Schakel in bedrijfsleven
Wat wij nog
TEKORT KOMEN
in Hudd
Nuttig
instrument
De sociale werker
voor vrede
REGEN EN MODDER
De mijnwerkersstaking in de V.S.
68ste JAARGANG
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1946
,To. 20174
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
in en buiten de onder
neming
BELGISCHE SHAG
is nog in trek
Productie van zeeptextiel en schoenen;
in 1947 tachtig textielpunten
Het stroomt brieven en
telegrammen
ONDERHANDELT LEWIS
IN HET GEHEIM
BETALINGEN AAN VARA
GESTAAKT
BURGEMEESTER VAN
VLAARDINGEN BENOEMD
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ALGEMEEN REDACTEUR DIRECTEUR: J. KUIJPERS =°°F°H?D*fJ,1"*
H. A. P A A L V A S T MGR. DR. J. W1TLOX
BUREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE BROERSVEST S, SCHIEDAM, TEL. 68804 - ABONNEMENTSPRIJS 3.25 P. KWARTAAL, 1.10 P. MND.. 0.26 P. WEEK
Nadat ruim een maand geleden
met de opening van de katho
lieke scholen voor maatschappe
lijk werk- te Eindhoven ook een
gelegenheid werd geschapen voor
opleiding van mannelijke krachten,
is een strijd ontstaan over de
positie van de(n) sociale(n) werk-
ster(er)
Voorheen hebben soortgelijke
instituten te Sittard en Ams er-
dam, die speciaal bestemd waren
om meisjes voor deze hoogst Be
langrijke maatschappelijke functie
te vormen, ongestoord hun nu ïg
werk kunnen verrichten. In veie
ondernemingen, vooral in het Zui-
den, hebben goed ontwikkelde
jonge vrouwen, na zich aan een
van deze scholen voor haar zeer
bijzondere taak hebben be
kwaamd, zoowel bij den werk
gever als onder de arbeiders als
-sociaal werkster reeds een ver-
trouwvolle plaats weten in te ne
men Voor den goeden geest onder
het personeel en een gezonde ver
houding tusschen patroon en arbei
ders hebben zij door maatregelen,
die zij zoowel in het belang van
de onderneming als van de daarin
werkzame menschen doorgevoerd
wisten te krijgen, zegenrijk werk
verricht. Op vele plaatsen bleken
zij een gelukkige schakel te zijn
tusschen de leiding en de actieve
werkers. Het is goed, om dit nog
eens met nadruk vast te stellen,
waarbij tegenover de werkgevers
die uit eigen beweging er toe
overgingen in hun bedrijf een
sociale werkster aan te stellen,
voor hun vooruitstrevendheid en
het besef van hun sociale verant.
woordelijkheid een woord van er
kentelijkheid past. Wij achten het
onjuist om het voor te stellen, wa
een medewerker van de „Volles-
krant" deed, alsof deze werkgevers
dit uitsluitend uit eigen belang,
terwille van hun onderneming,
deden Natuurlijk is het in he
belang van een onderneming, wan
neer er tevredenheid onder de
airbeiders heerscht, maar met die
goede sfeer zijn toch zeker ook de
arbeiders zelf gediend.
Nu het instituut van sociale wer
kers op het punt staat zich uit te
breiden en ook het mannelijke
element wordt ingeschakeld, omdat
uit de practijk gebleken is, dat
leiding op sociaal gebied van
bijzonderen aard noodig is. meer
geëigend voor den man, is er zeker
alle aanleiding zich op hun taak
eens nader te bezinnen en een
zekere afbakening te maken. Het
m»g zeker niet zoo zijn, dat alge-
meene loonregelingen en ontslag
kwesties tot de bemoeienissen van
een sociale (n) werkster (er) be-
hooren. Die kunnen gevoeglijk aan
de vakorganisaties overgelaten
•worden, maar wij kunnen ons heel
wel incidenteele kwesties voor
stellen, doordat een bepaald arbei
der zich misdragen zou hebben of
dat een werkgever blind zou zijn
voor de moeilijke omstandigheden,
waarin een bepaald arbeider tijde
lijk verkeert, die door bemiddeling
van een sociale (n) werkster (er) in
een zeker bedrijf in der minne ge
schikt worden.
Het voornaamste punt, waar het
in de gevoerde polemiek om ging,
betrof echter de vraag of de sociale
gezinslid, om namens de onderne
ming daadwerkelijk van belang
stelling te doen blijken. Een goed
werkster zich ook in de gezinnen1 patroon wordt geacht belang te
der arbeiders mag begeven. Deze i stellen in het wel en wee van
„pottenkijkerij" achtte de schrijverdegenen, die bij hem in dienst zijn
in de Volkskrant" zeker onge-j Welnu, via een sociale werkster
wenscht en hij pleitte er daaromblijft hij beter op de hoogte van
voor de sociale werkster van de de omstandigheden van zijn men-
fabrieken te doen vervangen door schen. Bovendien vergete men
een van de Arbeidersbeweging, die i niet, dat 'n sociale werkster, als zij
wel het vertrouwen van de gezin- in de gezinnen komt, zij daar niet
nen zou hebben. j alleen als vertegenwoordigster van
De zaak is hiermee wel scherp,de" Patroon, maar van de geheele
onderneming verschijnt. Alles hangt
af van den tact, waarmee zij op
treedt. Onze conclusie is dus, dat
de taak van de(n) sociale (n)
werkster(er) in het algemeen niet
maar naar onze opvatting niet
juist gesteld Is hij er zoo zeker
van, dat in de gezinnen der arbei
ders een sociale werkster, die
namens de Arbeidersbeweging
komt, eerder welkom is? Wij mee-
nen, dat ook een arbeider en zijn
vrouw terecht liefst zooveel moge
lijk zelf hun eigen boontjes doppen
en niet graag vreemde inmenging
in hun gezinsaangelegenheden
in het gezin ligt, maar dat men in Aankomst van de leden van de Commissie-generaal op Schiphol.
dit opzicht evenmin te eng of J)e heer van Poll tvas ter begroeting aanwezig. Van links naar rechts:
formeel moet zijn.
Bij alles blijve men voor oogen
houden, dat de taak der sociale
werkers en werksters hierin culmi-
Max van Poll, prof. Schermerhorn en de heer De Boer
hebben, ook niet van de zijde van! neert, zooals Minister Huysmans
de organisatie.
Er kunnen omstandigheden zijn,
waarin zij vreemde hulp niet kun
nen ontberen. Maar dat geldt even
goed den gezinnen van ambtenaren
of kleine zelfstandigen. Hier komen
wij op het terrein van de gezins
zorg, een vraagstuk apart, waarmee
zich reeds een instantie uit de
K. A. bezig houdt en waar het
dunkt ons in zeer goede handen
is. Wat is er echter op tegen, dat
bij bepaalde gelegenheden een
sociale werkster ook eens de woning
van een arbeider binnengaat, waar
bij wij denken aan uitbreiding van
het gezin of overlijden van een
C. C. D. en politie te Bussum
hebben gisteren een militaire auto
aangehouden, waarin zes plunje-
zakken vol Belgische shag, voldoen
de voor eenige duizenden pakjes,
werden vervoerd. De militaire bel
stuurder verklaarde bij zijn ver
hoor, daf hij in Soest al een deel
van de lading had afgeleverd,
hetgeen daarna prompt werd in
beslag genomen. De lading was af
komstig Uit Tilburg en de zes zak
ken waren bestemd voor Amster
dam.
naar ons gevoelen bij de opening
van de scholen in Eindhoven zeer
juist aangaf: de arbeiders tot het
besef te brengen, dat zij volled g
deelgenooten zijn in het productie-
en ruilproces, dat gericht moet zijn
op 's menschen zedelijke en stoffe
lijke welvaart.
Welnu dan behoort de sociale
werker nóch een vertegenwoordi
ger van de werkgevers nóch
van de werknemers te zijn en
blijven wij voorstander van
een geheel zelfstandig oplei
dingsinstituut. Iets anders is, en
daarvoor zouden wij willen pleiten,
dat het wenschelijk is, in de
curatoria van de scholen de orga
nisaties van beide groepen te doen
vertegenwoordigen, opdat in het
leerprogramma rekening wordt ge
houden met wenschen en behoeften,
die er aan beide zijden zijn. In
het bestuur van de Eindhovensche
scholen heeft trouwens Tweede-
Kamerlid, de heer Van Vliet, zit
ting, die zeker als vertegenwoor
diger van de Katholieke Arbeiders
beweging mag gelden.
Zijn wij wel ingelicht, dan wordt
reeds ernstig in deze richting ver
der gewerkt, zoodat wij vertrouwen
De directeur voor herstel en voorziening van het ministerie
van Econ. Zaken, dr. E. L. Kramer, heeft gisteravond in een
radiocauserie gesproken over de voorziening niet textiel,
schoenen, fietsen en andere artikelen
Aan zijn betoog ontleenen wij
de volgende gegevens:
ZEEP, Voor den oorlog bedroeg
het gemiddeld gebruik van zeep
en zeepproducten ea. 8 kg. per
hoofd. Voor 1946 was de (helft van
dit gdbruik geraamd, doch tenge
volge van het'gebrek aan grond
stoffen zullen wij niet hoogier ko
men dan 3 kg.
TABAK. De sigaren-, sigairet-
ten. en kerftabakindustrie verwer-
DVi gCWCUVL iuuuav WIJ VCIUUUWCU -
moeen „w omwille van for- ken maandelijks ca- 950 ton ruwe
mogen, dat met omwille van tor
meele kwesties aan het hoogst nut.
tige en belangrijke instituut van
sociale werksters (ers) in de onder
neming schade wordt gedaan.
(Van onzen specialen verslaggever)
Huddersfield, Dinsdagavond.
Als deze regelen het licht zien
is het pleit reeds beslecht en het
kon wel eens wezen, dat de glij
baan van Huddersfield ons dan
parten heeft gespeeld. Vanmid
dag bezocht namelijk het elt'a
het terrein. dat weliswaar be
hoorlijk begroeid was, maar
uitermate glad en voor de beide
doelen bevond zich een ware
modderpoel. Het kon den geest
van ons team echter niet dooden
en als wij verliezen, heeft het ze
ker niet aan de mentaliteit ge
haperd.
De 1 allooze briaven en tele
grammen, die hier voor de spe-
leis zijn binnengekomen, vormen
Volgens betrouwbare berichten
heeft John Lewis, leider van
400 000 stakende Amerikaansche
mijnwerkers, gjeheime onderhan
delingen geopend met de mijn
eigenaren. Ofschoon er officieel
niets over bekend rs. verluidt dat
de onderhandelingen een wedey-
invoering van hef systeem, van
collectieve overeenkomsten ten
doel hebben
De „Carnegie Illinois Steel Cor
poration" heeft medegedeeld, dat
In het district van Pittsburgh 33
van de 129 ovens uit de productie
lullen worden genomen.
Gevolgen voor Italië
Tengevolge van de Amerikaan
sche mijnwerkersstaking ziet Italië
zich voor een ernstige crisis ge
plaatst. Het land beschikt nog over
een voorraad van 600.000 ton kolen
en de industrieele bedrijven zullen
op halve kracht moeten gaan wer
ken. Dit zal dè werkloosheid doen
toenemen, met alle politieke en
sociale gevolgen van dien.
Het passagiersvervoer per trein
is reeds tot op twee derde inge
krompen. Het huidige gasrantsoen
van 4 uur per dag zal moeten
worden gehalveerd
De regeering onderzoekt de mo
gelijkheid van het betrekken van
kolen uit andere landen dan Ame
rika. Men bestudeert thans een
voorstel volgens hetwelk aan En
geland, Frankrijk en België zal
worden verzocht hun aandeel in
"de Duitsehe steenkool gedeeltelijk
af te staan ten behoeve van Italië,
tabak tegen 2700 in 1938- De tabaks-
kaart voor de dames wordlt niet
ingetrokken.
RIJWIELEN. Dit jaar zullen,
doordat onderdeelen niet voldoende
te krijgen zijn. slechts pl-im. 175-000
rijwielen voor de bevolking be
schikbaar komen, hij een voor-
oorlogsch gebruik van 300.000 per
jaar en eeh behoefte van minstens
1 millioen. Als er voldoende on
derdeelen komen, is onze industrie
in staat het tekort betrekkelijk
spoedig in te loopen- Export heeft
niet plaats gehad.
BANDEN. Van Juli 1945 t/m
October 1946 zijn voor de bevol
king 2.7 millioen buiten, en 2.2
millioen binnenbanden beschik
baar gesteld. De Ned. productie
van buitenbanden is thans 280.000
Stuks per maand en van binnen
banden 230.000 stuks. Voör den
oorlog was het binnenilandsch ver
bruik 3 millioen toerbinn/en. en 4.7
millioen 'toerbuitenbanden per jaar.
Staaldraad, canvas en chemicaliën
zijn er onvoldoende evenals ge
schoold personeel. Gemiddeld wordt
op ruim 60 pet. der productiecapa
citeit gewerkt.
RADIO- Hoewel de maximumpro-
ductie van radiotoestellen nog
niett geheel is gcjhaald, kan de
productie voor 1946 worden geschat
op 260.000 stuks, waarvan er 170-000
worden geëxporteerd en 90.000 op
de binnenlandsche markt komen.
De binnenlandsche belhoefte wordt
geschat op ongeveer 800-000 stuks.
Voor 1947 wordlt een flinke stijging
der productie verwacht.
TEXTIEL. Over heel de linie is
de productie aterk toegenomen.
De kunstzijde staat er het beste
voor. Hier ligt de productie nog
slechts 20 procent onder de voor-
oorlogsche. Hiervan wordt dan ook
meer geëxporteerd dan van wol
len en katoenen manufacturen.
Voeringstof is er nog veel te wei
nig en mag in het geheel niet wor
den uitgevoerd Katoenen en wol
len garens hebbefP wij veel te wei
nig en kunnen we niet importee-
nog een extra tonicum, met als
top.succes een cable van het per
soneel van den officier van jus
titie te Den Bosch; „Zorg voor
berucht kwartiertje!"
Heel tactisch wa,s het van de
NederlandscTie lei'ding om de
beide teams op dezen dag met el
kaar te doen kennismaken in een
gezellig onderonsje. Zoo iets
schept een prettige sfeer. Dit ge
beurde, nadat men in Harrogate
een voetbalveld bezocht had om
wat te trainen, maar de condities
van het veld waren zoo abomi
nabel, dat het eindelijk op een
wandeling in den omtrek uit
draaide.
Het weer is slecht, voortduren,
de regenbuierj bij harden wind,
naargeestig najaarsweer. Er
druppelden reeds enkele suppor
ters binnen, die blijkbaar „voor
zaken" naar Engeland moesten,
maar het blijft bij tientallen.
De heeren De Vries, voorzitter
van de technische commissie en
Boeljon, hoofdconsul, hebben
zirii heden naar Bolton begeven
om namens den voetbalbond een
krans te leggen op het graf van
den tij'dens den oorlog- overleden
bondstrainer Bob'Glendenning..
Op verzoek van de technische
commissie en de keuze-commissie
zal, naar wij vernemen, binnenkort
aan het bondsbestuur van den K.
N. V. B. worden voorgesteld een j ren> zoodat we geheel op onze eigen
,Scout" aan te stellen, die tot taak spinnerijen, die onvoldoende capa-
met een export van gemiddeld 5
procent.
Ook van confectie vindt export
plaats (eenige procenten van de
weefselproducten)
Voor wollen oniderkleeding ont
breken nog steeds de garens.
De huidige productie van kou
sen bedraagt 480-000 paar per
maand of nog geen twee paar per
vrouw per jaar.
Als een der redenen waardoor
de textiel voorziening ondanks
sterk verhoogde productie nog zoo
matig is. noemde spr. de betrek
kelijk groote hoeveelheden welke
noodig zijn voor leger en vloot en
voor de technische weefsels voor
industrie, landbouw, visscherij en
scheepvaart.
Met betrekking tot 1947
deelde dr. Kramer mede,
dat wordt gestreefd naar 80
textielpunten per hoofd als
minimum. Alles zal worden
gedaan om te trachten dit
te halen.
SCHOENEN. Gemiddeld heeft
dit jaar de productie 560.000 paar
per maand bedragen, tegen
440-000 in December 1945- Export
heeft practisch niet plaats gehad,
wel import (04. de 2 millioen
paar Amerikaansche schoenen, die
thans voor de helft in den ver*
koop zijn).
De industrie werkt thans op 56
procent van de productie in 1939,
Verdere opvoering hangt af van
de grondstoffenpositie.
Het streven is er op ge
richt in 1947 voor iedereen
een paar schoenen beschik
baar te stellen; voor het
probleem der kinderschoe
nen wordt nog naar een op-
lossing gezocht.
heeft jonge, veelbelovende spelers
te ontdekken en te instrueeren, om
aldus het Nederlandsch elftal te
versterken. Hiervoor zal naar alle
waarschijnlijkheid worden aange
zocht de Engelschman Carver,
thans trainer van. "het Rotterdam-
sche Xerxes, die trouwens reeds op
den laats ten trainingsavond van
het Nederlandsch elftal in
Haag aanwezig was.
citeit hebben, zijn aangewezen. Ook
voldoende arbeidskrachten ontbre
ken nog. Afgezien van eenigen
export naar de overzeesdhe gebieds-
deelen wordt ongeveer 8 procent
der productie van kaltoenen weef
sels uitgevoerd.
Voor wollen stoffen is de pro
ductie sedert 1945 met 100 procent
Den I verhoogd- Zij bedraagt thans 2
'millioen vierk. meter per maand,
Het bestuur van de stichting
Radio Nederland heeft thans ook;
de betalingen voor losse medewer-
kers aan de V. A. R. A. gestaakt^"
zooals dat onlangs ook met de
A. V R. O. gebeurde
De V. A. R. A. zal intussehen
haar uitzendingen normaal voort
zetten en de benoodigde gelden uit'
eigen fondsen putten, in afwacht
ting van de op handen zijnde reor
ganisatie van het radiobestel
Met ingang van 1 Januari 1947 1«
b(J Kon. Besluit tot burgemeester
van Vlaardingen benoemd de heer
mr. J. Heusdens
