DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
DE OVERGAVE VAN JAPAN
PRINSES JULIANA Sr.k. gymnastiekvER
SPREEKT
Nationale feestdag,
nationale offerdag
„Stichting 1940-1945"
Wat van hun gading was
Burgerlijke stand
WEERBERICHT
EXCELSIOR
Meisjes in feeststemming
Fraaie prestatie van
S.V.V.-er
HERMES-D.V.S.
„Bellor>a"-bemanning
geslagen
Eerste elftal ongeslagen
Nog twee kampioenen
Op alles voorbereid
„DANKBAARHEID"
VAN DE JEUGD
OM HET ZILVEREN
SCHILD
Het oude liedje
Op 2 September onder-
teekening
EXPLOSIE AAN BOORD VAN DE
„CHRISTIAAN HUYGENS"
HET SCHIP ZINKENDE BIJ WESTKAPELLE
Oorzaak der ontploffing
onopgehelderd
Een olieman wordt
vermist
Amerikaansche Congres
leden op bezoek
tTitg. v. a. Maas
bode-Stichting,
R'dam Giro 9095
Directeur:
Joh. Kuijpers.
Hoofdred.Mgr.
Dr. J. Witlox.
Alg Redacteur:
H. A. Paalvast.
Drukker:
N.R.C N.V.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Tijd. adres:
Broersvest 8 A
Tel. 68804.
fVbonnementspr.
f 3.25 p. kwart.
1.10 p. maand
0.26 p. week.
Advertenfciën
25 ets. per mm.
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1945
H.K.H. Prinses
teren haar aangekondigd
red:e gehouden terN1f^leVolkshersteï
In dé^S^iohtin^^l940 '1945 gevoerd
zal worden ter bulpverleenmg aan
de oorlogsslachtoffers.
In deze rede betoogde H.K.H.,
dat n-iet alleen stoffelijke hulp moet
worden geboden, maar dat aan
velen opnieuw kracht en levens
moed zal moeten worden geschon
ken. Dit geldt vooral ook dengenen,
die na gedwongen deportatie hier
terugkeerden, en zij, die lijden
onder de gevolgen van hun verzets
houding, alsook de verwanten van
hen, die aan hun verzet ten offer
vielen. Het verlies van hun dier
baren kunnen wij niet verzachten,
cll.ch wij kunnen wel alles doen om
hen te vrijwaren van materieelë
zorgen. Ondanks de overheids-
voorziienïngén is er echter nog
ontzaglijk veel te doen. Daartoe is
noodig ieders persoonlijke extra-
huLp.
Ned. Volksherstel wil de gevol
gen van den oorlogsrampspoed
bestrijden en den vrede helpen
winnen op alle fronten
Men heeft terecht gemeend, dal
31Augustus niet alleen een natio
nale feestdag zal moeten zijn, dooh
ook een nationale offerdag.
De Prinses eindigde haar toe-
fipraak met de leuze: „Nationale
feestdag nationale offerdag
herdenkingsweek. Het groote doel:
Nederland zal herrijzen".
De „stichting 1940-1945", welke
zich ten doel stelt den nood te hel-
pen lenigen van allen, die tijdens
de Duitsche bezetting hebben bij
gedragen tot het binnenlandsche
verzet, alsook van hun gezinnen of
nabestaanden, heeft een folder
laten drukken welke in onze stad
zal worden verspreid.
Op korte, maar duidelijke wijze
worden in dezen aantrekkelijk uit-
gevoerden folder doel en streven
van de „Stichting 1940-1945" uit
eengezet.
Tevens wordt de lezer aange
spoord. een bijdrage te storteii op
de rekening van de „Stichting
waartoe een speciaal formulier in
den folder is ingevouwen.
Uit dit formulier blijkt,, dat ook
gelden aan de „Stichting kunnen
worden overgemaakt uit het 1e-
goed van de geblokkeerde bank
biljet tenrekeningen.
Ongetwijfeld zullen velen bereid
zijn, een deel van hun geblok
keerde en dus vrijwel onproduc
tieve gelden voor dit sympathieke
doel af te staan.
Bij de politie is door den heer
M. C. in de Prof. Kamerlingh On-
neslaan aangifte gedaan van in
braak en diefstal van varkens-
vleesch en vet, een jas en papieren
geld.
H. de R., wonende in de Aleida-
straat deed aangifte van diefstal
van twintig gulden alsmede van
zijn tabakskaart uit een pand aan
de Lange Haven.
Ten nadeeie van M. v. N. aan
den Rotterdamschendijk is uit een
garage aan de Burgemeester Knap-
pertlaan zijn portefeuille met een
inhoud van 250 ontvreemd.
Aan H. A. v. A„ Hoogstraat al
hier. zijn een Japansch servies, een
japon, rok en blouse ontstolen,
terwijl voorts nog een rijwiel is
ontvreemd.
Geboren: Mariannad v J C Ko-
nings en G B Schilten, Nassaulaan
75; Andreas Willy, z v W Wagen,aar
en H J Kouwcnhoven. Dir. Nolet-
straat 1; Johanna BMdvJHAde
Vries en J M C Kieboom, Dr Nolet-
straat 1.
(Medegedeeld door het Kon. Ned
Met. Instituut)
Verwachting geldig van Maandag
avond tot Dinsdagavond: Zonnig
•weer, Oostelijke wind, tegen den
avond in het Zuiden van het land
kans op onweer.
Waarnemingen te Rotterdam van
hedenmorgen 11.30 uur:
Barometerstand 765:2 m.m
Windrichting: O.-N.-Oost, kracht 2.
Temperatuur: 18.8 Celsius.
Weersgesteldheidonbewolkt.
Maximum-temperatuur voorgekomen
tusschen 8 uur gisteren- en 8 uur
hedeumoi'Ken)19.2 Celsius: mini
mum: 12,0 Celsius.
In de zaal van „Irene" heeft
Zaterdag de R.K. Gymnastiekver
eniging „Excelsior" een feeste
lijke bijeenkomst georganiseerd.
Toen mevrouw Heetkamp-Vester
het podium besteeg, was de zaal
geheel gevuld met feestelijk uit
gedoste, glunderende turnstertjes.
Na een toepasselijk toespraakje,
waarin spreekster in herinnering
bracht, dat „Excelsior" het laatste,
en tevens wel het moeilijkste jaar
van den oorlog, onverdroten heeft
doorgewerkt en zich nu einaelrjk
weer zooals vroeger tot ver buiten
Schiedam kan doen gelden, werd
begonnen met de afwerking van
een gevarieerd programma.
Na een pittig gezongen Vrijheids
liedje heeft de heer v. Dorp de
kinderen met behulp van lantaarn
plaatjes, een denkbeeldig reisje
laten maken door oud-Schiedam
tot ver over grenzen langs den
Rijn door de mooiste streken, zoo
als die er waren vóór den alles
verwoestenden oorlog.
Na dit gewaardeerde, nuttige
half uurtje ging het scherm op
voor de uitvoering van een Tiroler-
dansje, dat een twaalftal meisjes
had ingestudeerd onder leiding
van mej. I. Verdoes.' Het succes
was zoo groot, dat het laler in Jen
middag nog eens herhaald moest
worden.
De geestelijke adviseur, Pater
M. Hcenselaars, spoorde de meisjes
aan, trouwe leden te blijven van
hun' mooie vereeniging en wees
vooral op de gevaren van gemengd
zwemmen en uitstapjes maken zon
der behoorlijke leiding.
Na het ronddeelen van verver-
schingen en versnaperingen begon
het vroolijke gedeelte van het pro
gramma met het optreden van
Prof. Awiletto en z'n partner.
Geweldig hebben de aanwezigen
genoten van de prachtige goochel
toeren en vooral bij de komische
nummers was de vroolijkheid bij
zonder groot.
Met het zingen van het clublied
werd deze fijne middag als inzet
van een nieuw tijdperk besloten.
Hermes en de Zilveren
Bal
A.s. Zondag zal Hermes D.V.S.,
dat voor gisteren vrijgeloot was,
in de kwart-finale om den Zilve
ren Bal in het Sparta-stadion te
Rotterdam tegen D.F.C. spelen.
De Dordtenaren behaalden gis
teren een daverende 51 overwin
ning op den Oostelijken kampioen
Heracles, en daarom zal het voor
onze blauwhemden dubbel oppas
sen zijn in dezen wedstrijd.
Aan de te Gouda gehouden jubi
leumwedstrijden van de Goudsche
sportvereeniging O. N. A. namen
ook eenige athleten van S.V.V.
deel.
Onze stadgenoot van Kampen
behaalde daarbij een fraaie over
winning op de 1500 meter heeren
B-klasse.
De in ons blad aangekondigde
cricketwed&trijd tegen leden van
de bemanning van den Engelschen
kruiser „Bellona" werd door Her
mes met groot verschil gewonnen.
Het was een aardige wedstrijd.
De „returnmatch" was aan boord
van het schip, waaraan een 20-tal
cricketters deelnam. Eenige uren
werden ond-er leiding van officie
ren aan boord doorgebracht, waar
den gasten een uitgebreide thee
werd aangeboden.
Na een hartelijk afscheid wer
den de bezoekers per auto, door
de gastheeren. beschikbaar gesteld,
naar Schiedam teruggebracht.
Hermes D.V.S. 1 heeft met deze
overwinning het seizoen o g
gen geëindigd met een gemiddelde
VdJIet tweede elftal bleef de baas
over Excelsior 2, door het uurt met
23 runs te kloppen.
Tot besluit van het crioketsêi-
zoen wordt zoo goed als zeker a.s.
Zondag een wedstrijd gespeeld te
gen het zeer sterke team van Cap
tain A. H. Blrodfaurst. Captain
Brodhurst was aanvoerder van de
Free Foresters in 1936 en yam-
bridge 1939. Hij is een uitstekend
batsman en county speler.
Een mooi besluit van de serie
van 3 wedstrijden, welke Hermes
organiseerde, aangezien de werke
lijk groote competitiewedstrijden
dit seizoen niet aan de Damlaan
konden worden gespeeld.
Door de overwinning o-p Sparta
2 werd Hermes-D.V.S. 4 voor de
derde achtereenvolgende maal
kampioen van haar afdeeling.
Ook de kleinsten, het 5e elftal,
continueerde haar kampioenschap
van het vorig jaar. Wel een bewijs
dat Hermes over een goede
cricketjeugd beschikt.
Het eerste elftal speelde thuis
tegen V.O.C. 1. V.O.C-, eenst in
gaande, scoorde 103 runs, welk
aantal door Hermes voor slechts 3
wickets ruim werd overschreden.
stafchef van de S.E.A.C., en lh-gep-
Tszako Noemata, naar wensch zijn
V*Wat 'Nederland betreft, de Rijks
voorlichtingsdienst maakt bekend,
dat het overgaveprotocol niet zal
worden geteekend namens Neder-
landsch-Indië doch namens het
koninkrijk der Nederlanden en dat
door de regeering als Nederlanasch
...-tegenwoordiger is aangewezen
luitenant-admiraal C. E. L. Hel-
'rich de bevelhebber van de
Nederlandsche strijdkrachten in
het Oosten. Luitenant-generaal
van Oyen, de onder-bevelheober
i-- r strijdkrachten, is naar Manilla
bij de daar gevoerde
besprekingen tegenwoordig te zijn,
daar admiraal Helfrich niet tijdig
te Manilla aanwezig kon zijn.
Indien noodig kan generaal van
Oyen ook bij de verdere bespre
kingen als plaatsvervanger van
admiraal Helfrich optreden.
Wederom zijn eenige jongens
«egrepen, die uit Engelsohe leger
auto's diverse levensmiddelen had
den ontvreemd.
Inderdaad een prachtige manier
om onzen bevrijders onze dank
baarheid te bewijzen. Door de po-
De uitslagen van de gisteren ge
speelde wedstrijden om het Zilveren
Schild luiden als volgt:
VFCRA SC 715 comp. 40; Coal
Excelsior 4-2; CVV-VIOS 4-2;
Quick—Overmaas 1—1; SVV—VDL
42
Op 2 September a.s. worden de
SHVe"w,nnamaSSvan deze wedstrijden
soelen daairna de demi-finale
De eindstrijd vindt plaats op Zon
dag 9 September a.s.
Door het tot ontploffing brengen
van een patroonhuls. gevuld met
ontplofbare stof, heeft v. S., wo
nende Ant. Muysstraat alhier, twee
vingers verspeeld.
Admiraal Nimiiz heeft medege
deeld. dal de onderleekenmg van
de overgave van Japan zal 3e*cme
den op 2 September aan boord van
het Amerikaansche slagschip Mis
souri. De Amerikaansche vlooidre
deel zal nemen aan de bezetting
van Tokio, zal beslaan uü 12 slag
schepen, 17 vliegtuigmoedersche-
pen?zes kleinere vliegkampscheper.,
twintig kruisers. 100 iorpedojagers
en 24 kleine schepen.
De Amerikaansche radio-omroep
maakt verder uit Manilla bekend,
dat in den Indischen archipel de
vijandelijkheden Vrijdag tegen
middernacht gestaakt zullen wor
den. De correspondent van het
Columbia Broadcasting System
te Manilla deelt mede, dat vooruit
geschoven Amerikaansche toepen
reeds in Sjanghai zijn aangekomen.
Een bericht afkomstig van den
Britschen oorlogsbodem ."^uke o
York" meldt, dat de gealheerde
vloot Maandagochtend is £P=r
Zmd naar de wateren van Tokio
en om 4 uur 30 min. (G.m.t.) voor
anker is gegaan in de baai van. J
Sagami. Het vlaggesohip van admi- liitie zal dan ook zeer strengtegen
raai William Halsey was om 1 u. deze belhamels worden opgetreden.
34 (G.m.t.) reeds de baal binnen-1
gevaren. OP STRAAT ONWEL GEWORDEN
Reuters speciale correspondent Q d€ Broersvest is J. P. R. on-
aan boord van de Duke of York wel geworderii waarna hij per po
meldt, dat meer dan 100 geallieerde litieaut0 naar huis is vervoerd
oorlogsschepen deel uitmaken van
de eerste geallieerde vlootmaoht,
welke de baai van Tokio zal bin
nenvaren. Aan boord van alle
schepen zal alles gereed zijn om
eventueel onmiddellijk in actie te
komen. Een Japansch loodsvaartuig
zal de geallieerde sohepen tegemoet
varen en de schepen binnen
loodsen.
Van .Tapansche zijde wordt ge
meld. dat door de ministers van
oorlog en marine aan de Japannee-
sche gewapende macht een „keizer
lijk" bevel is uitgegeven, waarin
snelle demobilisatie werd bevolen
en het treffen van toebereidselen
voor den wederopbouw.
Radio-Melbourne deell mede:
„Generaal MacArihur heeft van
het Japansche keizerlijke hoofd-
kwartier de verzekering ontvangen,
dal het overgave-bevel van den
keizer is ontvangen en begrepen
door alle Japansche bevelhebbers
te velde, behalve door de bevel
hebbers in den Siilang-sector, in
Birma en in Borneo, met wie men
geen contact heeft kunnen krijgen.
Intusschen zijn de inleidende
besprekingen met Japan heden
begonnen Uit het hoofdkwartier
der geallieerden wordt gemeld,
dat onder leiding van lt.-generaal
Takazo Noemato te Migaladon twee
witte transportvliegtuigen, gemerkt
met groene kruisen, geland zijn z.ij
brachten de Japansche vredesa g^.-
zanten. De preliminaire conferen
ties met de Japansche afgezanten
zijn om 12 uur 5 in het regeenngs-
gebouw te Rangoon begonnen
Nader wordt officieel nog bekend
gemaakt, dat de inleidende bespre
kingen tusschen lt>gen. Browning,
Het passagiersschip „Christiaan
Huygens", op weg van Antwerpen
naar Rotterdam ^tengevolge van
pen zware explosie. 10 mijl West
Mnnrri West van Westcapelle, lang
ham zinkende, doch de kapitein
probeert met behulp van ten
sleepboot het schip op de Ztud
steenbank aan den grond tes zet
ten. Het schip heeft geen lading
aan boord. -T
Het s.s. „Tiba" van de N.V.
Vrachtvaart, alsmede alle beschik
bare bergings- en sleepbootmate
riaal, zijn van Hoek van Holland,
Terneuzen en Vlissingen onderweg
naar de plaats van de ramp. Ook
uit Ostende en Antwerpen kwa
men vaartuigen te hulp. De
machinekamer staat onder water
en verschillende ruimen maken
water Een deel van de beman
ning 'ongeveer 300 man groot, is
aan boord gebleven m verband
met het aan den grond zetten De
overige leden van de bemanning
zijn Ut de reddingbooten gegaan
Naar wij nader vernemen, heeft
de „Tiba" de bemanning van de
reddingbooten opgepikt. Voor-
zoover bekend, wordt een olieman
vermist. De familie is inmiddels
hiervan in kennis gesteld.
Het s.s. „Christiaan Huygens"
van de stoom vaartmij„Nederland"
vaart de laatste jaren in dienst
der geallieerden. Het was op weg
naar Rotterdam, waar een trans
port kinderen zou worden opge
nomen voor verblijf in het buiten
land.
De „Christiaan Huygens is in
1928 gebouwd bij de Nederland
sche Scheepbouw Maatschappij
te Amsterdam en heeft een bruto
tonnenmaat van 16.287.
Het schip was 's morgens van
Antwerpen vertrokken, waar het
had gedokt en waar de machines
waren nagezien.
Voor zoo ver bekend, zou de
explosie niet veroorzaakt zijn door
een mijn, doch aan boord van het
SCzTkerheid bestaat daaromtrent
Relaas van de bemanning.
Volgens verhalen van te Rotter
dam aangekomen leden der beman
ning van de „Christiaan Huygens
was men omstreeks half twaalt bij
„Thornton Ridge" gekomen, toen
het plotseling leek, of het heele
;chip vaneen werd gereten door een
geweldige explosie ter hoogte van
de voorzijde van de machinekamer.
Alle dekken werden ontzet in die
mate, dat zij schots en scheef in
bijna verticale richting kwamen te
staan, terwijl de lichten dooiden.
Gelukkig maakte het schip geen
slagzij. Onmiddellijk werden de
pompen in werking gesteld, maar
die konden het met groote golven
binnenstroomen.de water niet ver
werken, zoodat om 12 u. 10 het be
vel werd gegeven, dat allen, die
niet strikt noodzakelijk aan boord
toodig waren, zich in de booten
moesten begeven. Volkomen orde
lijk en rustig daalden toen 230 van
ie opvarenden in vier redding
booten af en reeds om 12 u. 45 be
vonden de meesten zich aan boord
van het motorschip „Tiba", dat
zich dicht in de nabijheid bevond.
Men had toen den indruk, dat de
„Christiaan Huygens" langzaam
zonk. Ze werd echter op sleeptouw
genomen, vermoedelijk door een
tanker, teneinde omhoog gezet te
worden.
De olieman J. Stnjbis wordt ver
mist, terwijl negen anderen werden
gewond De gewonden zijn Zondag
avond om 22 uur te Hoek-van-Hol-
land aan land gebracht, terwijl de
anderen voorloopig een onderdak
hebben gevonden op de „Jchan van
Oldenbarneveit", die in de Waal
haven ligt. Onder hen bevinden
zich ongeveer honderd Javanen.
De namen der gewonden zijn
J. van der Vorst, chef-steward, J-
A. Bernard, tweede machinist, T.
Glas, vierde machinist, L. M. Kor-
vink. vijfde machinist, E. J. Coen-
raads, eerste kok, J. J. J. Baais
man, magazijnmeester, W. F. Serne,
bakker, P. J. Hofman, olieman en
Sakiman, Javaansch bediende.
„Ons land en volk hebben een
hoogen dunk van de
Nederlanders".
Zaterdag heeft een groep leden van
het Amerikaansche Congres een be
zoek aan Rotterdam gebracht. Het van
België komend gezelschap werd op
het stadhuis door burgemeester Oud
begroet. Vervolgens werd in auto's
een tocht gemaakt door het verwoeste
stadsgedeelte, waarna per boot de
vernielde havenwerken werden be
zichtigd Tenslotte kregen de bezoe
kers ook gelegenheid dat gedeelte van.
de haven te zien, waar het werk nor
maal kan plaatsvinden Zij vertrok
ken daarop n,aar Den Haag.
„De zeven leden van het sub
comité uit het Huis van Afge
vaardigden der Ver. Staten wa
ren diep getroffen, toen zij den
omvang van de verwoestingen
en vernielingen, welke de Duit-
schers in Nederland aanrichtten, bij
hun bezoek aan Rotterdam en Den
Haag aanschouwden", aldus Luther
Johnson uit Texas, voorzitter van
het sub-comité.
Mr. Johnson vervolgde: „Wij voe
len sympathie voor het Nederland
sche volk, dat tegenover een gewel
dig prcbleem van wederopbouw
staat. Wij weten, dat de onver
woestbare geestkracht van het Ne
derlandsche volk te zamen met de
hulp der geallieerde volkeren het
herstel zal bespoedigen".
Wij beseffen, dat welvaart en
vrede hand aan hand Saan en dat
wij niet langer van de rest van de
wereld geïsoleerd kunnen blijven.
Het isolationisme in Amerika is
dood.
Ons land en volk hebben een
hoogen dunk van de Nederlanders,
Velen van ons volk hebben Neder
landsche voorouders en dezen be-
hooren tot de besten van de Ame
rikaansche burgers".
I
Kafh. Radio-Omroep
Naar wij vernemen heeft de
zeereerw. pater lr. J. Dito O.P.
zijn functie van voorzitter van den
KRO neergelegd. Hij zal als zoo
danig worden opgevolgd door den
zeereerw. pater prof. dr. J. B.
Kors O.P.
Pater Dito houdt wel zitting ut
de Intern. Kath. Radio-unie.
P. FR. POMPEN O.F.M. PASTOOR
TE DEN HAAG BENOEMD
P. Fr. Emmannuel Pompen
O.F.M., rector te Ophoven, is be
noemd tot pastoor van de parochie
„Boschkant" te Den Haag. Hij ral
tot taak hebben in deze, in het
getroffen deel der gemeente ge
legen, parochie een nieuwe keric
te bouwen.
VIJF DOODEN
BIJ mijnontploffing
Od een afgelegen punt in de heide
onder Heeze worden mijnen samen
gebracht en tot ontploffing gebracht.
Toen een vrachtauto met het gevaar-
-- aoeci gelost werd is een mijn
antploft^ rrfet het gevolg, dat de
truck met de geheele lading m de
lucht vloog. Drie Engelsche soldaten
„n twee vrijwillige mijnruimers uit
Geldrop die 22-jarige Graat en de
Suarïgé V. d. Rijt we. den gedood
Veie anderen werden gewond. Zll
werden naar het ziekenhuis te
Geldirop overgebracht.