•1,
fi
Nieuwe Engelsche film
R
METZtMETZ
S ATTENTIE!
Vrl. Bediende
voor hulp in de administratie
Sla den spijker op z'n kop,
sSr
ADVERTEERT IN DIT BLAD
wereld
Uit de sportwereld
Vermogensaanwas-
belasting
ZOMERDIENSTREGELING
Geestelijk en lichamelijk harde jeugd
£>l£
ADIO
programma
KUNSTGEBITTEN
Cartonnagewerkers
Cartonnagewerksters
en Leerlingen
PLAATS EEN KAMPIOEN!
NEDERLAND BELGIË-LUXEMBURGJjn
^L^^...yu,NDH0VEN
VRIJDAG 11 APRIL' 1947
"PAGINA 3
DE H- VADER TOT DE
'STUDENTEN
„De sterken winnen
COR v. d. LUGT MELSERT
IN EERE HERSTELD
WAAROM CHAPLIN GEEN
AMERIKAAN WERD
LUCHTVAARTOVER
EENKOMST NEDER-
LAND EN DE V.S.
UITVOER IN MAART
Waarde 138-3 (97.1)
millioen
FUSIE TOONEEL-
GEZELSCHAPPEN
PROF. VAN LOON
VEROORDEELD
ALS DE WJIN IS IN DEN
MAN
Diefstal en steekpartij
NIEUWE OPERA VAN
BENJAMIN BRITTEN
FILMSTERREN GEVEN
S.O.S.-SIGNAAL
„WANTED FORMURDER"
Een boeiende detective-fibn
van Lawfence Huntington
VRAAGGESPREK OVER
„SOBRIETAS"
VLAARDINGEN
OPLEIDING VAN SPORT
LEIDERS
HAAGSCH ELFTAL
ZWALUWEN
KAMPIOENSCHAP 2e KL.
KLEIN-BILJART CADRE
MOTORSEIZOEN WORDT
WEER GEOPEND
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
REPARATIES
500ste STAATSLOTERIJ
PASSAGE
POPULAIR
ORGELCONCERT
GEVRAAGD
Cartonnagefabriek „NEFAVbR",
DE WINTERKONINGIN
BLOEMENMAGAZIJN
„BONVARDIA"
Firma Gebr. Krabbendam
is telephonisch aangesloten
ONDER NUMMER 6 6 G 5 7
Op DISTILLATEURSKANTOOR
Accountantskantoor A. J. C. v. OPPEN
Lange Haven 102
JnefCpeAie^e&j£awk. cfo jfofa/Cfó ct^sXct^vcle^y.
Z. H. de Paus heeft op den
tweeden Paaschdag 1500 Fran-
sche studenten, onder wie 450
van de Parijsehe Sorbonne, die
begeleid werden'door sommigen
hunner professoren, toegespro
ken. Eveneens waren aanwezig
de Katholieke verpleegsters, die
te Rome haar internationaal Con
gres houden.
De H. Vader zeide: „Ik ben
verheugd U te zien, want gij zijt
sterk, het Woord van God leeft
in U en gij overwint het kwaad".
De geest van het kwaad ver
dubbelt zijn inspanning tegen een
maatschappij, tegen God zelf en
tegen Christus. Ondanks den hefti-
gen strijd moet niet gedacht wor
den. dat men nu voor de eindbe
slissing staat, want deze strijd
wordt immers gevoerd sinds het
begin der wereld en zal slechts
ophouden aan het eind der tijden
met den triomf van God en de
Kerk.
Wie winnen? De sterken! Dat
zijt gij, die eerst in U zelf liet
kwaad hebt overwonnen. Geze
gend, wie den geest van de kinde
ren Gods in zich hebben! De
jeugd staat in het middelpunt der
belangstelling van de Kerk en ook
van het kwaad. De Kerk erkent
de schoonheid en de verheven
heid van het intellect: zij onder
wijst de jeugd niet alleen, doch
behoedt haar voor gevaren en
dwalingen: zij vormt het karakter
van de jeugd en bereidt haar voor
op haar levenstaak.
Frissche, Christelijk jeugd moet
De centrale eereraad heeft cp
29 Maart uitspraak gedaan in de
zaak van Cor van der Lugt Mel-
sert. Hij vernietigde de uitspraak
van den eereraad voor het too-
neel en beëindigde de schorsing
van den heer Van der Lugt Mel-
sert met terugwerkende kracht op
1 October 1946. De raad rele
veerde in zijn uitspraak de goede
houding en de goede Nederland-
sche gezindheid van den heer van
der Lugt tijdens de bezetting.
Charlie Chaplin heeft een pers
conferentie gehouden. Dit evene
ment vond plaats voor de wereld
première te New-York van zijn
nieuwe film „Monsieur Verdoux".
Op deze conferentie werd aan
Charlie o.a. de vraag gesteld
waarom hij, die toch dertig jaar
in de Ver. Staten woont, geen
Amerikaan is geworden. „Ik ben
geen nationalist" antwoordde
Chaplin.
Toen men hem erop wees, dat
hij die dertig jaar in de V. St.
toch goed zijn brood had verdiend,
antwoordde hij: „zeventig pro
cent van mijn inkomsten trek ik
uit Europa, de rest komt uit de
Ver. Staten, maar honderd pro
cent van mijn belasting is voor
Uncle Sam."
ook physiek sterk en gehard zijn,
om beter den geestelijken strijd
aan te kunnen; want alles hangt
samen. Vooral in de handen van
de jeugd brandt de fakkel der
idee. Houdt Gods licht in U bran
dend. Het kwaad is alleen te
overwinnen door voortdurenden
strijd. Gij zult altijd sterk moeten
blijven en u weten te verzetten
tegen de bekoringen en de biinde
hartstochten, evenals tegen de on
verschilligheid.
De strijd is hard. De jeugd moet
zich bewust worden van het ge
heim der overwinning, hetwelk
gelijk Johannes het zegt in net
Geloof ligt; het Geloof, dat de
wereld overwint!
De tijd voor Paschen, waarin
gewoonlijk bijna evenveel wordt
gekocht als in de dagen voor
Kerstmis, is dit jaar voor de win
kels in Amerika buitengewoon
slecht geweest.
De dames weigerden eenvoudig
krankzinnige mode-artikelen tegen
krankzinnige prijzen te koopen.
Uitarren moede zullen nog deze
week de Amerikaansche modema
gazijnen een monsteruitverkoop be-
ginnen van de ultra-moderne ja
ponnen, model 1947.
Vragenhoekje van dr. Rabarber.
H. A. H. A. te R. schrijft: „Ik ben
21 jaar, ongehuwd en ontvang Vrij
dags mijn salaris. Het leven is te
genwoordig echter zoo duur, d^t
ik meestal reeds den daarop vol
genden Dinsdag op zwart zaad zit.
Wat kan ik daaraan doen?"
Dr. Rabarber antwoordt: „Plaats
de volgende advertentie: Jonge
man, die Vrijdags zijn salaris out
vangt en Dinsdags op zwart zaad
zit, zoekt kennismaking met an
deren jongeman, die Dinsdags zijn
salaris ontvangt en Vrijdags op
zwart zaad zit, met het doel we
derzijdsche leeningen, aan te gaan'
Captain William Boom, assistent
air-attaché in Den Haag, heeft bij
zijn aankomst in de V.S. verklaard
dat waarschijnlijk door de V.S. en
Nederland een bilaterale lucht
vaartovereenkomst zal worden on
derteekend na afloop van de
ICAO-conferentie te Montreal, die
weldra wordt gehouden.
Hij zeide verder, dat de heer
Plesman voortdurend op de bres
heeft gestaan voor zoo groot mo
gelijke vrijheid in de lucht. Ne
derland en Zweden zijn de eerste
landen geweest, die zich achter de
luchtvaartovereenkomst van Chi
cago hebben geplaatst en medege
werkt hebben aan de totstandko
ming van de PICAO. Dit ligt in de
lijn van de traditioneele Neder-
landsche politiek, daar de Neder
landers van meening zijn, dat de
vrijheid van de lucht dezelfde
moet zijn als die ter zee.
Volgens de door het Centraal
Bureau voor de statistiek samen
gestelde voorloopige cijfers be
droeg de uitvoer in Maart 1947:
238.684 ton (v.m. 177 588 ton) met
een waarde van 138,3 millioen
(v.m. 97,1 millioen). In het uit-
voerbedrag van Maart waren o m.
begrepen: pekelharing 3,7 milli
oen, kaas 5,6 millioen, granen,
zaden en peulvruchten 11,2 mil
lioen, bloembollen, planten enz.
2,5 millioen, cacao en chocolade
7,7 millioen, kunstzijde garens
6,9miUioen .katoenen manufac
turen 5,5 millioen, baggermolens
13,9 millioen, radio artikelen
6,1 millioen en gloeilampen 2,6
millioen.
Tusschen de stichting „Het Ne-
derlandsch Tooneel" en „De Ko
medianten" is een fusie tot stand
gekomen, zoodat deze beide to
neelgezelschappen het volgend sei
zoen één geheel zullen vormen.
Het gezelschap is als volgt sa
mengesteld: de dames Annie v. a.
Lugt Melsert-van Ees (als gastl,
Magda Janssens, Helene v. Herck,
Lia Dorana, Joh. Bouwmeester-
Kluun, R. V. Slingelandt, M. Lint-
velt, R. Blaaser, e.a. en de
heeren Cor v. d. Lugt Melsert,
Johan Kaart, Joh. Valk, Gerhard
Alexander, Ben Aerden, Willem
Faassen, Piet Urban, Jan Blaaser,
e.a., terwijl met nog eenige andere
vooraanstaande artisten de onder
handelingen gaande zijn.
Naast het nieuwe repertoire zul
len eenige successtukken van
voorgaande jaren op het reper
toire blijven, o.a. Maria Stuart van
Schiller, Nieuwe ministers, Ma
dame San Géne, Boefje.
Flipse leidde gisteren de eerste
repetitie van het Ph.-Orkest
Het Haagsche tribunaal heeft
heden den oud-president van den
Hoogen Raad, prof. mr. J. van
Loon veroordeeld tot twee jaar
interneering met aftrek, verbeurd
verklaring van zijn vermogen tol
28.000 en ontzetting uit onder
scheidene rechten.
Eenerzijds overwoog het tribu
naal, dat het den beschuldigde
duidelijk moet zijn geweest, dat
zijn benoeming tot president van
den Hoogen raad, buiten der
Hoogen raad om, den vijand ge-i
rechtvaardigde verwachtingen gaf,
dat hij zich als diens handlanger
zou leenen. Bovendien was deze
benoeming hem geenszins onwel
kom, gedreven als hij werd door
eerzucht, gevleide ijdelheid en
eigenliefde, hetgeen nog gestimu
leerd werd door zijn pro-Duitscht
gezindheid. Aan den anderen kan!
heeft prof. van Loon onvermoei
baar gewerkt voor bepaalde Ne
derlanders en zich bij herhaling
ingezet voor Ned. belangen.
Dezer dagen had de 55-jarige H.
R. in een café te veel aan Bacchus
geofferd en op zeker oogenblik
viel hij „drunk-out" op den grond.
Een sigarenblikje met 125 viel
daarbij uit zijn zak en een andere
bezoeker zette er rap zijn voet op,
liet even later het blikje in zijn
zak glijden en verdween.
Het slachtoffer merkte niet veel
later zijn verlies, een buffetjuf
frouw herinnerde zich toen het
snelle vertrek van den gast. Zij
zette de achtervolging in en in de
Zaagmolenstraat pakte ze het heer
schap in zijn kraag, die de ver
moorde onschuld speelde. Hij bood
zelfs aan mee terug te gaan doch
moffelde onderweg het blikje weg.
De lynxoogen van de buffetjuf
frouw merkten het echter en het
bleek, dat het blikje leeg was. De
dader ging er toen vandoor.
Toen de alcoholnevelen geheel
waren opgetrokken stapte R. ech
ter naar de politie en hij deed
aangifte van het geval, waardoor
de 51-jarige J. C. V. als dader werd
opgepakt. Over oude bekenden ge
sproken: hij was 29 Maart pas ont
slagen uit het Huis van Bewaring
na er 1 jaar en 3 maanden te heb
ben zoekgebracht
In een café aan de Zaagmolen
drift had de 35-jarige A. C. G. een
kwaden dronk. Hij werd dan ook
zijn misnoegen hierover door de
ruit in te slaan. De 34-jarige be
zoeker A. de B. liep naar buiten
om den dolleman te kalmeeren,
doch deze stak den vredestichter
een mes in de linkerpols. Beiden
gingen eerst naar het ziekenhuis
en G. vervolgens naar het politie
bureau.
Benjamin Britten heeft een ko
mische opera geschreven „Albert
Hering", welke in Juli a.s. in En
geland ten tooneele zal worden
gebracht.
Van boord van zijn 125 voetszeil
jacht, d^t bij Laguna Beach onklaar
is geraakt, heeft de filmster James
Cagney, die zich in gezelschap be
vindt van Spencer Tracy, de Ameri
kaansche kustwacht radiografisch
om hulp gevraagd<
Plaatselyke zeiiers hebben ver
klaard, dat het schip een zeewaar
dige schoener is en dat de opvaren
den geen ernstig gevaar loopen,
zelfs al is het schip onklaar.
Er is een kotter uitgezonden om
de beide filmsterren assistentie te
verleenen
De K. N. I. L. M. lijndienst
BataviaNoord-Amerika is we
derom met een maand verlengd.
„Wanted for murder" (De 7de
Misdaad), bewijst, indien een der
gelijk bewijs al noodig is, dat de
Engelschen Hollywood niet alletn
overtreffen op het gebied van t.e
in artistiek en aesthetisch opzicht
verantwoorde film, doch dat zij
ook het Amerikaansche monopo
lie inzake de vlotte, goed ge
speelde en gefotografeerde en
boeiende ontspanningsfilm hebben
gebroken.
„Wanted for murder" is een
detectivefilm, maar een detective
film in den goeden zin van het
woord. Zij stelt geen sociale, mo-
reele of crimineele problemen,
doch verhaalt op onderhoudende
en logische wijze, hoe gen erfelijk
belaste, krankzinnige vrouwen
moordenaar onontkoombaar in de
netten van het geduldige, nooit
rustende Scotland Yard verstrikt
raakt. In dit opzicht is „Wanted
for murder" niet meer, doch ze
ker niet minder dan een boeiende
detective-roman, die een lange
treinreis bekort of een avond van
interessante, geestelijke ontspan
ning schenkt.
Eric Portman, die met deze film
in ons land debuteert, speelt den
zoon van den Engelschen beul
Coolebrooke. Evenals zijn vader is
hij bezeten van een onweerstaan-
baren moordlust, maar hij viert
dezen moordlust bot „zonder be-
drijfsvergunning", zulks in tegen
stelling met zijn vader.
In verschillende opzichten
b.v. het steeds terugkeerende mu
zikale motief, als de krankzin
nige weder van moordlust wordt
bezield doet deze film aan
Fritz Lang's ,.M" met Peter Lorre
in de hoofdrol denken, doch
..Wanted for murder" mist de be
klemming, welke „M" kenmerkte,
terwijl de ernst, waarmee deze
laatste het probleem van den psy-
chopathischen moordenaar behan
delde, ontbreekt. Dat het overi
gens niet in de bedoeling lag van
den regisseur, Lawrence Hunting
ton, om zijn stof ernstig te benan-
delen, blijkt wel uit de talrijke hu
moristische scenes, welke hij heeft
ingelascht. Maar juist deze droge,
ZATERDAG, 12 April,
HILVERSUM I (301 M.) VARA.
7.00 Nieuws, gymn en gram.; 10.00
Morgenwijding jll.'oo V, d, continu-
arb 11 45 Ber uit Indië; 12.00 Eddy
Wa'lis; i2.30 Orgel; 13 00 V. d. Ned.
strijdkr.13,30 Millers14.00 Sportpr.
14.15 Concert; 15.30 Boekbespr.;
15.45 Huismuz.; 16,10 Lezing; 16.25
Muziek; 17.00 Over kunst; 17.30 V.
d jongeren18.00 Nieuws18 15
Gram.. 18.30 V. d Ned. strijdkr.;
19.00 Piano; 19.30' VPRO.; 20 00
Actual.; 20.15 Ramblers; 21.00 Cau's.;
2115 Oké-progr,22.30 Hoorspel;
23.00 Nieuws; 23.15 Puzzles; 23.30
Huisbios,
HILVERSUM II (415 en 218 M.)
KRO. 7.00 Nieuws, gymn. en gram..
11.00 V. d, zieken; 11.45 Gram.. 12.00
Koor; 12.30 Klaag van Beeck; 13.00
Nieuws; 13,15 Metropole.ork.; 13.45
Caus.; 14,00' Gram.; 14.15 Eng. les;
14.45 Gram.; 15.00 V. d, jongeren;
15.10 Gram.; 15.45 Boekbespr.; 16.00
Gram.16.20 Caus 16.30 Muz caus
17.00 De Wigwam'; 18,00 Volkszang;
18,15 Journ overz.18.30 Buffalo
Bill; 19.00 Nieuws; i9.15 Klaas van
Beeck; 19.45 Caus.; 2000 De gewone
man20,12 Gram.; 20.30 Licht
baken; 21.00' Cabaret; 21.25 Orkest;
22.00 Gram.. 22.40 Avondgebed; 23.00
Nieuws23.20 Gram.
Miedema, administrateur van zijn
ministerie, wiens uiteenzetting
over doel, organisatie en beteeke-
nis van deze nieuwe instelling
gevolgd werd door een langduri
ge gedachtenwisseling, waarbij
duidelijk bleek dat in den kring
der sportbonden belangstelling be
staat voor het te stichten C. I. S
en op medewerking van het mee-
rendeel der daarvoor in aanmer
king komende bonden kan wor
den gerekend.
Op Zaterdag 19 April a.s. zal er
van 16.2016.30 uur voor den K.
R. O. een vraaggesprek plaats heb
ben met den heer Anth. G. v.
Schaik, alg. secretaris-penning
meester van Sobriëtas over het So-
briëtaswerk ter bevordering van de
kardinale deugd van matigheid.
Eric Portman, als de krank
zinnige moordenaar, schrijft
een van zijn uitdagende brieven
aan Scotland Yard.
typisch Engelsche humor maak'i
de film zoo aantrekkelijk, hoe.wei
de karakters, die er in optreden,
weinig aan het oog der camera te
raden overlaten.
Scotland Yard, in de personen
van Roland Culver en Stanley
Holloway, zitten den krankzinni
gen moordenaar, die hun uitda
gende briefjes stuurt, waarin hij
zelfs zijn moorden aankondigt,
hardnekkig achterna.
Tenslotte moeten zij zelfs den
band in Hyde Park beletten ver
der te spelen en het heele park
laten ontruimen. Hetgeen een on
duldbare inmenging is in de per
soonlijke vrijheid van het vrij
heidlievende Engelsche volk. Maar
gelukkig dreven ze hun man in
het nauw en bleken er, achteral,
zelfs vergunning toe te hebben
gekregen.
Spannende ontspanning voor
personen boven 18 jaar.
F.
WIELERWEDSTRIJEN.
De buurtvereeniging „Babbers-
polder" organiseert, met medewer
king van de rennersvereeniging ,,De
Rotterdamsche Leeuw", een wie.
lerwedstrijd voor amaturs en nieu
welingen, genaamd Tweede ronde
Babberspolder"^ waarvoor het par.
cours is vastgesteld als volgt: Hof
singel, Julianasingel, Schiedamsche-
dijk, Hoflaan De afstanden zijn 35
en 100 K.M De wedstrijden worden
gehouden Zaterdag 19 April a.s
DIEFSTALLEN.
De dameg S. en H. deden aan.
gïfte van diefstal van 7 textie-lkaar-
ten en 3 levensmiddelenkaarten.
Deze bescheiden zijn tijdens de reis
per vrachtauto van Groningen naar
Vlaardingen door een lifter uit een
koffertje, dat in den laadbak vam de
auto was geplaatst, ontvreemd,
Jm A. H deed aangifte van ver
missing Van enkele distributiebe-
scheiden^
officieele publicatie
Uitreiking aan vullings bonkaarten.
De uitreiking van de aanvullings_
bonkaarten Na 705 zal plaats vinden
volgens onderstaand schema:
Maandag 14 April: van Aaken t.m
Barsboom; Dinsdag 15 April: Borst
t.m van Dop; Woensdag 16 April;
van Dorp t.m Haarsma; Donderdag
17 April: Haas t.m Juijn; Vrijdag 18
April: v. d. Kaaden t.m Lenselink;
Maandag 21 April: Lensink t.m
Noordhoek; Dinsdag 22 Apr.il: Noort-
wijk t.m Ross. Woensdag 23 April:
van Rossen t.m Strookman; Don
derdag 24 April: Struik t.m Vo
gelzang. Vrijdag 25 April: Vogler
t.m Zijt'veld.
Medebrengen; tweede distributie
stamkaart en inlegvel.
Ten* departemente van onderwijs
heeft een bespreking plaats ge
vonden met de voorzitters van een
aantal landelijke sport-organisaties
over de oprichting van een cen
traal instituut voor de opleiding
van sportleiders. De minister van
onderwijs leidde de bespreking in,
deelde o.a. mede, dat het zijn be
doeling is, de werkzaamheden van
het geprojecteerde C. I. S. per 1
September a.s. te doen aanvangen
en riep de medewerking van de
ter vergadering vertegenwoordig
de sportorganisaties in. Vervolgens
droeg de minister de leiding van
de vergadering over aan dr J.
Voor den voetbalwedstrijd
Haagsch elftalZwaluwen, die
Woensdag om 8 uur 's avonds op
net V. U. C.-terrein zal worden
gespeeld, zijn de elftallen als volgt
samengesteld:
Zwaluwen: doel: Van Vliet
(ODS); achter: Schijvenaar (EDui
en Albers (Vitesse); midden; Kers
bergen (BI. Wit), Beenhakkers
(NAC) en v. d. Steen (Voie-
wijekers); voor: De Ridder (DFC)
Groeneveld (VFC), Van Onselen
(VSV), v. d. Tuyn (HDVS) en D.
de Jongh (Volewijckers). Reserves:
Landman (Neptunus), Terlouw
(DCV) an Biesbrouck (RCH).
Den Haag: doel: Niezen (ADO);
achter: De Jong (ADO) en Chouf-
four (Quick); midden: Stam (VUC)
Smit (VUC) en Busker (BMT);
voor: Neuteboom (ADO), v. d. Vegt
(HBS), Kempes (HVV), Schreuder
(DHC) en de Harder (VUC). Re
serves: Dankelman (HVV)„ r0j.
fes (VUC), Langelaan (HBS),
Loof (ADO), Arkema (Quick) en
De Grooth (Quick).
Heden is te Amersfoort de wed-
wedstrijd om het kampioenschap
van Nederland tweede klasse
klein-biljart cadre begonnen. De
stand van den eersten dag was:
1. Beekman, 2 gesp., 2 gew.,
hoogste serie 131, gemid. 23.07,
matchpunten 4; 2. Jansen 2 gesp.,
2 gewon., hoogste serie 83, gemid.
20.68, matchpunten 4; 3. Van Reije.ii
2 gesp., 2 gewon., hoogste serie
111, gemid. 17,75, matchpunten 4;
4. Verhagen 2 gesp., 2 gewon.,
hoogste serie 67, gemid. 15.00,
matchpunten 4.
Zaterdag 19 April zullen op het
fraaie landgoed „Duinrell" te Was
senaar de eerste terreinwedstrij
den voor internationalen en senio
res in dit seizoen plaats vinden.
Voor de eerste maal in de his
torie van onze motorterreinsport
zullen serieraces met finale vvor -
den gehouden, waarbij de 10 best
geplaatsten van elke serie in den
eindstrijd komen. Door dit sys
teem zullen de wedstrijden van
begin tot einde buitengewoon
spannend blijven.
Naast alle bekende internatio
nalen en seniorrijders zullen dit
maal ook de veteranen hun kun
nen toonen. Rijders als Bei-lus
van Hamersveld. Piet Nortier,
Jelle Sybrandy, Jaap Fijma, Piet
Oosterbaan, Maerten Flinterman
schreven daarvoor reeds in.
ROTTERDAM aangek. 10 April:
Mildand Victory Philadelphia, v.
Nievelt Goudriaan, Lekh., stg.; Virgó
Oporto, Hammerstein, Jobsh. stg.;
Uila, Antw. Herfu.rth, Merweh.,
stg.; Goote (éx Zutphen), terug van
proeftocht, v. Es, Parkh.. Benjamin
Waterhouse Hampton Roads, Vul-
caan, Waalh., kolenBritish Piper,
Abadan v Ommeren, Petröleumh
olieNjord, Leixoes. Hammerstein
Lekh.. stg Hedel, Amst., A. Veder,
IJsselh iedig; Vliestroom, Amst.,
Furness, Merweh.. ledig; Valerio,
Calais, Schellen Petröleumh., ledig;
Frederik, Londen, James, Binr nh.)
cement; Gruno, Londen James!
Parkk., cement; Verba, Londen,
Wagenborg Parkk,, ledig; Vancou
ver County, Philadelphia, Furness,
Waalh. kolen- 11 April: Robert
Ellis Lewis, Baltimore, Ruys, Waalh
kolen; Orpheus, Amst., Hudig
Veder, Lekh., stg.; Sigborg, Antw.
Burger IJsselh, stg.; Meredith
Victory, N York, Gans' Transport,
Merweh., st Veenenburgh, Midd-
lesbro, Muller, Merweh., stg
Adolf Bratt. Antw., Kuyper v. Dam
Smeer, IJsselh., stg.
vertrokken 10 April: Cornelius
Harnett, Baltimore; Bullaren, Hel-
singborg Ida, MÏddlesbro; Zee
meeuw Londen; Hondsrug, Grimsby;
Abro, DublinZwaluw, Creeksea;
Danae (ex Aardenburg), Algiers;
Ben.iami Carpenter, Norfolk; Triton
Blyth; Van Gelder. Dublin: Wim,
Wisbech; Stad Schiedam; Savona;
Smith Thompson, Norfolk; Tyne-
mouth, Bagnoli' ;John B. Hamilton,
Hampton Roads; Othon Hampton
Roads Olivian Coast, Newcastle;
Goote (ex Zutphen), Sas van Gent;
Shiermgham, Harwich; Hellas,
Piraeus.
1JMUI.DEN aangek. 10 April: Pio.
ver. Londen, st.; Hilda, Par, klei;
Jan's, Hull, ledig, alle voor Amst.
11 April: Katwijk, Setubal, pyriet,
voor Amst.;
vetrokken 10 April: Vliestroom
Rott Burhill, Triest. Blankenburg
(slbt.), Hull; Mizar, Antw.; Orpheus
Bilbao; Petros Nomikos, Hampton
Roads; Hedel, Rott.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
Abro 10 v. Rott. n. Dublin; Aktjo
8 v. Ipswich n 'Middlesbro; Aide-
gonrad 8 v, Singapore n. Hongkong;
Alk 8 v. Bo'ness te Leith; Anthony
Leeuwenhoek, Rott. n Basra, 9 v.
Pt SaidB^ckhuysen 2 v. Hongkong
te Manilla; Bengkalis 9 v. Bat n.
Nederl.Berkel, Rott, n. Napels, p
10 Finisterre. Borneo io v. Falmouth
n Vlissingen; Bredero, Rott. n.
Shanghai, 9 v. Colombo; Calchas
(gechj Rott. n. Shanghai, 7 v.
Manilla; Cateli 8 v. Emden te
GrangemouthColytto, Duala n
Amst. 8 v L. Palmas; Congostroom
Amst, n. Duala, 8* v, Takoradi;
Danaè (ex Aardenburg) 10 v. Rott.
n .Algiers; Delf shaven 12 v. Casa
blanca te Vlaardingen verw.; Delta
8 v. Gr. Yarmouth; Democraat 9 v
Queensboro te Londen; Deo Duce 10
v. Kopenhagen n Odense; Depa 10
v Antw n Boston (L.) Douro 9
v*. La Libertad n Barranquilla
Eems 10 v, Gothenburg n. Antw.
Erasmus. Hampton Roads n. Amst
10 Lizard. Ema, Rott. n. Bat 10
v" Suez; Evangeline Park (gech.) 9
v Trinidad n Georgetown; Express
10 v_ King's Lynn n. Amst.Fiducia
(J.)*8 v. Antw. te Hull; Franka 9
v. Waterford n. Napels; Gaaster-
kerk 10 v Rott. te Brisbane; Gaas-
terland 11 v. Rott te Leith; Gadila
6 v# Shanghai te flongkong; Gouwe
10 v. Huelva n Amst.; Haskerland
10 v. Bosto n(L.) n Rott.; H.A.S.T
4 9 v. Esbjerg n Antwj Hercules,
Bourgas n. Amst., 10 v.* Gibraltar;
Hermes 31/3 v Balik Papan n. Bat.;
Hilversum, Rott. n. Antw., p. 11
vlissingen; Hoogland 10 v Blyth
d Londen Jacob Cats 9 v Savannah
n. Houston; June 10 v_ Antw n.
Emden; Jura, Goole n. Rouaan, 9 v
^r' Jarmouth; Katwijk 11 v. Setubal
te Amst.; Kongborg (gech.), Amst
n. Perzische Golf, 10 v. Londen;
Kota Inten, Bat. n. Rott., 10 v]
Colombo; Larenberg,Brisbane n.
Rott p. 9 Gibraltar; Leerdam, Phi
ladelphia n. Rott., 10 te Norfolk-
Maaskerk, Duala n Amst., n tè
Dover- Madoera 9 v. Soerabaja te
Bat 'Manto 6 v. Curasao te La
Guaira; Marpessa 7 v. Abadan te
Poeloe SamboeMartha Antw. n.
Cork, 9 v Dover; Mies 10 v. Hayle
n. Fremirigton; Myrot (gech.) 6 v#
Bat n. Manilla. Nassau N. York n
Morotai, 7 v Hampton ïloads; Nato
Rott. n. Lissabon io v Bordeaux
Nicolaas Witsen, B Aires n Amst.
10 v. Victoria (Braz.)* Njord 10 v
Leixoes te Rott.Omala 8 v. Reykja
vik n Curaqao; Oranjefontein ,14 v.
Beira te Amst verw Orion 10 v.
Southampton ri. Treport; Orpheus
10 v. Amst. n Bilbao; Overijssel
S. Francisco* n. Bombay', 5 v. New
Westminster; Paitifia 9 v Amst. te
Londen; Paula 6 v. Singapore n.
Miri- Philips Wouwerman 9 v. Dur
ban te L. MarquesPrima 10 v.
Rott te Cardiff; Rolf 9 v. Rouaan
n. Kopenhagen; Sambre 10 v. Parijs
n. Rott; Saroena 8 v Singapore n
Poeloe Samboe* Sloterdijk, Rotft,
n. Bat., p. 10 Perim; Stad Schiedam
10 v. Hott. n. Savona; Svolder (gech)
5 v Curagao te Marranquilla
Sweelinck 9 v N York n. Gal
veston; Taria l'v. Miri n. Lyttleton;
Tiberius 8 v Trinidad n. Parama
ribo; Tibia 7'v Shanghai n Hong
kong; Tjibadak 8 v. Rat. n. Kure;
Tjibesar 6 v. Brisbane te Bat.; Tji-
kampek, Amst. n Bat., 10 v Genua
Tjipondok 5 v Bat. n. Semarang;
Vaderland 10' v. Hayle n- Teign-
mouth; Van Brakel 10 v Londen n.
Boston (L.); Van Gelder 10 v Rott
n Dublin; Vesta Fowey n Bridpotr
9 v. Tor Bay Virgo 10 v. Oporto
te Rott.- Vulcanus, Piraeus n. Amst
10 v. Londen; Walenburgh 9 v. Casa
blanca te Londen; Wilda, Rott. n
Bat.. 11 v. Pt. Said; Wim 10 v.*
Jersey n Fowey; Zaan 10 v. Casa
blanca te Huelva; eeland, Calcutta
n Vancouver, 9 v. Cocanada; Zon-
newijk, Rott, n. Calcutta 10 V.
Bordeaux; Zuy'derburgh jl v'. Ceuta
te Rott.; Zijpenberg, Rott. n Albany
10 v. Newport (Mon.)
Amerskerk, Rott. n. Australië. 10
v Alleppey; Arnhem, Amst n.
Cristobal, 8 te Curacao; Grebbe-
stroom 5 v Rott te Reikjavik; Hel.
lenic (gech.), Shanghai n. Rott.,
7 te Port Swettenham- Omlandia,
Rott. n. Lissabon, p. 9 Ouessant;
Tyro 9 v. Belfast n. Dublin.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Horatio Allen 7 v. Tampa (naar
Pernis)Saginaw Victory 5 v. Phi-
ladelphla.
JLOBITH, 9 April 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Antonie, v d.
Linden; Triton, Diepenhorst; Ma
donna, Janssen; Antonie, Driessen;
Ludwig, LorensSchui p.Boksteijn;
Edelweiss 12 Kenter3: Helena, v.
d Graaf- Mercator, v. Weelden;
Brit tan ia,' Moraal; Johanna, Visser;
San Antonio I. Snijders; Keulsche
vaart II v leperen OIRSCHOT:
Terra Nova, Hooglander. AMSTER
DAM- Celebes Schreurders; WEURT
Progress, Viies,
BÊLGlë: Fraternite 7, Budts; C
F R- *50^' P'ccardLloyd 14» Kuij-
pêrs; Monique, v. d. Broek; Seolte,
Bohi.ln: Dina, MastenbroekCarolina
Ttennigs; Grejus, v. Acker; Tip, Bou-
-wens; Frankonia, de Groot; Lima,
Aertsen; C. B, M I, Joos- Henri,
Winter. Mara, de WachterNeucha-
tel, Gooshauwer.
BREMEN (Did Nobe. Kwauka.
DUITSCHLANDDanny, de Boer;
Beyo, v. d Bosch; Fulda, Lemmens
Jocor, de Ruiter; Oetcina de Jong;
Avanti, Rennmgs- Voluntas Dei,
HofmanFradi, vliegers; Harmonie
3, Booi; Vosta, de Boer; Japico*
Prins; Res Nova. Wegh; Leni Annie,
Briaire; Lombardo, Hartman;
Brahms, PlatteschoreEx voto v
Ooyen. Beranger, Stevens; Colibri,
v Drunen; Nervien, v Drunen;
Attractie. Visser; Energie, Calver-
leij; Antonia, Hubers-Gerard, Tromp
Zembla de Boer; Valencia, v. d.
Ouden.
STRAATSBURG: Tarmania, School
meesters; Korintji, Ramaker; Ibis
v. d. Putte.
BASEL: Waadt, Vercouteren;
Rheinutiion I, Verberght; Samara 101
Jansen; JUngfrau, Menheere; W,
v. Driel 41, Arntz Bogaerts 2, N.ijen
huizen; Markomannia v. d. Made.
Express 28, de Rover; Rijnschelde
6, UlegemsBatavia, v d Brink
Damco 39. Wanders.
HANSWEERT, 10 April 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Goya, de. Geus;
Maria, van Bosch; Vriendschap,
Reijngoudt; Margus Cassinon; En
Avant, v. d. Stroom; Rosa, v d.
Meersche. Lucia, Stoop Telegraaf
18 Staal;' Decima, WerkmanAM
STERDAM Stad Amsterdam 10
Been; SCHIPHOL- Mach'ensteen 13!
Pieters; WINSCHOTEN: Sark. d«
Vries; TER APEL: Spes, Leininga;
APELDOORNEnergie, v. a Veldö
GELDERMALSENOcleo, v. d.
Bussche; Carpe, van Wichelen;
SCHIPHOL: Clemence, van Ree-
mortel; MOOK: Spes. Koreman;
SCHuiJAM Fiod, Nauwelaarts;
NIJMEGEN; Nooit gedacht, Schou
ten. PERNIS: John, Pilliard; Nenu
phar de MeyOPHOVENGlecon-
jean, Jorens; LOMMA: Eijo, Smit;
ENKHUIZEN: Provence, Verstrae-
ten; HAARLEM: Karle, Grutter;
GORINCHEM: Rupel I. van Holt;
DUITSCHLAND: Dragon, Nagel-
kerke; Spera, Courtois; Radieux,
Wattiau; Maris. Passman; Mahler,
Gubbels; Elodie, Robberecht; Capella
de Roeck.
STRAATSBURG; Sirius, Eegde-
man; C F R 514. Wesdorp
BASEL: 'Rhéinunion 10, Diirinck;
id. 2, Blommaert. Cornelia, Krui-
zinga; Elba. Krijgsman; Edelweis»
3, <Ter Kinaeren; Carmenna, Reb-
samen; Nelchen, van Maurik
BELGIë: Spes Nostra van Waar.
denberg; Nautilus 2, de Weirt; id. 5,
van Bosch; Assam 4. Noels; Expres*
35. Beekman; Gelfrat. Janssen; Vol*
ker, van Holt; Jaco Goumare; Anjo,
van Groezen; Maria Anna, Hoog
lander. Wilcor van Meel Meeuw
Meeusén; Hermina, v d. Ouden;
Sexta, Flobbe; Bodio, GeertsWal-
sum 16, Verschure; Damco 32, van
Geijn; Lyre, de Roef; Phenix 13, v.
d Endt; Verdo, Vermeulen; S. B.
1114, Claeys; Obi, Lenaarts
ï>e toestand fn de haven van
Hansweert is nog altyd slecht. Zoo
ziet men geregeld dat de schepen
dfe de haven binnenkomen blijven
zitten wegens ondiepte. Donderdag
voormiddag kwam de goederenboot
Telegraaf 18 twee uur voor laag
"water binnen loopen, doch liep mid
den in den havenmond vast Sleep-
booten hebben nog getracht de boot
vlot te sleepen. doch tevergeefs. Alle
andere geladen schepen konden na
niet fnvaren of uitvaren
HOOGWATER TE ROTTERDAM
12 April; le tij: 8.34 u 2e tij: 20.53 u
WATERSTANDEN TE
DORDRECHT.
Zaterdag 12 April,
le hoogwater 9.52, 2e hoogwater 10.14
WATERSTANDEN VAN U APRIL
Keulen 4.27 (—0.30), Ruhrort 3.32
(—0.23), Lobith 13.36 (+0.12), Nij
megen 1.00 (+0.16), Arnhem 10.59
(+0.16), Deventer 4.64 (+0.15), Borg
haren 44.20 (—0.62). Belfeld 16 52
(—0.21) Venlo 15.90 (—0.18), Grave
8.59 (+0.17), Grave 8.28 (+0.17), Lith
4.79 (+0.18), Alle stuwen open.
SLEEPBEDRIJF.
Nestor met 2 laditigsvaartuigen 9
v. Plymouth n. Rott.; Blankenburg
met kraan 10 v'. Amst. n. Huil; Maas
met sleepboot en bak 10 v. IJmui-
den te Rott.; Zwarte Zee 10 v. Maas
sluis n Kopenhagen.
TE WATER LATING „SINGKEF"
Op de werf te Slikkerveer van d*
Werf Gusto, fa A F. Smulders te
Schiedam zal Donderdagmiddag de
zee-tinbaggermolen ..Singkep", in
aanbouw voor de N. V Gemeen
schappelijke Mijnbouwmaatschappij
Blliton, te water worden gelaten.
BINNENL. vrachtenmarkt
ROTTERDAM, 11 Aprl]. Vaarwerk
800 ton kolen n Nijmegen; 500 ton
id. n. Leiden; 528 ton n Dordrecht;
140 ton id n Breda; 300 ton id.
Wageningen500 ton briketten n.
Terneuzen; 200 ton ijzer n. Wester
broek; 200 ton id. n Weespérkarspel;
125 ton bloem n "Utrecht; 340 ton
hout n. Amsterdam; 140 ton id. n.
Tilburg; 120 ton id n Amersfoort;
150 to nn. Temeuzèn,'90 ton id. n.
Gorcum; 40 ton id n Delft; 360 ton
id. n Kapmen/Zwolle, alles volgens
tarief.
VISSCHERIJ
SCHEVENINGEN, 11 April. Bf-
sommicg trawler SCH 133 f 40O);
Besomming kustvisscher SCH 67
90, Noteering: groot middel schol
13.40—14, klein middel schol 21
—25,20, kleine schol 19.90—23.60
schol 3 15, wijting gestript 10.80
12, alles per kist van 40 kg.
ADVERTENTIE-TARIEF
De advertentie-prüs voor losse
advertentiën op gewone kolom
breedte bedraagt 15 ets. per mil
limeter hoogte. Reclames, d.w.z.
advertentiën tusschen den re-
dactioneelen tekst, op rcdactio-
neele kolombreedte, 30 ets. per
millimeter hoogte. Contract-
tarieven tegen gereduceerde^
prus, op aanvrage bij de Admini
stratie verkrijgbaar.
Kampioenen (kleine adverten
tiën) tot 20 woorden f 1.—. Ieder
woord meer 5 ets. Maximum 50
woorden. Kampioenen worden
uitsluitend bü vooruitbetaling
geplaatst.
WIE WAS HET^
Wie was het meisje uit
Schiedam, dat op Zaterdag
29 Maart onderweg was naar
familie in Zaandam Om
16.10 uur overgestapt. Br.
met naam en adres onder
no. 38738 Adv. Bur. „Die
Haghe", Plein 11 ,Den Haag.
tn een uur klaar
CL. DE VRIESELAAN 21b.
ROTTERDAM TEL. 37519
3Klasse 2e Trekking 10 Aprü 1947.
HOOGE PRIJZEN.
f 38.000: 19204; f 1.500: 4363; 11374; 1.000: 11717; 12550; 400: 20132;
fto0: 16884 20773; 100: 1110; 5560 7672; 8249; 12234; 15362: 17020; 18722.
PRIJZEN VAN f 48.—
1101 1111 1145 1157 1158 1175 1193 1209 1287
1558 1583 1610 1623
1871 1908 1934 1946
2189 2216 2277 2316
2454 2472 2475 2493
2676 2688 2699 2784
2999 3025 3060 3070
3246 3276 3325 3349
3613 3632 3633 3655
3916 3926 3928 3953 3977
4187 4257 4263 4269 4293
1302
1357 1367
1642 1647
1979 2030
2347 2367
2515 2527
3431
3698
3117 3119
3734 3735
4075 4102
4299 4314
4635 4637
4976 5031
5364 5446
6112 6151
Zondag 13 April 194Ï
aanvang 12 uur v.m.
door JOOP WALVIS
m. m. v. Rita del Vano viool
Annie van 't Zelfde, piano,
Jan Makor zang.
Prijzen der pl&Usen: 0.75,
1.—, 1.50, 2.—.
Kaartverkoop aan de cassa.
1334 1386 1396 1435 1445 1536
1683 1758 1761 1791 1799 1824
2038 2046 2078 2097 2104 2149
2384 2396 2422 2431 2439 2443
2529 2540 2575 2579 2602 2637
2853 2874 2895 2919 2933 2982
3166 3169 3194 3207 3223 3233
3509 3540 3566 3586 3595 3607
3746 3784 3809 3824 3825 3878
4113 4122 4127 4162 4178 4186
4386 4412 4415 4418 4435 4439 4440 4512 4529 4551 4630
4642 4717 4824 4834 4841 4842 4861 4896 4930 4945 4966
5060 5127 5132 5183 5232 5237 5238 5277 5279 5311 5329
5608 5687 5689 5727 5821 5387 5915 5917 5949 5979 6051
6161 6186 6199 6228 6270 6279 6297 6310 6321 6354 6358 6363 6419
6532 6540 6543 6545 6550 6573 6578 6677 6690 6702 6715 6754 6808
6879 6883 6931 6969 6989 7013 7043 7050 7057 7117 7148 7165 7176
7271 7285 7309 7328 7359 7373 7384 7388 7398 7426 7448 7529 7536
7544 7554 7565 7600 7604 7674 7679 7741 7750 7842 7850 7854 7866
7903 7931 7932 7962 7987 8032 S058 8059 8169 8207 8258 8325 8347
«360 8394 8397 8441 8442 8482 8517 8523 8528 8541 8555 8607 8636
8670 8696 8668 8722 8728 8734 8802 8825 8847 8355 8856 8915 8950
8982 9001 9007 9029 9072 9078 9087 9102 9104 9119 9138 9144 9160
«227 9249 9284 9291 9298 9325 9331 9339 9366 9381 9451 9557 9568
«578 9611 9617 9626 9693 9724 9748 9749 9788 9793 9329 9850 9858
«860 9876 9920 9933 9946 9967 9973 10015 10028 10064 10122 10136 10166
10198 10239 10274 10312 10321 10346 10376 10397 10405 10426 10467 10480 10482
10505 10522 10530 10543 10561 10570 10575 10587 10606 10656 10708 10710 10712
10778 10780 10787 10801 10817 10819 10846 10857 10924 10926 10935 1094910969
10974 10989
11084 11105 11182 11226 11230 11238 1124? 11250 11263 11320 11358 11394 U4M
11429 11438 11488 11527 11570 11571 11576 11579 11587 11592 11604 11605 11620
11624 11628 11631 11633 11697 11707 11712 11743 11792 11818 11911 11920 11951
11993 12005 12021 12045 12088 12096 12123 12159 12184 12299 12371 12378 12388
12415 12462 12464 12575 12586 12591 12631 12672 12686 12727 12730 12760 12(69
12875 12912 12951 12970 12997 13019 13033 13049 13098 13154 13169 13173 13190
13191 13200 13204 13327 13383 13399 13417 13441 13474 13478 13500 13532 13549
13561 13596 13398 13607 13615 13630 13667 13691 13736 13750 13766 13817 13826
13859 13892 13902 13911 13982 13997 14010 14046 14145 14241 14268 14286 14304
14358 14388 14397 14429 14529 14568 14595 14612 14645 14675 14758 14789 14799
14807 14824 14884 14915 14917 14950 14954 14956 14959 14973 14974 15030 15052
f5066 15102 15115 15127 15145 15159 15162 15191 15197 15238 15246 15253 1526a
15267 15292 15295 15350 15375 15377 15396 15408 15432 15461 15538 15548 15694
15709 15729 15768 15773 15801 15843 15857 15858 15894 15916 15953 15964 15983
16035 16075 16105 16111 16114 16135 16172 16183 16205 16206 16282 16311 16352
16395 16404 16474 16508 16510 16551 16622 16670 16683 16784 16789 16806 16834
16880 16929 16961 16964 16965 17083 17095 17106 17160 17167 17187 17205 17223
17305 17329 17349 17368 17410 17439 17443 17466 17475 17592 17613 17645 17669
17674 17706 17739 17748 17754 17755 17780 17800 17814 17830 17892 17909 17948
18040 18064 18101 18103 18130 18181 18194 18208 18246 18287 18356 18413 18419
18431 18462 8477 1Ö489 18509 18574 18608 18674 18690 18704 18706 18724 18725
18769 18869 18879 8886 18917 18942 18964 19027 19049 19097 19152 19165 19273
19285 19312 9333 9368 19375 19388 19475 19489 19483 19518 19540 19557 19619
19649 19662 19717 19725 19748 19782 19801 19862 19867 19872 19904 19924 19961
19978 20016 20034 20035 20094 20173 20245 20252 20255 20275 20331 20377 20385
20392 20396 2M99 2M23 20424 2D442 20445 20482 20543 20577 20583 20599 20609
20619 20639 20718 20748 20754 20768 20795 20878 20888 20928 20929 20964 21015
21023 21035 21054 21123 21160 21170 21186 21266 2 271 21273 2 302 21339 21360
21462 21530 21554 21574 21579 21597 21619 21624 21839 2 G55 21661 21686 21694
21724 21748 21768 21818 21829 21836 21866 21875 21880 21890 21894 21899 21902
21909 21962
\f OVERGORDIJNEN
aan railgarnituur, geheel - -q 50
compleet, per stel. t
2 PERSOONS BEDSTEL
3-deelig42.65
•OPKLAPBEDDEN
1 en 2 persoons
0 Huiskamers - Slaapkamers
WONINGINRICHTING
MATHENESSERIAAN WO (hoek Nw. Binnenweg)
WEST KRUISKADE 4 PRETORIALAAN 47
ROTTERDAM
©OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOS
BOTERSTRAAT 40 SCHIEDAM
VANAF VRIJDAG 11 APRIL
VERA HRUBA RALSTON ROY ROGERS
Sprookjesachtige IJstafereelen, enorme Shows. Toegang alle leeftijden
Werkdagen 2-7-9 uur Zaierdag 2-5-7-9 uur Zondag 3-5-7-9 uur Cassa open 10 uur
LANGE KERKSTRAAT 5 SCHIEDAM
Ook voor AANLEG en ONDERHOUD VAN TUINEN Q
300OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0Q
WORDT VOOR SPOEDIGE IN
DIENSTTREDING GEVRAAGD
Bekendheid mat boekhouden en -rypen strekt tot aan
beveling. Brieven o 1. 16(U Bureau N, S, C,
Broersvest 8a, Schiedam
TELEFOON 68941
SCHIEDAM
t>y vraag en aanbod van woning, dienstbetrekking,
huisraad enz. en
KAMPIOENEN ztjn vlug, doeltreffend, maar ook goedkoop:
20 woorden f 1.—, elk woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 60 woorden, bf) vooruit
betaling.
KAMPIOENEN zijn de favorieten der kleine annonces.
Zij verschijnen 's Woensdags en 'a Zaterdags ln
dit blad.
KAMPIOENEN Kunnen worden opgegeven aan onze kantoren
en agentschappen.
ingaande 20 April 1947
LEEUWARDEN
ENSCHEDE
ANTWERPEN
BRUSSEL
£3») MAASTRICHT
AMSTERDAM-GRONINGEN V» 4XDAAGS
AMSTERDAM-LEEUWARDEN Vv 4XDAAGS
AMSTERDAM-ENSCHEDE 2XDAAGS
AMSTERDAM-EINDHOVEN 3XDAAGS
AMSTERDAM-MAASTRICHT w 6XDAAGS
AMSTERDAM-BRUSSEL 3XDAAGS
ENSCHEDE -EINDHOVEN vv 2XDAAGS
EINDHOVEN-BRUSSEL vv IXDAAGS
Ingaande 1 Juni 1947,
amsterdam-MAASTRICHT-LUXEMBURGwI XDAAGS
Directe en snelle doorverbindingen
Dienstregeling en tarieven worden op aanvrage verstrekt
doer de K.L.M.-kantoren en Agentschappen.
