Duitschë premiers bijeen
J/ïmik'fyéty
MEISJES
TOMATEN VeDeSiezZ. 1009
TOMATEN VeDeSlez Tjokvol
MEESTERKNECHT
Cb
NET R.K. MEISJE
-LAKSPUITER
SMOORENBURG
FEESTEN
Saterdag 5 October 1946
PAGINA 6
BRUNOTT
Jongste BEDIENDE
R.K. WINKELJUFFROUW
PRIMA KLEERMAKERS
VOLSLAGEN NAAISTERS
voor Maat-Alelier
GEVRAAGD:
W.G.Schoonderwfild!
IS IEDERE
BUITENLAN
DER EEN
VREEMDE
LING VOOR
U?
THE PAR0LA/i^
INSTITUTE
^llcók dan tciAcden
1
FIRMA LENS
NAUWER CONTACT
TUSSCHEN DE ZONES
IN TE LEVEREN BONNEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSCHERIJ
PIJNLIJKE VOETEN?
ZENITH
GEVRAAGD EEN
Dameskapsalon
„IDEAAL"
MET DAGMEISJE jbf
FLINKE WERKSTER
NÉT MEISJE
GEVRAAGD
HANDELSKANTOOR
te Schiedam vraagt:
NETTE WERKSTER
Wasscherij Spronk
KROONS CHOCOLADEBEDRIJF
Leerlingsorteerders en Sorteersters
Sjouwers en Persers
GARAGE MAATJE
Rotterdamsche Rijweg 9 Overschie.
PRAKTIJK DIPL. ENGELSCH. NEDER-
LANDSCH EN BOEKHOUDEN
D. VAN DER SLUIS ZOON
HOUTEN EN STALEN ROLLUIKEN
Rolluiken- en Markiezenfabrirek J. Sevenhuijsen
SCHIEDAM
Aanm. v. Bree, Julianalaan 114, Schiedam
DISTILLEERDERIJ le KLASSE VRAAGT
met het vak geheel op de hoogte.
PIANOHANDEL P. R. VRIJ
Magazijnwagens
Steekwagens.
Bakkerijwagens,
Serveerwagens
Transportwagens
Honselersdijk
J. Fr. C. Hassield Sr.
Kinderwagenreparatie,
Kappen overtrekken.
PA TROÖyiEdtCENEN
der
Uitsluitend voor handel en industrie
De eerste ministers van aüe
Duitschë staten in de Amerikaan-
sche en Britsche zones van
Duitschland zijn bijeen geweest.
Er zijn politieke, economische en
orghnisatorfsehe problemen be
sproken.
Duitschë functionarissen uit alle
•vier bezettingszones waren uitge-
noodigd, maar er waren geen ver
tegenwoordigers uit de Fransche
ïöne en die der sovjet-unie.
De vergadering werd gepresideerd
door den burgemeester van Bremen,
Kaisen.
De conferentie is onder meer by-
Voor de week van 6 t.m. 12 Oc
tober 194&.
WASCHPOÖDER 552. 052 (1 rts
Eest. 335 333 (1 rts) Aflossing week
30 Juni6 Juli
THEE 577 (1 rts.) Aflossing week
814 September 1946.
BROOD B 23 (16 rts.) 587 t.m. 591
(3 rts.) 592 (4 rts C 23, 087, 083. D
33 (8 rts.)
BLOEM 576, D 19 (1 L-ts 'Aflossing
Week 8—14 Sept. E 19 (3 rts.)
EIEREN Rantsoenbonnen.
MELK D 04, E 04 (12 rts.) B 04
C 04 (7 rts.) Aflossing week 814.
Sept A 94 (4 rts
TABAK (Gross.) Coupures A 147.
A 148 Aflossing week 814 Sept
PETROLEUM 49 t.m 52, 53/56 73,
128, 74 (2 rts.) 053, 609, 109 (1 rts.)
BRANDSTOFFEN, INDUSTRIEKO
LEN, COKES Coupures B C D E
Eterbruikers.
INDUSTRIEKOLEN Zonder linker
bovenhoek
BRANDSTOFFEN BV 60 BV 61
<3 rts) BV 62 (1 rts BV 63 (2 rts
WA 606 i—9 per (1 rts.) WB 606 1—9
per. (5 rts).
KEUKENGEREI Oude* en nieuwe
punten 1 en 10, 506 006 (2 punten)
TEXTIEL Toew text goed Toew
JOistex MD 85, 1 t.m. 25 VA 510, 101
ton. 120 VA VB VC VD en VE 305
•01 t m 200 VF l'95, 1 en 10 ptn. oud
(Brij's) 1 punt nieuw (blauwgrijs—
.franje, 10 punten nieuw (blauwgrijs
—groen
gewoond door den Beierschen pre
mier, dr. Hoegner.
De Amerikaansche Nieuwsdienst
in Duitschland meldt, dat men ter
conferentie van meening was, dat
er een ,,burëau voor coördinatie der
zones" moet worden ingesteld. Dit
bureau zou de uitwisseling van
materiaal betreffende wetgeving en
bestuur moeten organiseeren, voorts
de .herinstelling van een uniforme
rechtspraak moeten steunen en de
samenwerking op cultureel gebied in
stand houden. Er zouden bijeen
komsten moeten worden gehouden
ter uitwisseling van de tot nog toe
opgedane ervaringen.
Betreffende de economische ver-
eeniging der Britsche en Amerikaan-
sche zones werd besloten, dat er
vijf gezamenlijke bureaux voor eco
nomie, voedselvoorziening en land
bouw, financiën, vervoer en post
zaken zullen worden ingesteld. Deze
zouden onder leiding staan van com
missies, o.m. bestaande uit drie
vertegenwoordigers van zoowel de
Amerikaansche als de Britsche
zöne.
RUTTJKKDAM aang. 4 Oct.Athel
Queen, Curasao, van Ommeren,
Petr.h., Pernis, benzine; Aire, Goole,
Hudig Pieters, Lekh., stg.Sten
tor* slbt. met landings vaart., Boele
en Oosterwijk, Slikkerveer; Nijen-
burgh, Ldn., Müller, Parkh., stg.;
Wegro, Ldn., Wagenborg, Waalh.,
ledig; Springhaven, Ldn., A. Veder,
IJsselh., stg.; Oranjefontein, Amst.,
Ruys, Pern., stg.; Tor, Gent, Burger,
IJsselh., stg.;. Michael Anagnos,
N.-York, Rott.-Oceaan, Waalh., ko
len; M V. 7, Noordzee, Marine,
Parkk.Heerengracht, Amst., Ham.
merstein, Vlaardingen5 Oct.:
Oleum, Ldn., v. Ommeren. Heysche-
haven, ledig; Cormorant, Ldn. Ver
Ag. Mij., Merweh., stg.; Ingeborg,
Liverp., Ned. Bevr.k., Zwijndrecht,
olieH. M. Flores, Noordzee, Marine,
Parkkade
vertr. 4 Oct.: Nomina, Gdynia;
Houtman, WilhehnshafenEgret,
Liverp.Asperity* Ldn.Van Gel
der, Kotka; Piet Hein, Lissabon;
Mr. Linthorst Homan, Antwerpen.
lilMtlUEN aang. 4 Oct.: Fiducia,
Den Oever, ledig; Fennia, Helsing-
fors, stg.; Kotka, Ldn., stg., alle
voor Amst.; 5 Oct.: Vliestroom,
Leith. stg.; Theodora, Goole, teer;
Angeja, Ldn., cement; Greifenfels,
Emden, stg.; Orestes, Dublin, vee;
Zaan, Haparanda, hout; Nautilus,
Londen, alle voor Amst.
vertr. 4 Oct.British Respect, Fal
mouth; Oranjefontein, Pernis; Hee
rengracht, Rott.Sirius, Gothenb.
Rossum, Brahestadt; 5 Oct.: Dante,
Rotterdam.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
Albatros 3 v Huil n. SÜeerness
Algarve 4 v. Oporto te Farö; Albert
Cuyp 1 v Rott. te L. Angeles; An-
negiena 3 v. Kopenh. te Limhamni
Ariadne 4 te Ceuta; Bacchus 1 v.
La Guaira te N.-York; Bantam 1
v_ S. Francisco n. Seattle; Bellatrix
30 v. Ldn n. Stockh.Bengkalis,
Arast. n. Bat, 3 te AntwBoisse-
vain, Amst. n. Bat., 4 v. Suez; Cas
tor 2 v. Baltimore te N.-York; Cis-
tula 30 v. Singap. te Poeloe Samboe;
Cottica 4 v. Trinidad n. Amst.
Doorman 3 v. Casablanca n. Mar
seille; Drenthe 3 v Lake Charles te
N.OrleansEemstroora 3 v. Amst.
te Newport (Mon.); Express 3 v.
Teignmouth n. Rott.Fiat 3 v. Ko
penhagen n LimhamnHelder, Chili
n. Rott., 2 v. BarranquillaHelve
tia 3 v. Tyne n^ Penzance; Hermes
4 v. Gibr. te Algifers; Kemphaan 4
v. Lissabon n Oporto; Kortenaer 2
v. Odense n. CranforsKota Agoeng,
Rott. n# Bat., p. 4 Malta; Kota In-,
ten 3 v Bat. n. Nederl., 18 te Suez
verw.Larenberg, Rott. n. Bombay,
5 v. Antw.Leerdam 2 v Hampton
Roads n. Rott.Lekhaven, B.-Aires
n. Antw., p. 3 Fern Nor.Leuve-
haven 4 v. Antw. n. Malmö; Manoe-
ran* Houston n. Calcutta, 3 v. Dur
ban; Muron 2 v Nantes n. Sunder
land; Neleus, Öongkong n. Amst.,
3 Ov. Aden; Noordwijk, Antw. n. Cu
rasao, p.. 4 Ouessant; Notos 2 v. La
Guaira te N-York; Nottingham 3
v. Blyth n. Ldn.; Orrvlandia 4 v.
Havre n. Kopenh.Ondina 26 v.
Balik Papan te Miri; Orestes 5 v.
Dublin te Amst.; Ovula 2 v Kur-
rachee te AbadanPlata 1 v Trini
dad n. S. Juan (Port.)Pygmalion
3 v. Curasao te La Guaira; Sanden-
burgh 2 v. Rouaan n. Oporto; Slo-
terdijk, Rott. n. Bat., p. 4 K. S. Vin
cent; Stal 3 v. Kiuluk te Stamboul;
Straat Malakka, Santos n. Adelaide.
2 te DurbanTarakan, Java n. New-
York, 2 te Colombo; Taria 3 v%
Shanghai n. Hongkong; Terborch,'
Busreh n. Rott., p. 4 Gibr.; Themisto
4 te Bombay; Tibia 2 v. East-London
te Abadan; Urmajo 1 v. Randers n.
Oskarshamn; Vinga 4 v Tel Aviv
n. Haifa; Virgo 3 v. 'Së"tubal n.
Rott.; Westland (5888 br. t.), Amst.
n. B.-Aires, 3 v. Las Palmas; West-
land 2 v. Liverpool n. Portaferry.
VERWACHT TE ROTTERDAM*
Dovrefjell 30 v ArubaMount
Rhodope 1 v. B Blanca; Nelson W.
Aldrich 30 v. Galveston (of Amst.).
VERWACHT TE AMSTERDAM.
Evangeline Park 1 v Trinidad
John Clarke 30 v. Galveston
LOBITH, 3 October 1946.
Gepasseerd en bestemd voor:
Rotterdam: msl. Rijn en IJssel;
ssl. Limburgia; ssl K. Vaart 15; ssl.
Tireur; ssl. St. Anitonie; msl. Trees-
ke; ssl. Joja; Diavolezza, Richen-
bach; Gemot, Hoenderop; Nova, de
Kievit; Spes Nostra, De Leeuw van
Veeiuen; Donatus, Zimmerman; Hen
ja, v. d. Zee; Tremonia, Janssen;
Leo, Peters; Rhone, Mohlberg; Ra-
wil, Michiels; Rabiusa, Feenstra
Amsterdam: Carolina, de Bodt;
Haarlem: Tosti, Hartog; DordTecht:
Energie, v. Woerkom; Gouda: Maris
Stella, Rutjes; Lobith: ssl. Ideaal;
St. Antonius 2, Vrak; Nijmegen:
Elsje, Wakkee; Velsen: St. Augusti-
nus, TonissenVrouwenpolder: Vos.
ta, de Boer;
Luik: ssl Roger; JBetgië: Express
32, v. d. VliesMarguerite, Scher
pen zeel Belgica, SpiessensRhein-
union 5, ScholteMaroro, Pauwels
Albicore, Scholte; Meerwijk, v. d.
Heide; Wijkdienst 3, Burgers; Char-
les> v. d MeulenLeontine, Neels
Arago, v. d. VliesA Tantot, van
Brussel; Lucrum, OttenAntoinette,
Vermeeren; Hortense, Simon; Ero-
dise, Caulier; Pcmdicherry, Gooa-
hauwer
Rniirort: ssl. Ideaal; ssl. Jako; ssl.
Oranje Nassau; ssl. Charitas; ssl.
Hetet; ssl. Eendracht; ssl. Arthur;
Catharina; Lensen; Joannes, Len-
senHenja, KerkhofMaria, v Me-
gen;- 'Auguste, RavanckeAnnie,
Maas; Stella, Vlieger; Westerhorn,
AugustHerma, de WildeAlisa,
Mfeurs; LudwigshafenHispania, de
Bijl; Ascliafienburg: Walkure, van
Oss; Ortwin, Verduin; Ortlinde,
Baan; Straatsburg: Jacobus, Gou
verneur; Basel: Express 24, Swar-
tjes; Mastwijk, Kruizinga; Ticino,
Thanhauser; Rijnzeevaart 11, v. Zan
ten; Basel, Schreuders; Uetliberg,
Hartogh; Gallicia, Kranendonk; Al-
blas, Dekker; Marignano, Spier 5
Toiler 4, Boot; Normannia, v. d#
Werken; Bogaerts 2, Neijenhuizen
Verbano, Verschuren; Arbedo, Spier*
haringvisscherij kwamen binnen
SCH. 223 met 30 last haring; SCH.
312 met 28 last; SCH. 341 met 133
last; SCH 189 met 38 last; SCH. 130
met 44 last en SCH 78 met 38 last
haring. De SCH. 70 met 250 kisten
versche haring. De noteering van
versche haring deed hedenmorgen
1.803 per kist. Voorts kwamen
aan de markt zes schokkers met te
zamen 80 kisten versche visch. Da
prijzen waren: klein middelschol 16
20, kleinschol 19.8020 per kist;
tong en tarbot maximumprijs.
De vangstberichten van hedenmor
gen luiden: SCH. 140 50 kantjes;
SCH. 73 17 k.SCH 160 50 k.SCH.
242 40 k.; SCH. 64 gisteren 12 last;
SCH. 97 10 k. uit 35 netten; SCH. 63
50 k.SCH. 130 15 k.SCH. 402
thuisstoamendeSCH 141 40 k., gis.
teren 10 last, komt naar huis; SCH.
443 gisteren 24 lastSCH. 53 90 k.
SCH. 23 8 k. uit de halve vle?t; SCH.
264 20 lt.; SCH. 225 10 k„ gisteren
100 k.SCH 118 12 k., 35 last aan
boord (verlies van 50 netten)de
haringtreiler SCH. 120 ving gisteren
400 manden; VL. 70 8 last uit 50
netten; VL 207 20 last uit de halve
vleet; VL. 200 8 last; VL. 130 10 k.
VL. 115 100 k.Henny 95 k.Clara
4 last uit de halve vleet
HOOGWATER TE BOTTEBl)AM.
6 Oct: le tij 0.26 u., 2e tij 12.54 u.
7 Oct.: le tij 1.46 u., 2e tij 14.00 u.
WATERSTANDEN VAN 5 OCT.
Keulen 1.53 0.0», Ruhrort 0.54
0.06), Lobith 9.45 0.05), Nij
megen 7.19 0.04), Arnhem 7.40
0.05), Westervoort 8.04 0.05),
Deventer 1.81 0.03), Borgharen
40.77 (-f 0.26), Belfeld 11.24 (-f 0.491,
Grave 4.64 0.03), Lith 0.30
0.08).
Wend U tot mij Ik behandel
vakkundig, pijnloos en
afdoende in mijn naar alle
saachen des trjds ingerichte
werkkamer.
Spreekuren dagelijks hetiaive
Zaterd. v. 15 u., alsmede
Maand en Donderdagavond
t. 79 u. en volgens af spraak
MBJ. ML. C. DB MOOR
Vied. ged. Chiropodiste
(Algeh. Voetverzorging)
Boerhav«>!aan 34a, Tel. 6735*
SCHIEDAM
ZUJITSËRSCHfc
ZAKHORLOGES
EN ANDERE
MERKEN.NIKKEl
CHROOM. GOUD
1
HOOGSTR.S76
van 2—5 uur. Hoogstraat 100
Behiedam.
Rotterdamse Dijk 254, Schie
dam, vraagt
van goede getuigen voorzien.
voor hulp in de miishouding.
Aanm. 's-avonds tussen 7 en
8 uur, W. Ham, Swammer-
damsingel 23a, Schiedam.
N.BINMENWEG 195 R'DAM
Levering uitsluitend op ver
gunning. Behalve gouden
horloges
voor spoedige indiensttre
ding; Aanmelden schrif
telijk of mondei.Bonda's
ïnd. Handelsonderneming,
West vest 33-35, Schiedam.
GEVRAAGD
voor Donderdag of Vrijdag.
Aanm. Mevr. v. d. Vaart,
's-Gravenzandestraat no. 46a,
Schiedam.
GEVRAAGD. GOED LOON.
NOORD VESTSINGEL 8 5
SCHIEDAM
CEVBAIOD EEN FLINKE NETTE
In staat ^tfstandig te werken, alsmede etalage te verzorgen.
SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 100
ROTIMEX in textiel afvallen vraagt
Hoog loon, aangename werkkring. Aanmelden Ha ven dijk
3133, Schiedam.
GEVRAAGD
VOOR DE AVONDUREN, ZELFST. KUNNENDE WERKEN
•£XA?4 EN OPLEIDING
H U GAS - ELGE35MA - PÖTQIÉ5E3
bericht deze maand aanvang nieuwe cursussen voor
Opleidende voor bet examen Juni 1947. Inlichtingen
en aanmelding dagelijks aan ons Lesgebouw, Heem
raadssingel 111, Rotterdam. Telefoon 3 0 8 9 8
sinds 1942 in den handel. De tomaat waarvan bewezen
is dat ze in opbrengst door geen enkel soort te evenaren
is. Vroeg, gezond en practisch meeldauwvrrj 4*.- p. ons.
zeer vruchtbare, grove Atlse Craig type
ZAADTEELT EN ZAADHANDEL
HONSELERSDIJK, tel. 406, Naaldwijk
HEDEN WEDER LEVERBAAR
Ook voor Auto's en Wagens
CARltOSSERIEFABRIEKEN EXTRA KORTING
STRAATWEG- 35 c en d. TEL. <M160. HILLEGERSBERG
/RAAGT
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk.
MEUBELMAICER,
MEFBELM AKERS J.EEKL1NGEN,
MACHINAAL HOUTBEWERKER EN
JONGENS VOOR DE ZAGERIJ.
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder letter A 692, bur.
van dit blad, Broersvest 8. Schiedam.
Stemmen, Repareren, Moderniseren,
Politoeren, enz. (Gratis taxatie).
100% VAKMAN.
't enige vertrouwde adres.
ZIEDAAR 3 PUNTEN VAN BELANG
BOKGESIUSSTR. 99a ROTTERDAM
v.h. 23 jaar CHEF.TECHNIKER Fa. Muus
Wil KUNNEN MOMENTEEL
WEER LEVEREN
in verschillende modellen,
en verschillende
Alles uitgevoerd m. kogel-
lagerwielen, voorzien van
volle rubberbanden. (Ned.
Octr. no 54114).
Grimeur Tooneelkapper
Gaffelstraat 119b R'dam-W.
Grootste verhuur van
Tooneeipruiken hier ter stede
Alles frisch en keurig opge
maakt. Gevestigd sinds 1896.
Lakspuiten, Reparaties aan
onderstellen.
J. KLOPPERS, Bajonetsrtr. 22
Rotterdam.
Parola-Engels helpt U I
Schriftelijke cursus voor
zelfonderricht.
Geheel nieuwe methode
U ziet de taal door de illu
straties Het uitspraak systeem
doet U de taal spreken.
Prijs van de cursus I 4.50 per
maand. Duur 7 maanden.
Vraagt prospectus!
Ook andere talen.
U leert spreekt en ziet de taal I
MAUR1TSWEG 29 ROTTERDAM
KAMPIOENEN kunnen wor
den opgegeven aan onza
kantoren en agentschap
pen
•Z'JH ALLE DEELNEEMSTERS
AAN DE MODERNE, VLOT
sakengestel de
^CURIFT EL'/KE (^UDSUS
®£Wl'
D£ CUR.SUS MET HET-
8E5T UITGEDACHTE
HUISWEHKSYSTEEff
MOFFEL- EN SPDITIN RICHTING
HELLESTRAAT 15 - TEL. 71947 - ROTTERDAM-ZTJID
Moffelen v. rijwielen, haardplaten, lndnstrleartihelen etc.
Alleen eerste klas werk. Aflevering ten spoedigste.
