Strijd om een oliebron
GAAT U MEE!
Ass.-correspondent
ATTENTIE
r
EROPENING
In vele gevallen....
69460
Avonturenroman
uit Z.-Amerika
KUNSTGEBITTEN
M. J- VLUG
Nette jongens
Kantoorboekbinder of
Linieerder
bedden- en tapijtzaak
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1947
PAGINA 4
door TOM GILL
22
n VtaaT'o
xxxx.
PROEFVAART VAN DE
SHELL 55
HET STAAT IN DE
STERREN.
DE EXPORT VAN POOT-
AARDAPPELEN
NEDERLANDS MEISJE
NAAR CALIFORNIE
GEEN „LINTJES-
REGEN"
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
Bezoekt gedurende Uw vacantie
AMSTERDAM
KINDERBOERDERIJ - APENROTS
V R IJ B A N K
Op Distillateurskantoor Schiedam
MACHINEFABRIEK A. FONTIJNE
2 BANKWERKERS
1 PLAATWERKER
1 SCHAVER
Als openings-Reclame kunnen wij
U aanbieden
GORDIJNSTOFFEN
Keurcollectie - Alle prijzen
VITRAGE
Mooie collectie
TAFELKLEDEN
Grote uitgebreide collectie
SALON- EN SLAAPKAMER-KLEDEN
zuiver wol in diverse maten
WOLLEN DEKENS
ook grote maten
SLAAPKAMERS
PORIËN - EIKEN 175.—
ESDOORN 179.—
BLANK - EIKEN 270.—
KOMT U EENS EEN KIJKJE NEMEN
TELEFOON 68142
DAM.
Ons Roman bijvoegsel
Drew reikte Diaz een revolver
aan; Dit wapen vonden we
tussen de kleren van Sergei. Hier
ziet u een nummer staan en daar
het hakenkruis, het symbool van
het land van Franz Alter.
Dr. Diaz had dit hele gesprek
met een superieur en ongelovig
glimlachje gevolgd; maar nu boog
hij zich vol belangstelling over
de revolver, keek naar het teken
en vroeg op scherpe toon;
Waar heb je die revolver van
daan gehaaid?
Van Franz Alter gekregen.
Hij heeft kisten vol met aoze
wapens.
Waar heb je die dynamiet
vandaan gehaald?
Uit het warenhuis van de
Planeet Export Mij.
Waar was het precies?
In de kelder.
Diaz staarde naar de revolver
en zei peinzend; Ik wist niet...
Hij brak deze zin af, keek Ser
gei aan en vroeg: Hoe lang
ben je al in dienst bij Alter?
Vele jaren.
Ook toen je nog in dienst
was bij de Amerikaanse Olie Mij
Ja. Ik kreeg toen veel geld
van Alter.
En wat moest je voor hem
doen?
De dingen, waar hij belang
in stelde, voor hem te weten zien
te komen.
En waarom vertel je dit alles
nu zo gewillig?, vroeg Diaz ach
terdochtig.
Sergei's bloeddoorlopen ogen
keken angstig naar de deur. lk
ben bang. Ik heb vroeger ook wel
eens last gehad en toen hielp
Franz Alter me ook niet. Ilij
lachte me uit en zei, dat ik een
stomme kerel was. Vanmorgen
kwamen hier de mannen en wil
den ze me vermoorden, maar miss
Gloria heeft ze tegen gehouden.
Ze heeft me gezegd, dat ik niet
bang behoefde te zijn, mdien ik
de waarheid vertelde. En dat heb
ik nu gedaan. O, bescherm me!
Dr. Diaz keek zijn dochter aan,
met een blik, alsof hij kennis
maakte met een vreemde. Hierna
liep hij, in gedachten verzonken
naar de deur.
Dit alles is eigenlijk niet zo
erf. belangrijk, Zei hij ten
slotte. Maar voor alle veiligheid
zal ik die kerel meenemen. Is er
iemand, die mij met hem naar het
dorp kan rijden?
Gloria antwoordde snel Ik
zal er u heen brengen, vader.
Zonder te antwoorden, wandel
de Diaz naar buiten en nam
plaats m de auto van Drew die
terwijl ze. met flinke
aa.t het kamp verlieten en in
het oerwoud verdwenen. Hij vroec
welk effect deze laatst!
gebeurtenis gemaakt had. Indien
hij dr. Diaz overtuigd had var. de
onbetrouwbaarheid van Franz
Alter, dan was nóg de strijd niet
gewonnen. Franz Alter zou niet
opgeven Het was duidelijk, dat
fJae. 01"^ beiden geen plaats
was m Veragua. Wat zou het ge
volg zijn Een schot in de nacht
geworpen' ?Vanuit een hinderlaag
Het aanhoudende gebel van de
telefoon rukte hem uit z in over
peinzingen. Hij nam de haak on
Nan beheerste zich; jyan,
weet, dat ik jou dat geld p<=i» a
heb. Ik weet niet, op welk! wij!!
hij wraak zal nemen. J
N-?Waar ben je op het ogenblik,
In het laboratorium. Ik ben
bellen.611 gegaan om even °P te
En waar is Franz?
Beneden.
Is je auto in orde?
Ja.
Nom dan onmiddellijk hier
heen, Nan. Ik zal je naar dr.
az brengen. Die is in het dorp
sn hij zal je beschermen.
O neen, dat durf ik niet,
want als Franz
Er klonk een luide gil en daarna
was er niets meer te horen. Drew
nep nog een paar keer haar
naam, maar er kwam geen ant-
a^een klonk even het
hatelijke gelach van een man.,
van Franz Alter. Toen werd de
verbinding verbroken.
Een minuut later reed Drew al
met de vrachtauto in de richting
van de heuvelen.
In het halfduister van het la
boratorium stonden Franz en Nan
Alter vlak tegenover elkaar. Hij
had de hoorn neergehangen en
zijn ogen blonken van haat. Zijn
hand beefde.
Je was in gesprek met Drew
Thorpe, nietwaar?
De vrouw antwoordde niet.
Nu, antwoord!
Ja, klonk het kort.
Zo! zei Alter voldaan. Hij
liep op de deur toe en sloot die
af. Op hatelijke toon vervolgde
hij; Jammer, da tik dat genoege-
lijke babbeltje verstoorde. Ja. het
is wel ergens goed voor, dat ik
alle gesprekken kan afluisteren.
Daarom was het mij ook moge
lijk, destijds het gesprek met
Thorpe en Lowry, dat jij beraamd
had in het huis van je notaris, te
storen. Ja, ja, ze zijn wel ge
makkelijk, al die technische hulp
middelen. Je kunt er iemand nog
eens 'n' verrassing door bezorgen.
Hij deed een koptelefoon om
en drukte een paar knopjes in.
Spoedig kreeg hij gehoor. Nan
hoorde hem op bevelende toon
zesgen: Je behoeft niet de ha
ven binnen te stomen, kapitein.
Blijf voor d" kust liggen. Ik kom
den met mijn boot naar je toe.
Zorg voor twee hutten, een voor
miwolf en een voor., miin vrouw.
Nan staarde hem verschrikt aan,
maar Alter ging onverstoorbaar
voort: Nee. kapitein, ik had u
dit niet eerder kunnen melden,
want ik heb dit besluit pas en
kele minuten geleden genomen.
Mijn vrouw heeft verandering van
lucht nodig en een zeereisje zal
haar goed doen. Goed. Tot
vanavond.
Hij scharrelde weer aan de
knopjes en deed het hoorappa-
raat af.
Franz! riep Nan uit: wat ben
je van plan?
Sarcastisch antwoordde hij:
Nogal duidelijk, we gaan samen
een zeereisje maken. We gaan
naar mijn vaderland.
Waarom?
We gaan, laat dat genoeg voor
je zijn. Ik ben ontboden.
Gaan we er voor lange tijd
heen?
Vermoedelijk niet.
In eens kreeg hij een woede
aanval en hij schreeuwde uit:
Dwaas, die je bent! Je bent
blind geweest, die Thorpe geld
te lenen. Twee dagen geleden
heeft mijn agent in New York
dit ontdekt. Het moet voor hem
wel heel amusant zijn geweest,
te bemerken, dat Franz Alter werd
tegengewerkt door zijn eigen
vrouw. Hij zal daarover wel een
mooi rapport naar mijn regering
hebben gestuurd. Maar ik verze
ker je, dat ik er een einde aan
zal maken. Ik verzeker je, dat
ik deze toestand niet verdraag!
Hij was rood van woede en kon
zich niet langer beheersen:
Misschien ben ik wel teruggeroe
pen naar aanleiding van dat rap
port. Je moet krankzinnig ge
weest zijn. Waarom heb je hem
het geld geleend?
Omdat ik hem steunen wilde
in zijn strijd tegen onrecht.
Onrecht? Ik zal je eens le
ren wat onrecht is. Laat het waai
zijn, dat Thorpe olie gevonden
heeft, hij heeft de eindoverwin
ning nog niet behaald. Ik zal hem
voor het gerecht laten komen en
met steun van mijn invloedrijke
vrienden zal hem iedere concessie
geweigerd worden.
En de openbare mening?
Wat heb ik daarmee te ma
ken? Wordt daar in mijn land
soms rekening mede gehouden?
Met een plotseling gebaar greep
hij de telefoon en vroeg een ver
binding met het kantoor van de
Planeet Export Mij.
Ik moet vannacht vertrek
ken. kondigde hij aan: daar ik op
dracht gehad heb, naar Duits
land terug te keren voor een be
spreking. Intussen vertrouw ik
alles aan jullie toe. Ik zal een
lijst sturen, waarop alles staat,
wat jullie te doen hebben. Vóór
alles moet een van jullie naar
Drew Thorpe toe gaan en hem
trachten over te halen de bron
aan ons te verkopen. Indien hij
weigert, moet je zonder genade
met de actie beginnen, die ik heb
voorgeschreven. Volgende week
komt Gleason. Wees hem behulp
zaam bij de inspectie. Ik reken
op jullie geheimhouding, want er
mag niets uitlekken.
Alter hing de haak near een trom
melde met zijn vingers op de
tafel.
Nu, ik ben gereed, zei hij
tenslotte.
Er werd op de deur geklopt.
Wie is daar?
Tono.
Wat moet je?
Laat me even binnen komen.
Franz aarzelde, maar hij gaf
toe: het was beter de jongeman
binnen te laten, dan opschudding
te veroorzaken in het ziekenhuis.
Tono trad binnen en keek ver
schrikt in de van bloeddoorlopen
ogen van Alter: Hij zag het zielige
figuurtje van Nan in de hoek
staan en stapte op haar toe:
Kan ik u helpen?
Franz Alter kwam tussenbeide;
Dat kunt u uiet. Wij bespraken
een persoonlijke aangelegenheid.
Maar Tono hield- aan en vroeg
ncgmaals: Kan ik u helpen,
mrs. Alter.
Ja, Tono. antwoordde Nan:
Ga naar dr. Diaz en vertel hem,
dat Franz vannacht wil vertrek
ken en mij wil medenemen.
Haast je, Tono, want er is weinig
tijd te verliezen.
Vastberaden keerde Tono zich
om en liep op de deur toe. Alter
wachtte rustig af, maar toen de
jongeman hem passeerde, sloeg
hij toe. Op dit moment vloog de
deur open en Drew Thorpe stond
op de drempel.
Het werd doodstil in de kamer.
De mannen keken elkander grim
mig aan. Gebiedend zei Drew te
gen de vrouw: Verlaat deze
kamer.
Ze keek hem aan en wilde gaan
spreken, doch Drew maakte een
kort gebaar, dat geen tegenspraak
duldde: Ga weg
Doodsbleek verliet Nan de ka
mer. Alter begon zijn brillegla-
zen te poetsen en zei: Ik ben
blij. dat je kwam, Thorpe.
Drew antwoordde niet, doch
sloot de deur. Franz ging verder:
Ik wil die bron van je kopen.
Je stem beeft, Alter, zei Drew
uitdagend.
De man keek hem aan en ant
woordde: Thorpe, wees toch
wijzer. Wat heb je er bij te win
nen, met mij te strijden? Ik ben
in staat iedere druppel olie, die
je in de Rio Bravo mocht vinden
te vernietigen. Kom, wees wijs
en noem je prijs.
Drew kwam naderbij: Alter,
er is geen geld ter wereld, dat
jou in staat zou stellen mijn
bron te kopen. Wat er ook moge
gebeuren, nooqit zal j ij mijn bron
in handen krijgen. Maandenlang
heb ik je achterbakse en gemene
streken moeten verduren, schatten
geld hebben ze mij gekost. Je hebt
getracht mij te ruineren en dat is
je bijna gelukt .Maar ik verzeker
je, nooit zal de bron jouw
eigendom worden. Alle gerechts
hoven van heel Veragua zullen
dat samen nog niet kunnen be
werkstelligen.
Op dat moment sloeg Alter toe.
Hij sprong op en greep Drew
vast, maar Drew rukte zich los en
gaf de man een slag op het voor
hoofd. Onmiddellijk begon Alter
in het wilde weg te slaan en te
stompen. Drew kreeg het hard te
verduren, maar hii gaf geen kamp
en verzette zrnb met alle kracht.
Er vielen tafels en stoelen, een
werkbank met materialen viel
omver en dat gaf een oorverdo
vend lawaai.
Franz Alter bloedde en Drew's
gelaat was opgezwollen en veroor
zaakte hem veel pijn. Maar ieder
moment van onbedachtzaamheid
kon fataal zijn. Hij liet zich geen
moment afleiden, en vocht verbe
ten door. Op een onbewaakt ogen
blik draaide Alter een knop om
en met inspanning van al zijn
krachten wierp hij Drew tegen
een netwerk van draden aan.
Drew gilde het uit van de pijn. Er
stond stroom op het netwerk en
Drew had zijn handen en armen
verbrand. Maar de pijn gaf hem
de moed der wanhoop en zonder
een moment te weifelen, vloog hij
weer op Alter aan. Hij voelde een
harde slag tegen de kaak, maar
ook hij sloeg terug, eenmaal,
tweemaal.... Alter wankelde en
viel.
Op handen en voeten kroop
Drew naar de deur, Hij richtte
zich op en opende haar, toen viel
hij bewusteloos neer.
Toen hij weer bij kwam, stond
dr. Diaz over hem gebogen. Drew
deed de ogen open en zag, dat de
dokter glimlachte: Ha, Thorpe,
klonk het vriendelijk: U en uw
vriend zijn geloof ik vaste klanten
van mijn ziekenhuis. Vroeg of laat
is er altijd een van jullie beiden
te vinden.
Drew keek om zich heen en zag,
dat hij inderdaad in bed lag en hij
herkende de kamer van het zie
kenhuis, waar Spud enkele weken
geleden had gelegen. Vragend
keek hij de dokter aan.
Gelukkig bent u er niet slecht
aan toe, zei deze, Drew's gedach
ten radend: Jullie hebben elkaar
behoorlijk toegetakeld.
Waar is Alter? vroeg Drew,
moeilijk sprekend.
Ook op bed, in z'n laborato
rium .Hij zal nog wekenlang de
kentekenen van uw harde knuis
ten op zijn gezicht hebben.
En hoe is het met Nan?
Gloria is bij haar. Die ploert
heeft zijn vrouw afschuwelijk be
handeld. Nu. geduld, hij krijgt
zijn verdiende loon wel. ik heb
nog één mededeling: zo juist ont
ving ik een telegram van dr. Mar
vin uit Boston, waarin die mede
deelde, dat uw vriend Spud behan
deld is en dat de operatie is ge
slaagd.
Drew ging rechtop in bed zitten:
U bedoelt, dat Spud weer kan
zien? vroeg hij, angstig, dat hij dit
verkêerd begrepen zou hebben.
Ja, ja, hij kan weer zien.
Maar u moet rustig blijven liggen.
Ik ga nu weg en zal de deur af
sluiten, In de gang wordt een po
litieagent geposteerd. U moet
voorlopig, terwille van de veilig
heid hier blijven. Nu, goede
nacht.
Drew vroeg zich af, waarom de
houding van dr. Diaz zo veran
derd was. Zeker, de man was nog
gereserveerd, maar de toon van
zijn gesprek was vriendelijker.
Vermoeid viel hij in slaap en
toen hij enkele uren later doeze
lig ontwaakte, duurde het even,
voordat tot hem doordrong, wat er
geschied was: het gevecht met
Alter, ja, maar vooral: Spud was
genezen! Hij hoorde stappen in
de gang en was onmiddellijk ge
alarmeerd. Wie zou dat zijn? Zou
Alter een nieuwe en beslissende
aanval doen? Of was het Diaz?
Misschien.stond hij, Drew, on
der arrest en was die vriendelijk
heid van dr. Diaz misleiding ge
weest.
Maar de stappen verdwenen
weer en Drew begreep, dat het de
agen tmoest zijn. Zo nu en dan
hoorde Drew stemmen, auto's re
den af en aan, maar wat er pre
cies gebeurde, drong niet tot hem
door.
Nauwelijks was de dag aan het
aanbreken, of het zware gordijn
van de kamer van Franz Alter
werd geopend. Er kwam iemand
naar binnen die behoedzaam op
het bed toesloop. Alter werd wak
ker, zag in het zwakke licht de
indringer en dwong zich, met in
spanning van alle krachten,
rechtop te gaan zitten.
Excellentie, begroette hij,
eerbiedig.
Rustig! Blijf rustig, ant
woordde de man: Pas er op, dat ze
mij niet horen.
Is er iets gebeurd, mr,
Gleason?
Ja, heel veel. Iemand heeft
gekletst. Twee uur geleden heeft
de Varaguaanse politie de pakhui
zen van de Planeet onderzocht en
de bergplaats van de wapenen ge
vonden. Op dit moment zijn ze be
zig, met grote vrachtauto's het
pakhuis leeg te slepen. Uw vriend
Diaz is.de leider!
Franz Alter was asgrauw ge
worden. Met een haast krankzin
nige uitdrukking staarde hij
Gleason aan:
Hoe.... hoezijn ze het
te weten gekomen?
Dat doet er niet meer toe,
klonk het onverbiddelijk. Wat er
nog toe doet is dit, dat het met
de Planeet Export Mij. gedaan is,
onherroepelijk gedaan. Je hebt
een fout begaan. Je hebt het Rio
Bravo-veld door je vingers laten
glippen, je bent niet geslaagd er
zelf olie te vinden. En nunu
is de schuilplaats van onze wa
pens ontdekt. De partij zal dit niet
verdragen. Franz, en geen excuus
zal jou kunnen redden. Je zult de
consekwenties van je falen moe
ten dragen.
Franz Alter boog het hoofd.
Gleason verdween weer even ge
heimzinnig als hij gekomen was.
Alter bleef wanhopig achter. Ge
vangenschap, uitwijzing, straf in
het vaderland, dit waren de
schrikbeelden, welke de toekomst
voor hem borg
Het leven in het kamp was
drukker geworden dan ooit. Er
heerste een vrolijke, opgewekte
geest en de bron wierp resultaten
af, die iedere verwachting over
troffen. De leiding van de Ame
rikaanse Olie Mij. was buitenge
woon tevreden.
Cutter stond met Drew en Glo
ria te praten.
Wat is alles toch nog goed
afgelopen. Gelukkig heeft de rege
ring ons de vergunning verleend.
Franz Alter is gevangen gehomen,
zijn hele organisatie is opgerold en
de wapenvoorraden zijn in beslag
genomen. Wat heb ik gehoord,
gaat Nan ons verlaten?
Ja. ze gaat naar New York.
Ze heeft daar kennissen wonen en
wil daar op rust komen.
Zo. Enehwanneer
gaan jullie trouwen?
Dat zal niet zo heel lang
meer duren.
Geeft je vader toestemming,
Gloria?
Hij is erg'vriendelijk tegen
ons, maar over een huwelijk dur
ven we nog niet met hem te spre
ken. Hij eh
is niet zo'n tyran meer,
als hij vroeger geweest is, hoor
den ze plots een stem achter zich
zeggen. Ze keerden zich om en
zagen, dat dr. Diaz het terras af
kwam. Hij glimlachte vriendelijk
en zei: Mr. Cutter, u kunt ge
rust zijn. Drew en Gloria krij
gen mijn toestemming. Ik geef toe,
erg eigenwijs en onverstandig te
zijn geweest. Maar het is nog nret
te laat om me te beteren. We
kunnen nog opnieuw beginnen,
nietwaar Gloria en.... Drew?
EINDE.
Woensdag werd op de Nieuwe
Waterweg proef gevaren met de
door de werf I. S. Figee te Vlaar-
dingen gebouwde motortanklich-
ter Shell 55, de eerste van een
serie van 8 schepen, die door de
Shell Nederland N.V. aan ge
noemde werf is opgedragen.
Het schip heeft de volgende af
metingen: lengte over alles 26.45
M., breedte op buitenkant span
ten 25 M., holte in de zijde 1.65
M. en tonnage 78 M3.
De voortbeweging geschiedt
door een 80 P.K. „industrie"-
motor, die tevens een houttuin-
pomp met een capaciteit van 50
M3 per uur aandrijft/
Het ontwerp werd door de werf
gemaakt in samenwerking met de
technische dpnst van genoemde
maatschappij. De lijnen en de
schroef werden ontworpen in
overleg met bureau Normaalvorm
te Rotterdam. De houw vond
plaats onder toezicht van de Ned.
Scheepvaartinspectie. De Shell 55
bereikte een gemiddelde snelheid
van 15% K.M. en werd tot volle
tevredenheid van de rederij over
genomen.
Deze nieuwe tanklichter is be
stemd voor het vervoer van gas-
en smeerolie op de rivieren om
Rotterdam.
Daar de sterrenwichelaars de
ochtend van 1*5 Augustus tot een
„ongunstig tijdstip" hebben ver
klaard voor het beëdigen van de
nieuwe regering van het domi
nium „De unie van Voor-Indië",
zal de plechtigheid in de nacht
van 14 op 15 Augustus plaats heb
ben te één minuut na midder
nacht. De formele overdracht van
de macht zal echter in de loop van
de ochtend van de 15de geschie
den.
In de kringen van hen, die op
de sterrenwichelaars hun vertrou
wen stellen, herinnert men er aan.
dat de astrologen ook het misluk
ken van de conferentie van Simla
juist voorspeld hebben.
De verwachtingen voor dit jaar
betreffende de export van poot-
aardappelen zijn buitengewoon
gunstig en als de voortekenen niet
bedriegen, zal van de oogst 1947
al het pootgoed verkocht kunnen
worden. Dit deelde ir. In 't Veld
tjjdens een vergadering van poot-
aardappeltelers in Noord-Drenthe
mede.
Mrs. Pearl Caligari, een inva
lide vrouw uit San Francisco,
heeft, in de oorlog haar zoon ver
loren, die op 23-jarige leeftijd als
korporaal in Nederland sneuvelde.
Thans krijgt zij een „dochter" te
rug in de 21-jarige Elizabeth
Scholtens uit Nederland, die
Maandag in New York zal aan
komen.
Het begon met een brief van
Elizabeth, waarin zij schreef, dat
zij verse bloemen legde op het
graf van korporaal Caligari op
het kerkhof van Margraten. Een
correspondentie ontwikkelde zich
en op een gegeven moment vroeg
mrs. Caligari of Elizabeth in Cali-
fornië zou willen wonen. Het ant
woord was „ja", en Elizabeth
Scholtens is nu onderweg naar
haar nieuwe tehuis.
Naar men ons mededeelde is
dezer dagen bepaald, dat dit jaar
noch op 31 Augustus, noch op
Prinsjesdag de gebruikelijke jaar
lijkse decoraties zullen worden
verleend. Wel zal een bescheiden
toekenning van decoraties plaats
hebben voor de overzeese ge
biedsdelen. Of dit besluit voor het
volgend jaar en daarna zal wor
den gehandhaafd, valt op dit ogen
blik nog niet te zeggen daar hier
over nog niet is beslist.
ROTTERDAM aangek. 31 Juli:
Nieuwaal, Kopenhagen A. Veder,
Parkh" ledig; Sprmgwood, Londen,
V. Veder, lJsseih., stg.; Mary, Ips
wich, Furness, Merweh., ledig;
Stork, Londen, Ver. Ag. Mij.
Merweh., stg.; Bertin, Kopenhagen,
Olie Scheep., B. P. M., Pernis,
ledig; Benjamin H. Hill Baltimore
Vinke, Waalh., kolen; Danholm,
Hamina, Continentale, Merweh.,
hout; West Linn Victory, Philadel
phia, v. Niev. Goudriaan, Lekh.
stukg.;
1 Aug.: Storaas, Gdansk. Intern.
Transp., Waalh., kolen; Ardennia,
Gothenburg, Kuyper v. Dam en
Smeer, IJsselh., stg.; Stentor, Amst
Hudig en Veder Lekh., stg.; Noor-
lam, N. York. H.A.L., Wühelminak.,
stg.; Export. Londen. Rott. Londen
Lijn, Jobsk., stg.; Taranger. L.
Angeles, Vinke. Merweh, stg.;
Oranjepolder, Londen, Cornelder.
Parkh., stg,Weltevreden VII, Lon
den, Schellen, Rijnh. 5, suiker;
Irwell, Gooie, Hudig en Pieters.
Lekh., stg.; Alouette, Londen Gen.
Steam, stroom ten anker, stg.;
Kliplontein, Mombassa, Ruys, Lekh
stg.; Tommaliten, Falmouth, R. K.
SC. Merweh., ledig; Rapid, Londen
Muller, Parkh., stg.; Thomas Nel
son, Philadelphia, Worms, Waalh.,
C kolen; Esso den Haag, Aruba,
A. P. C., Petroleumh., steiger 2
olie;
vertrokken 31 Juli: Panamolga,
Hampton Roads; Oglethorpe Vic
tory, Hampton Roads; Atlantic
Wind Hamptoi Roads; Opole, Antw
Norcita, Landskrona; Ellinor,
Gothenburg; Ferocia, Warrington;
Oswin, Stockholm; Kongsdal, Cura
sao; Slask, Antw.; Rika, Oslo; Iris,
Amst.; Cape Greig, Antw.; Friso,
Bridgewater; Eemdijk. N. York;
Thorstein Veblen, Hampton Roads;
Depa, Rochester; Megara. Rouaan;
Jaba, Poole; Sonata, Narvik; Badzo
Londen; Prinses Juliana, Chatham;
Helfrid, Antw.; Nuolja Antw.;
Ida, Kopenhagen; Subber en Bawoe
(slbtn.) Havre; Koningshaven, New
port (Mon.);
1 Aug.: Amigo, Portsmouth;
Iillie Matthiesen, Antw.; Anthony
Leeuwenhoek, Antw.; Benares, O.
IJMUIDEN aangek. 31 jujj
Ornen, Lissabon, stg.; Ivar, Ronns-
kar, zwavelerts; Plover, Londen,
stg.; Irwell, Goole, stg.; Eemstroom
Londen, stg.; Berkelstroom Hull
stg., alle voor Amst.; Bele, Stock
holm, cellulose;
1 Aug.: Iris, Rott., ledig;
vertrokken 31 Juli: Surte, Londen
Ardennia, Gothenburg; Stentor,
Levant; Singkep, Antw.
1 Aug.: Irwell, Rott.; Iris, Rott.
DELFZIJL aangek. 31 Juli Kor-
tenaer, Emden;
vertrokken 30 Juli: Corsica, Hull
Deneb, Newcastle; Diana V, Hull; j
Wilja Kopenhagen; Regeja, Lon-
den; Madjoe, Skive;
31 Juli; Kortenaer, Hull.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aardijk 31 v. Norfolk te N. York;
Admiraal de Ruyter 29 v. Port
Talbot n. Londen; Alcinous, N.
York n. Java, 26 v. Hampton
Roads; Aldebaran 29 v. Middlesbro
te Goole; Algemb, Rott. n. R. Jajj-
p. 29 Fern. Noronha, 3/8 te R.
Janeiro verw.; Alpherat 31 v. Rott.
te N. Orleans; Aletta 27 v. Iloilo te
Miri; Amsteldijk, Rott. n. N.
Orleans, 31 te Havana; Anthony
Leeuwenhoek 1 v. Rott. n. Antw.;
Axeldijk, N. Orleans n. Rott., 30 te
Londen; Berkelstroom 31 v. Hull
te Amst.; Birmingham 31 v. Blyth
te Londen; Borelli 29 v. Falmouth
n. Shoreham; Borneo 29 v. Strood
te Londen; Celebes, Philadelphia
n. Straits Settlement, 30 te Penang;
Ceram 30 v. Port Arthur te Kaap
stad; Chama (ex Backhuysen) 29
v. Hongkong te Poeleos Samboe;
Clavella 29 v. Singapore n. Plad-
joe; Clio 27 v. Maracaibo te La
Guaira; Coeta 27- v. Rott. te Dublin;
Consostroom, Amst. n. Matadi, 30
v. Dakar 1/8 te Conakry verw-;
Depa 31 v. Rott. n. Rochester; Eem
dijk 31 v. Rott. n. N. York; Eem-
strom 31 v. Londen te Amst.; Ex
port 1 v. Londen te Rott.; Ferocia
31 v. Rott. n. Warrington; Flan-
dria 31 v. Manchester n. Paimboeui;
Frejo 30 v. Ostende te Londen;
Galilea 26 v. Bordeaux te Dakar;
Ganymedes 31 v. Guayaquil te
Callao; Gordias 26 v. N. Orleans
te Mobile; Hedel, Rott. n. Mon
treal. p. 30 Dungeness; IJ® „er'
Amst n. Valparaiso, 28 te Callao;
Helicon 30 te Glasgow; Ida 31 v.
Rott. n. Kopenhagen; Ilos, Propri-
ano n. Amst., 30 te Lissabon; In-
drapoera 8 v. Rott. te Kaapstad
verw.; Jaarstroom, Lagos n. Amst.
31 te Liberta; Jaba 31 v. Rott. n.
Poole; Jupiter 28 v. Tnmdad n.
Paramaribo; Katwijk 30 v. Hauki-
pudas te Oulo; Kertosono 29 v. N.
York te N. Orleans: Koningshaven
31 v. Rott. n. Newport (Mond; Kota
Cede, Rott. n. Bat., p. 31 Point de
Galle; Kota Intern Bat. n. R0ttp.
31 Malta; Kijkduin. 29 v. Poole
n Berryhead; Langleescot (gech.)
Amst. n. Kaapstad 31 v. Suez: Lim
burg. 29 v. Penzance te Londen;
Lorentz Chinwagtao n Rott., 31
v. Aden; Luna 28 v. Curagao te
Maracaibo: Maaskerk 30 v. Free
town n. Amst.; Manoeran, Calcutta
n. Seattle. 27 v. Cebn; Manto 26 v.
Tampico n. Progresso; Mary 31 v
Ipswich te Rott.; Molengraaff 31
v. Sorel n. Ned.; Muian 31 v. Bnd-
port n. Grangemouth; Narwal 29
v. Par te Teignmouth; Nero 26
v. Cristobal n. Frogreso; Nieuwaai
31 v. Kopenhagen ie Rott.; Niger-
stroom, boma n. Amst., 31 v. Mon
rovia; Noordam 1 v. N. York te
Rott.; Oise 31 v. Parijs n. Rott.;
Olwe 30 v. Faeskervig te Strood;
Omlandia 31 v. Rott. n. Londen;
Orestes 30 v. Dublin n. Amst.;
Ornen (gech.) 31 v. Lissabon te
Amst.; Perna 28 v. Abadan n.
Land's End; Polydorus. Amst. n.
Makassar, 28 v. Aden; Presto 29 v.
Poole n. Charlestown; Pnns Alex
ander, 30 v. Montreal n. Rott. via
Antw.; Prinses Juliana 31 v. Rott.
n. Chatham; Prinses Marijke 29
v. Middlesbro n. Kingslynn; Prins
Willem v. Oranje, Rott. n. Chicago
26 v. Toronto; Pygmalion 30 v.
Port au Prince n. N. York; Radja
1 te Semarang; Ransdorp 30 te
Londen; Rika 31 v. Rott. n. Oslo;
Singkep 31 v. Amst. n. Antw.; Som-
meisdijk 29 v. Bat. n. Semarang;
Spica 29 v. Ipswich n. Emden;
Stentor 31 v. Amst. n. Levant;
Strijd 29 v. Par te Teignmouth;
Surte 31 v. Amst. n. Lnden; The
seus 31 v. Malta te Canneto; Tjiba-
dak 28 v. Amoy te Manilla; Traja
nus 29 v. Maracaibo n. Curagao;
Twee Gebroeders 28 v. Teignmouth
n. Helsinki; Utrecht, Bat., n. Rott.,
31 v. Pt. Said; Walenburgh 31 v.
Rott. te Londen; Weltevreden VII
29 v. Maassluis te Londen; West-
land 29 v. Tyne n. Colchester;
Wickenburgh 31 v. Rott. te Casa
blanca; Zeehond 31 v. Curagao te
Fuik Baai; Zwaluw 30 v. Plymouth
te Londen; Zijpe 30 v. Tyne n.
Londen.
Deni 30 v. Maassluis te Londen;
Meliskerk Rott. n. Sydney, 30 v.
Bombay; Van Ostade, Amst. n.
Venezuela, 29 v. San Juan (P.R.);
Nagekomen tijdingen:
Aldo 29 v. Antw. te Milfordhaven
Alwaki 1 v. N. York n. Philadel
phia; Antilope 27 v. Middlesbro te
Ipswich; Ariadne 31 v. Alexandrië
n. Haifa; Bernard V 29 v. Gooie n.
Penzance; Bornrif 29 v. Middlesbro
te Ipswich; Castor 28 v. Hayle te
Fremington; Chryssi (gech.) 30 v.
Port Elizabeth te Kaapstad; Coeta
v. Dublin n. Maryport; Congo
stroom 1 v. Amst. te Conakry- De
ydyter 31 v. Rott te Emden; Dor
drecht 28 v. Philadelpha n. Antw.;
Dundee, (gech.) Amst. n. Genua, 31
te Barcelona; Eban 29 v. Penzance
a' ?end(jk Rott. n. N. Orleans
1 irri „li ilisabeth (Vermaas) 1
Yi- .Xn h?,? +n't Eröden; Fiat 26 v.
Middlesbro te Ipswich; Frisia 29 v.
Cherbourg n. Port Jerome; Gaaster-
,Syd£ey 1 Suez;
Glashaven 31 Norresundby te
Helsingborg; Haskerland 31 v.
Rott. te Leith; Hebe Nobel 30 v
Methil op Tyne; Hedel Rott n.
Montreal, p. 1 Land s End; Heems
kerk 31 v. Christiansand te Oslo-
Horst 27 v. Goole te Par; Hydra'
Amst. n. Paramaribo. 1 te' Leixoes
Kelbergen, Rott. n. Bagnoli, p. 31
K. de Gata; Leuvehaven 31 v. Rott
te Kingslynn; Limburg 29 v. Pen
zance te Londen; Meerkerk Rott.
n. Calcutta, p. 1 Finisterre; Mirza,
Abadan n. Singapore, 31 bij Muskar
geankerd; Mijdrecht verm. 5/8 v.
Port Arthur te Bowling verw.;'
Nassauhaven 31 v. Trolhattan te
Antw.; Ossendrecht 30 v. Rott. te
Sant Pedro de Macoris; P. T.
Explorer N. Y. n Java 31 v. Suez
P.&T. Navigator (gech.) 29 v Bat. n
Semarang; Progres 29 v. Middlesbro
n. Hull; Rabenhaupt 30 v. Rott. te
Middlesbro; Sirius 27 v. Par n.
Snodland; Sommelsdijk 31 v. Sema
rang n. Bat.; Spinoza, Amst. n.
Perzische Golf. 30 te Londen; Stuy-
vesant. Amst. n. Paramaribo, 1 v.
Madeira; Sumatra 29 v. Runcorn
n. Charlestown; Talang Akar, 1 v
Pladjoe n. Bat.: Tempo 30 v. Lon
den te Middlesbro; Thorbecke,
Shanghai n. Rott.. 1 v. Havre;
Tjimanoek 31 v. Bat. n. Cheribon;
Waterland B Aires n. Amst., p. 1
Finisterre, 4/8 te Antw. verw.;
Waterman 1 v. Esbjerg te Tilbury;
Wilhelmina 29 v. Londen n Ostende
Winsum 1 v. Stettin n. Ned.; Zee-
land (R.L.) 31 v. L. Angeles te B.
Papan.
Agiene 30 v. Dublin n. Charles
town: Aktjo 31 v. Drammen n.
Algarve 30 v. Lexoes n. Rott.; Arak
31 v. Rott. te Plymouth; Att S, 31
v. Antw. n. Drontheim; Bree Helle
v' Gdynia n. Hernosand; Buddy
31 Tv- Oporto n. Lissabon; Fiat, 1
Y; Ipswjch n. Antw.; Hellevoetsluis
31 v. Niel te Oslo; Holland 31 v.
Frederiksvaerk n. Ljftekil; Hoop op
Zegen, 31 v. Antw. n. Skien;
Konmgsdiep 31 v. Antw. n. Arendal
Omlandia 31 v. Rott. n. Rouaan
(verb.); Orion 31 v. Rott. te Lon
den; Taurus 31 v. Londen te Midd
lesbro; Triton 31 v. Drammen n.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Atlantic Seaman 17 v. Manati;
Fred 29 v. Huelva; Gainesville Vic
tory 26 v. Baltimore; Halland 28
v. Sydney N.S. (of n. Amst.); Ho
well E. Jackson 28 v. Hampton
Roads; Jasper F. Cropsey 25 v. Bal
timore (of n. Amst.); M. E. Comer-
ford 26 v. L. Angeles; Noreg 23 v.
Curagao; Norwelk Victory 28 v.
Philadelphia; Pont l'Eveque v. Van
couver 30 te S. Francisco; Stavros
v. Rosario 27 v. S. Vincent C.V.
LOBITH, 30 JULI 1047.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Urania, Valken
burg; Thuringia, Schott; Newa,
Barneveld; Fijo, Bakkeren; Vamr,
Haeck; Etna, Lohr; Lamberta Wil
helmina, Mensink; Maria, Bones;
K. Vaart 4, Bokstein; Morgenster,
Wanders; Katla, v. d. Pol; Viator,
Huirschman; Hendrik, v. Veen;
Gelderland, Oversteeg; Marconi,
Binnendijk;
DORDRECHT; Progressus 2, v. d.
Bosch; NIJMEGEN: Nelly, v. Oos
ten; MILLINGEN: St.. Petrus Cani-
sius, v. Steen; DEN OEVER: Noord
wijk, Kooijman; ARNHEM: Energie
5, v. Bon; WIJK BIJ DUURS IEDE;
Nooit gedacht, Broekhuizen; MOu-
RIK: Vertrouwen 2, v. d. Boom;
LEMMER: Stella Maris, Peulen;
NIJMEGEN: Titania. Urmetzer;
Willem, Nohl; AMSTERDAM' Pie-
ter, Breugel: HARLINGEN.' Wilma
Jiskoot; ZALT BOMMEL: Henfa,
Kerkhof; HARLINGEN: Makker,
Gubbels.
BELGIë: Wico, v. Dort; Andre
Anna, Stelt; Fernand, Tillee; Alber-
dina, Geijen; Eduard, Verburgt;
Christiaan Hamel; Ontario, v. Weel
den; Mercure, Markgraaf; Porte
Puce, Schrier; Fragri, Mooii; Louis
Heijntjes; Sterre der Zee, Sanders;
Granit, Bonvarles; Pascal, de Haas;
La Place, Dooms; Mamur. Blaas.
DUITSLAND: Anna, Gerritsen;
Beta, Kleijn; Arjacodi, v. Thiel;
Scheldevrij, de Prins; Korea. v.
Giesen; Wico, v. Wijngaarden;
Wolga, v. d. Sluijzen; Sevius, Dek
ker; Nenuphar, v. Imper; Harm I,
Keijzer; id. 4, Boontjes; Tromp.
Boon; Almien 2, Schut; Geanto,
Huijgens; Hendrik, Doodewaard;
Ilse, Heumen; Johan. Kooijman;
Herman Heinrich, Snels; Weljo,
Borsje; Cornelia, Burm: Rein, Kui
pers; Merwestad. v. d. Klooster;
Capella, Burm; Schulp. Bokstei.jn;
Athalwn. Wisse; Arjania, Kerkhoff;
Leo I. v. Veen; Isung. Bakker; Ex
press. Veldhuis; St. Antonius. Spie
gel; Lucia Jansen; Fortuna. Baars;
Anton, Schless; Frans, v. Gameren;
St. Antonius. Bonink; Johannes I.
Bonink; Jo, Boef: Prinses Juliana,
Joosten: V. H. 20. Grob; Adwil 2.
Binnendijk: Locor, Stoutjesdijk;
Rival, v. Lent:'Viator. Steensel
STRAATSBURG: Bavaria, Seip;
Aldwarke, Brunia: Medea, Pols:
Mariette, Gasten; Egina. de Wilde:
W. v. Dnel 46. Braamkolk: Lena
Pieternella. Baaij; Prahoe. Hewel;
Algerie Vasteriburg; Johanna.
Schoenmaker.
BASEL: Exito.. Zijlmans: Wildija
den Hollander: Florént. Pons; Edel
weiss 17, de Wilde; Elio. v. Essen;
Tamina. Brands; Campolungo,
Beekman; Schubert. Buchenne:
Terra Nova. Hovelander: Trïnitas
5, Jolijt; Rotondo, Bouwens: Seam
I. Betonwille: Cornelia. Kruizinga;
Bohemia. Verheul: W. v. Driel 44.
Okkerse; Comptoir 4, Balda: Adolf
Johanna. Dossers.
HANSWEERT, 31 JULI 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Attentio, orfcwis;
Overschie, Kaat; Harmen Jan,
Nagtegaal; Olievos L v- d\ Meer;
Schelde, van Os; Cornelia, van
Meel; Iona, Cool; Rex, Pijl; CFR
521, van Heeswijk; Edelweiss 26,
Buisman: ARNHEM: Machiensteen
21. van Damme; DORDRECHT:
Bastiana Willem, Touw; BEVER
WIJK: Votlharding, Danser;
STRAATSBURG: Verlaine, For-
ner;
DUITSLAND: Valerie, v Strien;
Maasstroom 35, den Braber.
BASEL: -Coeland. de Haas; Mar-
garetha, van Neijenhof; Waadt,
de Kok; Clajo. Pik.
BELGIë: Catharina, v. d. Veen;
Niets bestenndig Wiersma; Sahara
Schott; Jacoba. van Weelden; Jo
hanna, Pieterman; Petrus Daniel,
Engelsman; Maria Anna, Hoog
lander: Seam 15, Landskroon: Tele
graaf 18, v. d. Mast; Martha Helena
Pik; Maria Hendrika, Vermeulen;
Fragri, Mooy.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2 Aug.: Ie tij: 4.55 u.; 2e tij: 17.01 u.
WATERSTANDEN TE
DORDRECHT
Zaterdag 2 Augustus le hoog
water 6.16; 2e hoogwater 6.31.
WATERSTANDEN VAN I AUG.
K?ulPn 0 91 (-0.08), Ruhrort
7 nL ir-' Lobith (Rijn) 9.13
(—0.09), Nijmegen (Waal) 6 87
—0.06), Arnhem (Nederrijn en Lek)
7.07 0.05), Deventer (IJssel) 1.40
(—0.04), Borgharen 40.12 (+0.08),
Rpueld (Benedenmaas) 10.93
i Grave (Beneden de sluis)
4.59 (+0.03.)
Vreeswijk laag water (Nederrijn
en Lek) —0.10 (onv.), Lith (laag
water) (Maas) —0.34 (+0.03).
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg (slbt.) 27 v. Tunis
n. Gibraltar; Neptunus Rott. n.
Curagao, 30 v. S. Vincent (C.V.);
Schelde 31 v. Rott. te Flensburg;
ïyne, 21 v- Plymouth n. Rott.;
Zwarte Zee 31 v. Aalborg te Dan
zig.
VA ARWATERD IEPTEN.
JL At?': Pannerden—IJsselkoo
IJsselkop—Malburgse haven
2.13, Malburgse haven—Wijk bij
Duurstede 1.65; Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk 1.75; IJsselkop—Does-
£uïf DoesburgZutfen 2.15;
ZutfenDeventer 2.30; Deventer
Katerveer 2.25; Waterhoogte bij
Arnhem 7.07 (—5); Weslnrvoort
7.71 (—5). Minste diepte Waal 3.20
SCHEVENINGEN. 1 Aug. Bin
nen van de haringvisserij de log
gers: SCH. 284 met 26 last SCH
?32 met 33 last. SCH. 223 met 24
last, SCH. 110 met 30 last haring
Notering van gisteren steurhanng
De vangstberichten van heden
morgen uit zee luiden: SCH. 95 2
kantjes, SCH. 73 1 kantje. SCH.
97 50 kantjes, SCH. 140 17 kantjes,
uit de halve vleet, SCH. 275 119
kantjes uit de halve vleet. SCH.
166 met 85 kantjes uit de halve
vleet, SCH. 89 1 kantje, SCH. 190
Y?n&st' SCH- 125 4 kantjes,
sen oa?„tjfs' n°S 15 netten
halen, SCH. 3 70 kantjes, SCH. 333
3 kantjeS' SCH. 443 motorpech.
,141 kaotjes. SCH. 402
lew 99"^ ,SC|I' 341 1 kantie.
SCH. 32 10 kantjes, SCH. 189 4
kantjes, SCH. 104 11 last. gisteren
18 last thuis stomende, SCH. 248
100 kanties. SCH. 40 geen vangst
SCH. 365 100 kantjes, nog 20 net
ten halen. SCH. 78 2 kantjes. SCH
339 120 kantjes. SCH. 339 120
kantjes. SCH. 262 140 mijl achter
zich. SCH. 305 5 kantjes. SCH 39
Irw V9ae'3gse!t',SCH- 201 10 kantjes.
cr>Tlast- komt naar huig,
7? in', 263 1 kant.ie SCH.
75 10 kantjes. SCH. 107 thuis
stomende, 230 mijl achter zich
Besommingen kustvissers: SCH "S
60 SCH. 111 20. SCH. 67 f820,
SCH. 139 20. SCH. 11 f900. SCH.
12 /1010. SCH. 71 f720. SCH 38
ƒ650, SCH. 205 f130 SCH. 119
ƒ30. SCH. 62 ƒ100. SCH. 18 f1010.
SCH. 76 ƒ710, KW 81 f20. KW 61
ƒ130. SL 16 f60. SL 47 f 110, SL
8 f110. OD 18 f950. OO 28 f 790
7.7. 16 ƒ310. GO 25 f910, GÖ 95 -
450. jjF
Notering verse vis: groot middel I
schol ƒ21.80—22.50, kleinmiddel
schol 21—24, kleine schol f 23.60,
schol 3 ƒ5.808, alles per kist van
40 kg.
Tot mijn grote droefheid
overleed heden na een kort
ziekbed, rustig en kalm,
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden,
mijn lieve Vader
JACOBUS BOTTELIER
begiftigd met het gouden
kruis Pro Ecclesia et
Pontifice
in de leeftijd van bijna V8
jaar.
JANS BOTTELIER.
Delft, J0 Juli 1947.
St. Olofslaan 2
Rozenkrans bidden op
Vrijdag-, Zaterdag. en
Zondagavond om 8 uur in
de Parochiekerk van de
H. Hippolytus, Voorstraat.
De H.H. Uitvaartdiensten
zijn op Maandag 4 Augus.
lus in de St. Josephkerk.
Burgwal, Delft.
Stille H.H Missen te 7.30
uur, 8 uur en 8.15 uur,
waarna om 10 uur de
plechtige gezongen H. Mis
van Requiem en begrafe
nis vanuit, deze kerk op de
R.K. Begraafplaats
tieen bezoek
Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen
ARTIS
REGELMATIG NIEUWE AANWINSTEN
Voor de hartelijke blijken
van deelneming, betoond bij
de Uitvaart e.n herbegrafenis
van onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader, Broe
der, Rehuwdbroeder en Oom,
de Heer
JACOBUS MARINUS
TEMP EBAARS
Weduwnaar van
Elisabeth van Schündel
betuigen wij onze welgemeen
de dank.
Uit aller naam
J. M. N. TEMPELAARS
Dordrecht, Augustus 1947.
a/b. motorschip
,,Cantabria".
REPARATIES
in een Va uur klaar
CL. DE VRIESELAAN 21b,
ROTTERDAM TEL. 37519
OPENBAAR SLACHTHUIS
Vlaardingerdijk 300
Zaterdag 2 Aug. vanaf 9 uur
vers- en gesteriliseerd ro"-d-
vlaes k f 1.25 per k.g. Dubbel
rantsoen op alle geldige vlees-
bonnen. Bouillon A 10 cenit
per liter. 2e Hoofddistributie,
stamkaart meebrengen.
De R.K. VROUWENBOND AFD.
gaat uit. op DONDERDAG 4 .It REK FN
touringcar naar BREDA en OMSTREKEN.
Dan zo spoedig mogelijk opgeven vóór 21 AugU9tua bij
voor de Haven: Mevr., v. d. T°orns,t|dhnL84'
Gorzen: Mevr. Willcrn3hver!ek? er3laan 2a
Singel: Mevr. Breve. Overschlesestraat 17.
FrankenlandMevr. F°v^' f Mauritsstraat 8b
Reiskosten inclusief diner 1 per persoon.
WORDT gEVRaag®
BÖ voorkeur bekend met moderne talen en
adm4n]istiaJtt|&.. Bridven meit vermelding var*
°pleiding, vorige betrekking, verlangd salaris
en e entueie verdere bijzonderheden onder tm.
S 4684 Bur, N. S. C. Rroersvest 8a, Schiedam
BOTERSTRAAT 28 SCHIEDAM
VRAAGT-
BEKEND MET ELECTR. LASSEN
Aanmeldingen op kantoor Baterstraat 28, of 's avonds
woonhuis Baterstraat 3S-
Brood- en Banket bakker jj
SINGEL 222, SCHIEDAM
Onfs telefoonnummer
wordt met ingang
van 4 Augustus a.s.
veranderd in
(2 LIJNEN)
Beleefd verzoeken wij U
hiervan goede nota te
willen nemen.
Hoogachtend,
M. J. VLUG
ENIGE
kunnen wij nog plaatsen en volledig opleiden tot
Vereist zijn een goede gezondheid en grote ambitie,
niet ouder dan 16 Jaar. Aanmelden dagelijks van
9 tot 5 uur. Kantoor Lange Haven 43.
N.V.
NEDERL. KANTOORBOEKENFABRIEK
VAN 'T HOFF JONGEPIER
H
MORGEN HEROPENEN WIJ- ONZE
TOTAAL GEMODERNISEERDE
(OP VERGUNNING)
(OP VERGUNNING)
(OP VERGUNNING)
kan de plaatsing van een KAMPIOEN-ADVER.
TENTHS een ware UITKOMST voor U zijn. Slaat
slechts de vele doeleinden gade, waarvoor een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE wordt gebruikt en
onthoudt DIT dan goed, dat de KAMPIOENEN
hun naam met ere dragen De prils der
KAMPTOEN-ADVERTENTIëN bedraagt tot 20
woorden f 1, elk woord meer, tot een maximum
van 50, 5 ets.
KAMKMOEN-ADVERTENTlëN kunnen worden opgege
ven aan onze ADMINISTRATIE cn aan de erkende
boekhandelaren en advertentie bureaux.
