PRINCIPE of PRESTIGE
PRINSJESDAG
zonder gouden koets
DINSDAG 23 JULI 1946
PAGINA 7
RECHT EN ONRECHT
T.B.C.-BESTRIJDING
Emmabloem-collecte in
Schiedam
YOLKSBONDGEBOUW
Wat er wordt verbeterd
H. M. DE KONINGIN
OPENT DE ZITTING
DER STATEN GENERAAL
BROEDERSCHAP VAN
O. L. VR. VAN KEVELAER
KATHOLIEKE
VOLKSPARTIJ
Kiezers opgelet
DE DRIELING
Categorische verklaring van
het S.B.L.O.-bestuur
Temidden van de vele ^ymptomen,
die duiden cup een steeds dalenden
publieken sedelijkbeidsnorm, kwam
het berioht over de houding van de
R.K. Gymnastlekvereenig.ng Excel-
eior" in veril>and met den eere.avon-d
in het passagetheater als een hoop
vol teeken van katholiek ré.eil.
Hier was niet gewacht op een toe
stemming of een verbod van boven
af. hier was de een:.ge juiste weg ge
volgd en had het bestuur zelf be
paald, wat kon en niet kon. Zoo ging
de afwijzing ver uit boven de direc
te beteekenis van het bediscus
sieerde.
De puiblieke moraal hangt af van
de grens, die wij katholieken, teza
men met het orthodox-christelijke
gedeelte van ons volk, trekken. Hoe
meer coneess'es van onzen kant, hoe
grooter onze verantwoordelijkheid
voor den bestaanden en komenden
dhaos op dit gebied.
Schiedamsche katholieken weiger
den datgene, waarin geloofsgenoo-
ten bij de demonstraties in Vlaardin-
igien en Arnhem hadden toegestemd
en dat dit gebeurde zooder pressie
van bovenaf, plaatste de houding op
het eengie plan, van waaruit wij ka
tholieken weer invloed kunnen uit
oefenen op het opar.lbare leven, dat
van de Katholieke Actie. De hierbo
ven aangehaalde precedenten maak
ten de positie voor het bestuur van
de vereeniging niet aangenamer.
Todh heeft het volgehouden, daar
mee onze zaak een groeten dienst
bewijzend.
Dit moet nauwkeurig worden vast
gesteld, vóór we overgaan tot het
herroepen van dat gedeelte van ons
artikel van Zaterdagavond, dat cfi-
tiek uitoefierde op het S. B. L.-be-
etuur.
Uit de gegevens, die ons ter be
schikking stonden en uit de monde
linge verduidelijking hadden wy den
indruk gekregen, dat het bestuur
van den S. B, L. O. Excelsior" en
O. K." teigen elkaar had uitge
speeld. Niet het feit, dat het bestuur
van den S. B. L. O. naar een oplos
sing voor dit probleem heeft gezocht
ontlokte ons de critieik; wij moeten
voor dergelijke pogingen altijd dank
baar zijn, maar Wg moesten als een
»,min spelletje" aanmerken, het in
slaan van de verdeel- en heerscih-
richting, of zooals ónze zegsman het
voorstelde: tegen .Excels or" zou ge
zegd zijn, dat „D. O. K." wel zou
mee doen, als Excelsior" maar
zwichtte en tegen ,,D. O. K." werd
beweerd, dat 't ^Excelsior" ten
slotte niet zooveel kon schelen hoe
anderen gekleed gingen, maar dat zij
zich verplicht voelden, tegenover
D O. K." om niet toe te gever...
categorisch is deze handelwijze
door het S. B. L. O.-bestuur ontkend
en wij bieden onze verontschuldiging
aan voor de onrechtmatige blamage
OFFICIF^1 F KENNISGEVING
Hinderwet
Ingekomen zijn verzoeken van:
le. de N.V. Schiedamsche IJzer
en Metaalhandel JOS. VAN GEL-
P?R.5N om voorwaarde b. van de
d.d. 28 Maart 1929 verleende vergun
ning tot oprichting van een inrich
ting tot het opslaan, knippen en
persen van metalen en het smelten
van lood aan de Raam 32, 34. 36 en
44, kadaster Sectie A. nos. 1696,
1811 en 1709, luidende: „Vanaf des
avonds 8 tot 's morgens 6 uur mag
geen geraasmakende arbeid plaats
hebben", te wijzigen als volgt:
Vanaf 's avonds 11 uur tot 's mor
gens 6 uur mag geen geraasma
kende arbeid plaats hebben;
2e. G. ABMA, om vergunning tot
uitbreiding van de inrichting tot het
bereiden van worstwaren en het
rooken van vleeschwaren in het
pand Rubensplein 5, kadaster Sectie
no. 4990, met 2 electromotoren
van ieder 5 P.K., drijvende een
cutter en een wolf.
Deze verzoeken zijn met de bij
lagen op de secretarie der gemeente
ter visie gelegd.
Op Dinsdag 6 Augustus 1946, des
voormiddags te 11.30 uur, zal ten
raadhuize gelegenheid worden gege-
°P? bezwaren tegen het toestaan
,verzoek in te brengen en
lichten" schriftelijR toe te
Schiedam, 23 Juli 1946.
Sluiting Bureaux
Ter algemeene kennis
bracht, dat met hetn<Z°rdt ge"
etemming ter verkiezing V«S 2e
leden van den gemeenteraad «1
bureaux van de gemeente-secretari
gevestigd ten Stadhuize en Nieuw'
straat 26, alsmede het kantoor van
den Gemeente-Ontvanger op Vrijdag
26 Juli a.s. voor h<;t publiek geslo
ten zullen zijn.
De afdeeling Bevolking en Bur
gerlijke Stand (Nieuwstraat 26) zal
dien dag echter wel geopend zijn
voor zaken betreffende den burger
lijken stand van 8% tot 12 en van
13 tot 14% uur en voor verkiezings-
aangelegenheden van 8% tot 17 uur.
Schiedam, 23 JuU 1946.
van den goeden naam van dat be
stuur.
De kern van de moeilijkheid ligt
hierin, dat men voor een prestiige
kwestie heeft aangezien, wat voor
ons een principe kwestie was. De te
genpartij, voor wie de kleeding geen
principe kwestie in de letterlijke be
teekenis van het woord is, is gene
gen, in een beginsel-kwestie toegeef
lijk te zijn. Zij is dat terecht niet,
wanneer zij prestige 'kwesties als
motief vermoedt. Zoo zijn de onder
handelingen gestuit op het prestige
en niet op het principe, omdat men
dat laatste bij ons niet aanwezig
achtte. Een zeer betreurenswaardige
ontwikkeling.
ENGELSCH L. O.
^Geslaagd voor examen Engelsch
I>yloo, Schiedam.
DIPLOMA-ZWEMMEN
5 's er 'B avonda °m
West ir het °Pen zwembad aan den
kelandschedijk diploma
ten voor de dames.
Tuberculose is de wetenschappe
lijke naamde witte pest heeft de
volksmond ervan gemaakt. Geen
ziekte is er, naast de kanker, meer
gevreesd, dan de t.b.c. Groot zijn
ae offers geweest, die ons volk zich
voor den oorlog heeft getroost, om
deze plaag buiten de grenzen te
houden, maar ons prachtige cijfer is
omhooggesprongen met elk jaar, dat
de uitgehongeringstactiek langer
werd toegepast. Langzaam maar ze
ker, distributieperiode na distribu-
tieperïode ging de voedseltoestand
en daarmee onze weerstand achter
uit. Woningnood, menschenopsta-
peling, bombardementen, zenuwsloo-
pende jaren, voegden het hunne bij
de plaag, die op zich reeds dreigend
genoeg was.
Met alle macht moet nu de epi
demie worden gestuit, want waarlijk
het verschijnsel begint epidemisch
te worden. Onrustbarend neemt het
aantal lijders aan t.b.c. nog steeds
toe en de heimelijkheid van de sloo-
pende ziekte verhindert tot een
juiste bepaling van den omvang er
van te komen. Onze volksgezondheid
en daarmee onze toekomst wordt
bedreigd. Er is gebrek aan verple-
gingsruimte, aan verplegend perso
neel en bovenal is er gebrek aan
geld. Toch zal ons volk zich moeten
wapenen tegen dezen vijand, een
bewapening, die gepaard gaat met
zeer groote financieele offers.
Vrijdag en Zaterdag, 26 en 27 Juli,
zal de Emmabloemcollecte worden
gehouden. Geef met ruime hand,
geef, geef, geef, het is voor uw
toekomst. En vooral meldt u als
collectant of collectrice bij Kleijn,
Stadhouderslaan 35 of bij de Incas-
sobank, Tuinlaan 80, waar Donder
dagavond tusschen half 8 en 9 uur
ook de speldjesuitreiking plaats
vindt.
BEDEVAART UIT DELFT
De vrouwen-congregatie van de
parochie van der. H. Hippolytus uit
Delft hield Zondag een bedevaart
naar Scluodain o. i. v. kapelaan
Figgelet Er waren ongeveer 30 deel
nemers. Een Lof met predikatie van
kap Langemeijer van de H. Hart
parochie alhier, opende de bede
vaart. Na het Lof werden de reli
kwieën vereerd. Vervolgens werden
Huize Liduina en de kapel van O.
L. Vrouw van Schiedam bezocht.
Na een rondgang door de stad en
een kop t.iee in Café Pleinzicnt gin
gen de pelgrims weer huiswaarts.
Met tusschenpoozen is in de laat
ste maanden het bericht in een
van de hier verschijnende dagbladen
verschenen, volgens hetwelk de R.K.
Volksbond belangrijk zou worden
verbouwd, o.a. zou de filmcabine
weggebroken worden, het balcon zou
worden uitgebreid en een geluids
installatie zou worden aangebracht.
Indien deze plannen al zouden
bestaan in de hoofden van het be
stuur van den R.K. Volksbond,
voorloopig is er van een uitvoering
nog geen sprake en dit seizoen ze
ker nog niet. Met het aanbrengen
van een geluidsinstallatie kan mis
schien tegen najaar 1947 worden be
gonnen, terwijl van een uitbreken
van de filmcabine en uitbreiding
van de balcons in de eerste jaren
nog geen sprake kan zijn. Wel is
prijsopgave en teekening gevraagd
voor het verbouwen, van de kleed
kamers. Deze liggen onder het too-
neel en bestaan tot nu toe uit hou
ten schotten. De bedoeling is, twee
betonnen trappen te maken en van
trap tot trap een muur te maken.
De toilets zullen worden uitgebro
ken, zoodat een ononderbroken
gang wordt verkregen. De kleed
kamers worden in steen opgetrok
ken en krijgen vaste waschtafels en
een kaptafel, indien te krijgen. Bo
vendien worden zij door het weg
breken der toilets belangrijk uit
gebreid.
Het garderobe-probleem hoopt men
in het komende seizoen ook op te
lossen. Daartoe zal de rechterruimte
achter de zaal, die nu voor stoelen-
bergplaats dient, worden ingericht.
De inrichting zal zoo zijn, dat men
na de voorstelling via de garderobe
naar buiten kan en men dus niet
in de gang behoeft te wachten en
hijt zoodoende de weggaande men
scnen onmogelijk maakt te passee-
ren.
N.S.C.
ONZE LIEVE VROUWE GILDE
Ter voorkoming van misverstand
zij medegedeeld, dat men zich voor
het lidmaatschap van het O. L. Vr
Gilde kan opgeven bij den secreta
ris: den heer A J. C. van Oppen,
Lange Haven 102 (tel. 68941),
GILDEZANGERS VAN
O. L. VR. NAAR SCHIEDAM
Voor alle zaken, de Gildezangers
rakende, wende men zich tot den
dirigent,, den weleerw. pater S. Mar
tin O.P., Hoogstraat 87 (tel. 68293).
H. M. de Koningin heeft heden
middag de tweede buitengewone
zitting der Staten-Generaal in de
Ridderzaal te 's.Gravenhage, waar
de beide Kamers in vereenigde ver
gadering waren bijeengekomen, ge.
opend met het uitspreken van de
Troonrede.
Al moest de plechtigheid nog den
luister van den imposanten stoet, in
welken H. M. de Koningin zich per
gouden koets naar de R dderzaal
placht te begeven, ontberen, en al
was er niet het geschitter der vele
uniformen van hen, die weleer dezen
stoet mede zoo indrukwekkend maak.
ten tot een schouwspel, dat huiten de
vele Hagenaars, die er van kwamen
genieten, vele vreemdelingen trok,
die met Prinsjesdag den tocht naar
de residentie ondernamen, toch was
de belangstelling zeer groot. Reeds
vroegtijdig hadden velen zics ge
schaard langs den weg, welken de
koninklijke stoet naar het Binnen
hof zou volgen.
Om één uur begaf H.M. de Ko
ningin zich, in gezelschap van
H.K.H. Prinses Juliana en Z.K.H.
Prins Bernhard, per auto naar de
zitting van de Staten-Generaal. De
auto werd voorafgegaan en gevolgd
door een sectie van het Kon. wapen
der marechaussee. Naast de auto
reden op motoren vter officieren van
de binnenlandsche strijdkrachten,
gekleed in het oude uniform der
B.S. De auto van H.M. werd ge
volgd door twee automobielen,
waarin het gevolg van H.M. gezeten
was.
Deze kleine stoet reed van het
paleis aan het Noordeinde via Heul-
straat, Lange Voorhout, Toumooi-
veld en Korte Vijverberg naar de
Ridderzaal op het Binnenhof. Bij
aankomst aan de Ridderzaal werd
H.M. ontvangen door een commissie
uit de vereenigde vergadering. Na
dat deze Hare Majesteit en het
Prinselijk Paar naar hun zetels had
ADVIESBUREAU
In verband met de verkiezingen
is Vrijdagavond in den R.K. Volks
bond geen zitting van het advies-
bueau. Zij, die dringende zaken heb
ben, kunnen zich wenden tot het
adviesbureau dat zitting houdt aan
den Westersingel 14 te Rotterdam,
op denzelfden dag en denzelfden tijd.
Men verzoek ons onze lezers er
op attent te maken, dat het secre
tariaat van de Kevelaersche Proces
sie nog steeds gevestigd is bij den
heer H Rebers, Warande 172 a, al
waar steeds inlichtingen omtrent
deze broederschap te verkrijgen zijn.
DUIVENSPORT
Zondag vlogen voor het Kring
concours Schiedam van uit Gelder-
malsen, afstand 55 KM., in con
cours 270 duiven De prijzen werden
behaald als volgt:
1—28 P. Wijnties, 2—14—30 J. Treij
3—911—3639 J. Doejaaren, 425
C Verhaeren, 552 A. J. Rigters
6^-15—53 W. van der Sloot Co. 7—41
H. Put; 8 Wijnsteker, 10 L Bor-
rani, 12—23 -35—374344 4748
51 A. Bakker 162042 J. Neef, 17
J Plipse, 18. C Verboom, 19 J de
Waard, 21 Noordyk Co,, 2250 Gebr.
v. d Kant, 24 C. Rigters Co., 1331
J. v d. Linden, 26 Stolk en Co., 29
G Breur, 32 W. Jansen, 33 T. Brok-
ling, 34 W. van Beuren, 38 G. Zag-
wijn, 40 Broeders, 45 H. Brokling
Co., 46 G. van Diest, 49 P Breuk
Co. 54 J Voogt. Eerste duif 9 30.
laatste duif 9,36
Het secretariaat der K, V. P. ver
zoekt ons opname van het volgende:
Nog steeds zijn er kiezers, die on
voldoende op de hoogte zijn van de
wijze waarop moet worden gestemd
en de gedragslijn, welke moet wor
den gevolgd bij ziekte e d.
Daarom wordt nogmaals de aan
dacht voor het volgende gevraagd,
opdat geen enkele stem voor Lijst 2
zal verloren gaan.
1. Indien men aan de beurt is,
overhandige men de oproepkaart
aan den voorzitter van het stembu
reau Deze behoudt de kaart en
geeft den kiezer een stembiljet De
oproepkaart is dezelfde als die vo
rige malen gold.
2. Indien men zyn oproepkaart
heeft verloren, kan men van den
voorzitter een andere vrkrygen, in-
en men zich op een of andere wij
ze behoorlijk kan legitimeeren, b.v
tiestamk pe£soonsbewijs distribu-
Schiedam wordt niet ge-
stam kaart do?h dnooVai\ distributie-
i' ocil door inlevering van
de oproepkaart (in Rotterdam is de
regeling anders)
4. Indien een kiezer zich bij de
invulling van een stembiljet heeft
vergist, kan hij of zy van den voor
zitter een ander krijgen tegen in
levering van het oude.
5 Wanneer blijkt, dat een kie
zer' lichamelijk hulpbehoevend is,
kan de voorzitter toestaan, dat hij
zich bij het invullen van het stem
biljet door een ander doet bijstaan.
Alleen aan lichamelijk hulpbehoe
vende kiezers, dus ook aan blinden,
mag bijstand worden verleend. De
beoordeeling, oof al dan niet bij
stand verleening mag plaats vinden,
berust uitsluitend bij den voorzitter.
De kiezer zelf moet aanwijzen, wie
hem, of haar, zal bijstaan Een kie
zer, die om andere redenen niet
stemmen, byv. analphabeten, e. d.,
blijft niets anders over dan 't stem
biljet blanco in de bus te doen
6. Zieken, die naar het stemlo
kaal moeten worden vervoerd, moe
ten zich onverwijld opgeven aan 't
Propaganda-bureau, L Haven 70.
7. ren zorge er toch vooral voo*.
juist te stemmen. Het komt nogal
eens voor, dat men behalve 't, hokje
vóór den naam van den c&ndidaat
ook nog den naam zelf rood maakt
en doorstreept. Dit is absjfuut ver
keerd en het stembiljet wordt daar
door van onwaarde. Indien men
zich dus hierin vergist, vrage men
een ander stembiljet.
8. Het is van het allergrootste
belang, dat alle kiezers opkomen
Laat dus niemand uit gemakzucht
thuis blyven. Breng een offer en on
derbreek eventueel uw vacantie.
Ken uw plicht
9. Vergemakkelyk de taak van
de stembureaux en wees discipli
nair Stemt dus op nr. 1 van de lijst
en niet op een favoriet. Als u op
nr. 1 van de lijst stemt, den fa
v o r i e t, komt u w kennis er ook
wel in.
10. Wy spannen nog eens al onze
krachten van het jaar in orn een
schoone toekomst aan een groot
Schiedam te verzekeren en stem
men:
NR. 1 VAN LIJST 2
P. B. M ALBERTS.
ST. JOSEPH
De bouwvakarbeidersver. St. Jo
seph houdt morgen, Woensdagavond,
om 8 uur een ledenvergadering in
zaal 9 van den R.K. Volksbond.
ONGEVALLEN
C. L. v. B. wonende te Rotterdam,
raakte met zijn linkerhand beklemd
tusschen een machine in een fabriek
aan de Schie alhier. Hy is opge
nomen in het Gem. Ziekenhuis alhier
alwaar de hand vermoedelijk geam
puteerd zal worden.
Vrijdagmiddag is op het Noord-
sche schip „Thorshov", liggende
aan de scheepswerf WiltonFye-
noord, de deksel van een onder druk
staande luchtcompressor afgevlo
gen. De 2de machinist van het schip
en de arbeider F. W. B. werden
door de wegvliegende deksel zoo
danig gewond, dat zy in een zie
kenhuis ter verpleging moesten wor
den opgenomen.
Zaterdagavond is op den hoek
StadhouderslaanJulianalaan, de
motorrijder G. L. in botsing geko
men met een luxe auto, doordat de
autobestuurder geen voorrang ver
leende. De motorrijder kwam te
vallen en klaagde over pyn aan zijn
linkerbeen. De motor werd aan
voorband en stuur beschadigd. De
autobestuurder reed na de aanrij
ding door, doch het autonummer is
bekend.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN. Jan, z. van J. M.
Easing en S. P. Siepman, Boerhave.
laan 1; Hendrika, d. van H. v. Mou-
rik en C. M. de Vries, Boerhave-
laan 1; Marius W., z. van W. Vijge
boom en M. J. v. Kleeff, Potgieter
straat 34; Karei L., z. van P. D.
den Outer en J. J. Voogd, Boer-
havelaan 1; Maria W., d. van A. K.
Tiggelman en H. v. Beek, Boerha-
velaan 1Benjamin, z. van P. Baris
en T. Boes, Voltastraat 19; Anna,
d. van H. de Wolf en P. Wubben.
Nwe. Maasstraat 97; Cornells J. A.,
7.. van A. A. v. d. Roer en A. v. d.
Sluis, Boerhavelaan 1; Thomas J.
M., z. van H. L. Th. v. d. Kamp
en J. M. L. Etman, Rembrandtlaan
62; Engeltje, d. van A. Baanvinger
en J. E. de Ruiter, Boerhavelaan 1
Anna H., d. van M. J. Geeratz en
C. E. J. Koning, J. A. Alb. Thym-
straat 17; Maria A., d. van H. Chr,
de Goey en A. v. Holten, Boerhave
laan 1Carolina, d. van J. W. v.
Hattem en C. Thoonsen, Nassau-
laan 75; Alberdina J., d. van P. den
Ouden en J. Batenburg, Ploegstraat
17; Dina W. C., d. van C. P. Ste
kelenburg en M. Janssen, Boerha
velaan 1; Marijke W. L., d. van
H. A. v. Zanten en S. Greeven, J.
A. Alb. Thymstraat 17; Hans H.,
z. van H. I. Bode en A. C. J. de
Groot, Ridderkerkschestraat 11
Theodorus, z. van P. Sprong en J.
Brand, Boerhavelaan 1; Wilhelm J.,
z. van A. G. v. Kersen en C. v. d,
Waal, Boerhavelaan 1; Dick, z. van
D. Klinkenberg en M. v. d. Mee
berg, Boerhavelaan 1.
OVERLEDENL. Ou wen dijk 72
j., Korte Achterweg 17; M. Baten-
burge 65 j.f vr. van J. Kool, Nas-
saulaan 75; L. Groeneweg, 65 j.,
Dwarsstraat 66; L. de Jongste 69 j.,
weduwe van A. C. Hoogwerf, Nas-
saulaan 75.
OVERLEDENA. Kraayenbrink
77 j.
geleid, sprak de Koningin de troon
rede uit, waarvan de tekst elders
in dit blad opgenomen is.
De commissie deed H. M. daarop
uitgeleide naar de ontvangkamer
en vervolgens naar de auto, waar
na langs denzelfden weg werd te
ruggereden naar het paleis Noord-
einde.
De plechtigheid in de ridderzaal
werd bijgewoond door de leden van
verscheidene hooge colleges, door
leden van het c<>rps diplomatique,
ministers van staat, secretarissen-
generaal der verschillende departe
menten, voorzitter en leden van den
Hoogen Raad en hooge militaire en
burgerlijke autoriteiten Onder de
aanwezigen waren ook de voorzit
ters der beide West-Indische Sta-
tendelegaties en de voorzitter der
bestuurscommissie'* van Curasao.
HET GILDE DER LANG.
VINGERS
J. B. heeft aangifte gedaan van
diefstal van zijn portefeuille, inhou
dende geld en distributiebescheiden.
D. v. H. heeft aangifte gedaan
van diefstal van 2 gecombineerde
tabakskaarten
J. J. L. wonende te Rotterdam,
heeft aangifte gedaan van diefstal
van textielgoederen aan boord van
zijn schip, liggende alhier in een
der havens.
P. G. v. S. is door de politie aan
gehouden terzake diefstal van een
autoped, welke in beslag is ge
nomen.
A. J. F. heeft aangifte gedaan
van diefstal van zijn rijwiel.
In den nacht van Vrijdag op Za
terdag j.l. hebben dieven door het
breken van een ruit zich toegang
verschaft tot het levensmiddelen-
bedrijf van K. aan de Boerhave
laan. Een partijtje boter, margarine,
suiker, kaas en chocolade wordt
vermist.
Door de Rotterdamsche politie is
aangehouden en ter beschikking van
de Schiedamsche politie gesteld, de
35-jarige expeditieknecht J. M., die
zich alhier heeft schuldig gemaakt
aan diefstal van een rijwiel.
DE „KAREL DOORMAN"
Hr. Ms. vliegdekschip „Karei
Doorman" zal 8 Aug. uit Nederland
vertrekken en TO Aug. te Portsmouth
aankomen, teneinde daar voorraden
in te nemen. Tegen eind Augustus
zal het schip naar Clyde varen,
waar het vliegtuigen aan boord zal
nemen. Het vertrek naar Ned,-In-
dië is bepaald op 1 September.
LAATSTE GEROOFDE TRAM-
WAGENS TERUG
De laatste door de Duitschers van
de Rotterdamsche Electrische Tram
geroofde wagens, welke nog niet
zoo grondig waren vernield dat ze
moesten achter blijven, omdat ze
niet meer te herstellen zijn, of geen
bruikbare onderdeelen meer bezit
ten, zijn vandaag te Rotterdam te
ruggekeerd.
Het betreft hier 17 motorwagens
bijna alle van het nieuwste type
en een bijwagen. In totaal zijn nu
meer dan vijftig wagens gerepa
trieerd, de meeste echter In zoo de-
solaten toestand, dat ze grooten-
deels moeten worden vernieuwd.
Zooals te begrijpen is, z:.l het nog
geruimen tijd duren, alvorens de te
ruggekeerde wagens in gebruik kun
nen worden genomen.
ONDER GEALLIEERDE VLAG
In den afgeloopen nacht zyn vier
schepen onder geallieerde vlag
(zwart wit rood wit blauw) den
Nieuwen Waterweg binnengekomen
en wel de „Gunter Hartmann",
.,Thomas"; „Schichau" en Marie
Loouise". De schepen zijn op reis
van Hamburg naar Duisburg met
lading graan.
Omtrent de drieling, die Zater
dagavond in de kraaminrichting
van het ziekenhuis aan den Cool-
singel te Rotterdam is geboren,
vernamen wij nader, dat het drie
tal Jan, Hendrik en Gerrit, het
uitstekend maakt, evenals de moe
der, mevr. Scholte-Mulder.
De kleintjes zijn echter toch zoo
zwak, dat zij in de couveuse wor
den verzorgd. Bij de geboorte wo
gen ze resp. 1750, 2450 en 2450 gr.
VEEMARKT
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 2784
stuks vee, waarvan 275 vette koei
en en ossen, 734 gebruiksvee, 202
graskalveren, 283 nuchtere kalve
ren, 401 biggen, 321 paarden, 63
veulens, 312 schapen en lamme
ren 193 bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt:
kalfkoeien le s. 725, 2e s. 575, 3e
s. 425; melkkoeien le s. 700, 2e s.
575, 3e s. 425; vare koeien le s 400
2e s. 300, 3e s. 250; vaarzen le s.
425, 2e s. 300, 3e s. 225; pinken le
s. 320, 2e s. 260, 3e s. 200: gras
kalveren le s. 160 2e s. 130, 3e s.
90; biggen le s. 28, 2e s. 24, 3e s.
20; kalf- en melkkoeien aanvoer
iets ruimer, handel zeer lui, prij
zen vooral niet hooger; vare koel
en aanvoer als vorige week, han
del slepend, prijzen onveranderd;
vaarzen en pinken aanvoer iets
korter, handel kalm, prijzen con
stant graskalveren aanvoer groo-
ter, handel traag, prijzen niet ge
heel prijshoudend; biggen aanvoer
veel ruimer, handel lui, prijzen
niet geheel prijshoudend.
