SMOORENBURG
het huis voor goede kleeding
KERST-
VRAGEN MEISJES
SPECIALE AANBIEDING:
geschenken
VAN BLIJVENDE
WAARDE!
BRUNOTT
Zit- en slaapkamer met pension
Hu lp in de huishouding
PAGINA 8 VRIJDAG 13 DECEMBER 1946
BIEDT U' HEERENCOSTUUMS 42.— tot 80.—
HEERENREGENJASSEN 22.75 31.50
HEERENPANTALONS f 11.75 19.50
JONGENSJASSEN 8—14 jaar 30.50 49.25
JONGENSCOSTUUMS met lange pantalon44.—
JONGENSPLUSFOURS 8—17 jaar 13.30 16.80
HEEREN SPORTCOLBERTS MAAT 44—48 f 15.50 f 19.50 f 21.50
JONGENS ONDERBROEKJES 6—12 JAAR 85 ets. 90 ets. 95 ets.
ZUIVER WOLLEN DAMESTRUIEN t 12.75
DUITSCH TRANSPORT
VIA ANTWERPEN
En onze havens?
TERUGGAVE VAN
RIJNSCHEPEN
EEN KERSTGESCHENK
DAMON RUNYON f
R.K. UNIVERSITEIT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSCHERIJ
GOUDEN
ZILVEREN
Kunstgebit reparaties
ondervakgroep glazenwasscherijen
0.40 maximum en 0.20 minim.
ZWARE HEEREN TWEEDJASSEN
HEERENCOSTUUMS
JONGENSJASSEN
HOLLANDS KLEDINGHUIS
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
Op uitnoodiging van de Ant-
werpsehe Kamer van Koophandel
heeft de Britsche generaal Robin
son, hoofd van de afdeeling han
delsinrichtingen in bezet Duitsch-
land, een bezoek gebracht aan de
haveninrichtingen, teneinde de
mogelijkheden van transport van
goederen via de haven van Ant
werpen naar Duitschland te onder-
roeken.
Een woordvoerder van het Ame.
rikaansche ministerie van buiten-
landsche zaklen beeft Dinsdag
verklaard, dat de Amerikaansche
bezettingsautoritei jen in Duitsch
land een iegeling hopen to treffen,
waarbij de Nederlandsche en Bel
gische rijnaken in hun zone in de
naaste toekomst aan Ihiun 'recht
matige eigenaren zullen worden
teruggegeven.
In totaal bevinden zich in
Duitschland nog 1050 Nederlandsche
vaartuigen, waarvan in de Engel-
sche zone 508, in de Amerikaansche
272, in de Russische 220 en in de
Fransohe 50.
Zoo mag men gerust het boek
noemen, dat onder den titel Kerst
mis (Paul Brand, Bussum) ver
scheen als eerste deel van een tri
logie, die de drie groote feesten
va*n het kerkelijk jaar dogmatisch,
exegetisch en liturgisch wil be
lichten, respectievelijk verzorgd
door de beide Warmondsche hoog
leeraren Dr. K. Steur, Drs. J. van
Dodewaard en dr. de Kat, lector
in de kerkmuziek aan hetzelfde
seminarie.
Dr. Steur, heeft in dit eerste
deel voor zijn rekening genomen,
het hoofdfeit, de groote heilsgena-
de op Kerstmis op de eerste plaats
herdacht, maar vaak wel wat
schuil gaand onder bijkomstighe
den: de Menschwording, uit een
Moedermaagd, door den H. Geest.
Prof. Dodewaard behandelt ouders
en voorouders, en de jeugdverha
len van en over Christus, het
eerste Weesgegroet, den naam
Jesus, de drie Koningen, de eerste
bloedgetuigen enz. Dr. de Kat de
geheele liturgie rond het Kerst
feest tot en met Lichtmis.
De Amerikaansche schrijver Da
mon Runyon is in het Memorial
ziekenhuis te New York in den
leeftijd van 62 jaar overleden.
Runyon was eerst verslaggever
en sportjournalist, later oorlogs
correspondent in de Mexicaanschen
oorlog en in den eersten wereldoor
log.
Hij werd vooral bekend door zijn
romans en short stories spelend in
de Amerikaansche onderwereld.
Maandag a.s. zal dr. 3. Papin,
privaat-docent in de Slavische talen
en literatuur (in het bijzonder de
Russische taal en literatuur) aan
de R. K. universiteit te Nijmegen,
met een openbare les in de aula
zijn werkzaamheid aanvaarden.
BOTTERDAM aangek. 12 Dec.
Mirrabooka, Loanda. Vinke, Mer_
wehaven, stg.; Empire Sloana, Ldn.,
Müller, Merweh., biscuits; Midland
Victory N.-York, Niev. Goutjriaan,
Lekh., "stg.; Charles A. Lanham,
Albany, Wambersie, Maash. graan;
Kaap Falga, Antw., Schellen,
Spoorwegh.., stg..Sandar, Gefle,
Mauritz, voor Dordt, hout; Ska-
raas Pt. Arthur, v Ommeren,
Petr'h. olie; Granfors, DeQfzijl,
Burger, Wilton, Sdhiedam, ledig;
Bullfinch, Ldn., Ver. Ag. Mij.,
Merweh., stg.; Morgenen, Havre,
v. Ommeren, boei 7. ledig; 13 Dec.;
San Antonio, Amst'., Hammerstein,
Parkh., ledig; Scheldt, Middlesbro,
Müller, Merweh., stg.; Van Gelder,
Amst., Vermaas, Parkh., ledig;
Hebble Goole, Hudig Pieters,
Lekh., stg.; Lipscambe Lykes,
Houston, Rott. Oceaan, Merweh.,
stg.Oakfield, Harwich, v. Omme
ren, boeien, Schiedam, ledig:
vertr. 12 Dec.: Duke of Athens,
Dundee; Maartje Ldn.; Losinj,
Susak; Njord Oporto; Wendell Ju.
WUkie, N.-Yórk; Imatra, Gdynia;
Ktfra, NewcastleZwerver, Ldn.
Wolf Creek, Antw.Ines Corrado.
Venetië: Saxen, Antw.; Atlantic
Wind, Antw.; Empire Sloane, Ldn.;
North Tipperary, Dublin; Shering-
ham, Harwich.
IJMUIDEN aangek. 12 Dec.:
Juno, Ldn., stg.; Norsk Lady, Hbg.,
ledig; Riek, Frederikshamn, stg.;
Hilda Ldn. stg.; Mira, Ldn., stg.;
Greenfinch, Ldn., stg.; Grebbe-
stroom, Ldn., stg.; Trude, Rott.,
voor reparatie, alle voor Amst.;
Ege, Caen, ertsWindsor, Dordt,
ledig:
vertr. 12 Dec.Mette Skou, Kol_
ding; Rane, Rouaan; Harptree
Combe Antw.: San Antonio Antw.;
Deo Duce. OdenseLionell, Ham
pton Roads; Gouwe, Rott.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
Aalsdijk 11 v L. Angeles n Rott.
Aelbert Cuyp, Vanc n Rott., 12 op
330 mijl t. Z, v K. Itace; Aldabi 13
v B.Aires te Rott. verw.; Aldeba.
ran 11 v Curagao n S. Thomas;
Ariadne 12 v Harlingen n Gibr.
Ary Scheffer 12 v Oporto n Lissa
bon; AtHantic Wind (gech.) 12 v
Rott. n Austr.Bacchus 9 v Cu
ragao n La GuairaBirmingham
12 v Rott. op de TheemsBree
Helle, Liverp. n Rott., 11 te Holy
Head; Colytto 14 v Antw te New-
York verw.; Delft 12 v Amst. te
Curagao; Delftdijk 11 v S. Francisco
te Vancr.Delfzijl 8 v Gooie te
Par; Duivendijk, Rott. n S. Fran
cisco, 11 te Cristobal; Eemland,
Amst. n Z.-Amerika, p 11 Barry
Island; Egmond 11 v N.-York te
Pt Tampa; Elly W. Vinke (cat
cher) 10 v Walvischbaai te Kaap
stad; Evangeline Park (gech.) 12
te TrinidadExpress 12 v Kings.
lynn n Rott.Gaasterland 12 v
Kingslynn n Rott.; Galilea (gech.)
11 v Rio Janeiro te Antw.Geras-
simos Vergottis (gech.), Amst. n
Öhiili, 12 te Antw.Glory 11 v Fur
te StroodGovert Flinck 10 v Kaap
stad n Pt. ElizabethHada 11 v
Antw n Kopenhagen; Haskerland
12 v Blyth n Ldn.; Helder 11 v
Amst. tP Alexa.ndrië; Henriette (ex
Animo) 12 v Hbg. n Aabenraa; In-
drapoera Bat. n Rott.. 12 v Pt.
Said; Japara,Bat. n Rott., 12 v
Makallah; Katwijk, Huelva n S.
v Gent, 12 v Gibr.Keilehaven,
Landana n Rott., 11 v L. Palmas:
Kemphaan, Amst. n Lissabon, 12
te Antw.Leerdam, Rott. n New.
Orleans, 10 v Havana; Leuvehaven
T2 v Gothenburg n Antw. of Rott.
Lotos (gech.) 13 v Curagao n Pa
ramaribo; Macoma 5 v Curagao n
Lissabon; Malvina 5 v Abadan te
Fa.haheel; Manoeran 11 v Calcutta
n Pacafickust; Marthe W Vinke
(catcher) 10 v Walvischbaai te
KaapstadNassauhaven 11 v Hel
sinki n Antw.Nieuwaal 12 v Havre
n Ldn.Notos 10 v N.-York te Cu
ragao; Nottingham v. Blyth n Ldn.,
13 te Bridlington met schadeOdys
seus 11 v Rott. te Taragone
Oksywie (geefh.) 12 v Lissabon te
Carthagena; Orestes 12 v Dublin n
Amst.Pieter de Hoogh 21 v Cal
cutta te Rott verw.Ponza, Antw.
n Cork. p 10 Lizard; Prins Willem
v. Oranjg 10 v Alexandrië n Jaffa;
René W Vinke (catcher) 10 v Wal-
'vischbaai te Kaapstad; Rondo, New-
York n Singapoe, 12 v Suez; Sam
bre 33 v Antw. n Rott.; Saparoea
10 v Bat. n Amst.Spica 12 v Rott.
te Antw.Stad Maassluis, Chili n
Amst., 11 te Callao; Starkenborgh
11 v Amst. te Liverpool; Straat
Soenda 10* v Shanghai te Hong
kong; Tabian, Amst n Bat., 12 te
Genua; Tjipondok 12' v Pto Plata n
Antw.T jisadan0 11 v Shanghai n
Amoy; Tjitjlemgka 12 v Manilla te
Bat.Tosari 11 v CalcuttaTuko
8 v Éjerslev te Sunderland'Urmajo
12 v Randers te StettinVan Heutsz
10 v Penang n Belawan; Vulcanus
11 v Harlingen n Aüexandri; Walen
burgh 11 v Rott. te Antw.; W. A.
Luckenbach (gech.) 11 v Antw. te
Kaapstad; Westplein, Rott. n Bas
rah, 12 te Pt. Said; Zaanstroom 7
v Reikjavik n V. K.Zeehond 12
v Frederikshamn n Dordt; Zeeland,
N.-Orleans n Verre Oosten, p 11
Cristobal.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Union Victory v N.-York, 9 v
Philadelphia
LOBITH, 11 December 1946.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: ssl Harm 1; sal.
Kara; ssl. Excelsior; Walkure, v.
Oss; Express 26, Huuksloot; Ad-
dio, Langeslag; msl. Harmonie;
Vertrouwen, IJgen; "Gezina de
Jonge; Mary, Hulsman; Lucratief,
Heil; Titlis, Spek; Codam 65 Go-
rissen; AMSTERDAM: St. Nicolaus,
SchuitemakerNIJMEGENAn ja,
Groenhof; Ambulant, Bakker; Goe
de Verwachting, $chut; Broeder
trouw, Schut; Immanuel, de Weerd;
In Deo Confido, Berends; Jantje,
Kieni; HAARLEM. Westerwald,
Tack; GRONINGEN: Esperance,
Blomberg; VENLONassau, Car-
migelt; UTRECHT: Maria, Broek,
smit; ZWARTSLUIS: Rheinunion 1
Verberght; LOBITH: ssl Teuna 4;
RENKUM: Hean, Verwoert; Johan
na, Jansen; STEINMartha, v. d.
Broek; Florence, v. d. Veeken;
Henriette, v. d. Veeken;
DUITSCHLANDde ssl.Utgard
Johannes I; Escaüt; Res Nova 3;
Willem MarieAmelieCatharina,
Sensen; Joannes, Sensen; Theodor,
Brack; Berentien, Norder; WilheL.
mina, v d. Linde; Pierre Meurs
Confideritia 2, Bakker; Marguerite,
ScherpenzeelNiagara, Teekeman;
Jacobus. Gouverneur; Valerie, v.
StrienEdna, Buysse; Josephine,
Boms; Ferdinand Bol, de Vroedt;
Joke, Versfeit; Anna, Suykerbuyk;
Damco 3, Jansen;
BASEL: Express 35, Beekman;
Calanda, HoekAlpina 3 Peelen
Campoliengo, Heekman.
HANSWEERT, 12 December 1946.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMTelegraaf 15,
Köss; Elisabeth, van Èe; Lucia,
Stoop; Wilcor*, van Meel; Bakou,
VerstraetenHarmin v d. Enden;
Mercator, v Asel; Junior XI. Koek;
Gruno. Geerts: DORDRECHT: Flo-
rus, Waardenburg; BEUNINGEN
Golden River, v. d. BusscheWEST
KNOLLENDAM: Elwi Snoei; AM
STERDAM Dina, Mastenbroek
Stad Amsterdam 6, Durinck; Z.UT.
FENNeeltje, OudshoornGORIN-
HCEM: Joanna, Visser; ZUILEN:
Stella, Vlieger; DIEREN: Maria
Hendrika, Huibers; MA ASBRACHT
Franklin, WalravenWEMELDIN
GE: Vios, BastiaanseVLISSIN-
GEN: Maria v d. Vijvere; ALK
MAAR: Frederika Johanna, Ridde-
rikhof; HOOGEVEEN: Risico, Po
ker: SCHIPHOL: Clara, van Lopik;
JAARSVELD: Ambulant, Smede-
manMIDDELBURGOnderne
ming, KleineWOERDEN Jero v.
d. Laan; ST. MAARTENSDIJK:
Lena Ewoudina, Schot;
BASEL: Rheinunion 9, Kleine;
Rheinunion 4, CampRijn Schelde
1, Verhagen; Neuchatel, Maayen;
Express 25, Theunisse; S.B. 1113i
DUITSCHLAND: C.F.R 514,
Wesdorp; Lanquedoc, Duit; Anto-
nia Lesage; Edouard, van DrielJ
Maris, Gerritsen; Charles, Wester,
man
BELGIë: Stad Amsterdam 1, Wa
terham; Storno Wagenmaker; Te.
legraaf 4, Heystek; Anjo, van
Groezen; Tessin, Driessen; Express
43, v d. Vlies.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
14 Dec.: Ie tij 8.31 u.; 2e tij 21.19 u«
WATERSTAND TE DORDRECHT,
Zaterdag 14 December 1946: la
hoogwater 9,48, 2e hoogwater 22,11;
le laagwater 4,39; 2e laagwater
17.03.
WATERSTAN DIN VAN 13 DEC.
Keulen 1.36 0.09), Ruhrort
—0.39 (—0.10), Lobith 9.73 (—0.13).
Nijmegen 7.42 0.15) Arnhem 7.54
(—0.12), Westervoort' 8.18 (—0.13),
Deventer 2.01 0.09), Borgharen
42.41 (—0.22), Belfeld 12.16 (—0.05),
Grave 5.15 (—0.03), Lith 1.48 (4-0.18)
VA AR WATERDIEPTEN.
13 December: PannerdenIJssel.
kop 2.70; IJsselkopMalburgsche
Haven 2.70; Malburgsehft Haven
Wijk bij Duurstede 2.05; Wijk bij
DuurstedeVreeswijk 2.15; IJssel
kopDoesburg 2.25; Doesburg—
Zutfen 2.50; ZutfenDeventer 2.60;
DeventerKaterveer 2.50; water,
hoogt bij Arnhem 7.54 12)Wes
tervoort pley 8.13 13)
m.» „NOTTINGHAM" HEEFT
SCHADE.
Het Nederl. m.s. „Nottingham",
van Blyth haar Londen bestemd
met een lading kolen, is tijdens mist
bij Flamborough Head gestrand ge„
weest, doch inmiddels weer vlotge-
komen. Het schip, dart: ernstig
beschadigd' is en water maakt, is
te Bridlington binnengeloopen.
SCHEVENINGEN, 13 Deo. Van
de haringvisscherij kwamen binnen;
SCH 339, 20 laat haring; SCH 99,
250 kisten verschp haring. Voorts
kwamen aan de markt 3 schokkers
met 40 kisten versche visch.
De vangstberichten van gisteren,
middag uit de Noordzee luiden:
SOH. 341, 80 kanties; SCH, 246, 50;
SCH 189. 35; SCH. 247, 60; SCH.
8, 34; SCH -39, 40; SCH 254 70;
SCH 333, 110; SCH 125, 8; SCH. 6,
15; SCH. 120 10; SCH. 103, 35; SCH.
73, 4; SCH. 75. 5; SCH. 264, 66; SCH
78, 60; SCH. 245, 60 kantjes, nog 20
netten halen.
De vangstberichten van heden
morgen uit de Noordzee luiden
SCH 314. 20 netten in voor 10
kantjesSCH 53 8 kantjes uit de
halve vleet; SCH. 120, 7 kantjes uit
de halve vleet; SCH. 341, 6 ka.ntjf%
uit de halve vleetSCH. 39, 7
kantjes uit de halve vleet
De vangtsberichten uit het Ka.
naai luiden: SOH 104, 40 kanties;
SCH. 23. 70: SCH. 141, 1; SCH. 910.
25; SCH .225, 4; SCH 20, 37; SCH.
180, 4; SCH. 140. 4; GDY. 115, 30
kantjes uit de halve vleet
ARMBANDEN
M ANCHETKNOPEN
RINGEN
HANGERS
met aquamarijn en ander
edelgesteente
BÖNBCJNSCHAALTJES
ASBAKJES
SCHEPWERK
SlGr ARETTENPIJP JES
COLLIERS met hangers
ARMBANDEN, enz.
B(jna de collectie van 1939
NBIN N EN WE G 195 R'DAM
I VOOR
snel en goed
Apotheek Centrum", Hoog
straat 118, Schiedam,
ZICH TE VERVOEGEN B IJ D'E N HOOFDPORTIER
Vrybank openbaar slaelrthuis
VI. dijk 300. Zaterdag 14 Dec.
vanaf 8 uur vers rundvlees
a 1,25 p. Kg. en vers paar
den vlees a 0.70 per Kg.
dubbel rantsoen op alle gel
dige vleesbonnen. Tevens
bouillon a 10 cent per Liter.
Oude Hoofdstamkaart mee
brengen.
In overleg met de Vakgroep en Pnjsbeheersching, heeft
de Afdeeling Schiedam der
besloten de prijzen te berekenen
per raam bij Abonnement. De AFD. SCHIEDAM
Hiermede berichten wij onze cliën
ten, dat wü ontvangen hebben
(2 rij colberts en pantalons)
(van 415 jaar)
PANTALONS EN PLUSFOURS
(vanaf 10 jaar)
REMBRANDLAAN 83. TEL. 69877
R. K. HEER, vraagt tegen 1 Januari 1947 mooie
Schiedam of omgeving. Liefst op goede stand.
Brieven onder No. 1556, Bureau van dit Blad
ÜEVHAA(il)
voor dag of dag en nacht. Aanmeldent
Frangote, Haversehmidtlaan 52, Schiedam
Gaat het om een betrekking, zoekt O lets, of hebt O wat
aan te bieden, enz., raadpleeg dezer rubriek of
De prijs bedraagt bi) vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden 1.—» Ieder woord meer 5 ets.
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kan
toren en Agenten.
