Het epos
1
a
fabriek van stork te
net R.K. Meisje
KATHOLIEKE VERKENNERS
VERRE INDE MEERDERHEID
der 3000 Nederlandse zouaven
Het Joods verzet tegen Engeland
Uitstel van eerste oefening
Nette Meisjes
G. BRUNOTT
GESLOTEN
'P
KUNSTGEBITTEN
Van 't Hoff Jongepier
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1947
PAGINA 4
DE JAMBOREE DES VREDES
RUWIELPADEN
ROTTERDAM-MOERDIJK
CENTRALE COMMISSIE
VOOR DE FILMKEURING
VERVOLGINGSWAAN
VAN RUSSEN
EFFICIENT GEBRUIK VAN
VERPAKKINGSMATERIAAL
PRIJSVERLAGING
KERSENJAM
NOBELPRIJS VOOR
LETTERKUNDE
EEN JUWEEL VAN EEN
GESCHIEDENISBOEK
ONTSPANNING VOOR
ONZE TROEPEN IN
INDONESIË
ANTI-JOODSE
DEMONSTRATIES
LAATSTE RUSTPLAATS
MGR. FRENCKEN.
HET HUWELIJK VAN
PRINSES ELIZABETH
voor leerlingen van land
en tuinbouwscholen
LUCHTVERBINDING
A'DAM-BATAVIA
ZWOLLE
BELGISCH. NED. LAND
BOUWPROBLEMEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
SOOOOOOOOOOOOOOOOQ.
MODERNE
BEDRIJFSADM.
STOPPAGE
keren
REPAREREN
vermaken
ONTVLEKKEN
Reclame: De Motoi van
Uw 'ledrljf.
N.V. Ned. Kantoorboekenfabriek
Vmagt
(Van onze correspondent)
PARIJS, 28 Juli
Wij hebben hedenmiddag generaal Lafont ontmoet in het
hoofdkwartier van de jamboree en hij verzekerde ons dat
alles op tijd gereed komt. Hij nodigde ons uit voor de
eerste treinreis naar het voltooide station dat deze week
in gebruik wordt genomen. „De organisatie van een'jam
boree is een ontzaglijk werk en steeds werd daardoor het
bewijs gegeven, waartoe de beweging in staat is. Gij zelf,
dat wil zeggen, „jullie in Holland'', hebt het bewijs
gegeven aan de climax mee te helpen. „Vogelenzang" was
schitterend, ik heb er heel mooie herinneringen aan be
houden. Vooral aan die prachtige bijeenkomst in de Haar
lemse kathedraal''
Die woorden brachten ons op
het denkbeeld reeds thans te pei
len wat de deelneming van de
Katholieke organisaties aan de
„Jamboree des Vredes" belooft te
worden. Het buitengewoon groot
aantal veldaltaren had onze aan
dacht getrokken. Een daarvan
bevindt zich op de grootste
open vlakte in het woud. De
ruimte moest zo groot gekozen
worden omdat de verkenners, die
O. L. Vrouw in zo bijzondere
mate vereren, het feest van Ma
ria Hemelvaart niet in groepen,
maar tezamen zullen vieren.
Daarvoor moet gerekend worden
op ruim twintigduizend deelne
mers, want naar ons verzekerd
wepd, zijn de katholieke verken
ners op de 30.000 Jamboreeleden
verre in de meerderheid.
Merkwaardig genoeg staat de
leiding van de religieuse manifes
taties niet onder die der Franse
katholieke verkenners, de scouts
de France, doch onder die van
onze oude vriend Lafitte, een der
hoofdleiders van de „eclaireurs"
dus de neutrale groepen en dat
heeft zijn geschiedenis. Reeds ja
ren kenden we Lafitte als opvoe
der en als vurig gelovig man een
voorbeeld van familievader. Toen
ongeveer twintig jaren geleden,
zeer terecht, door het Franse epis
copaat gevraagd werd de verken
nersorganisaties, die onder leiding
van abbé Cornette voor een zeer
groot deel parochiegewijs geor
ganiseerd waren, als gesloten ka
tholieke organisaties in te rich
ten, is dat besluit algemeen ge
volgd. De „scouts" werden speci
fiek katholieke organisaties, de
„eclaireurs" de algemene. Maar er
werd bedenking geuit tegen het
loslaten van alle niet uitsluitend
katholiek samengestelde groepen
en daardoor bleven na overleg
enige leiders, voorbeeldige katho
lieken, in de algemene beweging.
Dat is een bijzondere weldaad
geweest voor de ^eclaireurs", die
hier in Frankrijk een hoog zede
lijk peil hebben behouden. Te
vens is daardoor de samenwer
king aan de kop zo nauw geble
ven. De invloed van Lafitte was
des te groter, omdat hij jaren
lang de opleiding der oübazen in
handen heeft gehad in zijn model
kamp „La Verberie" bij Com-
piègne.
Lafitte vertelde, dat kardinaal
Suhard zijn reis naar Rome ver
vroegd had om de Jamboree.
Kardinaal Griffin, aartsbisschop
van Westminster, komt over, kar
dinaal Gerlier hoopt nog tijdig
nit Canada terug te zijn en vele
bisschoppen zullen bij de plech
tigheden aanwezig zijn. Hij ver
telde ons verder dat hij een co
mité heeft gevormd om hem bij
te staan, voor alle gezindten het
godsdienstig element te verzeke
ren naar de hoge opvattingen van
de beweging. En zo werd deken
Rupp tot algemeen aalmoezenier
van de Jamboree benoemd, do-
miné Finet voor de protestanten,
pater Ambrosius Frontier voor de
orthodoxe ritus, de rabbijn Schil-
li voor de Joden, iman Yet Kayat
voor de muzelmannen.
Bij de pontificale Mis van 15
Augustus, op te dragen door kar
dinaal Griffin en de H. Mis op
Zondag 17 Augustus (kard. Su
hard) zullen de predikaties in
vier talen worden uitgezonden,
Frans, Engels, Italiaans en
Spaans.
De heer Lafitte zei ons dat elke
dag 150 H. Missen in het kamp
zullen worden opgedragen door
de aanwezige aalmoezeniers. Hij
was overtuigd, dat de avondpor-
cessie op Maria Hemelvaart een
der schoonste plechtigheden zal
worden, die de verkennersbewe
ging ooit gekend heeft
Hij wees ons verder OP «ex
grote werk van naastenliefde, dat
niet alleen in verschillende con
gressen nader zal worden bestu
deerd, maar ook op schitterende
wijze op de Jamboree zal worden
gemanifesteerd. Men weet, dat de
Franse beweging de stoot heen
gegeven om zich niet te beperken
tot de gezonde jeugd, maar ook
tot de physiek te kort schietende
jeugd en dat de „scouts handi-
De A.N.W.B. verneemt, dat bin.
nenkort aanbesteed zal worden
het wederaanbrengen van de rij
wielpaden met betonnen tegels
op het gedeelte Rotterdam-Moer
dijk van de Rijksweg Rotterdam-
Breda-Belgische grens.
Bij beschikking van de_ minister
van binnenlandse zaken is aan de
heer A. Verdijk op zijn verzoek
eervol ontslag verleend als lid van
de centrale commissie voor de
keuring van films. In zijn plaats
is benoemd de heer J. R. van Dael
te 's-Gravenhage.
capés" meer en meer in omvang
toenemen. Tot zelfs onder de „u-
berculeuzen der sanatoria zijn
verkennersgroepen gevormd en
er zijn er ook voor blinden, doof
stommen, half-verlamden. Die
groepen. welke men de
scouts d'extension" noemt, Zul
len ook bij de Jamboree verte
genwoordigd zijn.
Men weet dat het algemene
kamp in verschillende provincies
is verdeeld. Dat geeft aan het
kamp een prachtige aanblik door
de vele poorten voor de provin
cie-toegangen. De groep Noord-
Frankrijk heeft reeds zijn vlag
gehesen. En deze week komt ook
de grote mast gereed in de volke-
renlaan.
Hoezeer argwaan en geprikkeld
heid sommige Russen_ parten
kunnen spelen, moge blijken uit
het volgende:
Volgens een door radio Moskou
overgenomen bericht van het te
Moskou verschijnende blad „De
Bolsjewiek", zou de Britse han
delsdelegatie onder leiding van
Wilson, welke kortgeleden in de
sovjet-unie vertoefde, „na zich op
het strand bij Khebnikovo ver
maakt te hebben, naar een verder
gelegen plaats zijn gegaan en zich
daar op een vreemde manier heb
ben gedragen". Die vreemde ma
nier van doen, aldus heeft Wilson,
de Britse minister van overzeese
handel, thans geantwoord, heeft
bestaan in het zich vermaken
,met het zeer Engelse cricket
spel". Verder is van sovjet-Russi
sche zijde beweerd, dat de leden
van de delegatie Russische kin
deren „op vernederende manier"
behandeld zouden hebben door hun
voedsel toe te werpen en van deze
scènes foto's te maken. Wilson
verklaarde, dat men inderdaad
aan kinderen voedsel heeft ge
geven, doch het hun niet voor de
voeten geworpen heeft, en dat een
van de leden der delegatie de
scène kiekte, alleen omdat hij
het een aardig tafereeltje vond.
Het ziet er niet naar uit, dat
de situatie, waarin de voorziening
met verpakkingsmaterialen, met
name voor binnenlands verbruik,
verkeert, op korte termijn zal
verbeteren. In het bijzonder
geldt dit voor die materialen,
welke uit import verkregen moe
ten worden.
De minister van Econ. Zaken
heeft nu in de Stcrt. van 1 Aug.
afgekondigd de „verpakkingsmid
delenbeschikking 1947". Daarbij
wordt de bevoegdheid tot het ge
ven van voorschriften, die tot be
sparing van verpakkingsmate
riaal kunnen leiden, overgedra
gen aan die takken van rijks
dienst, welke tot beoordeling be
voegd geacht kunnen worden.
In verband met de verlaagde
kersenprijs van dit jaar, is van 1
Augustus af de prijs voor kersen
jam verlaagd. Eerste soort ker
senjam in glazen potten van 450
gram netto mag thans ten hoog
ste ƒ0.86 kosten tegen voorheen
1.03.
De Nobelprijs voor letterkunde
voor 1941? is met algemene stem
men toegekend aan de 28-jarige
Noorse schrijfster Marie Brekker
voor haar boek „Moeder Maria",
een verhaal over het leven van dc
heilige familie.
Gedurende de oorlog verbleef
Maria Brekker in Zweden en
schreef daar onder pseudoniem
een boek getiteld „Ik ben een
Noorse".
L AIS DING BIJ PASIR POETIH. Op de Noordkust van Oost-
Java werden landingen uitgevoerd. De eerste troepen trekken
het land binnen.
Broeder Christofoor, die in 1940
ter gelegenheid van het 100-jarig
bestaan van het welbekende in
stituut St. Louis te Oudenbosch
een gedenkboek componeerde, dat
als een in zijn genre nog niet
overtroffen model mag geiden,
was zeker ook de aangewezen
auteur om ons de meest volmaak
te geschiedenis der Nederlandse
Zouaven te geven.
Als historicus van het heroïeke
zouavenleven mag van hem toch
in de meest letterlijke zin getuigd
worden dat hij is „nourri dans
le sérail", daar Oudenbosch zelf,
de plaats waar broeder Christofoor
zijn vruchtbaar levenswerk vindt,
als met de roemrijke historie der
Nederlandse Zouaven is samen
gegroeid.
Toen wij zelve als jonge kngap
in 1883 op 't instituut Saint Louis
kwamen leefden wij daar nog de
volle giorie van de zouaventijd
mede, de geschiedenis van deze
heldenstrijd was nog zó pas ge
maakt. Vieren wij niet nog deze
Augustus maand het 80ste gedenk
jaar van de voor ons Hollanders
zoo roemrijke slag van Mentana?
Broeder Christofoor die zich
zelf heeft gepromoveerd tot con
servator van een Nederlands
Zouavenmuseum, is nu ook bezig
een interessante Mentana-tentoon-
stelling te organiseeren in dezelf
de gebouwen, Van waar de eerste
Nederlandse zouaven naar Rome
vertrokken om het zwaard te trek
ken voor de rechten van de Paus.
Koning.
De documentatie voor zijn wel
kom gedenkboek kwam hem wel
uit alle hoeken en gaten van dit
historisch instituut als tegemoet.
Want toen wij zelve in het jaar
1883 als leerling van het instituut
Saint Louis werden ingeschreven,
openbaarde Oudenbosch zelf zich
aan ons als een levend zouaven
openlucht-museum.
Pastoor Hellemons, de Brabant
se Romein en de grote zouaven-
werver was toen nog in leven, en
had in het kleine dorp zijn eigen
Sint Pieter gebouwd, die onder de
koepel alleen reeds heel zijn ge
meente kon bergen.
Met hem leefden en werkten
daar de altijd genereuse vader
Vincentius en de veelzijdige broe
der Bernardinus, welke laatste
zelf een zouaaf met de zouaven
was geworden, en Oudenbosch tot
de centrale werfplaats voor de
vrijwillige pauselijke strijdkrach
ten had gemaakt. Nimmer is een
zouaaf naar Rome vertrokken zon
der allereerst te Oudenbosch als
zijn doop te gaan halen.
Als wij als jongens op onze we
kelijkse wandeldagen langs de
Oudenbossche wegen gingen, dan
lazen we boven de gemoedelijke
boerenherbergen en bierhuizen de
verrassende Romeinse namen van
Tivoli en Frascati van Mentana,
Monte Libretti en Castelfidardo,
en als wij soms onderweg in de
boerderij en het tusculum der
broeders, dat alweer „Albano"
heette mochten gaan rusten, dan
mochten wij neerzitten in de
plechtige erezaal ,Bene Meren-
ti", waar wij eerbiedig opzagen
naar drie levensgrote beelden in
zouavencostuums en we als in een
stil gebed de naam lispelden van
de legendarische zouaaf, die zo
zeer tot onze jonge vei*eelding
sprak, Pieter de Jong van Lutje
broek.
Als op Saint Louis eerste H.
Communiedag werd gevierd of de
feestelijke prijsuitdeling werd ge
houden, dan was de bisschop van
Breda present, maar even trouw
ook liepen in de processie over de
grote cour, die ook in vorm en
bouw weer aan het Sint Pieters
plein herinnerde een paar oud-
zouaven mee in hun pittoresk cos.
tuum.
Gingen we op vacantie en waren
we weer in Rotterdam, dan kon
den we er vast op rekenen, dat de
Ned. Zouavenbond afd. Rotter
dam in die weken in de Doelen 'n
uitvoering gaf van het toneelspel
„Petrus in boeien" dat dan werd
ingeleid door de geestdriftige
voorzitter, de oud-zouaaf P. Wil-
lemse, die in eerbiedige bewogen
heid Paus Pius IX herdacht om
te eindigen met het altijd eendere
wachtwoord dat als een donder
door de grote Doelenzaal daverde:
Paus Pius IX is niét dood, hü
leeft!"
Dit alles nu is meer dan een
halve eeuw geleden.
Broeder Christofoor, die de
Oudenbossche traditie van pastoor
Hellemons vader Vincentius en
broeder Bernardinus met 'n zeld
zame eerbied en toewijding heeft
voortgezet, heeft in September van
het vorig jaar de laatst overgeble
ven zouaaf, de 92 jarige Petrus
Mattheus Verbeek van Rosmalen
naar 't graf geleid, en zoo pas heeft
hij ook met pastoor mgr. B. van
Leeuwen de laatste adviseur, de
Ned. Zouavenbond officieel opge
heven, in letterlijke zin bij ont
stentenis van combattanten. Maar
onderwijl heeft hij als een laatste
hulde aan een roemrijke maar nu
uitgestorven generatie de geschie
denis der Nederlandse zouaven te
Dezer dagen vertrokken per
Skymaster naar Indonesië de ge
zelschappen van Cees de Lange
met de drie Jacksons, Nicky
Noble en van Ge Smith met Dulci
Ouwerkerk, S. Zilverberg en Ma-
rinus Voorberg. Zij zullen, daar
toe door de Niwin uitgestuurd,
optreden voor militairen op de
buitenposten.
Reproductie van de omslag van
het boek
Tante: Waarom ligt je man
niet in bed, als hij zo hevig
verkouden is?
ZijNeen hoor, kleine Piet
vindt het veel te leuk, als zijn
vader niest.
De Joodse landverhuizers van
dc „President Warfield", die zich
nog steeds aan boord van drie
Britse schepen bij de haven Port
de Bouc bevinden, zullen waar
schijnlijk nog 48 uur de gelegen
heid krijgen om te besluiten, in
Frankrijk aan land te gaan, voor
dat de Britse schepen weer ver
trekken.
Uit betrouwbare bron wordt
vernemen, dat de Britse minister
raad besloten zou hebben, de Jo
den, die weigeren de schepen te
verlaten, naar een ver gelegen
tropisch gebied onder Brits be
stuur te zenden. Een woordvoer
der van het Britse ministerie van
buitenlandse zaken verklaarde,
dat Groot-Britannië een verzoek
van het internationale Rode Kruis
om dokters aan boord van de
Britse schenen toe te laten had
ingewilligd.
Boyd France, speciale corres
pondent van Reuter verklaart, dat
se illegale immigranten aan boord
der drie Engelse schepen, die
thans te Port de Bouc verblijven
groter zijn dan die der Britse sol
daten (de bewakers).
Als gevolg van het ophangen
van twee Britse onderofficieren in
Palestina door Joodse verzetslie
den hebben thans te Liverpool en
Glasgow anti-semitische demon
straties plaats gehad. Te Liver
pool werden de ruiten van de sy
nagoge en vijf Joodse winkels
vernield, terwijl het personeel van
café's en clubs, die gewoonlijk
veel door Joden worden bezocht,
de waarschuwing ontvingen niet
aan het werk te gaan.
Ook in het sloppenkwartier van
Glasgow vonden anti-Joodse de
monstraties plaats.
De demonstraties hebben zich
thans uitgebreid tot Londen. Een
bijeenkomst onder auspiciën van
de Britse vereniging van Joodse
oud-strijd rs werd door de politie
beëindigd, toen een menigte van
ongeveer tweehonderd personen
een vijandige houding ging tonen
In Zuid-Oost Londen zijn zes rui
ten van een synagoge beschad'gd.
Te Liverpool is een houten syna
goge door brandstichting ver
hield. De politie denkt maatrege-
boek gesteld onder de titel: „Uit
het Epos der 3000".
Ja, een epos, want 't zal de mees
ten onder ons toch een verrassing
zijn te mogen constateren, dat aan
het internationale zouavencorps
Nederland het grootste contingent
leverde, 3181 manschappen van het
11.036 grote corps. En dat de roem.
rijke overwinning van Mentana in
1867 voornamelijk werd bevochten
door Nederlanders, en dan ook
eerlijk als een Hollandse overwin
ning werd erkend en geroemd.
Terecht merkt broeder Christo
foor op dat deze helden niet al
tijd in de latere jaren naar ver
diensten zijn gewaardeerd.
Dit boek van broeder Christo
foor maakt goed, wat wij in eer
bied en waardering zijn tekort ge.
schoten. Dit is een boek voor jong
en oud dat met grote dankbaar
heid moet gelezen worden, want
het vormt een stuk Hollands' glo
rie, dat zeker niet mag worden
vergeten en miskend. Het verdient
het meest gelezen boek te wor
den van deze maand.
P. HYACINTH HERMANS.
8e INTERN. RALLEY 1947
„Zoals de vlammen van het
vuur zich verenigen, zo binden de
vriendschapsbanden ons te
zamen", sprak „an van Heem
stede", toen hij Zondagavond met
een flambouw het kampvuur
voor de Ralley '47 op Groenen-
daal te Heemstede aanstak. Deze
„landheer55, in middeleeuws cos-
tuum, was de gast van de Ral-
ley-deelnemers, die zich a Hen
voor de poort van zijn uit bord
papier bestaande kasteel, hadden
neergevleid. Vertegenwoordigers
van de 12 deelnemende landen
traden om beurten naar voren en
legden namens hun land een blok
hout op het kampvuur.
Hierna nam het internationale
kampprogramma een aanvang,
dat bijna geheel uit zang be
stond.
De voorzitter van de Belgische
toerstenkampeerclub dankte in
het bijzonder Z. K. H. prins
Bemhard, de beschermheer van
de Ralley. Nauwelijks hadden de
Zwitsers hun volkslied gezongen,
of het vuurwerk begon. Toen de
laatste vuurpijl in een sterren
regen uiteenspatte, behoorde dit
ralley-evenement weer tot het
verleden. De kampgangers zoch
ten hun shelters of caravans on.
Zondagmorgen hield de I.F.C.C.
een congres, waar allerlei kam-
peertechnische problemen werden
besproken. De negende inter
nationale ralley zal in 1948 in
Engeland worden gehouden.
Om half een ondagmiddag is
de ralley officieel geopend. Alle
deelnemers stonden rond dc vlag
genmasten. Onder de tonen van
dc volksliederen gingen de vlag
gen in top.
De voorzitter van de N. T. K-
C., prof. ir. D. Dresden, hield in
drie talen een korte toe.-praak.
De burgemeester van Heemstede
hees tot slot de internationale
ralleyvlag, die gelijk met de Ne
derlandse driekleur omhoog ging.
Ln de jaren van ballingschap
heeft mgr. F. Frencken z.g. sterk
verlangd naar Bouvigne te mogen
terugkeren, teneinde er de grote
plannen, die in zijn rijke geest zo
overvloedig rijpten, tot Werkelijk
heid te brengen. Hij heeft echter
de glorie van deze dag niet meer
mogen beleven.
Thans ligt het in de bedoeling
van Bouvigne, het graf van de
stichter, dat zich thans in zijn ge
boorteplaats te Oosterhout be
vindt, naar deze omgeving over
te brengen. Aan de voet van de
Mariakapel zal dan zijn laatste
rustplaats worden ingericht.
Het huwelijk zal niet op 18, doch
op 20 November a.s. in de West
minster Abdij worden ingezegend
door de aartsbisschop van Canter
bury.
De minister van Oorlog heeft
bepaald, dat de leerlingen van
alle land- en tuinbouw(vak)scho-
len, voor zover zij niet reeds zijn
afgekeurd en ingeschreven voor
de lichting 1944, tot buitengewoon
dienstplichtige worden bestemd.
De leerlingen van middelb. land
bouwscholen, de rijkszuivelschool
en van de hoogste klasse van de
land- en tuinbouwwinterscholen,
ingeschreven voor of behorende
tot de lichting 1945, 1946 en 1947,
worden in het genot van uitstel
van eerste oefening gesteld, voor
zover zij niet zijn afgekeurd, tot
buitengewoon dienstplichtige zijn
bestemd of reeds in het bezit zijn
van vrijstelling van de dienst
plicht wegens persoonlijke onmis
baarheid.
Aan leerlingen van de land- en
tuinbouwscholen, ingeschreven
voor de lichtingen 1945, 1946 en
1947, wordt eveneens uitstel van
eerste oefening verleend.
De voor de lichting 1948 inge
schreven leerlingen, die thans in
de hoogste klasse van de lagere
land- en tuinbouwscholen zitten,
zullen op een tijdstip, vallende na
1 Juli 1948, ter inlijving worden
opgeroepen. De eindexamens van
die lagere land- en tuinbouwscho-
de rantsoenen van de 4500 Jood- len te nemen tegen verder geweld.
Een Anetatelegram meldde
gisteren uit Batavia, dat de K.
L. M.-dienst Batavia-Amster-
dam voorlopig was opgeschort,
vermoedelijk in verband met de
weigering van India om landin
gen op het gebied van Voor-
Indië toe te staan. De Skymaster,
die Zondagochtend naar Amster
dam zou vertrekken was te Bata
via opgehouden en niet vertrok
ken.
Hiertegenover werd gisteren
van officiële zijde in Den Haag
verklaard, dat het Aneta-bericht
op een misverstand moet berus
ten.
Voorzover hier te lande bekend
gaf de regering te New Delhi geen
instructies om het landen van de
vliegtuigen van de K.L.M. op
Voor-Indische vliegvelden te ver
bieden. De luchtverbinding zou
derhalve normaal doorgang vin
den.
len, die oorspronkelijk op een tijd
stip na 1 Juli 1948 zouden vallen,
dienen te worden vervroegd tot
een tijdstip voor 1 Juli 1948.
Te beginnen met de ingeschre
venen voor de lichting 1948 treedt
een definitieve regeling in wer
king, waarbij onder event, nader
vast te stellen voorwaarden aan
leerlingen van middelbare land
bouwscholen, de rijkszuivelschool,
de land- en tuinbouwwinterscho-
len en de land- en tuinbouwvalc-
scholen voor de duur van de ge
hele studie van eerste oefening
uitstel wordt verleend.
deze definitieve regeling
komen echter de leerlingen van
de lagere land- en tuinbouwscho
len niet in aanmerking voor uit
stel van eerste oefening.
Door de machinefabriek Gebr.
Stork Co. te Hengelo is een
complex gebouwen met een op
pervlak van 10.000 vierkante me
ter gehuurd van de Nederlandse
Spoorwegen te Zwolle, voor net
inrichten van een fabriek aldaar.
Te Zwolle zullen complete die
selmotoren worden gemaakt in
serie beneden 1000 pk. Men hoopt
zo spoedig mogelijk met een ge
deelte van de fabricage een begin
te maken.
De heer Orbaii, Belgisch minis
ter van landbouw en zijn adjunct
kabinetchef, de heer Blero, heb
ben te Den Haag met de Neder
landse landbouwdiensten bespre
kingen gevoerd over de landbouw
problemen die beide landen ra
ken. In het bijzonder werd onder
handeld over invoer van Neder
lands pootgoed.
In de loop van deze week zal
een Ned. delegatie naar Brussel
gaan, teneinde aldaar de wijze
van uitvoering der opgestelde
plannen te bespreken.
ROTTERDAM aangek. 2 Aug.:
Thorbecke, Shanghai, Holl.O.-
Azië Lijn, Lekh., stg.; Ronan, Lon
den, Burger Merweh., ledig; Des-
pina, Cagiiari, v. Es, Waalh., zout;
vVilno, Gdynia, Kuyper, v. Dam
Smeer, Waalh., kolen; Kalliopi,
Norfolk, Furness, Waalh., kolen;
Pacific, Londen, Kuyper, v. Dam
Smeer, Jobsh. ledig; Deni, Lon
den, Dammers en v. d. Heijden,
2e Kat.h., ijzer; Mindoro, Calcutta,
Cornelder, Lekh., stg.; 3 Aug.: Stad
Vlaardingen, Casablanca, Halcyon-
Üjn, A.S.F., Pernis, fosfaat; Kedoe,
Amst., Rott. Lloyd, Lloydk., ledig;
Hemland, Rangoon. Cornelder,
IJsselh., stg.; Defiance, Houston,
Rott. Oceaan, Merweh., stg.; Has-
ketland, Leith, S.S.M., Merweh.,
ledig; Loula Nomikos, Rouaan,
R.S.B., Waalh., ledig; Tiberius,
Amst., Hudig Veder, Lekh., stg.;
Batavier II Londen, Müller,
Jobsk., stg.; Argentinean Reefer,
Antw., Vinke, le Kat.h., vlees;
Melrose Abbey, Hull, Ver. Hum-
ber Ag., Parkk., stg.; Jefferson
City Victory, N-York, Gans' Trans
port, Merweh., graan en stg.; Loan-
da, Londen, Ruys, IJsselh., stg.;
Lapwing Londen, Ver. Ag. Mij.,
Merweh., wol; Bullfinch, Londen,
Ver. Ag. Mij., Merweh., stg.; Ed
ward N. Hurley, Charleston, Gans'
Transport, Merweh., stg.; Poznan,
Gdynia, Kuyper, v. Dam Smeer,
Waalh., kolen; Ardennes, Alexan-
drië, Hudig Veder, Lekh. stg.;
Governor Sparks, Mobile, Water-
manlijn, Merweh., stg.; Antinous,
Antw., Watermanlijn, IJsselh.,
stg.; Midland Victory, N.-York, v.
Niev. Goudriaan, Lekh., stg.; Jelo,
Oslo, Burger, IJsselh. stg.; Wim,
Wismar, Vermaas, Spoorh., kali-
zout: 4 Aug.: Atlantic Seaman, Cu
ba, Lijnzaad, Rijnh., suiker; Oise,
Parijs, Müller, Parkh., stg.; Algar-
ve, 'Lissabon, Hammerstein, Jobs
haven, stg.; Albatros, Londen, Lijn
zaad, 2e Kat.h., suiker; Goote, Wis
mar, v. Es, Waalh., kali; Naringa,
Antw-, General Steam, IJsselh.,
stg.; Andrew J. Yewbury, Monte
video, Ruys, Maash., graan; Polar-
tank, Brownsville, Alg. Vrachtk.,
B.P.M., olie; Stentor, terug uit zee,
met machineschade, Hudig Ve
der, Waalh., stg.; Snowfrid, Stock
holm, Ned. Bevr.k., IJsselh., cellu
lose;
vertr. 2 AugDuiveland, Leith;
Libra, Preston: Maartje, Boston
(L.j; Mary, Teignmouth; Edam,
N.-York- Tomsk. Lubeck; Duiven-
dijk. Antw.; Taranger, Antw.;
Stork, Londen; Seaham, Boston
<L.); Rio Parana, B.-Aires; Storaa,
Danzig; Gaasterland, Kingslynn;
Delftaiik, S. Francisco; Ardenma,
Gothenb.; Wega, Londen; H.A.S.T.
5, Lowestoft; Muncie Victory, Bal-
timore; Ahus, Antw.; Olivian Coast,
Newcastle; Houtman, Hamburg;
Barnard Victory, N.-York; Ora,
St. Kitts; Burv, Hull; Borneo, Du-
olm; Iris, Bilbao; 3 Aug.: Shering-
ham, Harwich; Springwood, Lon
den; Jose Bonifacio, Gothenburg;
Bienville, Bremen; Trompenburg,
Londen; Rapid, Londen; Veenen-
burgh. Boston (L.)- Van Brakel,
Emden; Stentor, Malta; Bertin,
Oslo; West Lynn Victory, N.-York;
Stad Haarlem, Bagnoli.
IJMUIDEN aangek. 2 Aug.:
Ransdorp, Londen, zwavelzuur;
Orestes. Dublin, vee; Gudrun,
Drontheim cellulose, alle voor
Amst.; 3 Aug.: Lingestroom, Lon
den stg.: Wikla. Mantyluoto stg.;
Goldfinch. Londen; Egret. Liver
pool: Surte, Londen; Patria. Huil,
Amstélstroom, Poole, klei, alle voor
Amst.: Hafnia. Vesteras. erts; Wal-
lonia, Gothenburg, cellulose; Frey,
Stockholm, cellulose: 4 Aug.: Buck-
law. Grangemouth steen;
vertr. 1 Aug.: Iris Pernis: 2
Aug.: Vestria. Lubeck; Plover. Lon
den; Oranjefontein, W.-Afr.; Or-
nen. Kopenh.: Eemstroom, Lon
den; Empire Celtic. Hamburg; Ke
doe. Rott.; Tiberius, Rott.; Deo
Duce. Kopenhagen: Bravo, Im-
mingham: 3 Aug.: Junior, Londen;
Jans, Londen: Grebbestroom, IJs
land: Berkelstroom, Huil.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbekerk, Austr. n Rott. p 2
Gibraltar: Alcor 2 v Rott.
Antw.; Aldabi, B.-Aires n RWj'es
v R. Janeiro; Algarve 4 v LeiX"
te Rott.; Algenib 3 v Rott. te
Janeiro; Aiphard, Rio Gra"
Rott., vertr. verm. 5 v Antw-,
pherat 2 v N.-Orleans n ®?dr7g
Londen; Ardea 3 v Alexandra te
Famagusta; Ardennes <g|dn'e 2
Alexandre tR Rott-, A^dacia 2
Alexandrie te Haifa, ^"ddk v
Londen n Treport;
Houston te N.-Orleans, Pacchug,
Bourgas n Amst., T2nnderr R^1®r;
Bebo 31 v Rott. te 4fn S 2' v nHf1
3 v Rott. te Wasa; BR1 P 2 v Delf
zijl n East te Harbming"
ham 2 v Londen jie.narlingen;
Cascade 2 v Londen n Emd
lebes, Philadelphiam Java 1 v Pt.
Swettenham; >er£i?h. rV Kaapó
stad te Port EhzaD.eth. Ceronia 2
v Miri te Sydney, Uiama 30 v
Pocloe Samboen^Penang. Congo-
stroom on li/r 3 v Co*
nakrv'Coeta 30 v Maryport n Bi-
dte: Cr°neSburgh2 Rptt. te
^tnrkholttu ^eiuand, B.-Aires n
Amst.. R3F^anclscnn-'T?elftdijkT2 v
Rott. n S. Fr:ancisico, Deni 2 v Lon
den te 1" ïHl Duce 2 v IJmui-
den n K°Pf>a?,|en: De Ruyter 2 v
Emden P"hangernouth; Djirak 4
v Bombay te Abadan; Duiveland
3 v Rott. te Leith; Duivendijk 2
v Rott- Antw.; Dundee (gech.)
2 ^Barcelona te Genua: Edam 2 v
Orleans Eemdijk. Rott. n
N. Orieans, 3 v Antw.; Elisabeth
iVermaas) 4 y Vlieland te Emden;
Etandna 2 y Manchester tP Paim-
'r, q £shaven. Kopenhagen n
Po",- p t3 Brunsbuttel; Glory 31 v
Srnnm Middlesbro; Grebbe-
Ji pJ. v IJsland te Amst.; He-
de;V, -£ott. n Montreal, 3 op 700
WfW. van Land's End: Her-
Siirf.' 4mst- n Piraeus. 1 v Al
SUS' ,"ermes (tanker) 31 v Pe
nang-te Abadan: Hilversum 2 v
Gdynia n Amst.; Horst 1 v Par te
teignmouth; Hydra, Amst. n Pa
ramaribo, 2 te Lissabon; Iris 2 v
Pernis n Bilbao; Ivan (gech.) 2 v
Ibisa n Londen; Jacob Cats 2 v
Baltimore n Rott.; Johan de Witt,
Bat. n Amst., 3 te Southampton;
Jozo 1 v Treport te Runcorn; Ka-
merllngh Onnes, Bat. n N.-York,
2 v Colombo; Katwijk 2 v Oulu n
Calajoki; Kelbergen 3 v Rott. te
Bagnoli; Kortenaer 3 v Emden te
Grangemouth; Kota Inten, Bat. n
Rott., p 3 K. St. Vincent? 7 te H.
v. H. verw.; Limburg (R.L.), Mon
treal n Semarang, p 3 Fame Pt.;
Linge 2 v Kemi n Zaandam; Lop-
persum, B.-Aires n Amst.. 4 te
Antw.; Meerkerk Rott. n Calcut
ta, 2 te Gibraltar; Mercurius verm.
3 v Trapani n O.kust v Engeland;
Molenraaff, Sorel n Ned., p 3 BellP
Isle; Nettie 3 v Vesteraes n Rott.;
Nieuw Holland. Amst. n Java, 4 te
Balawan; Nigerstroom, Freetown
n Amst., p 3 Dakar; Njord, Koping
n Dordt, p 3 Holtenau; Notting
ham 2 v Harlingen n Goole; Om-
landia 2 v Rott. te Rouaan; Ophir
4 v Bat. te Soerabaja: Oranje. Bat.
n Amst., 3 v Pt. Said: Oranjefon
tein 2 v Amst. n W.-Afr.; Orestes
2 v Dublin te Amst.; Ornen (ch.)
3 v Amst. n Kopenhagen; Over-
lisel 4 v Basra te Bat.; Poeiau
Laut 2 v Bat. te Semarang: Radja
3 v Semarang te Tandjong Pan-
dan; Reiger 31 v Hull n Kopenh.;
Roelf, Bilbao n Amst., 2 te Bor-
deaux; Salawati. Calcutta n Rott.,
p 3 Ouessant; Samarinda, Honda-
(jua n Tacloban 3 ter rede v Su-
ngao; Samuel Jacob 2 v Cheribon
n Sampit; Sandenburgh, Rott. n
Casablanca, 5 te Bordeaux verw.;
Saroena 3 v Pladjoe n Miri; Si
mon Stevin. Shanghai n Rott., 31
v Manilla: Sommeisdijk 1 v Sema
rang te Bat.; Stad Arnhem 2 v
R°tt. te Carthagena; Stad Haar
lem 3 v Rott. n Napels; Stad Maas
sluis 4 v Montreal n Ned.; Stad
Maastricht 4 v Kaapstad tP Amst.
verw.; Stad Vlaardingen 3 v Casa
blanca te Rott.; Tempo 1 v d Tees
te Sunderland: Thorbecke 2 v
Shanghai te Rott.; Thriantha 3 v
Kriek te Aalborg; Titus 1 v Tri
nidad n Georgetown; T.iibesar. Syd
ney n Bat.. 1 te Brisbane: Tji-
kampek. Sydney n Bat., 3 ter rede
v Brisbane: Tjimanoek 3 v Bat. ter
rede v Cheribon; Utrecht, Bat. n
Rott.. p 3 K. Bon; Van der Waals
4 v Belawan te Singapore: Veen-
dam, Rott. n Java, p 3 Gibraltar;
Vulcanus, Levant n Amst.. 3 te
Carthagena; Walenburgh 3 v Lon
den te Antw.; Waterland. B.-Aires
n Amst., p 3 Wight: Waterman 3
v Tilbury te Esbjerg. 11 te Rott.
verw.: Weltevreden Rott. n Java,
3 te Singapore; Wim 3 v Wismar
te Rott,; Winsum 4 v Seochin te
IJmuiden: Zeehond 2 v Curagao n
Barranquilla: Zeeland (R.L.) 3 v
B. Papan n Bat.; Zuiderkruis. Java
n Rott.. 2 v Pt. Said; Zuyder-
burgh 2 v Oxelosund n Nederland.
Amsteldi.ik, Rott. n Brownsville.
31 v Havana; Arak 31 v Rott. te
Plymouth; Prins Willem IV, Rott.
n Hamilton, 31 v Toronto.
Nagekomen tijdingen.
Abbekerk, Austr. n Rott.. 4 te
Lissabon; Admiraal de Ruyter 1 v
Port Talbot te Londen; Agiena 2 v
Charlestown n Amst.: Aldebaran.
Amst. n Baltimore. 3 op 200 mijl
v Cape Race; Amstelkerk 5 v Amst.
te Dakar verw.: Brem 2 v Aarhus
n Wismar: Coolhaven 4 v Kotka n
Rott.: Delfland. B.-Aires n Amst.,
p 4 K. Fimsterre; Delftdijk. Rott.
n S. Franciscoe p 4 Scilly; Demo
craat 4 v Teignmouth te Amst.;
5ePa 1 v Londen te Rochester;
Duivendnk. Rott. n N.-York. 3 te
Antw.; Europa 3 v Southampton
te Vlissingen: Hoegh Sil verstar
(gech.) 2 v Karachi n Rott.; Im
port 3 v Helsinki te Antw.; In
Orde 1 v Vlissingen te Londen;
June 3 v Stralsund te Delfzijl: Ma-
coma 30 v Bahrein te Poeloe Sam-
boe; Omala 4 v Antw. n Curacao:
Rosemarie, Wismar n Delfziil. p 2
Holtenau: Stad Schiedam 4 v Sa-
vona te Sfax: Straat Malakka 31
v Durban n Zanzibar: Taurus 3 v
Middlesbro te Maassluis: Theseus
1 v Caneto n Triest: Tiba 3 v Por
to Alegre n Montevideo: Vinga
(gech.ï 1 v Famagusta te Finme-
Vaderland vertr. 4 v Rott. n Lon
den; Waterland. B.-Aires n Amst.
via Antw., p 4 Vlissingen; Wester-
dam 4 v Rott. te N.-York; Zijpe
1 v Tyne te Londen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Benjamin Silliman 30 v Balti
more; Gudrun MaersK 29 v New-
York; Leontios 31 v Baltimore;
Malatta, v Manilla, 31 te Cebu;
Marehdale 30 Y St. John (N.B.);
Master 8® 31 v Bahia
BlancaLT^?"?? fr. Manilla, 31 te
Aden; Nor walk Victory 31 v New-
York; Thomas J. Jarvis 26 v Hou-
ston (Of n Amst.); William Beven
2 v Baltimore (of n Amst.).
LOBITH, 1 Augustus 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Res Nova 3,
Wegh; Alpina 5, Bauwens; Wesse-
lina, Meinnes; Rien Sans Dieu 4,
Oosterwaal; Gounod. <iP Pijper;
Limburgia, Maarschalkerwaard;
Progressus, v. d. Bosch; Hendrika,
de Vries; Sleipmr, Venema; Fiat
Vol. 14. v. d. Bosch; Embla, de
Bruin; St. Antonius, Geveling; St.
Gerardus, Dnessen; Anthemaei, v.
Dongen; Kanaal vaart 22 Wetstein-
Rijnschelde 12, Eisen; Stad Gent;
Neij; Melusme, v. Winssen; Marie
4, Thonissen; Hijdra, Silvius; Ra-
pide, Nout; Heilmafanto, de Vries;
Wilhelmina, Weps; Nomade. Vol-
ker; Pefra, Praet; Edelweis 15, Za-
mann; Edelweis 16, de Keukelai-
re; Constance, Stol Isto, Sloutjes-
dijk; K. Vaart 13. Jonkman! Adria-
nus, Kriessels; Lekkerkerk, Ver
meulen; Noordkaap. Valkenburg;
Willemskade, Spier; Mormatia,
Schutler; Adcor, Blok; Goede Ver
wachting, Haas; Helvetia, Kore-
man; Saarland, v. Berghem; GO-
RINCHEM: Commerce 1, Wijnen;
WORMERVEER: Alberich, Duchen-
ne: NIJMEGEN: Ludwig, Pasman;
DEN HELDER: Soeja, Didden;
URK: Oosterwijk, Steffens: LO-
BITH: Ideaal, Neve; Johanna, Ne
ve; BROEKERHAVEN: En Avant,
Bastiaanse: HAARLEM: Ancor. v.
Gils; DORDRECHT: Frans. Bek
kers; Rheinunion 2, Klaassen;
Excelsior, de Groot; Allice. Pon
sen; Marchel Foch Martt; Latija-
nor, Martt; Mösselle, Schïjvens;
's-BOSCH; Coad. v. Oosten; REN:
KUM: Cosmopoiiet, v. d. Zande,
ROOSENDAAL: Antonia. de Otter,
AMSTERDAM: Damco 48. Wan
ders; Minerva, Berends: STEEN
BERGEN: Rival. Vpnema DOES
BURG: Geertruida. Reeling,
ZWTJNDRECHT: Zuid-Holland,
dpn Breeien; VR
Mathilde. v. d. Horst; ARNHEM:
Energie 5, van Bon,
BELGIë: Massoun, Sutters; Lloyd
6, Mohlberger; Johan, Otten; Mali-
nes, Gerntse; Ostende, Gerritse;
Eulalie, Simon; Harry Wemmers;
Belgeniand, Dung; Louise, de
Block; Lombardo, Hartman; Ma
thilde, v. Winssen; Onesby, de
Roeck; Leny, de Vlieger; Percne,
v. d. Bursche;
DUITSLAND: Atlas, Govaerts;
Atlas 9, Hengeveld; Intrepide, Ro-
meijnders; Pieternella, Heimsus;
Verino, Bekkers; Apollo, v. Bosch;
Alphonse et AntoinP 3, Siuyk;
Johanna, Oomens; Polo, Kruitnof;
Constantlna, Jegen; Borda Ver
straten; Maria, Wijs; Mentor, Schïj
vens; Kronos 6, v. d. Meulen; Cla-
rij, Fijneman; Oise, Baars; Cor
nelia, v. Ooyen; Ave Maris Steiia,
v. d. Weerden; K. Vaart 2, Even-
boer; Alt, Borger; Gelderland 13,
Vos; Johannes, Stoter; Seoito, La-
rooy; Clazina, v. Eldijk; Neldicor,
Schuilenberg; Vriendschap, Bes
jes; Maria, v. d. Hurk; Renaissance,
v. d. Wijngaard; Avontuur v. d.
Heuvel; Henja, Kerkhof; Ideaal,
Neve; Wulp, Duits; Liba 3, Vis-
scher; Johanna, Pack; Neeltje, Rui
tenberg; 2 Gebroeders, v. Leeu
wen; Enjo, v. Eek; Christina, Tur-
man; Johanna, Rutjes; Talisman,
Rogiers; ierdinand, Beinen; Go
liath, Durinck; Credo, Rensen; On
derneming, Schoenmakers; Johan
na 2, Boonman; Ida, Hovers; Ar
nold, Tromp; Credo Emans; Jakla,
Groen; K. Vaart 17, Kooyman;
Vita, v. Strien;
STRAATSBURG: Indo-Chine,
Visser; Jan van Goyen, v. d. Zan
de; Naphta 8, Schoeing; Sieriant,
Bartels; Cornelia, Schoenmakers;
Gold Rivier, v. d. Bussche; Rosse-
lino, Drevers; Guido, Somers;
BAZEL: Agnes, v. Duinen; Jo
hanna. Driessen; Esso Schweiz,
Kranendonck; Suevia, Koenen;
Michel Angelo, Stoevelaar; Ostade,
Rutjes; Luita, Eenhoorn; Nelly 2,
v. Oosten; Goeland, de Haas; Jo
hanna, Meeuwsen; Maria. Weis-
barth- Ewijk, Kiene; Waadt, de
Kok; Express 40, Haverman; Rhö-
neland, Swinkels; Clajo, Pik.
HANSWEERT, 2 Augustus 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; Ouderzorg Ver-
heij, Ddi, v. d. Putten; Telegraaf
19, Nortier; Martha, van Broeck;
Cesarina, Verberght; Paul, Ver-
berght; Irene, van Malder; WER
KENDAM: Linquenda. Versluis;
Time is Money Visser: Albatros,
de Waal; Adriana, Ruitenberg;
DRIMMELEN: Zorg en Vlijt,
Schuller: BERGEN OP ZOOM: Ma-
na Anna, Hooglander: DEN HEL
DER: Esperance, Visser: DORDT:
Elfra, van Asperen; Roland, de
Bruyn; AMSTERDAM: Amstel 12,
v. d. Ree; NOORD-OOSTPOLDER:
Clacor, van Vliet:
DUITSLAND; René 2, Vrancx;
Josef. Möhlig: B.O.B. 4, v. d. Voor
de; Adolphine, Reijniers; Groen-
star. v. d. Have; Viós, Verket;
BAZEL: Express 33. Beije;
Winterswijk, Verloop; Carmenna,
Rebsamen;
BELGIë: Rijn Schelde 10. Cop;
Rheinunion 2. Klaassen; Gerard
Wouter, Bouman: San Antonio,
Snijders; C.B.V. 527, Rijkers; Saa
ie, Westerlinck; Onderneming,
Versluis; Vertrouwen, Thijssen;
Louis, Heiintjens; Binnenvaart 5,
v. Heerde; Binnenvaart 21, v. Veen;
Binnenvaart 7, de Vries: Cathari-
na, Brouwer: Silvaplana. Pouw;
Hergona, Huisman; Excelsior,
Brouwer; Vosta, de Boer: Ever-
dina v. d. Klooster: Juma. Leu-
nis; Pert Puce. Schrier; Elisabeth,
Buitendijk: Morgenster. Geervliet;
Susco. Oudesluis; Deo Gloria. Ser-
H 4 Koppe: Mary. Hulsman;
Naphta 1. Englander; Haanswijk.
Klemhans: S.B. 147, v d Wiel'
Rapide, Nout. e
HOOGWATER TE ROTTERDAM
5 Aug.: le tij 6.40 u.; 2P tij 18.37 u.
WATERSTAND TE
DORDRECHT
le Hoogwater 7.53.
2e Hoogwater 8.09.
WATERSTANDEN VAN 4 ATJG.
jCeulen 0.77 0.06), Ruhri
(-0 03), Lobith 8.96 (-O.Oom
Nijmegen 6.69 (—0.03), Arnhem 6.91
(—0.04), Deventer 1.23 0.05),
Borgharen 40.17 (+0.04), Belteld
10.83 (—0.13), Grave 4.58 (—0.01),
Lith (laagwater) 0.25 (+0.16),
Vreeswijk laagwater) 0.10 (+0.08).
SLEEPBEDRIJF,
Nestor, met kraan Neptu'nus, 4
v Lubeck te Rott.; Zwarte Zee,
met m.s. Elandsfontein, 2 v Danzie
n Vlissingen.
V AARWATERDIEPTEN.
5 Aug-: Pannerden—IJsselkop
9'nn- MSit opMalburgse Haven
2.00, Malburgse HavenWijk bij
Duurstede 1.55; Wijk bij Duurstede
Vreeswyk 1.70; IJsselkopDoes
burg 1.80; DoesburgZutfen 2.00;
ZutfenDeventer 2.20: Deventer
Katerveer 2.15; waterhoogte bij
Arnhem 6.91 4); Westervoort
7.55 (—4).
SCHEVENINGEN, 4 Aug. Bin
nen van de haringvisscherij de log
gers SCH 264 met 32 last, SCH 1Ö7
met 33 last, SCH 341 met 29 last,
SCH 104 met 38 last, SCH 264 met
42 last, waarvan 13 last steurha-
ring, SCH 190 met 8 last en 40 kis
ten licht gezouten haring, SCH
180 met 33 last SCH 46 met 29 last,
SCH 50 met 35 last, en 100 kisten
licht gezouten haring, SCH 66 met
38 last. SCH 302 met 31 last en
SCH 365 met 40 last haring.
De vangstberichten van heden
morgen uit zee luiden: SCH 95, 17
kantjes; SCH 73, 12 k.; SCH 89, 17
k.; SCH 103. 12 k.; SCH 97, 34 k.;
SCH 160, 2 k. SCH 64 geen vanst;
SCH 275, 340 mijl echter zich; SCH
140. 395 mijl achter zich; SCH 47,
30 k.; SCH 118. 80 k.; SCH 325. 40
k.; SCH 6 geen vangst; SCH 333
geen vangst; SCH 3. 3 k.: SCH 125,
10 k.; SCH 14. thuiskomende 260
mijl achter zich: SCH 159, 2 k.;
SCH 246, 20 kj SCH 402, 8 k.: SCH
195, 8 k.; SCH 32 ?0 k: SCH 140
4 k: SCH I8®) k SCH 20, 25 k.:
SCH 225. 17 k SCH 78. 35 k.; SCH
339. H 63 geen vangst;
SCcrw 7? #,20 miil: SCH ?7. 50
k.; SCH 75 5 kSCH 87. 50 k.. nog
40 netten halen.
f QfiSooïï'nS kustvissers: SCH 62,
■I 9R SCH 165. 50: SCH 67. 250:
on+V1- f 150: SCH 139. f 20: SCH
f?- 70: SCH 76. 230: SCH 59,
f '0: SCH 26. 20: SCH 18. 520:
SCH 38. f 140: SCH 12. f 300: SCH
11. f 450; SCH 119, f 70: OD 18,
350: SL 31, 1000: KW 142. f 10;
GO 25 330: GO 26 f 440.
Notering verse vis: grootmiddel-
schol f 19.5021 kleinmiddelschol
f 21—23. kleinschol f 20.20. alles
per kist van 40 kg.
Op 11 Aug. a.a. hopen
Oi onze geliefde ouders en O
O grootouders G
g J. A. ROODENBIJS g
O en O
G E. C. ROODENRIJS— G
Q Blom G
O hun 50-jarig huwelijks- Q
f?» feest te herdenken. De
g H. Mis uit dankbaar- Q
O heid zal worden opge-
O iragen om 9 uur in de q
G Parochiekerk v. d. H. Q
G Liduina, Nieuwe Haven q
G Hun dankbare kin- g
G deren en kleinkin. g
G deren. G
q Julianalaan 84c. G
G Receptie; 2.5 uur Mai- q
G som Westhuis, Warande O
G 207.
QQOQGGQOQQQQOQGOQQ
Op de eerste jaardag van
ons huwelijk werden wij ver.
biijd met de geboorte van
onze zoon
MARCEL
Th M. v. d. STEENHOVEN—
Smits
L J. A v. d. STEENHOVEN
Gouda., 3 Aug. 1947.
Markt 66
T(Jdel. Sc, Jozef paviljoen.
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van een zoon
WXMMIE
die bfj het H. Doopsel de na
men ontving
WILLIBRORDUS
JOHANNES ANTONIUS
W. C. A. v. LEEUWEN
E. M. v.' LEEUWEN-
van Dijk.
Delfit, 3 Augustus 1947.
Simonsstraa-t 68.
Aanm. schrift cursn- opleiding
examen '48- Prosp op aanvr
Ned St v. Handelsonderw..
Beigischeplein 6. Scheveningen
REPARATIES
in een l/2 uur klaar
CU DE VRTESEDAAN 21b,
ROTTERDAM TEL. 37519
VOOR
NAAR:
B'damse Kleding Industrie
A. HAEGENS
Aelbrechtskade 135.
Telef. 34287 R'dam.W.
Mevr, ZoetnïuMerSlavenburg
vraagt een
Liefst boven 18 jaar. Rotter
damse dijk 328, (flat) S'dam.
HORLOGER
nieuwe binnenweg
goudsmid
195 ROTTERDAM
WEGENS VACANTIE is de zaak van 10 t.m. 16 Aug.
KAMPIOENEN kunnen behalve aan onze kantoren en
agentschappen ook worden opgegeven aaD d®
erkende boekhandelaren en advertentie-bureau*
SCHIEDAM
Prettige werkkring, goede sociale verzorging, loon-
vacant ieregel ing volgens CAO. Aanmelden dagelijk
behalve 's Zaterdags, kanitoor LANGE HAVEN U
