SCHEIDSMUREN werden opgetrokken
DE NIEUWE BONNEN
Sneeuwval in het Oosten
Teveel egoismetekort aan liefde
Koninklijke
Stand der aardappelvoorziening
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
68ste JAARGANG
DONDERDAG 2 JANUARI 1947
No. 20202
HOOFDREDACTEUR
aansporing
H.M. de Koningin heeft
op Oudejaarsavond de
hierbij gaande rede voor
de radio uitgesproken.
Nog geen zeepbon
Een ei voor allen
Geen extra vleesch meer
Consumenten-
crediet
Afbetaling een maand
verschoven
Klei-aardappelen
gereserveerd
Geen inschakeling van
de V. B. N. A.
VORST OF DOOI?
NIEUWE SCHIEDAMS W
ALGEMEEN REDACTEUR DIRECTEUR: J. KUIJPERS MGR. DR. J. WITLOX
BUREAUX VOAOR REACTIE EN ADMINISTRATIE BROERSVEST 8, SCHIEDAM, TED. 68804 - ABONNEMENTSPRIJS 3.25 P. KWARTAAL, 1.10 P. MNP., 0.26 P. WEEK
..Landgenooten,
Het is niet mijn bedoeling van
avond een oudejaarsrede te hou
den om de rekening op te maken
van de gebeurtenissen van L t af-
geloopen jaar Nu gij voor de laat
ste maal in 1946 om den huis-elij-
ken haard zijt geschaard of mis
schien ver hier vandaan in een
zaamheid naar mij luistert wil
ik, op deze wijze bij u binnentre
dend, een enkel woord tot u spre
ken van gemoed tot gemoed.
Allereerst dan mijn hartelijke
wenschen voor het nieuwe jaar.
'Moge het u veel brengen waarvoor
gij nu of later dankbaar kunt zijn.
Mijn wenschen strekken zich uit
van de vervuil van de meest
eenvoudige behoeAen des levens
tot de goederen van de hoogste
geestelijke waarde; het zijn wen
schen voor uw huiselijk geluk en
een hechten familieband, voor een
groeiende saamhoorigheid als volk,
voor levensblijheid en arbeids
vreugd, wienschen vooral voor be
schaving van geest en gemoed.
Onze rijksgenooten in het Weste
lijk halfrond wensch ik toe de
spoedige vervulling, eerst van het
binnen de huidige grondwet be
reikbare en daarna van wat pas
na grondwetswijziging kan worden
tot stand gebracht, opdat die
zelfstandigheid uw deel worde,
waarnaar velen uwer zoo vurig
verlangen en welke voor allen een
gelukkige toekomst moge openen.
Mijn gedachten gaan uit naar
Indonesië, waar velen nog zoo
zwaar vorden beproefd. Moge het
nieuwe jaar de nieuwe rechtsorde
naderbij brengen, waarvoor van
verschillende zijden alle krachten
wordèn ingespannen en welke allen
ten goede moge komen, ieder zijn
rechtmatig aandeel brengende in
de geestelijke en stoffelijke wel
vaart.
Thans wend ik mij tot allen in
het Moederland. Wij leven in de
overgangsjaren naar den vrede.
Va-nz.lfsprekend zijn ons denkenen
handelen gericht op een zoo spoe
dig mogelijk ontkomen aan dè el-
lende, waarin de oorlogsjaren ons
hebben gedompeld, op een voor de
toekomst veiligstellen van onszelf
en de onzen. Hoe prijzenswaard
de inspanning is, waarmede wij
dit trachten te verwezenlijken, zij
brengt groote gevaren met zich.
Velen vergeten te spoedig, wat,
zij doormaakten; zijn zoo ver
vuld van eigen belang en leven
zoo in zich zeiven gekeerd, dat
oog, oor noch hart meer open
staan voor het leed van anderen
voor den grooten nood stoffe
lijk, maar vooral geestelijk,
waarin soms de naaste buren
verkeeren.
Vraagt gij u ooit wei-eens af,
waar het meisje is gebleven, dat
ieiere veertien dagen trouw, on
opvallend en ongekend, de bon
kaarten thuis bracht voor uw zoon,
d'e ondergedoken was? Wat is er
van den jongeman geworden, die
met verachting van gevaar voor
eigen leven u, ongezien, geregeld
de illegale bladen thuisbezorgde,
uit welker inhoud gij weer nieuwen
moed putte en hoop op de uitein
delijke bevrijding? Zijt gij niet al
te spoedig vergeten de schandda
den uit de concentratiekampen, die
de edelsten en besten uit ons yolk
ondergingen en die gruwelijker
waren dan wat de geschiedenis
ooit heeft gekend? Geeft gij u er
rekenschap van dat de verbittering
v»an v<ele jongeren voortkomt uit
miskenning en achterstelling, wel
ke een gevolg zijn van het niet
willen of kunnen begrijpen van
hun moeilijkheden en gerechtvaar-
digde verlangens? Schijnt het soms
niet of velen de oagen sluiten voor
het leed van de oorlogsweduwe en
haar jonge kinderen, die dag in
dag uit herinnerd wondt aan het
gemis van man en vader, voor den
nood van hun vrienden uit Indië,
of van ben, die in dit land zelf
moesten evacueeren en enkel het
v-eege lijf nog konden redden?
Hebt gij verleerd u in te den
ken en te verplaatsen in het leed
en het gemis van al deze broeders
en zusters?
En ook gij, oud-illegale werkers
herinnert gij u voldoende uw goe
de voornemens in tijden van groo
ten nood, toen gij uw kameraden
beloofdet, dat, mocht hun iets
overkomen, -voor hun vrouwen en
kinderen gezorgd en goed gezorgd
zou worden, niet alleen materieel,
maar vooral ook geestelijk?
Landgenooten, ik vrees, dat er
-een scheidsmuur wordt opgetrok
ken tusschen velen uwer en hen,
-die de doorstane schokken oog
steeds niet te boven zijn gekomen,
zoo dit al ooit gebeuren zal. Ik
vergeet hierbij niet de goede en
verblijdende uitzonderingen van
hen, die geheel openstaan voor al
dit leed en voor wien geen moeite
te groot is om troost en verzach
ting te brengen. Met waardeering
gedenk ik in dit verband den ar
beid der Stichting 19401945.
Vrienden echter, noch een organi
satie als de stichting, kunnen bet
gevoel van verlatenheid, van in
een hoek staan, wegnemen. Dat
kunnen wij slechtg als volk in zijn
geheel door te zam-cn de verant
woordelijkheid ervoor op ons te
nemen. Laten wij ons onze eere
onder groot gejuich den eersten slag voor de afbraak.
schuld bewust blijven! Ik doe aller
eerst een dringend beroep op hen,
die verantwoordelijkheid dragen en
op posten staan, waar geholpen
ka-n worden.
Mij tot alle landgenooten wen
dend, vraag ik voor verdriet en
gemis, voor geestelijken en stof-
felijken nood de deuren van hart
en huis en eigen kring open te
zetten. Tracht hen, die in en
door den oorlog geleden hebben
in den diepsten zin des woords
te begrijpen en mede te voelen
wat er in hen leeft Laat hen
beseffen, dat zij een, vaste plaats
een vriendenplaats hebben in het
midden van onze volksgemeen-
schap. Op den aloon-aloon te Tjiandjoer stond nog steeds een Japansch
Thans wiend ik mij tot de oud- monument ter herinnering aan de Japansche overwinningen. Het
strijders in het binnenlandsch ver- besluit ter vernietiging werd genomen en de controleur geeft
zet. Laat u niet o-ntmoedigen en -
wanhoopt niet, wanneer gij bet
doel, waarvoor gij hebt gestreden,
nog veraf ziet. Het komt er thans
op aan, -dat datgene, waarvoor gij
in het verzet pal hebt gestaan, in
en door het geheele Nederlandsche
volk wordt verwezenlijkt en het is
daarom noodzakelijk, dat gij ook
•nu nog, ieder op zijn plaats, de
idealen, gekoesterd in uw strijd,
blijft uitdragen. Groote ideal-en
worden niet in één jaar bereikt.
Laat u niet tot daden verleiden en
prikkelen, die uzelf slechts scha.de
kunnen brengen en d'e een geest
aidiemen, waartegen juist uw ge
vallen makkers gestreden hebbe-n,
toen zij hun leven gaven voor recht
en wet. Slechts, zóó blijft gij trouw
aan den geest van het verzet.
En ten slotte wend Ik mij to^u,
die na den oorlog vereenzaamd in
het leven zijt achtergebleven e%
door de traagheid des harten, ook
van wie u omringen, vaak zoo ra
deloos gestemd, wanhoop in u voelt
opstijgen. Uit vele brieven, die ik
in den loop van dit jaar heb ont
vangen, weet ik hoe moeilijk uw
leven is door verdriet en liefde
loosheid. Gij zijt echter niet ver
laten Goddank, kloppen er in o-ns
volk nog liefhebbende harten voor
u In deze tijden van onrust en on
zekerheid. die zoowel in als buiten
ons vaderland hun invloed doen
gevoelen, gaat wat u drukt, ook
aan mij niet voorbij. Ook ik heb
mijn sombere oogenbllkken, wan
neer ik zooveel ïiefd-eloosheid, leed
en verwarring om mij heen zie.
Maar neen, wij komen van het
Kerstfeest en nemen daarvan me
de geloof, hoop en liefde, maar de
liefde het meest. Die liefde, die
nimmer wanhoopt en steeds klaar
staat om vertrouwen te schenken.
Laat ons elkander in het nieuwe
jaar een kans geven en vertrou
wen schenken en ook i-n dit op
zicht het voorbeeld volgen, dat
Christus ons geeft.
Voorwaar, dan zal veel mogelijk
x 66,
zijn, dat thans onmogelijk schijnt. I suikerwerken,
Voor de tweede helft van de 1ste
periode 1947 (5 t.m. 18 Jan.) geeft
elk der volgende bonnen recht op
het koopen van
Bonkaarten ka kb kc 701
(strook no. 2)
551 brood, 800 gram brood.
552 brood, 400 gram brood.
551 boter, 125 gram boter.
552 boter, 125 gram margarine
of 100 gram vet.
553 boter, 250 gram margarine
of 200 gram vet.
55—1 melk, 4 liter melk
55—2, 55—3 melk, 3 liter melk.
551 vleesch, 100 gram vleesch.
552 vleesch, 300 gram vleesch,
551 rigemeen, 200 gram kaas.
55—2 algemeen 1 et.
553 algemeen 500 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of 1000 gram
jam, stroop enz.
-1b reserve, 1600 gram brood.
55—1c reserve, 800 gram brood.
bonkaarten kd ke 701 (strook no. 2)
56—1 brood, 800 gram brood.
56—1 boter, 250 gram boter.
56—2 boter, 125 gram margarine
of 100 gram vet,
56—1 melk, 12 liter melk.
56—1, 56—2 vleesch, 100 gram
vleesch.
56—1 algemeen, 100 gram kaas.
562 algemeen, 1 ei.
56—3, 564 algemeen, 250 gram
suiker, boterhamstrooisel enz. of
500 gram jam, stroop enz.
58—ld reserve, 800 gram brood.
56—le reserve, 600 gram bloem of
kindermeel (niet uit rijst bereid).
Tabakskaarten enz.
t 65, 2 rantsoenen tabaksartikelen
v 66 200 gram chocolade en/of
suikerwerken.
x 65 2 rantsoenen tabaksartikelen
100 gram chocolade en/of
Bonkaarten ma mb me md 701
(strook no. 2).
554 brood, 800 gram brood.
554 boter, 250 gram boter.
554 margarine, 250 gram margaa
rine of 200 gram vet.
554 melk, 5 liter melk.
554 vleesch, 300 gram vleesch.
555 vleesch, 100 gram vleesch.
554 kaas, 200 gram kaas,
554 suiker, 250 gram suiker, bo„
terhamstrooisel enz. of 500 gram
jam, stroop, enz.
Voor de week van 12 t.m. 18 Ja.
nuari zullen nog bonnen worden
aangewezen voor bloem, koffie,
thee, cacao en tabak.
De bonnen van de strooken no. 1
der toes legkaarten voor bijzonderen
arbeid en voor a.s. en jonge moeders
ma. mb, mc en md 701 zijn na 5
Januari niet meer geldig.
Met ingang van 5 Januari zal,
zooals reeds is aangekondigd, da
extra verstrekking van 100 gr m
vleesch boven het rantsoen van
400 gram uer persoon per veer.
tien dagen, voorloopig wórotn
stopgezet.
Omdat op 1 Januari nog niet
aan alle belanghebbenden waarde
bonnen voor het consumentencre-
diet waren uitgereikt, is de datum,
waarop de verplichting tot afbe
taling aanvangt, nader vastgesteld
op 1'Februari a.s.
Z. H. de Paus spreekt tijdens de
groote demonstratie voor Paus en
Kerk de tallooze demonstranten
toe.
De opheffing van de distributie
van aardappelen en daarmede van
den gecentraliseerden handel in
aardappelen in September van het
I vorig jaar steunde op de verwach.
i ting, dat de opbrengst van den
aardappeloogst naar schatting ruim
voldoende zou zijn om de behoefte
voor de binnenlandsche consumptie
te dekken en tevens nog belang,
rijke hoeveelheden voor den ex-
port beschikbaar te stellen, aldus
-deelt men ons van bevoegde zijde
mede. De totale opbrengst goede
consumptieaardappelen werd, met
uitzon-dering van de vroege aard
appelen, geraamd op 2,2 millioen
Hoewel men verwachtte, dat het
Isolement van Ameland tot het
verleden behoorde, Is de verbin
ding opnieuw verbroken, doordat
de postboot Dinsdagmorgen van
wege den lagen waterstand in de
Waddenzee ünverrichterzake moest
terugkeeren. De passagiers, die de
jaarwisseling op Ameland zouden
doorbrengen, wachtten tevergeefs
op de komst van de boot.
De mogelijkheid is niet uitge-
slo" en dat een nieuwe vor'tp-n'ode
op komst is, In het Oosten van het
land is de temperatuur al weer
gedaald en er viel een pak sneeuw
van 5 cm. In De Bilt bleef het
kwik nog steeds eenige graden
boven het vriespunt en in heit
Wes-ten van het land hv'udt de
dooi ook nog aan. Kou-de uit Rus
land veroorzaakte vriezend weer
in Duitschlan-d,
De ijsgang in de Lek is thans
in zooverre verdwenen, dat het
pontverkeer bij Beusichem heden
om 12 uur is hervat. Ook de schip,
brug bij Wester voort is weer voor
alle verkeer opengesteld. Het veer
bij Oeffel't is evenwel nog ge
stremd.
stad, als gevolg van de voorkeur
voor klei-aardappelen, scherp op.
Deze situatie heeft den minister
van landbouw, visscherij en voed
selvoorziening aanleiding gegeven
maatregelen te nemen.
De eerste maatregel was het
stellen over de geheele linie van
producent tot detailhandel van een
maximumprijs, welke op korten
termijn effectief werd.
De laatste maanden bleken ver-
der in de zandstreken groote hoe
veelheden consumptieaardappelen
tot veevoeder te zijn verwerkt,
zoo-dat het aanvankelijk geraamde
overschot van 800.000 ton snel
terugliep. Mede in verband met de
onzekere situatie op het gebied
slechts onbeteekenemd voor de bin.
nenlandsche voorziening, n.l on
geveer 40 000 ton op een geschatte
productie' van klei-aardappeien
van 1,2 millioen ton- Inmiddels zal
door midde. van een inventarisatie
worden getracht den voorraad con.
sumptie-aardappelen nauwkeurig
vast te stellen.
Teneinde een goeden gang van
zaken van de aardappelemvoorzte-
ning te bevorderen, heeft de Mi
nister van Landbouw, Visscherij
en Voedselvoorziening aanvanke.
lijk gedacht aan een gedeeltelijke
herinschakeling van de Ver. tot
behartiging van den Ned. aardap-
pelhandel V. B. N. A. Thans is de
Minister evenwel, na rijp beraad
en nader overleg, ook met de or.
ganisat-es der belanghebbenden,
-van meerling, dat de uitvoering
der maatregelen, welke op het ge
beid van de aardappelvoorziening
van de internationale broodgraan-m - afzonderUjt
voorziening heeft de overheid noodi*me^ semi.overhe,ds.
maatregelen genomen, om de aan- «aa v F isch doch ook 03
wezige voorraden consumptieaard-1aPPa aat - meriinenda
w,0nC0V,0iiik0 „oorlini? een andere, m.ndei ïngnjpenjo
appelen voor menschelijke voeding worden bereikt. Daar
e reseryeeren. niet worat overgegaan tot recht-
In het kader van de handels- - streekacben aankoop van aardap.
verdragen en de rmltransacties pelgn yan overheidaw.ege, houdt
ton, waarvan 1,4 millioen ton voor ™et verschillende «en de handel in aardappelen vrijheid
eigen consumptie zou nwei!en ex-port van <mnsump^'e daPP - jvan beweging. Er is een regeling
worden gebruikt, zoo-dat er een en voorzienDezeexpor saage- Lntworpen. die vooral beoogt da%
surplus van 800.000 ton zou zijn heel °"de* d? °™j," j consumentenprijzen op het vast-
Rekening houdende met het feit ^l^^X wordt feeWorteerd gestelde niveau te handhaven.
blvolkinlsceXra een11 ^Jrkem <'erwi.il door een stelsel van hef-1 In het belang van de aardappel.
hooge
export-winsten, 'voorziening zullen de voorraden
ten behoeve klei aardappelen met het oog op
nebben voor Kiei-aaruappeicii, .C.- - ofoefnn,md .--
wijl in de specifieke zandgebieden - enkel ri.,de grootere duurzaamheid tot het
de zand-aardappel feel gegeten ^loopen met Sonze voedsel- ilaatst van het seizoen worden ge
wordt, werd verwacht, dat met ">°Pen zeerste ge-'reserveerd. V-oorloopig zu.len al-
een aanvulling van 200 a 300.000 ht d" een behoorlijk sur.ileen zand-aardappelen geen
ton zand-aardappelen, de hoeveel-jw* c aardaDDeien aanwezig -veenaardappelen - voor consump
tie-doeleinden worden aangevoer-tU
In verband hiermede wo-dt het
vervoer van klei-aardappelen
voorloopig veifcoden. De bovenbe-
-penue wunai.cit vw.Han ook
igevoerd. De hoeveelheid consumn- doelde toeslag wo aardapp».
tikleiaardapP1 en, die inmiddels voorshand ie p
de is geexporteerd, is overigens ,len -verleend.
held klei-aardappelen ^doendelPl- aan aardappelen aanwezig
zou zijn voor de binnenlendsche Om d.t mogeujK e ma ei
consumptie, waarbij de prijsvor- ts als d?"de ™aa regel e p
ming in den vrijen handel zich zou voorloopig^ stopgeze hoew^
baseeren op het ruime aanbod vangende contracten nog worden uit
goede consumptieaardappelen.
Tegen de verwachting in liep de
1 prijs van klei-aardappelen in