarbank wer"d gG_
durende de maand Maait ingelegd op spaar.
terugbetaald in 1385 posten 138 139,72. Der
halve meer ingelegd dan terugbetaald
Het tegoed aan spaarders bedroeg op 31
Maart j.l. ƒ3.409.508,45.
Aantal boekjes in omloop OP 0 aal
11903.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Cornelis z. van J. v- r
en A. Byl Hoogstraat 205. Cornelis, z.
van M. den Hoedt en M. Broos, le Maas-
boschstraat 59. Liedewina, d. van J. Bal
en C. J. v. Oossanen, Markgraaflaan 131.
Kors, z. van W. Voorbach en J. G. Mook-
hoek, Aert van Nesstraat 1.
OVERLEDEN: Adriaan Meerman 81 j.,
weduwnaar van L. M. Cense, Broekweg 7 H.
BRUSSEL, 2 April (Belga). Maandagmid
dag, tüdens den nacht van Maandag en Dins
dag en ook hedenmorgen hebben voortdu
rend vreemde vliegtuigen boven België ge
vlogen. Acht dezer vliegtuigen konden met
zekerheid geïdentificeerd worden, namelijk
zeven Duitsche en één Engelsch, hetwelk,
zooals gemeld, bij Charleroi landde, doch
weer opsteeg vóór de aankomst der militaire
autoriteiten.
Jachtvliegtuigen en het luchtafweerge
schut dwongen talryke vliegtuigen het Bel
gische rechtsgebied te verlaten.
De Belgische regeering heeft haar ambas
sadeurs opgedragen, energiek te protestee
ren bij de Duitsche en Engelsche regeerin
gen.
0p de OOIEVAARS.
vanPde loodwttl gebruik zijndf schoorsteen
ste voorj aarsbnri ek zijn glSt6ren 06 6er"
nesten in orde neerSestreken 0m de
4e maken.
AANRIJDING.
Gistermiddag had op de Dorpsstraat, een
aanrijding plaats tusschen een motor rij
der en den wielrijder H., die vóór den mo
torrijder den weg wilde oversteken. Beiden
werden tegen den grond gesmakt, doch
kwamen er nog goed af. Het rijwiel en de
motorfiets werden zwaar beschadigd.
De IJmuider federatie van transportar
beiders, afdeeling van den centralen bond
van transportarbeiders, zendt ons de volgen
de verklaring:
„In een in de pers verschenen bericht, af
komstig uit IJmuider reederskringen, wordt
over het beschieten van de treller „I. S.
Groen" en het bombardeeren van de „Vi-
kingbank" gezegd, dat in het eerste geval
waarschuwingsschoten waren gelost, waar
door men stopte. Hierop wuifden de vliegers
met de hand en verdwenen. De „Viking-
bank" echter zou op volle kracht zyn gaan
varen en waarschijnlijk daarom zijn gebom
bardeerd, waaruit de conclusie werd ge
trokken, dat het de vliegers waarschynlijk
te doen zou zyn om te zien, of men met
gewapende of ongewapende treilers te doen
had.
Wij verklaren echter op gezag van een
aantal opvarenden van de „Vikingbank'
waaronder de schipper, die wij los van el
kaar hoorden ,en waardoor aan de mede-
deelingen niet kan worden getwijfeld, dat
er op de „Vikingbank" niet is geschoten, dat
men thuiskomende reeds op volle kracht
voer, zoodat men dus niet op volle kracht is
gaan varen toen er door het Duitsche vlieg
tuig met bommen werd gegooid, en dat de
„Vikingbank ctirect en zonder voorafgaande
waarschuwing met bommen is bestookt.
Wij verklaren dit, omdat uit het bericht
van de reeders zou kunnen worden opge
maakt ,dat het gevaar niet zoo groot zou
zy'n en dat het bombardeeren van de „Vi
kingbank" in feite aan een verkeerde hande
ling van den schipper te wijten zou zijn.
Deze aldus op den schipper van de „Viking
bank" gelegde onverdiende blaam, moet
worden weggenomen, mede omdat uit een
en ander zelfs conclusies zouden kunnen
worden getrokken, ten aanzien van de aan
de „Protinus" overkomen ramp".
AMSTERDAM 2 April 1 April 30 Maart Pariteit
monden per 6.74 6.70% 6.65%- 12.146
Berl. p. 100 Mk.' 75.60 75.60 75.60 69.238
Parijs p. 100 frs. 3.82 3.8J 3.77% y.73J
3russ p.100 belg. 32.18 32.17 32.15 24.961
Zwits p. 100 frs 42.24% 42.24 42.24 48.001
Kop.li. p. 100 kr 36.40 36.40 36.40 66.677
Stock. p. 100 kr 44.92% 44.92% 14.90 66.661
Oslo per 100 kr 42.8$% 42.82% 42.82% 66.661
New-York p. 1.88^ 1.88% 1.88% 1.4631
Voor papier- en andere soorten marken
zie de rubriek „Duitsche Marken".
R'dam 2 April 1 April 2 April 1 April
6.74% 6.70% Denem. 36.36 36.36
75.58 75.55 Zweden 44.90 44.89
3.82 3.79% Noorw. 42.81 42.81
32.18 32.16 Spanje
42.23% 42.24 Italië
1.88% 1.88%
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
el .-York
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (blnn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gut
Zilvermarken
2 April
15% 1.6%
25%
31%
29
5-5%
22—23
30 Mrt.
15—16
25%
31%
29
5—5%
22—23
29 Mrt.
15—16
25%
31%
29
5—5%
21—22
Bankpapier 1819 17%-18% 1?%-18%
2 April 1 April
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2064.50 2065 502065.00 2066.00
ld. A'dam lev Ldn.
gouden tientjes 13 47 13 49 13-47 13-49
dollars 3 35% 3.26% 3 36* 3 37
ponden 15.96 15 97 15-97 15-99
Londensche noteeringen (fixe in Nedert eert.)
Goud baren
Zilver baren* 19.S5
Plantina (ongev.)
Londensche noteering (in sterling).)
Goud 168'0 168/0
Zilver spot 205,!
Zilver forward 20
Op basis van de koersen van den vorigen dag
ROTTERDAM, 2 April 1940.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den liehandel). Vliegend kleinhandel 28%,
groothandel 25%.
ANTWERPEN, 2 April 1940. (R. B. D.)
LIJNZAAD. Stemming prtJsh. La Plata disp.
frs. 254, stoomend frs. 25S.
LIJNOLIE. Stemming flauw. Disp. Antwernen
in tam. 472%—475, Binnenl. disp. frs. 4/0—473%,
April 470472%, Mei 472%—475.
ROTTERDAM, 2 AdHI 1940.
KOFFIE (Gem contr.) Noteering op termijn.
2 April 1 April,
ochtend middag ochtend middag
April 14% 14% 14% 14%
Mei 14% 14% 14% 14%
September 14% 14% 14% 14%
December14% 14% 14% 14%
Stemming: Kalm kalm kalm kalm
Loco superior Santos 18 cent. Loco Robusta
f.aq. 17% ct. per half kg. in entreport.
Omzet bn. Weekumzet - bn
ct., prima ossen 86 ct. Stieren aanvoer Iets rui
mer, handel lui, prijzen onveranderd. Vette kal-
veren aanvoer matig, handel tamelfjk, prijsen
als gisteren, prima's 1.-56. Graskalveren aan
voer gelijk aan vorige week, handel traag, prijs
houdend. Nuchtere slacht- en -fokkflveren aan
voer korter, handel stug, prijzen" gedrukt. Paar
den aanvoer iets ruimer, handel levendig: prijzen
van vorige week goed te handhaven. Schapen
en lammeren aanvoer grooter, handel kalm,
prijzen van gisteren met moeite te handhaven.
Kalf- en melkkoeien aanvoer ruimer, handel ma-
tig, prijzen constant. .Varekoeien aanvoer gelijk
aan vorige week, handel flauw, prijzen onveran
derd. Vaarzen en pinken aanvoer tamelijk, han
del stroef, prijzen stabiel. Bokken of geiten aan
voer gelijk aan vorige week, handel vlug, prijzen
onveranderd.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM 1 v. Rott. te New-York.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
JAPARA N.-York n. Japan p. 31 K. de Goede
Hoop.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA NOPAN (thuisreis) 1 te Rotterdam.
SITOEBONDO (uitreis-, 1 te Sabang.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SINGKEF 1 April van Batavia te Amsterdam.
BAARN 31 v. Amsterdam te Batavia.
BUITENZORG 1 April n. Batavia.
DJAMBi van Batavia 3 .Maart v. Belawan.
KOTA INTEN v. Batavia 1 Maart van Belawan.
KOTA PINANG 27 Maart van Ba tav a.
KOTA TJANDI v. Batavia 30 Maart v. Belawan
MARKEN van Batavia 11 Maart van Belawan.
PALEMBANG van Batavia 24 Febr. van Aden.
ROTTERDAM, 2 April. Heden werden aan den
vischafslag alhier van IJmuiden, den Heider,
Monnikendam en elders aangevoerd 200 kisten
a 50 kg. versche zeevisch, 6 kisten riviervisch,
1 kist snoekbaars, 12 kistjes versche forellen, 2
kistjes levende paling, 6 kistjes gerookte sprot,
12 kistjes harde bokking, 20 kistjes panharing,
20 kistjes gestoomde makreel, 2 kistjes gerookte
paling, 12 kistjes garnalen en 2 kistjes ge
droogde schar.
De prvjzen waren: groote tong 4252, middel
tong 46—58, kleine tong 30—4, groote tarbot
40—50, middel tarbot 28—36, kleine tarbot
20—25, groote schol 18—22, middel schol 18
24, kleine schol 814, puf schol 57, kabel
jauw 12—18, kleine gul 8—11, middel schel-
visch 16—20, kleine schelvisch 7—11, wijting
59, makreel 8—10, kuit 15—20, riviervisch
6—8, snoekbaars 16 per kist, versche kleine
heilbot 0.901.10 per kg., middel levende pa
ling 5056 ct. per pond, forellen 2.50—3.50,
gerookte sprot 1.301.70, gestoomde makreel
0.701, gerookte paling 3.504, garnalen
2.202.60, gedroogde schar 2.402.60 per
kistje, harde bokking 2—2:40, panharing 2.50
3 per 10 stuks.
SCHEVENINGEN, 2 April. Kabeljauw 2.30—
3.30 per stuk, groot middel schelvisch 17.80
19.60, middel id. 19.40—19.60, kleine 14. 40—14 80,
kleine ongestripte schelvisch 6.80, wijting 8,
alles per kist.
Hedenochtend was er geen aanvoer van versche
visch uit zee. Aan de markt waren enkele par-
ttjties visch van IJmuiden.
VLAARDINGEN, 2 April. Vertrokken tsr trawl-
vist cherij KW. 127.
MUENCHEN, 2 April. (D. N. B.) Naby
Dingolfing is op de Isar een vaartuig met elf
personen aan boord tegen een rots gevaren
en omgeslagen.
Zeven personen, waaronder drie vrouwen,
zyn hierby verdronken.
By den onbewaakten overweg in den Veen-
weg onder de gemeente Nootdorp (spoorlijn
Rotterdam-Scheveningen Kurhaus) zal een
automatisch flikkerlicht worden geplaatst.
Vanochtend zijn opnieuw twee treilers de
kustbooten „Jenny Elsa IJm 88" en de
„Maria Elisabeth IJm. 114" van IJmuiden
naar zee vertrokken. Verder liggen nog drie
booten gereed, nameiyk de „Hercules IJm
196", de „Caroline IJm. 26" en de „Haarlem
IJrn. 9", doch van deze treilers is het vertrek
nog dubieus, ofschoon een complete beman
ning aanwezig is. Een deel van de opvaren
den van deze schepen toont nog weinig lust
om naar zee te gaan.
De Z.Eerw. heer B. P. M. de Jong, pastoor
der parochie Velsen werd geboren te Haarlem
28 April 1884 en priester gewyd 16 Aug. 1908.
Achtereenvolgens werd hy benoemd tot
kapelaan te Sloten 26 Sept. 1908; te Gouda
(O. L. Vr. parochie), 7 Mei 1910; te 's-Gra-
venhage (St. Liduina), 16 Aug. 1919. In 1925
kreeg hy opdracht tot stichting van een
nieuwe parochie in den Haag, van welke
parochie (H. Jeroen), hy in October 1928 tot
pastoor werd benoemd. Na bijna tien jaar
in de residentie te zijn werkzaam geweest,
werd hy 29 Maart 1935 benoemd tot herder
der parochie Velsen-Driehuis.
AMSTERDAM, 2 April. Aardappelprijzen onver
anderd. Aanvoer 245.000 kg.
BODEGRAVEN, z Aprli. Aangevoe-d 67 par.
tijen Goudsche kas, alle met rijksme-k, totaal
3016 stuks, wegende 27.135 kg. r'rijs met riiks-
merk le soort 2527.50, 2e soort 2123,
zwaardere tot per 50 kg. Hanael flauw.
LEIDEN, 2 April. (Vette varkensmarkt). Aan
voer 158 stuks, prijs 60—61—62 et. per kg. levsnd
gewicht. Handel slepend.
LOOSDUINEN, 1 April. (Öoöp. Groentenvet-
ling). Kaskomkommers le soort 5.105.80, 2e
soort 4.104.80, 3e soort 44.20, eieren 3.60
—3.90, sla le soort 9.60—11.90, 2e soort 6.40
8.70 per 100 stuks, komkommerstek grog 7.10- -
7.60, fijn 2.304.30 per 100 kg., spinazie 64—78
ct., iandijvie 6588 ct. per 4 kg., peen 16, ker
vel 1.501.60, pieterselie 2»902.90 per 100
bos, stoofsla 1.401.70 per 6 kg.
LOOSDUINEN, 1 April. (Loosduinsche Groen-
tenveiling.) Kaskopikommers le soort 4.506.50,
e soort 44.60, 3e soort 4, sla le soort
8.30, 2e soort 5.60, eieren 4.104.20, kievits
eieren 25 per 100 stuks, postelein 1.401.80
per 6 kg., spinazie 5579 ct. per 4 kg., peen 12,
radijs 4.106, rabarber 7, selderij 0.70—1.50,
pieterselie 3.303.60 per 100 bos, prei 8.30.
andijvie 17.7520.50, komkommersteK 49
per 100 kg.
POELDIJK, 1 April. (Fruit- en Groentenvei
lingsvereen.) Aardbeien 1725 ct. per stuk
aardappelen groote 1.02.10 per mandje, bloem
kool le soort 16—26, 2e soort 312, eieren
3.704.10 per 100 stuks, selderij 1.203.20
pieterselie 2.603.80, kelen 1.953.10 per '00
bos, prei 3.5011 per 100 kg., spruiten f 1.95—
2.10 per kist, postelein 33 ct., spinazie 10—20 ct
per kg., andijvie 4180 ct. per bak.
(Exportveiling.) Selderij 1.10—2.90, pieterselie
2.60—3.60, kelen 2.55—3.35, peen 16. radijs
6—6.40 per 100 bos, prei 3—12 per 100 kg.
postelein 32—34 ct., spinazie 12—21 ct. per kg.,
andijvie 2582 ct. per bak.
RODENRIJS, 2 April. Coöp. groenten, en bloe
menveiling-Vereen. Berkel en Roden nis G. A.
sla le soort 4.309. 2e soort 2.905.80 per
100 stuks, snijboonen 145, spinazie 16.7u, poste
lein 2529 per 100 kg., selderij 1.30— 2.70 per
100 bos, slavellcn 1.20—2 per kist, veidsla 6
per 100 kg., radijs 4 per 100 bos.
ROTTERDAM, 2 April. (Eierveiling Warmoe-
zierstraat). Aanvoer 150.000 stuks. Kipeieren
2.80—3.85 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 2 April. (Veemarkt). Aanvoer
totaal 5444 dieren, t.w. 965 vette en 1526 magere
runderen, 50 vette kalveren, 55 graskalverim
2332 nuchtere kalveren, 1 varken, 4 veulens, 165
paarden, 241 schapen en 39 lammeren, 66 bokken
of geiten.
Vette koeien le kw. /486 ct., 2e kw. 5872
ct., 3e kw. 46—56 ct., vette ossen resp. 7482,
60—72 en 4858 ct., stieren resp. 7076, 6068
en 5458 ct., vette kalveren resp. 130145, 105
120 en 90—100 ct., graskalveren resp. 60 en
5 ct., slacht nuchtere kalveren resp. 38, 33 en
28 ct., slachtpaarden resp. 69, 59 en 51 ct., scha
pen resp. 64, 57 en 43 ct., lammeren resp. 67,
60 en 52 ct. per kg.
Graskalveren 604030, slacht nuchtere kal
veren 975, slachtpaarden 305220155,
werkpaarden 390—265—165, hitten 285—230—150
schapen 403021, lammeren 3022—15, kalf-
koeien 290—200—140, melkkoeien 285—200—140,
varekoelen 210155—130, vaarzen 16012595,
pinken 105—85—65, bokken of geiten 17—12—6
alles per stuk.
Vette koeien en ossen aanvoer iets korter, han
del kalm, prijzen als gisteren, prima koeien S0
m.8. 2 Gebroeders. 1
HANSWEERT, 1 April. Het Nederlandsche
motorschip 2 Gebroeders, geladen met ijzer van
België naar Veendam, is gisteren nabij Bath
omhooggevaren en blijven zitten. Tegen hoog
water is het schip zonder assistentie vlotgekomen,
waarna het de reis heeft voortgezet,
m.8. Lies te water gelaten.
Van een der hellingen van de werf de Noord
(J. C. Smit) te Alblasserdam is met goed gevolg
te water gelaten het m.s. Lies, in aanbouw voor
rekening van de Hollandsche Zeereederij te Rot
terdam. De hoofdafmetingen zijn51 X 8 X 3.63 M.
De voortstuwing zal geschieden door middel van
een 400 PK. Deutz Dieselmotor. Het laadver
mogen bedraagt ca. 660 ton.
Motor I (motorlogger)
IJMUIDEN 1 April. De van de visscherij alhier
teruggekomen Katwijksche motorlogger Motor I
is met het vischtuig op de Noordzee op een wrak
vastgeloopen, waardoor het vaartuig schade over
dek en aan de verschansing beliep.
8. St. Annaland.
IJMUIDEN, 1 April. Naar wij vernemen, ig het
door den Katwtjkschen motorlogger Petronella
in de vorige week op de Noordzee gevonden en
hier aangebrachte reddingsvlot herkend als te
hebben toebehoord aan het te Rotterdam tmiis-
behoorende s. St. Annaland, hetwelk eenigen «ld
geit den door het stooten op een mijn verloien ging
Estl. s. Kodumaa.
ZAANDAM, 2 April. Het meer gemelde Sstl.
s. Kodumaa ls hier heden aangekomen.
NEDERLAND.
XJsselmeer. Zomerbetonning.
De lichtboei Val van Urk is weer uitgelegd,
de winterbetonning is opgenomen.
De Amerikaansohe stoomschepen Texas Banker
(2606 br. tons), Texas Ranger (26S9en Texas
Trader (2673), alle in 1919 gebouwd, zijn verkocht
aan de reederij Sir William Reardon Smith
Sons Ltd. te Cardiff.
LONDEN, 2 April. Het Prijzenhof zal nog be
handelen het in beslag nemen van een gedeelte
lading van het Belgische s. Mercier (2e réis, 28
Maart) de Engelsche stoomschepen Clan Mac-
farlane en Theseus (beide 29 Maart), terwijl een
aanvulling is gemaakt op de dagvaarding inzake
in beslag nemen van een gedeelte der lading
van de Nederl. stoomschepen Tiberius en Rand-
fontein (beide 28 Maart).
Claims moeten binnen 30 dagen na vermelde
data zijn ingeleverd.
's-GRAVENHAGE, 1 April. De scheepvaart
door de brug, gelegen in den kunstweg Assen
Beilen, zal, wegens montage van een bascule-
brug van Dinsdag 9 April tot en met Woensdag
10 April 1940 gestremd zijn.
Waamem.punten
Ryn Keulen 40 14
Lobith
Waal Nymegen
St. Andries
Neder-Ryn en Lek Arnhem
Vreesw. L.W.
IJsse) Westervoort
w Deventer
n Kampen
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen)
Belfeld (beneden de sluis)
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis)
Lith (beneden de sluis)
3 April 1940.
le get. 2e get.
2 April 1 April
40 14
40.35
13 44
13.51
10 84
10 99
5.54
5.65
10 66
10.80
2.21
2 26
11-23
11.37
5 14
5.25
0.44
0-61
47 67
42-75
12.81
12.84
1.7.34
12.39
5 73
5.58
1.98
1.95
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
Den Helder
IJmuiden
Hoek v. H.
Rotterdam
Dordrecht
v.m n.m.
8.22 20-39 Hellevoetsl.
5.34 17-57 Willemstad
615 18-45 Brouwersh.
4 05 16.10 Zierikzee
0.28 12-54 Wemeldinge
1201 Vlissingen
1.18 14-05 Terneuzen
1-54 14.21 Hansweert
le get 2e get
v.m. n.m.
0-09 12.34
106 13.37
11.46
12.16
004 12.37
11.06 23 24
11-37 23.59
12.09
2
April
1 April
2 April 1 April
Rheinfelden
2.70
Caub
3 60
3.92
Breisach
Coblenz
3.74
3.96
Straatsburg
Trier
1.65
1.55
ICehl
3.15
Keulen
4 20
4-41
Maxau
4.89
4.96
Dusseidorf
3 59
3 74
Kirchheim
Ruhrort
3.02
3.22
Mannheim
4 32
4 43
Wetter
Schweinfurt
230
2.50
Wesel
3 20
342
Wurzburg
2 38
2.60
tSmmerik
4 38
4.59
Mainz
416
435
Duisburg
2 77
2.97
Bingen
313
3.33
Ruhr-slui»
ROTTERDAM, 2 April 1940.
Vlet- en lichterwerkEr gaat niets om.
Vaarwerk130 ton kunstmest naar Maas
tricht, 125 ton dito naar Roermond, 100 ton dito
naar Venlo, 100 ton dito naar Almelo, 80 ton dito
naar Breda, 80 ton dito naar Tilburg, 70 toh
kolen naar Franeker, 700 ton cokes, 400 ton gra
nen liggen en/of varen, 200 ton kolen naar Deif-
z(jl, alles volgens tarief.
Sleeploon onveranderd.
RUHRORT, 2 April 1940.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavena naar
Rotterdam 1.20 Mk., Antwerpen 1.55 Mk. Van
het Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.40 Mk.,
naar Antwerpen 1.75 Mk.
Sleeploon van de Ruhr naar Rotterdam 15 pfg.
