DiamfUocnan
Swarttouw's 35-jarig jubileum
STADSNIEUWS
>N KAMPIOEN IN DE KRANT
HELPT U UIT DEN BRAND99
nieuwe schiedamsche courant
ZATERDAG 29 JUNI 1946
PAGINA 3
INUMMER 1 VAN
LIJST 2.
Prins Bernhard verjaart
BONTE ELKE AVOND
BIOSCOPEN
Gekooide jeugd (Passage)
Het zit in de lucht
(Monopole)
LECTUURELUURSCH
(KLEINE ADVERTENTIEN)
Ten einde in de daaraan bestaande behoefte te
voorzien, hebben wij de gelegenheid geopend,
in onze courant speciale advertentiën van klein
formaat te plaatsen tegen een, bij het gewone
advertentie-tarief vergeleken, sterk gereduceer-
den prijs. Deze kleine advertentiën zullen den
naam dragen van
Voor velerlei zaken zal men van een Kampioen
advertentie gebruik kunnen maken, bijv. voor
koop en verkoop, huur of verhuur, voor peiso-
neel-aanvragen en dienstaanbiedingen, voor het
opsporen van verloren goederen, voor aanbeve
lingen van winkelzaken en dienstondernemingen,
kortom, voor alle doeleinden, welke met een
beknopte, pittige reclame, waarvan de prijs
binnen ieders bereik valt, kunnen worden ver
vuld.
De prijs der Kampioenen bedraagt tot 20 woor
den (er gaan 4 a 5 woorden op één regel) f 1,
Ieder woord meer wordt tegen 5 ets. berekend.
Kampioenen grooter dan 50 woorden kunnen niet
worden aangenomen. De plaatsing geschiedt
uitsluitend a contant. Behalve aan het kantoor
van onze courant, kunnen ook aan onze agenten,
aan advertentie-burfeaux en boekhandelaren
Kampioen-advertentiën worden aangeboden.
De verschijningsdagen van deze kleine adver
tentiën zijn voorloopig op Woensdag en Zaterdag
van iedere week bepaald. Wij beginnen op
Woensdag 3 Juli a.s., doch reeds thans kan men
zijn Kampioen-advertentie opgeven.
RECEPTIE EN
HULDIGING
Schiedamsch voetbal
ROTTERDAM
Weer zit er een week op. Maan
dag werd ons lijstnurnmer bekend en
vandaag staan we aan het eind van
'de eerste propagandaweek.
Het is nog tam geweest-
Affiches zijn nog niet verschenen,
noch van ons, noc» van anderen.
Zullen wij het up«ar'Sen van recla
me-materiaal weer overlaten aan de
toekende werkers? Is uw raam te
puren, wanneer U voor uw poli.
tieke overtuiging uitkomt?
Ook U hebt bij de uitslagen van
de Kamer- en Statenverkiezingen
geglunderd, toen de Katholieken
stand hielden. U hebt met blij hart
gehoord, dat het Zuiden, ondanks
alles een Katholiek bolwerk bleef
en een beetje angstig luisterde U
naar de groeiende roo'de vloedgolf
in de Hollandsche groote steden. Bü
deze gemeenteraads-verkiezing kan
Schiedam een prachtige beurt ma
ken. Zooals wjj gesterkt werden door
de goede uitslagen- van andere ste
den, zoo kunnen wij voor anderen
het voorbeeld tot strijdvaardigheid
zijn.
.Schiedammers kunnen voor hun
eigen stad veel over hebben. Wer
kers voor Schiedam en K.V.P.-
raadsleden zijn gelijkwaardige be.
grippen. Geef de K.V.P. een kans
roet tien man In dezen raad verte
genwoordigd te zijn. Maak actief
propaganda voor onze lijstaanvoer
der F. B. M. Alberts, nummer 1 van
lijst 2. Laat U niet onbetuigd met
toet geven van bijdragen voor het
verkiezingsfonds, opdat de verbrei
ding van onze naam op intensieve
schaal kan plaats vinden.
Wij moeten U nogmaals oproepen
de krant met verkiezingspropaganda
door te geven aan niet-lezers, opdat
geheel Schiedam zich ervan bewust
zal worden, dat het doel van de
K.V.P. geen ander ia, dan een
sehoone toekomst voor een groot
Schiedam.
Of staat het te raar voor
Al heeft de Oranjevereeniging
geen feestprogramma, voor. dezen dag
verzorgd, toch was er vanmorgen
reedsibij het sluiten van de deur ach
ter ons een feestelijke sfeer in de
lucht. De vlaggen waptperden vroo-
Jijk, de trams en autobussen van de
R.E.T. waren feestelijk gepavoiseerd
feestdag® temming, ondanks alles. De
tamboers en pijpers trokken van.
middag door de stad, en vanavond is
er concert in de Plantage.
Er waren nog maar weinig collec
tanten op straat in de vroege mor
genuren, maar later op den dag werd
dit beter en anjers sierden vele
revers.
Mijn buurman rechts is dol op
Bach. Johann Sebastian tenminste,
vooral Toccata en fuga op orgel, ge.
weldig. Zoo iets laat je spelen met
alle registers van je vier lamps
heterodyne Flip, bakelieten kast en
vierknops bediening, open.
Mijn andere buurman is ook dol
op Bach. Benny Goodman's Bach
tenminste. Geweldig die klarinet
soli. De versterker staat op volle
kracht als hij de ingeblikte stem
des meesters op de groene schijf zet
,,Bach goes to town". ,,Bach gaat
naar de stad".
Behalve de Bach's van myn buur
man links en niijn buurman rechts
is er ook nog Albach's „Eerste stap
pen op het klavier." Die zet het
dochtertje van den buurman achter
natuurlijk altijd net, als ik 's avonds
rustig mijn werk denk te kunnen be
ginnen. Als het kind haar heele
leven zooveel misstappen blijft ma
ken, groeit er nog wel eens een
Boogey Woogey Bach vertolkster
uit.
Tot slot is er dan nog het kleine
Bachje, het Bachlein van de niet.
gezuiverde Duitsche dienstbode van
den anderen buurman achter, die
Schubert heel romantisch en heel
onzuiver vertolkt op hetzelfde
oogenblik, dat de rechter buurman
Johann Sebastian's geest oproept uit
Flip, myn linker buurman den
goeien man laat trainen voor de
vierdaagsche, en het dochtertje van
den anderen achterbuurman de eer
ste schreden zet op het pad van de
ouderlijke trots.
Als dit werkelijk het slot was kon
ik er vrede mee hebben, maar het
Is de eeuwige ouverture van een
afgrijselijken avond, waarin mijn
zenuwen door vier Bach's tegelijk
uit elkaar getrokken worden. Zy zijn
de schuld dat ik naar Chopin's on.
verget„j^)jen treurmarsch verlang,
vertolkt mij-
De eenige hoop op leven, die ik
heb, is de politi,. jj;en verordening
dreigt met zware st*affen allen, die
door middel -van radio-s 0f andere
mechanische middelen een voor
buurt en buren hinderiyk geluid
{produceeren.
De andere hoop gaf ik gisteren-
avond op. Dat Is die op het fatsoen
van myn omwonende gemeenschaps
genoten.
N. de B.
Van een grootsch werk kan, wat
Gekooide Jeugd" betreft, niet ge-
gesproken worden, maar ook op onze
boekenplank is naast Vondel plaats
voor Henriëtte van Eyck. Anders
dan in de meeste vooroorlogsche
Fransche films is de sfeer in deze
productie niet somber. Dit kwam
voornamelijk door het sterk dooreen-
weven van de twee elementen lief
desgeschiedenis en opvoedingspro
bleem. Nergens wordt het laatste
klemmend gesteld, het is meer een
terloopse herinnering aan de vele
aanwyzingen, die we in dit opzicht
door het celloloid vroeger kregen.
De slechte directeur is niet gecom
pliceerder dan andere slechte film
directeurs of -directrices en de
jonge enthousiaste onderwijsver
nieuwer brengt het er even goed
af, als zijn mannelijke en vrouwe
lijke collega resp. uit Jongens
stad" en Meisjes achter tralies".
Ai ging de betoogkracht er niet op
vooruit ,,Les petits chanteurs la
croix de bois" leenen hun jongens
achtig spel en hun nachtegalenzang
aan deze blije film. Echte blijheid
is een deugd. Hier zit er iets van
in. Een bezoek aan Passage zal niet
teleurstellen
Tonio Manti jongleert op het too_
neel met ballen en ringen. Hij doet
dat zoo, dat de zaal zijn verrichting
even gespannen volgt, als een doo.
denzwaai aan de trapeze.
Eigenlijk is het er na den terugkeer
van George nog niet uitgeweest.
Forrmbytus heet het verschijnsel in
wetenschappelijke kringen. Het is
epidemisch en sterft na oververzadi
ging vanzelf uit. Hoe meer George
dus, hoe liever. Monopole davert
weer.
OFFICIEELE KENNISGEVING
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam hebben by hun besluit van
25 Jui 1946 vergunning verleend aan
de N.V. ,,Schieveem", alhier, tot
uitbreiding van de opslagplaats van
plantaardige oliën en veten en koop
mansgoederen en de kuiperij op het
perceel aan de Havenstraat 21, door
't opslaan van zwaardere minerale
oliën in de bestaande tankinstalla
tie.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam brengen ter openbare
knnis, dat zij bij hun besluit van 25
Juni 1946 afwijzend hebben beschikt
op het verzoek van W. vKlarenbeek,
nltiter, om verdunning: tót oprichting
van een electrische houtwarenfa-
briek in het pand Willem Brouwer
straat 21b. alhier.
Sluiting Blauwe Brug
Ter algemeene kennis wordt ge
bracht, dat in verband met herstel
werkzaamheden de z.g. Blauwe
Brug bij de Halve Maan in den
Schiedamscheweg op Maandag,
Dinsdag en Woensdag, 1, 2 en 3 Juli
a.s. voor alle rij verkeer zal zijn af
gesloten.
Schiedam, 28 Juni 1946.
INBRAAK
In den af geloop en naoht is inge
broken in het woonhuis van J. J. v.
d. M. aan de B. K. laan alhier. Door
het indrukken van eenige glas-in-
lood-raampjes zijn de daders na de
spanjoletsluitmg te hebben geopend
im de woning gekomen. Ontvreemd
zijn geld, distributiekaarten en wat
sigaren en sigaretten.
KLEIN
L v. H. heeft by de politie alhier
aangifte gedaan van diefstal van
fruit en planten, gepleegd vain zyn
tuintje in het Sterreboech alhier.
Deze week lazen wij een aankon
diging over de verschijning van de
Nederlandsche vertaling van „De
Roode Aarde" den Deenschen roman
van Juul Ole. Natuurlijk grijpen
velen van de gala- en gewone avond
bezoekers van Passage en andere
bioscopen naar dit boek, waarvan
zy zoo'n meesterlijke verfilming za
gen. Wie een beetje met katholieke
moraal-normen op de hoogte is
kan begrijpen, dat ,,De Roode
Aarde" met zijn vrije liefde een be
denkelijk grensgeval voor de film
keuring werdhet boek is zonder
meer strijdig met de Christelijke mo
raal en mag dus door katholieken
niet gelezen worden.
Het is een ernstige kwestie, om te
zeggendat mag niet Vijf jaar keu-
ringloosheid hebben een vrijheid ge
bracht, die zich slechts moeilijk op
nieuw voegt naar oude en goede ge
bruiken.
Nog deze week kwam deze kwes
tie in een K.A. districtsbijeenkomst
ter sprake en de moeilijkheid werd
zóó urgent beschouwd, dat wij van
daag deze woorden met extra nadruk
neerschrijven. Het publiek is na den
oorlog ,,leetuureluursch" geworden,
bij gebrek aan leiding. Vroeger wist
men, dat een aantal beruchte bladen
(namen noemen is overbodig) taboe
waren. Na den oorlog is de taak van
deze lectuur door de groote menigte
film-, muziek en andere blaadjes
overgenomen. Uit het buitenland ko
men steeds meer pagina's novitei
ten en bedenkelijke lectuur binnen
waaien.
De katholieke boekhandel biedt in
verschillende gevallen geen enkel be
trouwbaar kompas voor den zoeken
den lezer. Boeken met antipapisti
sche strekking liggen er argeloos
naast „Het verzet van de Neder
landsche Bisschoppen".
De ruimte in de krant staat het
opnemen van diepgaande en omvat
tende boekbesprekingen nog niet
toe. Toch willen wij er met klem
op aandringen op te passen met de
lectuur, die men zoo gemakkelijk
koopt. Niet alleen om de weinig ver
heffende foto's, maar ook, om de
„journalistery", die in deze geest-
looze veelschrijversblaadjes door
handige jongens wordt botgevierd.
Menschen, die een zeer ondergeschik
te functie in deze toch al lawaai-
rijke wereld vervullen, worden
daarin aanbeden als waren het de
redders van onze cultuur.
Deze producten werken vernielend
op onzen nuchteren critischen zin
en helpen onze geestelijke weerbaar
heid met hetzelfde gemak om zeep,
als de onwaardige radio-uitzendingen
van Dinsdag- en Zaterdagavond.
Vandaag is het Anjerdag. Het
Prins Barnhardfonds wil bijdragen
tot den cultureelen opbouw en gees
telijke weerbaarheid van ons volk.
Bij weerbaar" denkt men aller
eerst aan vord^diging, in zekeren rtn
wij onze oude katholieke normen
ten opzichte van de lectuur herstel
len, zullen wij een belangrijker bij
drage geleverd hebben tot de gees
telijke weerbaarheid van ons volk,
dan met het, overigens nuttige,
anjer-geld, dat we gestort hebben.
Ook dan hebben we nog slechts onze
negatieve taak vervuld. Aan ons is
het scheppen van een levende, bloed
warme literatuur, die al het heiden-
sche zal overtreffen in menschelijk-
heid, maar die daarin het uitzicht
op het eeuwige, op God, zal weten
te openen
N. DE LEEUW.
BURGERLIJKE STAND
GEBORENJan H.f z. v. J. H.
Grandia en J Punt, Boerhavelaan 1;
Arie, z. v. H. de Ligt en C. G. v.
Kleeff, Da Costastraat 41; Jantje,
d. v. N. A. v. Hoek en J. Linterman,
F. v. Bourgondiëstraat 16; Ferdi
nand A., z. v. F. A. Lowes en Th.
v d. Zwet, Dr. Noletstraat 1; H.
M. G., d. v. C. J. v. Veen en H.
Blyerveld, Boerhavelaan 1; Adria-
nus P., z. v. A. P. Reniers en C.
M. Bots, Mariastraat 110; Nanny,
d. v. J. Vis en D. Ketting, Rem-
brandtlaan 3; Wicher W. K., z. v.
W. v. d. Haar en W. Deijl, Boer-
JCcmjiioctm
Gisteren, Vrijdag, was het 35 jaar
geleden dat de alom bekende firma
Swarttouw's Constr. Werkplaats en
Machinefabriek te Schiedam werd
opgericht.
In het ruime kantoorgebouw aan
de Nieuwe Waterwegstraat 5 alhier
had ter herdenking hiervan een
groote receptie en huldiging plaats.
Het volledige administratief en
technisch personeel was hier aan.
wezig, waarby de directeur, de heer
C. L. Verpoorte, oprichter der ven
nootschap, in zijn openingsrede me
moreerde het ontstaan der firma en
hoe zy, ondanks vele moeiiykheden,
en tijden van oorlog, tot het thans
groote en algemeen bekende bedrijf
is uitgegroeid
Achtereenvolgens voerden daarna
het woord: de heer G. N Wols, on-
der.directeur, namens het technisch
personeel, de heer de Beukelaar
namens Swarttouw's Stuwadoors
Mij. te Rotterdam en de heer W.
Boele, namens het administratief
personeel en verschillende andere
sprekers, die allen de groote ver
diensten van den directeur, den
heer C. L. Verpoorte, schetsten, die
de groote stuwkracht is geweest
waardoor de firma tot grooten bloei
is gekomen.
Hierbij werden diverse geschen
ken aangeboden, o.a een prachtige
ontwerp-teekening als zinnebeeld
van den groei en den arbeid der
firma, hetwelk werd aangeboden
door het personeel. In hartelijke
bewoordingen dankte de jubileeren.
de directeur voor de ham gebrachte
hulde.
Een groot aantal bloemstukken,
uit alle deelen des lands, was aan
gedragen.
Hierna was het voltallig perso
neel in de gelegenheid de directie
persoonlijk te feliciteeren.
Tevens vierden de heeren J, W.
van Bruggen, algemeen chef-werk.
meester der fabriek en H v Hoog-
dalem, chef-de.bureau, hun 25-jarig
jubileum by de vennootschap. Ook
deze jubilarissen werden bij de hul
diging betrokken en mochten van
vele zijden waardeerende woorden
en diverse geschenken in ontvangst
nemen.
Des middags hebben vele verte
genwoordigers van relaties der ju.
bileerende firma van de gelegenheid
gebruik gemaakt de directie te
eompUmenteeren.
Het geheele personeel had verder
op dezen dag vrijaf. Op Zaterdag 6
Juli a.s. zal aan alle personeelsle
den een feestavond worden aange
boden.
VlQVoloon. 1 TJanelxilra O '1 V W
v. Oosten en H. Pille, Boerhavelaan
1; Catharina H., d. v# W. G. Th. v.
d. Raaf en R. v. Zalen, Broersveld
64; levenl. kind v. J. Meeder en J.
j. Kooyman, Boerhavelaan 1.
GEBOREN: Hendrik A. z. v. H. P.
A. Wupkes en A. J. Le Large, Boer
havelaan 1, Jan z. v. A. v. Dongen
en E. A. v. Wijnen, Boerhavelaan 1,
Pieter z. v. J. C. Degeling en J. Cra-
ma, Boerhavelaan 1, Dirk J. z. v. M.
J. de Hey en M. Bakker, Boerhave
laan 1, Josefa J. M. d. >v. J. C. Klei-
nekoort en A. M. C. Suijker, Prof.
Kam. Onmesln 88, Johanna M. d. v.
iM. Verhulst en A. Lammens, Boer
havelaan 1, Johanna d. v. P. Dienske
en M. P. Kooijman, Pascalstr. 17,
Johannes A. z. v. Chr. No-uwels en
J. W. M. Kloos, Maasdamsohestr. o,
Johannes J. z. v. J. Krabbendam en
E. Nobel, Dr. Noletstr. 1, Machteld
L. d. v, Th. H. Noorman v. d. Dus-
sen en L. G. Fortmantn, Dr. Nolet
str. 1, Alida W. J. d. v. M. Brand en
J. G. Zaal, Nasisaulaan 75.
GETROUWDP. Kouwenhoven
37 j. en A. de Jonge 22 j.P- v.
Slobbe 51 j. en W. Vermeer 43 j.
H. Klein 30 j. en J. Vreeswijk 25 j.
A. Brand 21 j. en C J Koppenhagen
16 j.J. M. ten Hout 35 j. en W. L.
de Gier 37 j.A. v. Beek 21 j. en
E. A. Kooiman 18 j.J. Schwager-
mann 22 j. en M. Pil 18 j.A. J. v.
Bekhoven 20 j. en G. P. Lagendijk
19 j.H. B. v. d. Vliet 22 j. en J.
Roelofs 25 j.; J. W. A. M. v. Ooyen
27 j. en J. B. M. Baars 28 j.S. J.
Carter 26 j. en J. v. Raay 20 j.
D. Holleman 24 j. en B. C. v. Os 23
A. H. M, Kroon 25 j. en J. A.
Fransen 24 j.H. J. v. Platerink
52 j. en M. B. Terlien 43 j. J. v.
Duyn 24 j, en J. H. Lobrij 18 j. B.
v. d. Linden 21 j. en K. K. v. d. Sloot
22 j.W. P. Wies 27 j. en C. de
Koning 23 j.D Prook 33 j. en C.
Tuit 24 j.C. G. de Poter 26 j. en
A. F. v. d. Waal 24 j.R. Voor
hoeve 24 j. en L, S. P. v. d. Chijs
24 j.J v Kreken 24 j. en H Old en-
hof 24 j.
Alle Schiedamsche vierde klassers
treden morgen binnen de krijtlijnen
S.F.C, ontvangt het Rotterdamsehe
Steeds Hooger op Boschhoek. S.F.C.
zal zeker alle krachten inspannen
om uit deze ontmoeting ten minste
één punt winst te slaan, temeer daar
Hion tegen St. Lodewijk geenszins
kansloos is en de degradatie nog
immer dreigt. De wedstrijden voor
de 4e klas D zijn van weinig belang
meer. Ursus trekt naar de Rotter
damsehe polit iesport vereen iging
Hermandad en zal er op voorbereid
moeten zijn dat deze ordebewaar
ders ook op de behartiging van hun
plotseling reëel gewcVden kampi-
oensbelangen stevig orde zullen hou
den. Schiedam daarentegen is tot
een overwinning op Steeds Volhar
den wel in staat.
WEERBERICHT
Medegedeeld door het K.N.M.
I. te De Bilt: Verwachting tot
Zondagavond: Meest matige Z.-
W. wind, half of zwaar be
wolkt; overwegend droog; iets
hoogere temperatuur dan van
daag.
30 Juni: Zon op 4.23 uur, onder
21.04 uur; maan op 5.27 uur, on
der 22.40 uur.
1 Juli: Zon op 4.23 uur, onder
21.04 uur; maan op 6.45 uur,
onder 23.16 uur.
HET CONFLICT BIJ
THOMSEN'S HAVENBEDRIJF
Naar de E. V. C. ons mededeelt,
is een kraanmachinist van Thom-
sen's Havenbedryf, die werkzaam
heden 'errichtte ten behoeve van
de vernieuwing der Moerdijkbrug.
door een ander vervangen.
De directie van Thomsen's Haven»
bedrijf deelt ons nog mede, dat het
werk voor de Moerdykbrug door twee
kranen wordt bediend.
Eén van de kraanmachinisten heeft
gisterochtend vroeg nog gewerkt,
maar voelde zich dermate door de
stakers bedreigd, dat hy den arbeid
niet durfde voortzetten. De machi.
nist van de -weede kraan heeft Don*
derdagochtend om tien uur het werk
hervat.
EEN VERSTOORDE
JENEVER-DROOM
De politie trof gisteren nabij een
grossierszaak in sterke dranken
twee mannen, die zich door het ver
voeren van een tapijt zeer verdacht
maakten. Bij arrestatie verzetten ze
zich hevig, doch weldra moesten zij
voor de politiemacht zwichten.
By het verhoor bleek, dat het
tweetal van plan was, het tapyt voor
een paar kruiken jenever te ruilen.
Hun verzet was dus blijkbaar voort
gesproten uit het droombeeld dat ze
weldra hun lippen aan een jenever
kruik zouden kunnen zetten, welk
droombeeld door de politie dreigde
te worden verstoord.
De twee verzetplegers, de 40-jarige
J. K. de L. en do 53-jarige J, v«
G„ beiden uit Den Haag, zyn opge
sloten, terwijl naar de herkomst van
het tapijt een onderzoek werd inge
steld. In hun pension in de resi
dentiestad werd een tweede tapijt
gevonden, doch beide schijnen niet
van diefstal afkomstig te zijn.
TOONEEL EN MUZIEK,
Zaterdag 29 Juni: Koninginnekeik
8.15 u Concert door Kapel der Kon.
Marine.
