d
d
MONTE CASSINO
Op de puinhoopen van
STADSNIEUWS
ie rare
werel
NIEUWE SCHIEDAMS CHE COURANT
WOENSDAG 12 JUNI 1946
PAGINA 8
R K. VROUWENBOND
Z. H. EXC- MGR. STAM
Het kerkhof der Poolsche helden
HET SPORTBEZOEK VAN
HULL.
IN HET VERWOESTE
KLOOSTER
T)„ groote zaal van den E. K.
Volksbond was goed gevuld met de
dames van den B. K. Vrouwenbond,
afd. Schiedam, toen mevr. Piuym,
voorzitster, even over acht de
vergadering opende. Zij had
het plan, om de wederopstanding
met een groote feestvergadenng
vieren, een plan dat ih
tings jaren was £egro
lijkt, maar alles was
te
de 5 bezet-
verwezen.
zooveel lang-
zamer en raoeflljte' gegaan, dan men
had gedankt. Wat in 5 jaar was af-
aebrlken, kon zoo snel met woruen
hersteld. Zij was echter al tevre
den, dat men het zoover had ge
bracht. Tijdens de oorlogsjaren
hadden vele leden haar krachten
aan diverse comités gegeven cn
spreekster was er haar dankbaar
voor. Toch zou ze graag zien, dat
in de toekomst, wanneer er weer
beroep op het bestuur zou worden
gedaan, dit meer zou kunnen reke
nen op den steun van allen. Niet
alleen het bestuur was geschikt voor
die baantjes. Juist van anderen kant
doet men altijd zoo volkomen en
massaal mee; het is plicht daar niet
bij achter te blijven, aldus mevr.
Pluym. Vervolgens begroette zij den
nieuwen geestelijk-adviseur, kapelaan
Langemeyer, die in. zijn korte aan
wezigheid had getoond iemand te
zijn, die de puntjes op de i zette.
Na te hetoben herinnerd aan de
verschillende onderafdeelingen van
Tien jaar bisschop
Op 29 Juni a.s. zaJ het 10 jaar ge
leden zijn, dat z. H. Exc. Mgr. N,
Stam apostolisch vicaris van Ki-
sumu,' titulair-bisschop van Cedië,
door 'z. H. Exc. Mgr. J. P, Hui-
bers, in de St,. Bavo te Haarlem tot
bisschop werd geconsacreerd.
Ter gelegenheid van zijn wijding
was mgr. N. Stam uit zijn vicariaat,
dat in de Kenya Colony, Britsch.
Oost.Afnka, gelegen is, naar Ne
derland gekomen.
Gedurende zijn verblijf in zijn
vaderland heeft hij het aantal vrien
den van den missionaris father
Stam'' met talrijke begunstigers
weten te vergrooteir. De oorlog en
de bezetting hebben dit contact
verbroken en zijn oorzaak, dat de
zeventigjarige kerkvorst vooralsnog
niet zijn vaderland zal weerzien.
Maar voor hen, die Mgr. N. Stam
een goed hart toedragen, vormt de
29e Juni een pracht-gelegenheid om
van hun sympathie te betuigen aan
het Missie-Comité Z. H. Exc. Mgr.
N. Stam, Paul Krugerstraat 19, ce
Haarlem (postgiro 285248)
Schenke God dezen pionier
Afrika zijn rijksten zegen!
BUURTVEREENIGING
AMPèRESTRAAT
In het Vereenigingslokaal hield de
buurtvereenigins Ampère straat haar
den Vrouwenbond, gaf mevr. Riuym j tweeden feestavond na de bevrijding
het woord1 aan de spelers van P- j
die Buskruit", een blijspel in 3
bedrijven opvoerden.
Zij had zelf de regie en toonde
hiermee, dat zij tot het leiden v.an
een amateurgezelschap zeer goed in
staat is. P. V. speelde zeer goed en
voelde zich op de planken thuis.
Men begreep elkaar.
De zaal heeft kostelijk gelachen
om de verwikkelingen rond Emmy,
het vaatje Buskruit".
Eigen leden verzorgden het planken
gedeelte met een serie vlotte schets
jes voor de pauze en de groote re
stukken: „Een eeuw achter»' en
„Kleptomaan". De voorzitter N.
Bosman sprak na het openingslied
door de acteurs, een welkomstwoord
en dankte de medewerkenden voor
hun hulp. Het ensemble Hakkerc
Schiedam verkrijgbaar ter gemeente
secretarie, af deeling Algemeene Za-|
ken (Stadhuis, Groote Markt) en
voor Kethel bij J. Korpel, Schi-e.
damscheweg 63.
Betrokkenen worden er opmerk
zaam op gemaakt, dat, indien het
nalaten van de aangifte tot gevolg
heeft, dat geen bespuiting. van het
aardappelgewas plaats- vimdt, deze
bespuiting van gemeentewege op
hun kosten zal geschieden, onvermin
derd de verder te nemen maatrege
len.
Hinderwet
B. en W. van Schiedam brengen ter
openbare kennis, dat bij hen is inge
komen een verzoek van de Drukkerij
Hasekamp, alhier, om vergunning tot
oprichting van een drukkerij m het
pand Havendijk 33, kad. Sectie N.
no 311 (ged.), met 6 electromotoren
van totaal 81/6 P.K (t.w. 1 x 3,
2x1%, 2 x1 en lxl/6 P.K.), drij
vende diverse arbeidswerktuigen.
Dit verzoek is met de bijlagen op
de Secretarie der gemeente ter visie
gO<p Dinsdag 25 Juni 1946, des voor
middags 11.30 uur, zal ten Raadhuize
gelegenheid worden gegeven om be
zwaren tegen het toestaan van dit
verzoek in te brengen en die monde
ling of schriftelijk toe te lichten.
Candidatenlijsten
De voorzitter van het hoofdstem-
bureau in de gemeente Schiedam
maakt bekend, dat de bij hem mge-
verde lijsten der candidaten, gesteld
voor de op 26 Juli a.s. te houden
stemming ter verkiezing van de le
den van den raad dezer gemeente,
ter gemeente-secretarie, afdeeling
Algemeene Zaken, voor een ieder
ter inzage zijn nedergelegd.
SCHIEDAM, 11 Juni 1946.
De puinhoopen vt-i de eeuwenoude abdij op den Monte Cassino
zorede voor „entre.act" en dansmu Alvorens Rotterdam weder te ver-
laten zijn de Engelsche sportbezoe-
kers uit Huil hedenmorgen officieel
HULDIGING LOUIS DANIELS
Op 20 Juni. a.s. zal het twintig
jaar geleden zijn, dat de heer Louis
Daniels directeur werd van 't Schie-
damsche Mono pole-theater, dat toen
Pandora heette en later ook nog
City is genoemd, In verband hier
mede is zoowel door menschen in en
om het theaterbedrijf, als door per
sonen uit de burgerij, een comité
gevormd, om in eenig.e nachtvoor-
stellingen in het Monopole-theater
blijk te geven van de sympathie,
die men allerwegen voor den heer
Daniëls gevoelt. De waarnemend
burgemeester de heer P. B. M. Al-
bert.s, heeft het eere-voorzitterschap
van beide comité's aanvaard.
T-r„t ciorr» i.tó uit het bedrijf, be.
staande uit de heeren J. W. de
G-root, voorzitter, Jan Koomen, Sin,
gel 22, telefoon 67676, secretaris, J.
J. H. H. Tepke Dokenberg, Joop
Walvis, Fred Fagel en P. J. C-
Heyster, bereidt een huldigings
voorstelling- voor, te geven in den
nacht van Dinsdag 18 op Woensdag
19 Juni. Medewerkenden zijn: Oc
tave van Aerschot, Leni van den
Berg het Dicola.trio, Fned Fagel,
Les Gerto's, André du Laneelle, Cor
Nielson, de Provaria's, Charles
Ray, Wim en Bram Sc holte, de
W^rlciki Hawaiians en Joop Walvis.
Het comité uit de burgerij, ge
vormd door de heeren L. J. v. Arney^-
den, mr, P van Bochove, A. van
Duinhoven, H. J. Scheffers en P.
Theunee, organiseert een voorstel,
ling in den nacht, van Donderdag
20 op Vrijdag 21 Juni. Voor die
voorstelling zegden Lou Bandy, El_
ly Violet, The Movers, Rita Kerlen,
Mullens, Lou- Geels The Theunee'3,
Noldy en Jack, Duo Matron, Le
wis, Mr. Quick, Wirn en Bram
Schoite medewerking toe.
Beide voorstellingen beginnen om
half twaalf des avonds.
„DE DIEF VA-N BAGDAD"
Sinds de film tot een nieuwe wel
kome aanleiding is geworden voor
eind©]001,e polemieken tusschen pro's
en contra-a ,,r, ,,mda de overheid 'n ge.
L zaS'n vartooning van be
paalde films voo„ menaeLm onder
den leeftijd, zetelt er in. r,„„ H„Q1-
een filmkeuring, die op hC beurt
zoo nu en dan de schrijfgrage pen_
nen der journalisten in beweging
zet.
Deze week draait er in de Passage..
„De dief van Bagdad"; we hebben
u aangeraden de kinderen eens te la
ten genieten, maar nu blijkt ons,, dat
deze film alleen voor mensehen" en
aankomende menschen boven 14 jaar
p gereserveerd. De directie van het
jre^?rtSe"~theater beeft al veel moeite
deufteTei^T6
op wijzen,alt' anf m°ete" er
van 14 jaar afalt1**1klnderen
2ie.n- sprookje mogen
EXCELSIOR MUZIEK.
PRIJSVRAAG
De uitslag van de muziek-prijs-
vraag, die op den feestavond van de
le Excelsiorade werd gehouden 's:
No. 1. Amor.Amor; 2. Sweet Sue; 3.
All of the day I'am dreaming; 4.
Some of these- days.
No. 768 heeft een taart, no. 243
beeft een kruik met inhoud, no. 649
heeft een fototoestel; no. 3 heeft een
gymmblouse of broek; no. 239 heeft
een paar gymnastiekschoenen.
Prijzen afhalen op Zaterdag 15 Juni
tusschen 5 en 6 uur op Rembrandt
laan 12.
OFFICIEELE KENNISGEVING
Verordening inriciLtingen
eet- en drinkwaren
B. en W. van Schiedam doen te
weten, dat heden op de secretarie der
gemeente, ter lie zing voor een ieder,
gedurende drie maanden i'sr rred-erge-
legd de door den tij de lijken gemeen
teraad op 6 Mei 1946 vastgestelde
verordening tot wijziging van de Ver
ordening op inrichtingen tot het ver
bruiken van eet- en drinkwaren in de
gemeente Schiedam.
Bestrijding coloradokever
De wnd. burgemeester van Schie
dam vestigt er de aandacht op dat
vele telers van aardappelen, nog niet
hebben voldaan aan de verplichting
tot het oiugeve-n van de grootte van
den door hen met aardappelen be-
teelden grond.
Hiertoe bestaat alsnog tot 35 Juni
a.s. gelegenheid op formulieren ,voor
in de Burgerzaal op het raadhuis
door het gemeentebestuur ontvan
gen.
Wegens uitstedigheid van mr Oud
werden de bezoekers verwelkomd
door den loco-burgemeester, ir.
H. A. Kraayvanger, die in een sym
pathiek speechje, waarbij hij zich
vooral richtte tot de jongeren, de
Engelsche gasten welkom heette,
Nadat de heer S. T. Kershaw, pen
ningmeester van het comité dat de
reis naar Rotterdam heeft georga
niseerd, enkele woorden van dank
had gesproken, vooral aan het adres
van de gastvrouwen, die haar gas
ten letterlijk hadden verwend, werd
koffie geserveerd.
Gisteren hebben de Engelsche gas
ten per bus een bezoek gebracht aan
het Westland. Hedenavond om ze
ven uur vindt een voetbalwedstrijd
plaats tusschen de bezoekers uit
Huil en een vertegenwoordigend
team van Rotterdam, waarna de
Engelsche gasten zich terstond aan
boord van de „Melrose Abbey" zul
len begeven, om de terugreis naar
Huil te aanvaarden.
Op
(Van onzen Romeinschen
correspondent»)
De naam Monte Cassino herin
nert aan een der meest verschrik
kelijke verwoestingen van den
voorbijen oorlog. De beroemdste
abdij van Italië, door den H.
Benedictus zelf in 529 gestieht,
eenzaam op den hoogen bergtop,
werd met al zijn eeuwenoude
kunstschatten en cultuurmonu
menten totaal verwoest door
vliegtuig-bombardementen.
Ik ben er dezer dagen heenge
gaan om, op uitnoodiging van het
tweede Poolsche legercorps, de
gevallenen mede te herdenken,
die hier hun leven lieten.
Ir. W. Schermerhoorn
zijn verzoek is aan Ir. w.
Scherm er horn eerv.ol ontslag ver
leend als gewoon hoogleeraar aan
de Technische Hoogeschool, met
dankbetuiging voor de belangrijke
in deze betreklting bewezen dien
sten.
Op zijn verzoek is aan Dr. Ir. (S>
H. van Mourik Broekman, eervol
ontslag verleend als gewoon hoog
leeraar aan de Technische Hooge
school, met dankbetuiging voor de
belangrijke in deze betrekking be^
wezen diensten.
WEERBERICHT*
Medegedeeld door het K.N.M.L
te De Bilt. Verwachting tót i
Donderdagavond:
Wisselend bewolkt; hier en
Jaar nog enkele buien; aanvan-
"tyic veranderlijk wind, later
Tjn™Sclltin£en tusschen West en
in oord; vrij jjo^j
™n op 4 20 uur, onder
3 37 ur °P 19-5S "ur, onder
GEVONDEN VOORWERPEN
Aangifte vanaf 18 Mei7 Juni 1946.
Gedeponeerd op het Hoofdbureau,
van Politie:: Distributiestamkaart,
B.KS.-sieutel, huissleutel, honden-
ketting, inlegvel, zuigkorf, R.K.
kerkboekje, vulpdtlood, hamer, in
legvel, hooge schoen, speelgoedaap,
koperen dop, damesceintuux, maand-
kaart, bril, inlegvel, inlegvel, acte-
tasch, 3leutel, doublé damesring,
ceintuur, broche, jowilsleutel, ring
met sleutels, paar gymschoenen,
kinderportemonnaie met inhoud, kin.
dersokje, mapje met bonnen, wind-
lack, wandelwagentje.
Te bevragen bij de vindersge-
haakt kleedje, P. Boumers, Groote
Markt 9; wit hondje C. van Zeist,
A. v. Soimsstraat 9-; ring met 2
sleutels GroenendaaJ, Kethelstraat
18; R.K. Kerkboekje, Klein Gordon-
srtraat 5a; huissleutel Pauw, Broers-
vest 50; Lipssleutel Groenewegen,
Raam 34; voetbalschoen Krommen
hoek, Westmolenstraat 21b; zilve
ren vulpotlood Cohen, ott. Dijk
233; duimstok Dubois Beierlandsche
Straat 21; jóngensjasje Zag wijn,
Nieuwe Maasstraat 10a; trouwring
v. d. Kuil, Voltastraat 9a; zilveren
dameshorloge Werff, Stadhouders,
laan 42; kinderauto Tempel, Marco,
nistraat 45a; gouden ketting en
sleutel Verdeck, Bur. Onderwijs,
Hoogstraat 200; overall, Harlaar,
Paulus Potterstraat 23; pot v. Bur-
„en' iB-K--Uao 261b;; schoudertaseh
ruikman, Tollensstraat 6; huis-
u'? Kou wen hoven, Ldrentzlaan
310; damesmantel Zuidgeest, Dalton-
straat 19b; kinderschoentjes Lans
bergen, Lange Singelatraat 99; huis
sleutell Triel, Nieuwsticht midden
39; haarkam Krabbenbos, B.K.-Laan
193; bril Wijngang Daltonstraat 45a;
rozenkrans in étui De Bree, F.K.O.-
Laan 114; sokje Kruit, Brugmanstr.
27; sleutel met plankje Gasfabriek,
Dwarsstraat; damesportem. m. inh.
De Bruin, Strijenschestr. 32; benzi-
neblik Baanvinger, Broersvest 104;
kinderjasje Hendriks, Lange Kerk
straat 40; roodbruin kindermanfeeltje
JEsseboom, Ostadeiaan 38; Dona-
teurskaart van Liberty Wolthuis,
Leliestraat 34; bril. De Zwart, Pen-
drectrtschestr. 12a; portemonnaie m.
inh. Ysiroek, Hoogstr. 59; platina,
ring Hengst, W. Frankelandschestr.
102; huissleutel Heusbroek, Gasstr.
27; rozenkr.- in étui, Mulder, Aleida-
straat 85; mand Noord ijk, Sïnale-
veldstraat 13portemonnaie met inh.
Middelkamp, Mesdaglaan. 1herders
hond Gem. einiging; damesjasje,
Braak van Swindenstraat 53; rozen
krans, Hulsman, B.K.-Laan 195;
actetasch met inh. Van Wieringen,
Hobbemastraat 7"; kindermanteltje
Van Rjjswijk, VI. dijk 287a; kinder-
taschje Bats, Zwartewaalschestraat
54; rozenkrans Groothof, P.K.O..
Laan 185a,-. witte hond Verhoef,
Rijnstraat 8b; bril Van Gogh, Raam
21b; kindermutsje Krommenhoek,
Ant. Muijsstraat 26a; portemonnaie
met inh. De Rooy, P.K.O._Laan 166;
kinderportemonnaie mej inh. Kroon,
Hoogstraat 100; vulpen Wies, Wil
lemskade 41b; vulpen Wentink, Gr.
Markt 6; portemonnaie met inhoud
Hoeg.ee, Lekstraat 65b; ƒ10;Scha-
delee, orentzplein 10b.
Bjj het afhalen der goederen bij
de vinders gelieve men het Hoofd
bureau van Politie, Lange Nieuw-
straat, in kennis te steilere. (Telef.
09383).
De weg naar Monte Cassino
wordt ook n,u nog, na twee jaren,
gemarkeerd door ruïnes Grauw en
grijs staan de geraamtes der hui
zen langs den weg en als een vreem
de versiering bloeien hier en daar
de rooide klaprozen in het puin.. Men
ziet er kleine stadjes en dorpen op
een bergtop liggen, waarvan geen
huis heel is gebleven en waarvan
men zich bevreemdend afvraagt;
waarom een dergelijke vernieling.
Nergens is de verwoesting even
wel zoo totaal als in Monte Cassino.
Het stadje, dat onder tegen den
berg ligt, waaraan het zijn naam
ontleent, bergt geen leven meer. De
grauwe muren steken omhoog, een
tonig, kleurloos; geen hand heeft het
puin nog aangeroerd, alsof men hui
vert voor deze beangstigende spook
stad in de bergen, Monte- Cassino
is een oord des doods, een oord van
totale vernieling. Overal liggen de
steenblokken, die losgelaten hebben
van de bergen, verspreid. We zijn
moeizaam den kronkelweg naar
den bergtop opgegaan om de ruines
der ab dij te zien, om de do oden te
eeren op het massakerkhof, die ten
getale van ruim 1200 daar een rust
plaats vonden na verwoeden strijd
Het kerkhof is tegen de helling
aangelegd van een heuvel in de on
middellijke nabijheid van het kloos
ter; de grafzerken, de ommuring,
de trappen op het kerkhof zijn al
le uitgevoerd in travertij-n-steen,
die men heeft gehaald uit den voor
raad, die Mussolini voor de wereld
tentoonstelling 1942 rn Rome had
bijeengebracht.
Op dit kerkhof las de Poolsche
legerbisschop op den tweeden ge
denkdag van den slag om Monte
Cassino aan het wit-marmeren al
taar, dat de begraafplaats bekroont
een H Mis voor de gevallenen.
Toen we na de H. Mis den. heu
velrug overgingen, kwamen we op
het terrein, waar twee jaar geleden
een verschrikkelijke strijd woedde
en die eerst voor honderden Ameri
kanen en Engeischen en daarna
voor 1200 Polen een vallei des doods
werd. Wel had het opgegroeide on
kruid menigen granaatkuil over
dekt, maar zoover het oog reikte,
was geen enkele boom te bekennen;
hier en daar staken slechts grauwe
boomstompen omhoog. Toch was het
een stralende lentedag, de morgen
nevel dreef uiteen tegen de berg
toppen, in de verte glinsterde de
laatste sneeuw op de hooge krui
nen, de zon gaf leven en kleur aan
het opschietend groen en de bossen
wilde bloemen, die brandden tegen
de hellingen. Men zou er den har
den strijd hebben vergeten. Maar de
soldaten beleefden de oude herinne
ringen opnieuw bij het weerzien de
zer plaats, en overal verspreid la
gen verwoeste tanks.
Een dezer tanks, de eerste, die in.
het Duitsche mijnenveld de lucht
invloog, had men omgebouwd tot
een oorlogsmonument Uit de ijze
ren stukken rupswifflen had men
een kruis gesmeed, dat op een voet
stuk van twee scorpioenen (het re
gimentsembleem) op de tank werd
gemonteerd. Op het voetstuk de
inscriptie: „Aan de helden van het
4d» Poolsche tankregimeni, die
hun leven gaven op hun marsdk
naar Polen.''
Dn monument werd door mgr.
Gawlina ingewijd; hier werden de
coraties uitgereikt aan hen,, die eens*
hier streden, de helden werden ge
ëerd door den bevelvoerenden ge
neraal. Maar geen redevoering
maakte zulk een diepen indruk, als
die bij het uitreiken van het ridder
kruis aan een Poolsche moeder, die
hier twee zonen had verloren en
die nu werd geëerd als verpersoon
lijking van de Poolsche moeders,
die in de oorlogsjaren zulke ontzag
gelijke offers brachten.
Na afloop der plechtigheid be
zochten we de ruïnes van de abdij
Nimmer heb ik een verwoesting ge
zien, zoo totaal, als de verwoesting
van dit klooster. Er staan nog
slechts brokstukken van muren en
deze brokken omvatten metershoo-
ge bergen puin van wat eens de be
roemde abdij was. De secretaris van
den abt leidde ons rond en liet ons
in een dik foto-album zien, hoe het
vroeger was geweest. Zie, hier de
abdijkerk! We liepen over puin,
we zien een stuk van een kapiteel
van een kolom er even bovenuit, we
kunnen dus eenigszins berekenen,
hoeveel meters puin we onder ons
hebben. We zien brokstukken van
marmeren beeld-en, van kunstig ge
beeldhouwde reliefs, flarden van
wat eens beroemde schilderstukken
waren, we hooren beroemde kun
stenaarsnamen en de bekendste
werken der Beuroner school.
Bij al deze troostelooze verwoes
ting waren er evenwel een paar
punten, die hem, die gelooft, tot
hoop stemmen. Vooreerst is uit de
totaal-verwoeste kloosterkerk het
altaar, dat de relieken bewaarde
van St. Benedictus en St. Scho-
lastica, ongeschonden te voorschijn
gekomen. Het is weer opgericht in
een kleine kapel temidden van de
ruïne. Vervolgens is de kamer, waar
St. Benedictus zijn Regel schreef
en waar hij: stierf en die later tot
kapel werd ingericht, de eenige
plaats van het heele klooster, die op
wonderbare wijze aan de vernieling
ontsnapte.
Toen wij deze plaats bezochten,
las ik in het gebeeldhouwd relief
rond de deur de beginwoorden van
het „Venite exsultemus", den won
deren oproep, waarmee het bre
viergebed opent en uitnoodigt om
Godi te prijzen. En het kwam ons
voor, alsof daar een belofte in lag.
dat op dezen eenzamen berg de lef
van God niet zal verstommen, maar
dat het beroemde klooster uit zdi»
troostelooze puinhoopen tot ver
nieuwd leven zal herrijzen.
„Het is zeei moeilijk", schreef
onlangs een muziekcriticus, „om
een fluit in de hooge registers pia
nissimo te bespelen".
Naar aanleiding van deze diep
zinnige en scherpzinnige opmerking
schrijft de hoofdredacteur van het
cultureele tijdschrift „Mausoleum",
de heer S. Nerp, ons het volgende;
„Sommigen zullen weinig origi
neel opmerken: „Jammer, dat het
niet onmogelijk is". Hoe dat ook
zij, de kunst van het pianissimo be
spelen van een fluit in de hooge re
gisters is pseudo-psychologisch, of
beter nog psychisch. Men moet zijn
melodie pianissimo denken en tege
lijkertijd zijn wenkbrauwen optrek
ken en het hoofd achteroverhouden.
Als de beroemde fluitist Bernard
Brom, de man met de gouden fluit,
„Piewie, Pie wie, Piewie" speelt,
komt er een etherisch moment,
waarop een kristalheldere noot, dia
toch niet meer is dan het gefluister
van een fee, zilverzacht trilt op del
ndemloozr lucht als een van maan
licht doordrenkte druppel wijn op
een Garibaldi-hoed. Een moment,
waarop het is, alsof de ziel van da
muziek zelf begint te spreken
