De historische slag
van Huddersfield
ENGELANB-NEDEKLANB
Engeland vat het serieus op
r
PAGINA 4
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1946
In het brandpunt
der belangstelling
Er is ons land een zeer
groote eer te beurt gevallen,
een eer -waarom elk ander
land ter wereld ons zal be
nijden. En terecht. Op 27
November a.s., vandaag over
tien dagen, zal ons nationale
voetbalelftal een der eerste
buitenlandsche ploegen {na
Frankrijk en België) zijn, die
na den oorlog het Engelsche
nationale voetbalelftal op
diens eigen Britschen bodem
mag bekampen. Van\ alle lan
den ter wereld zullen dan de
oogen gericht zijn op het kleine Huddersfield, dat het tooneel van
dezen historischen strijd zal zijn, waarin het zal gaan om de
hegemonie, de suprematie van het Britsche voetbal en de ver
houding waarin een vertegenwoordigster van ,,de rest van de
wereld" daartoe staat.
EEN VOORRECHT
NEDERLAND ZOCHT HET
EERST CONTACT
JUST GOBEL
Hoewel wij uiteraard op
den vooravond van den wed
strijd Engeland—Nederland
een „technische" voorbe
schouwing zullen pufolicee-
ren, meenden wij er goed
aan te doen reeds eenige
dagen eerder onzen lezers
een artikel aan te bieden
over de historische ontwikke
ling van dezen roëmruchten
wedstrijd, die, zooals hij het
voor elk ander land zou zijn
geweest, hèt hoogtepunt van
'vele jaren vormt en een
historische beteekenis heeft.
OFFIC1EELE INTERLANDS
VAN 1907 TOT 1913
DE GLORIE VAN
HOUTRUST
DE MATCH VAN 1935
NA 1929 PROFESSIONALS
BERTUS CALDENHOVE
EN KOMT MET ZIJN
STERKSTE ELFTAL
OM DEN GOUDEN ONAF
HANKELIJKHEIDS-
BEKER
(Van onzen sportredacteur).
Het is inderdaad een voorrecht
als officiëele landenploeg de gast te
zijn van het machtige Albion. En de
Engelschen zijn met dit voorrecht
steeds zeer zuinig geweest. Het is
echter niet daarom, maar om hun
waarachtige superioriteit dat zij zich
de heele voetbalgeschiedenis door
in eigen huis ongeslagen hebben
kunnen handhaven en een sporadi
sche op het continent geleden neder,
laag voor eigen publiek subiet
wroken. Als voetbalnatie heeft Enge.
land een prestige als geen ander
land hoog te houden, en het teekent
de gevoeligheid van de Britten op
dit punt dat zij nimmer verzuimd
hebben hun glorieuze reputatie
nadrukkelijk te handhaven.
Het was ook Nederland, dat als
eerste land van het continent het
Britsche voetbal importeerde, dat
het eerst met zijn leermeesters
contact opnam. Het was het Rotter,
damsche Sparta, dat in het voorjaar
van 1893 het eerst tegen een Engel
sche club speelde, n.l. Harwich
Parkstone F. C,, waarvan met 80
en in den returnwedstrijd met 30
werd verloren. Op 6 Februari 1894
speelde het Nederlandsch elftal zijn
eersten wedstrijd tegen een Engel,
sche club, Felixtowe F. C., waarvan
met 10 werd verloren. Dat de
organisatie van deze eerste inter
landmatch lang niet zooveel om het
lijf had als tn onzen tijd, wordt
duidelijk als men weet dat de Bond
eh Sparta de kosten van de veld.
afrastering en de te maken reclame
(geschat op 40 gulden) samen zouden
betalen, dat de baten gelijkelijk
zouden worden verdeeld, en dat de
toegangsprijs één kwartje bedroeg,
waarop officials en donateurs dan
nog een dubbeltje reductie kregen
Zooals aan NederlandEnge
land van 18 Mei 1935 de naam
van Bertus Caldenhove zoo is
aan NederlandEngeland van '24
Maart 1913 onafscheidelijk de
Het Nederlandsche Elftal voor den wedstrijd op 18 Mei 1935 V.l.n.r,
trainer Kaufmann, Wels, Paauwe (nu weer van de party), Mijnders,
Drok, Smit (nu weer van de partij), Van Run, Caldenhove Bakhuys,
Andriessen, Halle en Van Heel (aanvoerder). Foto K,N,V,B,-archief
is deze overwinning hèt sportieve
hoogtepunt geweest in de historie
van het Nederlandsche voetbal.
Hieronder volgt de samenstelling
van het zegevierende Nederlandsch
elftal: doel: Göbelachter: Wyn-
veldt en Bosschart; midden: Boutmy
de Korver en Tonny Kessler; voor:
v. d. Wolk, Westra van Holthe, de
Groot, Vos en Dé Kessler. Reeds
na 4 minuten had het Sparta-kanon
Huug de Groot de score geopend,
fcn den loop van de eerste helft
maakten de Engelschen gelijk. Een
kwartier na de rust hergaf Huug
de Groot uit een vrijen trap even
buiten het strafschopgebied dwars
door een muur van Engelsche spelers
Nederland de leiding. En hoewel de
Britten in het laatste half uur een
stormachtig offensief ontketenden,
de versterkte Nederlandsche verdedi
ging was ongenaakbaar, Just Göbel
speelde den wedstrijd van zijn leven
en Nederland won met 2—1. Hout.
rust daverde, en Nederland schokte
van vreugdevolle emotie.
Toen bij de Olympische Spelen in
1920 bleek dat het Engelsche ama
teurisme niet meer superieur was
aan het na-oorlogsche continentale
voetbal, kwamen de Britten met
prof-teams. Maar eerst trokken zij
zich negen' jaren lang terug in hun
splendid isolation"
naam verbonden van den besten
keeper dien Nederland ooit heeft
gehadJust Göbel. En al heeft
dan Huug de Groot de twee
Nederlandsche goals gemaakt,
zonder het door zijn opvolgers
nog niet overtroffen fameuse
keepen van Just Göbel zou de
glorie van Houtrust nooit moge.
^ijk zjjn geweest.
Nadat nog andere Engelsche
clubelftallen de gast van het Neder
landsch elftal en Nederlandsche
clubs waren geweest, kwam op
1 April 1907 de eerste officieele
landenwedstrijd tot stand. De wed.
strijd werd gespeeld op het H.V.V.-
terrein, en de Engelschen wonnen
met de verpletterende cijfers 81.
In totaal werden van 1907 tot 1913
negen wedstrijden tüSschen het Ne,
derlandsche en het Engelsche elftal
gespeeld. De Engelschen kwamen
toen steeds met amateurelftallen;
eerst toen na den eersten wereld
oorlog bleek dat door den vooruit,
gang van het continentale voetbal
de Engelsche amateurs hun superio
riteit hadden verloren, ontmoette
Engeland zijn tegenstanders met
professionalteams, maar dat ge
beurde eerst in 1929.
De resultaten van de negen
Nederland-Engeland-wedstrijden in
de periode 1907—1913 luidden1 April
1907 Den Haag: Nederland-Engeland
b—8; 21 December 1907 Darlington:
Engeland-Nederland 12—2; 22 Oct.
1908 Londen: Engeland-Nederland
4—0; 12 April 1909 Amsterdam:
Nederland-Engeland 0—4; 11 Dec.
1909 Londen: Engeland-Nederland
9—1; 17 April 1911 Amsterdam;
Nederland-Engeland 01; 16 Maart
1912 Huil: Engeland-Nederland 4—0;
24 Maart 1913 Den Haag: Nedqrland-
Engeland 2—1; 15 November 1913
Huil: Engeland-Nederland 21.
Dien eenen wedstrijd van 24 Maart
1913 op Houtrust willen wij apart
even vermelden. Het was de meest
beteekenisvolle, de meest glorieuze
wedstrijd dien Nederland voor den
eersten wereldoorlog en misschien
zelfs wel in zijn heele voetbalhistorie
ooit speelde.
Nederland sloeg Engeland met
21. Elf wilskrachtige, geestdriftige
Nederlandsche voetballers bereikten
het bijkans onmogelijkehet trotsche
Albion, <je bakermat van het voetbal
spel, de beheerscher niet alleen van
de zee, maar ook van de internatio.
nale voetbalwereld, moest buigen
voor den Nederlandschen leeuw. De
leerlingen hadden hun onovertref
baar geachte leermeesters overwon,
nen, en er ging een golf van emotié
door ons land toen het bericht van
deze nationale gebeurtenis bekend
werd. Voor de generatie, die deze
overwinning mee mocht beleven,
zoowel als voor de honderdduizenden
die ln de sindsdien verstreken jaren
hun hart aan voetbal verpandden,
En tot hun eer moet worden gezegd
dat de Britten Inderdaad in dien
opzet zijn geslaagd: ln eigen land
werden z{j nog niet overwonnen.
De F. A. placht voor deze „sym
bolische" wedstrijden dat land uit
te noodigen, dat ofwel tot de aller
sterkste voetballanden moest worden
gerekend ofwel door bijzondere
prestaties in het recente verleden
was opgevallen. Er zijn heel wat
kibbelarytjes in de Internationale
pers voorgevallen by de suggesties
welk land in een bepaald jaar de
hooge eer zou mogen genieten. En
was dan een land officieel door de
F. A. uitgenoodigd, dan zag de heele
voetbalwereld er met ontzag naar
op. En met diep respect werd de
strijd op het eiland gevolgd; maar
steeds weer werd het een nederlaag
voor de vertegenwoordigster van
,,de rest van de wereld"
Hoewel verscheidene malen als
zoodanig genoemd, mocht het Ne
derlandsch elftal in de periode van
1929 tot 1939 den overtocht naar het
eiland niet maken. Wel werd in die
periode éénmaal in ons land een
Interlandmatch Nederland-Engeland
gespeeldop 18 Mei 1935 in het
Olympisch Stadion te Amsterdam.
Het was een heroische strijd, op
dien somberen Zaterdagavond. Den
geheelen wedstrijd werd in een
voortdurenden slagregen en op een
modderig terrein gespeeld. Onze
Oranje-hemden vochten werkelijk
met den moed der leeuwen, wier
beeltenis op hun shirt was genaaid.
En zij dwongen de Engelschen ne.
gentig minuten lang tot een volledige
krachtsontplooiing, tot voortdurende
waakzaamheid, tot inzet van al hun
onmiskenbare talenten. Al was het
Engelsche spel technisch stukken
heter, en al demonstreerden de
Britten overduidelijk hun betere
lichaamsbeheersching, daartegenover
stonden de geestdrift en onver
schrokkenheid, de moed en de vast
beradenheid waarmee onze jongens
deze superieure tegenstanders van
begin tot eind partij gaven. En met
succes, want de uiterst eervolle 0—1
nederlaag, inderdaad een weerspie
geling van het spelbeeld, was eea
resultaat als niemand had durven
verwachten en dat allerwegen da
meeste bewondering afdwong.
Het was vooral onze verdediging,
die in dezen wedstrijd de roeesta
lauweren oogstte; Halle en Calden,
hove waren in super-vorm, da
Deventer leeuw hield de onmogelijk.,
ste ballen op wonderbaarlijke wijza
uit zijn doel, en de Amsterdamscha
tacticus deed in persoonlijke duels
geen haarbreed onder voor het
■Britsche arsenaal van trucs en
schijnbewegingen. Maar de voorhoede
komt niet veel minder lof toezij
was het die, de Britten dwong zich
zonder rustpoos op hun verdediging
te concentreeren. Bakhuijs, na Piola
Europa's meest gevierde middenvoor
kon het dan niet steeds bolwerken
tegen den meedoogenloozen stopper*
spil Barker, hij slaagde er toch ook
vele malen in openingen voor zijn
medespelers te maken; en toen hj|
één keer kans had gezien onbelem.
merd te schieten, was dat meteen
ook zoo'n ongelooflijk harde kogel
geweest, dat doelman Hibbs stom
verbaasd en volmaakt kansloos het
nakijken had, al ging de bal nog
geen centimeter naast den paal. Van
dat moment af waren Barker en
Bakhuijs heelemaal één En we
zouden tekort doen aan onze midden*
linie als wij haar sohitterend vol
brachte tweeledige taak niet even
eens releveerden.
Het eenige doelpunt viel in d<3
eerste minuut van de tweede helft.
Als een bliksemflits joeg de Engel,
sche aanval over het veld, Paauwd
brak de combinatie, maar onmiddel
lijk kwamen de Engelschen terug,
de linksbuiten Boyes zwenkte naar
binnen, een scherpe voorzet ert
meteen knalde de meegeloopen
rechtsbuiten Worrall den bal in de
vlucht van dichtbij langs Halle. En
met dit doelpunt had Engeland den
heroïschen strijd gewonnen.
Dat was op Zaterdagavond 18
Mei 1935 in het Olympisch Stadion
te Amsterdam. En nu binden op
Woensdagmiddag 27 November a.s»
onze jongens in Huddersfield den
strijd aan. Maar daarop komen wij
ïlog nader terug.
In 1929 werd het contact hervat.
De Britsche profs speelden per jaar
enkele wedstrijden op het Europee,
sche vasteland, en inderdaad werd
daar wel eens een enkele wedstrijd
verloren, waaraan het vooral ln
Zuid- en Midden-Europa heete kli
maat, de vreemde harde velden en
de „bloeddorstige" mentaliteit van»
de continentalen" voor eigen pu
bliek niet vreemd waren. De supre
matie van het trotsche Albion kon
echter geen nederlagen velen, en
daarom stelden de Britten de traditie
in dat elk jaar één continentale
landenploeg een wedstrijd in Enge.
land mocht spelen. Daarin zou dan
worden bevestigd, dat het Britsche
voetbal onaangetast superieur bleef.
Aan den wedstrijd .Nederland
Engeland op 18 Mei 1935 te Amster
dam is één naam onafscheidelijk ver
bonden die van Bertus Caldenhove. Nu
nog wanneer men dien wedstrijd noemt
voegt men er schier automatisch aan
toe: dat was de wedstrijd van Calden
hove. En inderdaad, toen heeft Bertus
den wedstrijd van zijn leven gespeeld.
Het was zijn derde Interland, en hij
was meer dan grandioos. Het was alsof
hij met kinderen speelde, zoo verbluf,
fend gemakkelijk en soepel, zoo ele
gant en rustig. Hij was geen „rots",
Bertus had niet de postuur om te
zeggen: „over mijn lijk", maar hij was
een onweerstaanbare sfinx met de
magische kracht van een toovenaar.
Het leek als had hy bijwijlen bal en
spelers aan een touwtje, hij trok er
aan naar zijn goedvinden, eh lied: het
dan los om als een onschendbare zijn
tegenstanders te omspéTen en zijn
vierkante-meter-capriolen uit te voe
ren. De Britsche profs, 's werelds
beste voetballers, hadden in hem hun
meester gevonden.
"Het is thans zeker, dat de aan
staande wedstrijd Engeland Ne-
derland als een „full internatio
nal" beschouwd zal worden, schrijft
de „Daily Mail". Hieruit kan de
conclusie getrokken worden, dat
men die opvatting voordien niet
heeft gehuldigd en dus de kans
heeft bestaan, dat Engeland niet
zijn sterkste ploeg tegen Neder
land zou opstellen. De Engelsche
pers is nu echter bezig te eisehen,
dat de keuze-commissie ook in
derdaad het sterkste team van het
oogenblik tegenover Nederland op
stelt. Waarschijnlijk is dit een ge
volg van de nederlagen, die den
laatsten tijd door Engelsche prof
clubs tegen continentale vereeni-
gingen geleden zijn. Engeland's
voetbalprestige staat op het spel
én Engeland heeft de kans door
een goede overwinning op Neder
land to toonen, dat het alsnog'lei
der van het wereld-voetbal is.
Uit bovenstaande blijkt, dat
Nederlapd een zeer sterken tegen
stander tegenover zich kan ver
wachten te Huddersfield.
Over het algemeen wordt de
meening gehuldigd, dat Finney zjjn
plaats weer aan Matthews zal
moeten afstaan. Dat de keuzecom
missie in moeilijkheden zit na den
wedstrijd te Manchester, is op te
maken uit het feit, dat de samen
stelling van het Engelsche elftal
telkens weer is uitgesteld en, zoo
als reeds gemeld, nu eerst Maan
dag te Sheffield hekend gemaakt
zal worden.
Zeker van hun plaats in het
Engelsche elftal zijn doelman
Swift, linksbinnen Mannion, mid
denvoor Lawton, spil Franklin en
rechtshalf Wright, alsmede rechts
back en aanvoerder Hardwick.
De keuze der overigen is nog niet
zeker, maar op een enkele uit
zondering na, zeer waarschijnlijk.
Linkshalf Cockburn heeft, naar
waarnemers beweerd hebben, zeer
zwak gespeeld in Manchester en
vele experts gelooven, dat nu ein
delijk de tijd is aangebroken om
den ouden rechtsbinnen Carter to
vervangen door een jongeren coV-
lega.
Volgens de „Daily Mail'' zul
len mogelijke plaatsvervangers ge
kozen worden uit Johnstone
(Blackpool). Mullen (Wolves),
Hagan (Sheffield United) en uit de
backs Swift (Sheffield Wednes
day) en Shinwell (Sheffield Uni
ted).
De keuze van Hagan en Shin-
well als plaatsvervangers van
resp. Carter en Scott zou inder
daad een versterking van het En
gelsche team beteekenen. Maar
we gelooven niet, dat de keuze
commissie tot dergelijke drastische
maatregelen zal overgaan.
Morgen wordt, de traditie ge
trouw op het Sparta.terrein te
Rotterdam, de 28ste wedstrijd ge
speeld in de serie jaarlijksche ont
moetingen tusschen het Rotter,
damsch elftal en het Bondselftal om
den Gouden Onafhankelijkheidsbe
ker. Het initiatief tot deze wed
strijden werd genomen in 1913. op
het eeuwfeest van Nederlands on.
afhankelijkheid, en de beker be
schikbaar gesteld door burgemees
ter Zimmerman.
De laatste wedstrijd op 18 No.
vember van het vorig jaar werd een
4o overwinning voor de Bonds -
ploeg, waardoor de verhouding nu
is: _w._
Rotterdam
Bondselftal
13
9
9
13
6670
77—60
Het Bondselftal komt thans IX
beduidend sterker opstelling dan
tot dusver het geval placht te zijn
en wel in die van het voorloopig
Nederlandsch elftal. Rotterdam
heeft zijn beste spelers aan diit
elftal moetenafstaan; de verdedv»
ging van de Maasstedelirigen ver«i
dient echter het volste vertrouw en*
De wedstrijd heeft dit jaar bijzon
dere beteekenis als de laatste
oefenmatch van de candidaten vooij
het oranjeshirt. Dat het Sparta-i
stadion al dagen uitverkocht is, ge
tuigt van de groote belangstelling
die men voor dezen wedstrijd
jooeeéiM-t.
