Een dichter
uit FRANS SENEGAL
De „boom" in goudaandelen
Reclame
Zil-Sl.kamer
N. V. v. MILAAN
SCHIEDAMS
kampioM
MEISJE
1. CORRESPONDENT(E)
2. AANKOMEND BEDIENDE
NATIONALE
PAASCHLOTERIJ1947
ANDIJVIE PLANT
Handels - Instituut
JUFFROUW
MEISJES
nette Meisjes
en Jongens
DANSLESSEN
„DE HANZE"
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
VRUCHTBOMEN VRUCHTBOMEN
„HOLLANDIA" BOOMKWEKERIJEN
Maakt
voor uw zaak
DR. D. W. DUYSTER
8RUNOTT
BELASTINGCONSULENT
KUNSTGEBITTEN
BELANGRIJK
Stoomwasserij „De Pauw
GEVRAAGD
FIRMA LENS
R.K. Middelbare Handelsavondschool
BOEKH
bloemkool
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1947
PAGINA t
BELASTING OP DE BEL
GISCHE UITVOER
BELFELD GAAT BOUWEN
Een crisis-verschijnsel
MAG OOSTBURG GEEN
TORENS BOUWEN?
VLAARDINGEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
AFWEZIG
V. DUYSTER-Jamïn
NIEUWE
ZENDING
ZWITSERSCWf
HORLOGES
fycMf/r
Nieuwe Cursussen
Personeel gevraagd
DAMESl11
Heeft U stof
Iv clc/t tciJ
MAAS
CLflES DE VRIESELRflN 75
Rond Cartonnage-
fabriek ROCAFA
GEVRAAGD OP FABRIEKSKANTOOR
SEPTEMBER en OCTOBER
OANS-ACACFEMIE meuniers
Goederen aangeboden
Dienstaanbiedingen
SS'
Goederen aevraood
Hulzen en Kamers
Lessen
Verloren
43'TeL 74087'
Handel en Bedri]!
STAAT:
EMBER »4J
e» B e» het
DIPLOMA
Diversen
D. v. d. SLUIS Zn. Zaadt. en Zaadhandel
HONSELERSDIJK
Molfelen van Aluminium Artikelen
(Speciale correspondentie).
Men had de „Amis des Lettres"
in Hotel de Massa uitgenodigd om
een lezing over de „Afrikaanse
neger-poëzie" bij te wonen. De
conferencier zou een zekere Leo
pold Sedar Senghor, Senegalees,
zijn, wiens naam, ondanks dat hij
efgevaardigde voor zijn land,
leraar en Senegalees dichter in
de Franse taal was, nog vrijwel
onbekend was. Men was dus zeer
benieuwd.
Het was voor de eerste maal,
dat er een overzeese schrijver zich
in Parijs liet horen. Er zijn er
over het algemeen nog niet veel,
de belangrijkste zijn: Jean Am-
rouche, thans hoofdredacteur van
„D'Arche", Mouloudji, eigenlijk
meer acteur dan romanschrijver,
Césaire, Jules Monnerot, meer
socioloog dan literator, René Ma-
ran, Boris Viar, Pham Van Ky
en de reeds overledenen: Rabeari-
velo, Phan Quouyn.
Het was ook voor het eerst,
dat Parijs een vooraanstaand in
tellectueel uit West-Afrika ont
ving. De bovengenoemden zijn
meer van de andere koloniën af
komstig; er zijn onder hen een
Kabyl, een bewoner van Mada
gascar, twee Annamieten en ver-
scheidenen van Martinique. Het
was bovendien ook iets heel bij
zonders, omdat er van de neger
taal-sprekenden van het ethnisch
mozaïek dat Frans West-Afrika
vormt, nog geen belangrijke bij
drage tot ons was gekomen. Tot
nu toe was het altijd Dahomey
geweest, die op de voorgrond was
getreden; uit dit aan knappe kop
pen zo rijke land, waren o.a.
schrijvers als Dim Delobson, Paul
Hajoumé en Martin Vinakpone
bekend geworden. Bij de jaarlijkse
promoties van inheemse leraren
en doktoren waren het ook altijd
de Dahomeanen geweest, die op
de voorgrond traden. Senegal
bleef op het tweede plan. Ditmaal
was het echter een Senegalees,
die een lezing kwam houden.
Senghor is in 1906 geboren en
nu dus 40 jaar. Joal, zijn geboorte
land, is een oude Portugeese
factory aan de kuststrook van de
Atlantische Oceaan, die door de
Senegalezen heel dichterlijk „de
kleine kust" wordt genoemd. Het
heeft zijn charme uit vroeger
dagen nog behouden: oude
veranda's, verroest langs de zee
met door storm en onweer be
schadigde rieten daken. Dit beeld
is uit de literatuur overigens al
bekend bij André Demaison.
Senghor herinnert zich nog be
paalde afgodendiensten waaraan
zijn grootmoeders deelnamen.
Daar hij zelf katholiek was, be
gon hij met zijn studies bij de
missie van N'Gasobil, vlak bij
Joal. Hij leerde daar tezamen met
zijn vriendjes de Kerkelijke ge
zangen en de negerkindertjes ver
anderden hierbij de moeilijke La
tijnse woorden in woorden uit hun
eigen taal. In het werk van
Senghor vindt men nog sommige
van deze woorden terug.
Hij vervolgde zijn studie in
Dakar, daarna in Parijs, deed in
1935 zijn grammaticus examen en
werd leraar aan het lyceum Mai-
cellin Berthelot. Hij schreef toen
ook een hoofdstuk in de collectie
Présences, getiteld: L'Homme de
couleur". In 1939 gemobiliseerd
en gevangen genomen, kreeg hij
na de oorlog zijn betrekking weer
terug en werd leraar in de neger
en Öuolof-talen aan de Ecole
Leopold Sedar Senghor
Nationale de ia France d'Outre-
Mer, terwijl hij tevens tot afge
vaardigde voor Senegal werd ge
kozen. Onlangs publiceerde hij
zijn ..Chants d'Ombre" bij de
Edition du Seuil.
De Nieuwe Gids meldt te heb
ben vernomen dat de Belgische
regering besloten heeft, de voor
genomen belasting op de uitvoer
binnenkort in werking te doen
treden. De belasting zal 3 pet.
bedragen en heeft ten doel de
vorming van een fonds van 1200
millioen francs ter bestrijding van
sociale uitgaven, zoals hogere ge
zinstoelagen," duurtebijslag en
bouw van arbeiderswoningen.
Het blad schrijft nu, dat in het
buitenland de verbazing groot zal
zijn en dat de maatregel in Ne
derland en Luxemburg veel mis
noegen zal wekken, ook al zouden
voor deze landen bijzondere rege
lingen worden vastgesteld.
Bulldozers komen helpen
Volgende maand zal een vijf
tiental Amerikaanse bulldozers
naar Belfeld komen om daar een
terrein van ongeveer veertig H.A.
af te graven tot een gelijke vlakte
waarop het nieuwe Belfeld ge
bouwd zal worden. De plannen
voor dit nieuwe dorp waren te
bezichtigen op de verleden week
te Belfeld gehouden Belnyto-ten-
toonstelling. Ze omvatten 664
woningen van acht verschillende
types. De gemeentearchitect Bodt
rekent er op, dat het voornaamste
gedeelte binnen zes jaar voltooid
zal zijn. Dit bestaat uit meer dan
300 woningen gegroepeerd rond
kerk en raadhuis. Binnenkort
wordt reeds met de aanleg van
een sportpark begonnen, met o.m.
een voetbalveld, renbaan en een
sintelbaan
(Van onze Londense correspon
dent)
Londen, 19 Aug. 1947
Tot het eind van de vorige week
toe bleven goud-aandelen sterk
oplopen, en dat deze tepdenz na 't
week-end zou worden bestendigd
werd, behalve door de Londense
slotkoersen, vooral in het vooruit
zicht gesteld door het feit dat die,
welke uit Johannesburg werden
overgeseind, in vele gevallen nog
boven het Londense niveau waren.
De index voor goudaandelen
van Fin. Times steeg Vrijdag met
4.81 tot 129,93, het hoogste punt
sinds 12 Maart, tegenover een op
5 Augustus geregistreerd laagte-
punt van 113.16. (Het hoogste ni
veau werd dit jaar tegen eind
Februari bereikt 135.28). Gis
teren waren koersstijgingen en ac
tiviteit op deze markt nog aan-
zienl' -r de op enige dag van de
vorige week; ook deelden zij zich
mede aan een veel bredere linie
van aandelen, en de index ging
opnieuw met 4.78 omhoog tot
134.71, even beneden net in Febru
ari bereikte hoogtepunt van het
jaar. Te Johannesburg scheen men
ondertussen alle schroom te er
kennen dat „boom"-condities wa
ren weergekeerd, te laten varen,
maar evenals te Londen bestond
daar, in verhouding tot de hoge
noteringen, betrekkelijk weinig
geneigdheid goudaandelen van de
hand te doen.
Het ligt voor de hand dit ver
schijnsel te beschouwen tegen de
algemene achtergrond der effec-
tenmarkten, en dus tegen die van
de crisis-stemming waardoor zij
sinds enige weken beheerst wor
den. Men behoeft dan niet zijn
toevlucht te nemen tot diepzinnige
analyses en deducties, want het
verschijnsel is fundamenteel een
herhaling va wat zich in vroegere
periodes van crisis heeft voorge
daan. De belegger, die jaren lang
g. woon geweest ii aan een indus
triële haussemari*tj en niet rede
lijkerwijze hopen kan dat, onder
de bestaande politieke en econo
mische omstandigheden, de daar
ir<*etreden scherpe reactie spoe
dig een einde zal nemen ziet uit
naar een veilige markt, en gelijk
reeds zo vaak in het verleden
dringt de goudaandelenmarkt zich
bijna vanzelfsprekend als zodanig
o-; Zodat d e boom" grotendeels
een crisisverschijnsel genoemd
mag worden.
Opgemerkt moet evenwel wor
den dat de hele toon op de beurs
niet alleen iets beter was dan vo
rige week, maar dat ook de toe
neming van de omzet niet zo heel
onbeduidend mocht heten. Het is
waar dat het leeuwenaandeel van
de toeneming kwam op de markt
voor goudaandelen, maar tevens
nam men meer belangstelling
waar voor andere afdelingen, zij
het in hoofdzaak voor de goud
gerande gro >p, die eveneens enige
scheme strmngen te zien gaf. ter
wijl in industriële en andere sec
ties prijsbewegingen uiterst gering
waren.
Kenmerk van het ogenblik
Alles bijeen genomen schijnt
men te mogen zeggen, dat de
ogenblikkelijke situatie aan de
beurs hierdoor gekenmerkt wordt
dat het grote contingent onder de
handelarf zowel als onder het
algemene publiek, dat spoedige
winst wenst, en deze bij de heer
sende economische en financiële
onze' :rheid niet verwachten kan
van de industriële markten, zich
van deze afgewend heeft, en zijn
belangstelling op de eerste plaats
aan goudaandelen en op de tweede
plaats aan de goudgerande groep
is gaan schenken. Wat wij waar
nemen staat dus in het teken van
operaties m t korte termijn doel
einden, ofschoon opgemerkt wordt
dat goudaandelen, begeerlijk voor
belegging o lange termijn, in be
doeld opzicht maar zeer beperkte
aantrekkelijkheid hebben. Maar
de keus, zowel voor beleggers als
voor speculanten, is op het ogen
blik nogal beperkt.
Er is thans niet ernstig sprake
van de mo" lijkheid van een spoe
dige verhoging van de sterling rijs
van goud, welke de geestdrift voor
deze markt gerechtvaardigd zou
hebben. In verband hiermede moet
evenwel in aanmerking genomen
worden dat het aantal van diege
nen, die op een verhoging van de
goudprijs wedden, en met enige
schijn van recht aanvoeren da.t
goud de enige commodity is, waar
van de prijs niet sterk is opgelo
pen .aanzienlijk gebleven is, of
schoon zrj in de afgelopen maan
den door de feiten in het ongelijk
gesteld zijn. Men zou hét ook an
ders kunnen zeggen.
Monetaire moeilijkheden, gelijk
zich thans in Engeland voordoen,
worden gewoonlijk vereenzelvigd
Toen de oorlog in Zeeuwsch-
Vlaanderen woedde, zijn in het
zwaar getroffen Oostburg ook
de Katholieke en de Ned. Herv.
Kerk vernield. Ze worden her
bouwd, doch als de geruchten
juist zijn, mogen er geen torens
aan worden gebouwd „wegens
gebrek aan materiaal en arbei
ders".
Het Eerste-Kamerlid Hommes,
heeft thans de minister van We
deropbouw schriftelijk om inlich
tingen gevraagd.
Ook roert hij daarbij 'n andere
wederopbouw-kwestie aan, die
eveneens in Oostburg en ver
daarbuiten, opzien heeft gebaad.
Een Oostburgse zakenman, na
melijk, die een flink winkelpand
met werkplaats en woning had,
gebaseerd op een afzet voor ge
heel Westelijk Zeeuwsch-Vlaan
deren, is reeds meer dan een
jaar bezig geweest om vergun
ning te krijgen voor de herbouw
van zijn door oorlogsgeweld ver
nielde zaak. Hij is zelfs bereid
zelf een ruime financiële bijdra
ge te geven, maar hij krijgt deze
vergunning niet, omdat zijn zaak
„voor Oostburg te groot" geacht
wordt.
Ook hieromtrent vraagt de
heer Hommes inlichtingen en
eventueel maatregelen van de
minister, dat zowel torens als
winkel zullen mogen worden ge
bouwd.
AANVRAGEN VOOR WERK
KLEDING.
Gebleken is, dat verschillende
bedrijven, zowel als personen, die
een zelfstandig beroep uitoefenen
of werkzaam zijn in een bedrijf
met minder dan 10 werkkleding-
dragende arbeiders door omstan
digheden in Mei en Juni j.l. geen
gebruik hebben gemaakt van de
mogelijkheid tot het aanvragen
van werkkleding.
In de week van 25 tot en met
30 Aug. a.s. zal nog eenmaal de
gelegenheid tot het indienen van
collectieve en individuele aanvra
gen om werkkleding worden
opengesteld, doch uitsluitend voor
die bedrijven en personen, die nog
in het geheel geen aanvraag heb
ben ingediend.
Aanvraagformulieren kunnen
afgehaald en ingediend worden
aan de loketten 4 en 5 van het
Distributiekantoor, Kortestr. 1
LOSSE INWISSELINGS
BONNEN
Met nadruk wordt er op ge
wezen, dat het meebrengen van
losse inwisselingsbonnen niet toe
gestaan is. Het publiek dient de
titelstrook bovenaan de bonkaart
in zijn geheel mede te brengen.
Bjj het niet voldoen aan dit voor
schrift worden geen bonkaarten
uitgereikt.
De Boemerang
Rotterdam aangek. 22 Aug.: Fen-
na, Groningen, Wagenborg, Parkh.,
ledig; Export, Ldn., Muller, Jobsk.,
stg.; London, Calais Vinke, Waal
haven, ledig; Lunsford Richard
son, Baltimore Ruys, Waalh., ko
len; Biervliet, Lübeck, R.K.C.,
Spoorh., kali; Halland, Sydney, A.
Veder, R.D.M., ledig; Fiducia,
Ldn., Wagenborg; Maassluis, le
dig; Blue Boy, Ldn., Mublo Maas
sluis, ledig; Rita Maersk, Antw.,
E.N.C.K., Vlaardingen, ledig; Mu-
ron, Rouaan. v. Ommeren, Park
kade, ledig; Alt, Goole, Hudig
Pieters, Lekh., stg.; Zeemeeuw.
Ldn.. R.K.C., Spoorh., stg.; 23 Aug.
Depa, Amst., v. Nievelt Goudriaan,
IJsselh., ledig; Renald Fernald,
Hampton Roads, Müller, Waalh.,
kolen; City of Colchester, Mid-
dlesbro, Hooyman Schuurman,
Merweh., stg.; Zijpenberg, Casa
blanca, Vinke, A.S.F. Pernis, fos
faat; Mercy Warren, Tampa, Rot
terdamOceaan, Maash., fosfaat;
Import, Antw., Müller, Merweh.,
stg.; Millais, Huil, v. Nievelt Gou
driaan, Lekh., stg.; Ceres, Helsin
ki. Burger, IJsselh., stg.; Lynn Tra
der, Great Yarmouth, v. Es Mer
weh., ledig; Westerdam, N. York,
H.A.L., Wilhelminak., pass. en
stg.; Sheringham, Harwich, Hudig
Pieters, Lekh., stg.
Vertrokken 22 Aug.: Wallonia,
Gothenburg; Simon Benson. Pa
nama; Francesco Barbaro Vene
tië; Prins Alexander. Montreal;
William Bevan. Hampton Roads;
Torborg, Curacao; Oswin, IJmm-
den; Knox Victory, Antw.; Elisa
beth, Londen; Fivel, Penrhyn; Je-
lö, Frederikstad; Antilope, New
port (Mon.); Ethan Allen, Hamp
ton Roads; Quentin. Leith;. 23
Aug.; North Down, Dublin; Ring.
Stockholm.
IJmuiden aang. 22 Aug.: Ber-
kelstroom, Hull, stg.; Orestes, Du
blin, vee; Wallonia, Rott. stg.; alle
voor Amst.; Oddevold. Kemi,
hout; Depa, Engeland, oorlogs
materiaal, beide voor Zaandam;
23 Aug.: Storfors, Londen, ledig.
Vertrokken 22 Aug.: Ransdorp,
Avonmouth; Alt, Rott.; Magrietha
Antw.; Badzo, Maassluis; June,
Bilbao; Caribia, Kopenhagen;
Forshult, Skoghall: Sirius Sta-
vanger; Holland, Rott.; Gouwe,
Zweden.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Alinda 21 v. Pladjoe te Miri;
Alcor Rott. n. B. Aires 22 v. St.
Vincent; Aletta 22 v. Pladjoe n.
Poeloe Samboe; Alphard, Rott. n.
B. Aires, p. 23 Viissingen uitg.;
Alpherat, N. Orleans n. Antw., p.
23 Viissingen; Amstelkerk 22 v.
Amst. te Duala; Antilope 22 van
Rott. n. Newport (Mon.l; Ariadne
Alexandrië n. Amst., 20 v. Tunis;
Beaso, Rott. n. Batavia, p. 21 Mal
ta; Belanta, Rott. n. Batavia, p.
21 Malta; Berombang, Rott. n. Ba
tavia, p. 21 Malta; Besori, Rott.
n. Batavia p. 21 Malta; Biervliet,
22 v. Lübeck te Rott.; Bredero,
Rott. n. Shanghai, 22 v. Genua;
Caribia 22 v. Amst. n. Kopenha
gen; Chr. Sass (ch.) 22 v. Bom
bay n. Karachi! Cronenburgh 22
v. Reposari n. Kotka; De Ruyter,
Dordrecht n. Wismar, p. 22 Hol-
tenau; Djirak 20 v. Abadan naar
Aden; Egmond, B. Aires n. Rott.
22 v. Victoria (Braz.); Euterpe 22
v. Lissabon naar Leixoes; Fivel 22
van Rotterdam te Penryn; Gouwe
22 v. Zaandam n. Zweden; Hada
22 van Stettin n. Gothenburg; H.
A. S. T. 4, 22 van Kopenhagen n.
Rotterdam: Hermes 18 v. Aoadan
te Suez; Hugo de Groot 22 van
Tandjong Pandang te Banka; Ja
para 22 v. Soerabaja n. Vancou
ver; June 22 v. Amst. n. Bilbao;
Jura 20 v. Par n. Kopenhagen; Ke-
doe 22 v. Huelva n. Amst.; Kijk
duin, Antw. n. Maryport, p. 21
Lizard; Lombok, Bombay n. San
Francisco, 22 v. Singapore; Mer-
wede. B. Aires n. Rott. 23 te Ba-
hia; Mies 22 v. Gdynia te Gefle;
Modjokerto, Rott. n. Batavia, 22
te Belawan Deli; Muiderkerk,
Amst. n. Beira, 22 te Lor. Mar
ques; Muron 22 v. Rouaan te Rott.;
Nijenburgh 22 v. Malmö te Go
thenburg; Nijmegen 20 v. Genua
n. Casablanca; Ophir 22 te Ma
kassar; Poelau Laut 21 v. Soera
baja n. Amst.; Prins Alexander,
Rott. n. Montreal, p. 22 Dover;
Ransdorp 22 v. Amst. n. Avon
mouth: Ridderkerk, Rott. naar
Shanghai, p. 22 Gibraltar: Rondo
22 v. Penang n. Colombo: Rose-
marie 23 v. Wismar te Delfzijl:
Rijnstroom 21 v. Liverpool naar
Amst.; Salatiga, Calcutta n. Rott.,
p. 22 Kaap Guardafui; Socrates,
Valparaiso n. Curacao, 22 v. B.
Aires; Stad Vlaardingen 22 van
Rott. te Newport News; Stentor
22 v. Alexandrië te Jaffa: Tara-
kan 19 v. Semarang te Makassar;
Tiberius 22 v. Barcelona te
Genua; Trompenburgh 22 v. Rott.
te Bordeaux; Urmajo 22 v. Port-
leven te Fowey; Van Ostade W.
indie n. Amst. 21 v. Trinidad;
Van 't Hoff. N. York n. Java, 22
V- Suez; Wega 21 v. Londen n.
Sandefjord; Westerdam 23 v. N.
York te Rott.: Zijpenberg 23 v.
Casablanca te Rott.
Aalsdijk 21 v. Rott. te N. York;
Hedel, Montreal n. Rott., 20 van
Quebec: Lely, B. Aires n. Rott. 20
v. Montevideo; Nieuw Holland 22
v. Batavia n. Amst.: Nijkerk,
Amst. n. Beira, p. 21 Gibraltar.
Nagekomen tijdingen
Alamak, Rott. n. B. Aires 22
v. Rio Janeiro; Ariadne, Alexan
drië n. Amst., 22 v. Algiers: Ilos
22 v. Tanger n Gibraltar; Ornen
(ch.) 22 v. Gothenburg te Oden-
se; Prinses Margriet 21 v. Amst.
te Lübeck.
LOBITH, 21 Augustus
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Goliath, Du-
rinck; Credo, Emans; Herman, v.
d. Bosch; Seam 8, Kieboom; Edel-
weis 26. Buisman; Res Nova Ble
ker; Di'na, Passman; Gelria, Bok-
slag; Annard. Stouthart; Harm 4,
Boontjes; K.Vaart 9. Wildschut;
Hibernia, v. d. Beersch; Delsarto,
Rennings; Verina, Bekkers; Lean,
Oomens; Lean 2, v. d. Ville; Cre-
sendo 2, Jansen; K.Vaart 16, Mol;
Speculant, Tijssen; Heinz Bom;
Clara Elisabeth. Grootenboer;
Hammonia, Bosman; Duprez, de
Keijzer; Harmonie 6, v. d. Stroom;
Pandan, Kalle; Aga, Driessen; Cor
nells Adrianus, de Wit; Revenie,
Stoutjesdijk; STAMPERSGAT:
Vertrouwen, Padding; AMERS
FOORT: Hermina, Heïjnen; VEN-
LO: Isala 4, Bokslag; PUTTERS-
HOEK: Rex, Pijl; Liza, v. Lopik;
Klazina Reurich; AMSTERDAM:
2 Gebroeders, Romers; HARLIN-
GEN: Jo. v. Leeuwen; ZAANDAM
Glingner, Zeeman; STAMPERS
GAT: Jakla, Groen; URK: Loge,
Duson; DORDRECHT: Harmonie
3. v. d. Horst; Gegerdi v. Don
gen; Promp, Boon; Moselle, Schij-
vens; 'S GRAVENDEEL: Henja y.
Kerkhof: ARKEL Nooit Vol
maakt, de Groot; STEENBERGEN.
Pieternella, Hensius; Antonia, v.
Hasselt; LEIDEN: Johanna, Trouw
borst; Avontuur, v. d. Heuvel;
NIJMEGEN: Damco 45, Naayen,
ZWOLLE: Adjo, Stofstra; AL
PHEN A. D. RIJN: Damco 32, v.
Geijn.
BELGIë: Emmerance, v. Coute-
fen' .Alpha, Walbeke; Dei Volun
tas, Meeuwsen; St. Antonius, Bon
ders; Amelie, Klarenbeek; Uliaris,
de Jong; Risico, Zwaane; Angele,
Dunnck; Succes, Heijlen; Victo
ria, Smits; 3 Gebroeders Deyaart;
Edmona, Heintjes; Berthe, v. d.
Heuvel; Sebastiaan, Munchen; St
Gerard, Verbraeken: Persephone,
de Jong- Melpomene, v. d. Hil;
Chama, Verberght; Christina Ver-
seijp; Sangkoe, v. Meggelen'; La-
mogan, v. d. Graaf; Maria, Ca-
merman; Johanna v. Zwol- Viator
Steinsels- Willem Nicolaas,
Heckx; Medium Bondewel; Con
stance, Buys; Maurice, de Clercq-
Gerdina 2, v. Zoest; St. Maria,
Berben; Drie Gebroeders, v. Zoest;
Gania, Wezemail; Emma. de
Roeck: Namur, v. Cauwenberg;
Malocha, v. d. Vem; 4 Gebroeders,
Romeijnders; Percel, Kempe; Leo-
poldine. Pheumssen; Phetis, Kui
pers; Purquoise, Snoek.
DUITSLAND: Jo Boef; Zuid-
Holland, den Breijer; K.Vaart XI,
v. Ieperen; Hendrika, Kreting;
Gavarinie, Claeijssens; Sijlvie,
Kartens; Pieter, Breugel; Soeza,
Didden; Antoinette, Vermeiren;
Liberty, Francois; Lunie-Coeli, Al-
brecht; Fraro, Willaert; Johanna,
Sanders; Wangard, v. d. Est; Ka
naalvaart 22, Weststein: Elziena,
Postema; Isere, Wijberg; Elisa.
Maria, Dodde; Moldau, de Vos;
Arthur, Koelman; Voorwaarts,
Greveling; Madoera, Visser: Cas
tor, Baumann; Rival v. Oosten;
Hercules, Brijder; Frederika, Dijk
man; Elona, Francois; Jantina,
Francois: Pema, Hovenaar: Lau
rent, Klaver; Sema, v. Keulen;
Hoop op behoud, v. d. Wal; Ener
gie 5, v. Bon; Avontuur, ter Wee;
Nassaukade, Leurs; Capella,
Burm; Allegro, Briaire; Victoria,
v. Elburg; Clement, Meirlaen;
STRAATSBURG: Scaldia 3, Wil-
denfeest: Helios, Liebetom BA
SEL: Rijnschelde 4, Jonck; CEM 4,
Joele; Damco 31, Meijer: Damco
25, Schelling; Orion, Blanken;
Noordwijk, Kooyman;. Bern. Yke-
lertam; Diamand. Bui.ik; Fraterate
8 Ploegaart; Mabsstroom 32. de
Bie; de Stoop. Oosse.
HANSWEERT, 22 Augustus
Gepasseerd voor 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Westfriesland,
den Braber; St. Antoine, Hemeloo;
Schelde, Broekaart; AMSTER
DAM: Albatros 3, van IJseldijk;
WERKENDAM: Res Nova, Vortho-
ren; Onderneming, Versluis; Am
bulant. de Waal; DORDRECHT:
Scheldezonen, Lockefeer; Louis,
Lockefeer; Elodie, Lockefeer;
MAARSSEN: Adriaan, de Jonge;
Louis Maria Broekaart; OPHO-
VEN: Winston Churchill, de Bot;
LEEUWARDEN: Concordia, de
Kurver; OVERSCHIE: Spes Mea.
Heuvelman; AMERSFOORT: Lily,
van Kerckhove: WEMEnpiNGE:
Helena, van Lopik; BREDA: Vlie
gende Hollander. Broekhuizen:
LAGE ZWALUW® Wuta, ten
Haaf; ZWIJNDRECHT. Sam 2,
Ceulemans; WIJK- Catharma,
Maas: ZAANDAM: Elisabeth van
Ee.
DUITSLAND: Filia Rheni,
Maas; Dina, Koster; Rika. Gom-
mers; Damco 26, Grabijn; BASEL:
Rheinunion 25, Moortgat; Rijn
Schelde 19. Schmett- Germania.
Visser; Berlioz, Van Dongen; Su-
zanna. Schelling; Eljo, Mooy; Her-
ma, Roodenburg; Phenix 13, v. d.
Endt; Isabella, Wiekens; Wallis,
Polfliet: STRAATSBURG: Belgen-
land Mussche; Lloyd 6, Mohlberg;
Ulithis, Huissen; Nautilus 4, Du-
rinck.
BELGIë: Brabandia. Baumeis-
ter; Catharina. v. d. Veen; Tony,
Eeraarts: Wuta. van Zanten; Hoop
op behoud, Linge; Adma, Steven-
se; Helena, van Lopik; Hollandia,
Versluis; Riolina, v. d. Haar; Cre
do, de Vos; Sulina, Sehott; Adstad
2. de Regt: Wilma Jiskoot: Spe-
ranza. Jut; Energie 2. Norbart: Ma
ria Anna. Hooglander; Alpina 1,
Meester; Rupel. Larrooy; Anjo. v.
Groezen; Madeleine, v. d. Meer-
schej Celina. Keersmaker; Oden-
wald. Vermeiren.
vaarwaterdiepten
t or TTUg':n Par*nerdenIJsselkop
'Sn P^alburgse Haven
L70. Malburgse Haven-Wijk bij
Duurstede 1.20, Wuk bii Duurste
de—Vreeswuk 1.50 IJsselkop—
Doesburg 1.35. Doesburg—Zutfen
1.60. Zutfen—Deventer 1.71. De
venter—Katerveer 1.80. water
hoogte bii Arnhem 6.48_ (—1)Wes-
tervoort 7.12 1). minste diepte
Waal 2.30.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Courseulles v. Everett. 20 te
Portland (O.)
WATERSTAND DORDRECHT.
Zondag 24 Aug. 1947 le hoog
water 11.21, 2e hoogwater 11.51.
Maandag 25 Aug. 1947 hoogwater
HOOGWATER TE ROTTERDAM
24 Aug.: le tij 10.08; 2e tij 22.19.
25 Aug.: le tij 11.12: 2e tij 23.36.
WATERSTANDEN VAN 23 AUG.
Breisach 1.54 (+0.14). Straats
burg 2.05 (+0.25), Maxau 3.48
(+0.03), Mannheim 2.19 (+0.02).
Worms 1.25 (onv.), Mainz 1.88
(onv.), Bingen 1.05 (—0.03), Caub
1 07 (—0.04), Trier —0.11 (—0.05),
Kochem —0.19 (+0.02), Coblenz
1.09 (—0.02). Keulen 0.30 (—0.02),
Ruhrort —1.40 (—0.01) Lobith 8.38
(—0.03), Nijmegen 6.09 (—0.05),
Arnhem 6.48 0.01), Deventer
0.81 0.02). Borgharen 39 89
0.04). Belfeld 10.83 (—0.05),
Grave .4.81 (+0.05).
SCHEVENINGEN, 23 Augustus.
Binnen van de haringvisserij: SCH
57 met 30 last, SCH 53 met 33 last
haring, waarvan 25 kantjes steur-
haring, SCH 353 met 34 last ha
ring, waarvan 7 last steurharing.
Voorts kwam aan de markt: SCH
177 met 30 kisten verse vis. Schol
maximum prijs.
De vangstberichten hedenmor-
fen uit zee luiden: SCH 275 met
kantjes. SCH 97 met 25 k.. SCH
89 met 30 k.. SCH 46 met 25 k..
uit de halve vleet rest 3 k. per
net; SCH 95 met 1 k„ SCH 140
met 40 k., SCH 66 geen vangst,
SCH 180 geen vangst. SCH 73 met
10 k.. SCH 50 met 10 k.. SCH 160
met 30 k. SCH 47 met 13 k., SCH
325 met 1° k„ SCH 14 met 1 k„
SCH 110 met 30 k SCH 125 met
5 k., SCH 3 met 10 k.. SCH 333
met 20 k SCH 141 met 20 k„
thuisstomend, SCH 284 g. vangst
SCH 186 geen vangst, SCH 361
geen vangst, SCH 402 met 12 k
SCH 159 met 1 k„ SCH 56 met 2
kantjes, thuisstomend met 34 last,
SCH 246 met 4 k.. SCH 341 geen
vangst, SCH 332 met 2 k.. SCH
104 met 35 k. SCH 107 thuissto
mend met 81 last. SCH 49 met 5
k„ SCH 262 met 15 k.. SCH 32
met 2 k.. .SCH 189 met 2 k„ SCH
133 met 5 k„ SCH 51 met 30 k.,
SCH 8 gisteren 38 k.. SCH 77 met
20 k.. SCH 87 met 40 k„ gisteren
eveneens 40 k„ SCH 39 met 2 k..
SCH 264 met 25 k„ SCH 248 met
25 k.. SCH 223 met 3 k„ SCH 5
met 20k.. SCH 14 met 10 k„ SCH
13 met is k.. SCH 339 met 17 k„
SCH 201 met 15 k.. SCH 4 met 17
k.. thuisstomend. SCH 77 met in
kantjes thuisstomend.
Besomming trawler KW 69 f 4570,
bfsomming kustvissers: SCH 11
275. SCH 76 f 500. IJH 213 630,
GO 8 295, HD 180 440.
INTERNIST SCHIEDAM
ARTS. AFWEZIG
Praotijkwaameming door de
doctoren: v. d. Berg (tot 1
Sept.), v. Buren (na 1 Sept.),
Carteren-v. CaJttemburgh en
NUenttuls.
TE KOOP:
Tevens een herenrijwiel zon
der banden. A. F. DK VETTE
Kerkvvcg 100. Kethel.
Modellen/
M/GARAMTIE
N SIKNÊNWEG 195 R1 DAM
AANMELDING
SCHRIFTELIJKE CURSUS
opleiding examen '48- PrOsp. op
aanvr Ned. Col V. Bel
Belgischeplein 6, Schevemngen
R.K. JONGEDAME, 24 jaar,
v.g.h., zoekt tegen 15 Sept.
of later te Schiedam
m/z pension, met huiselijk
verkeer, liefst bfj gegoede
familie waar ook jonge meis
je (s) aanw. Br. Duinweg 4,
Wassenaar.
REPARATIES
In een Vi anr klaar
CL. DE VRIESELAAN 21b,
ROTTERDAM - TEL. 37519
Bekijk steeds onze étalages
Wij hebben eau ontvangen
Handzagen, tappen en ver.
der belangrijk gereedschap
HOOGSTRAAT 95—87 SCHIEDAM
IS a 18 uur 5691»
TEE 68252
ROTTERDAMSE DIJK 225a
TELEFOON 67642.
STENO - TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG. HAND. CORR.
ENG. STENO
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
VOOR CONTROLE EN TOEZICHT VRAGEN WIJ:
Vakkennis niet noodzakelijk. Prettige
werkkring. Hoog salaris, Soil, met
korte levensloop, gewenst'salaris enz.
aan de directie van
Stoom wasserij „De Pauw" Stadhouderslaan 1.3, Schiedam
20 woorden 1.—, elk]
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I
Gevraagd een R.K. dienst
bode, leeftijd 45—60 jaar-
Liefst uit de boerenstand
Br. no. T 6087 bur. v. d.bl.
Heer alleen, meestal buitens
huis, vraagt hulp in de huis
houding, Doven de 50 jaar
tegen vergoeding van kost.
Br no. Z 4358 bur v. d. blad
Voor alle afdelingen geoefend of onge.
oefend, kunnen wij steeds pretttg vrou
welijk werk verschaffen. Tegen hoge
beloning. Komt een praten.
If
STADHOUDERStAAN 1—3
SCHIEDAM
Wh leveren moderne
MANTELS en
MANTEl.COSTUUMS
Exclusieve modellen.
Prim:1 coupe en af.
werking.
Laat ons Uw
MANTEL of MAN-
TELCOSTUUM
vervaardigen
Vraagt advies
Telefoon 30415.
Rotterdam
«uscusisaai 71
MEVR. OOSTERHOLT
Marconistraat 87a, Scbledam
GEVRAAGD
Leeftijd tot 17 jaar
Aanmelden na 2 September
KETHELSTRAAT 9
gopd bekend met correspondentde in Neder-
la| '3 en de moderne talen; en administratie.
voor kaartsysteem enz. Leeftijd ca. 17—18 J.
Uitvoerige sollicitaties met opgave van genoten opleiding,
referenties en verlangd salaris aan Jduireau van ait Hiad
onder No. S 4806.
Te koop prima HERENR1J.
WIEL half transport 70.—.
Ook genegen te ruilen voor
dames rijwiel. West-F ran ke-
la-jjdsestraat 75, Schiedam.
MOFFEL EN SPUITINKICHTING
H1LLESTKAAT 13 TEL 71947 KOTTEHOAM.ZU1D
SPECIALITEIT IN HET
Titif
3 O S 0 6
AANVANG DER LESSEN VOOR R. K.
INSCHRIJVING DAGELIJKS
1?MIDDELLANDSTR.115•ROTTERDAM F R R E S
op 27 en 28 Aug. des avonds van 7 tot 8 uur
schoolgebouw SINGEL 5, SCHIEDAM
2 Anti-dagdieven gevraagd
Leeftijd 15—35 jaar. Aanmel
den: Gebr. Simons N.V.,
Broersveld 11—12, Schiedam.
Tel. 66840—38851—66901.
Rotterdam. Welk R. K-
meisje isvbereid bij ons te
komen assisteren in de huis
houding in- of extern. Tel.
32080 of br. no. H 583 bur.
v.d. blad.
Gevraagd net meisje 1617
van 9 tot 3 uur. Mevr. v.
Netten N. Binnenweg 290b.
Tel. 33843. Rott. Centrum.
In klein gezin voor klein
huis Kralingen, ter assistentie
huisvrouw gevraagd voor
direct: beschaafd meisje v. a.
en n., R.K. of Ned. Herv.,
voor alle huishoudelijke
bezigheden, liefst mede voor
naai- en verstelwerk. Als
regel des avonds en Zon
dags vrij. Aanmelden tel.
21937 of br. no. H 588 bur. v.
d. blad.
Gevraagd: herencostuum,
winterjas, regenjas ameu-
hlement, radio, naaimachine
herenrijwiel, 2 binnen, bui
tenbanden, 28 X 1%. dames
kleding, huisorgel, piano,
vloerkleed, haard, fornuis.
2 pers. bedstel. Br. no. 8144
bur. v. d. blad.
Te koop z. g. a. n. dames
fiets, compleet met nieuwe
banden. Te bevragen W. v.
Herk. Bloemstr. 64. Rott.-C.
Te koop enige radio's met
ingebouwde luidspreker, z. g.
a. n. 130, G. J. Mulderstr.
i85b, Rotterdam-West.
Philips Telefunken Waldorp
enz. Prima spelend en gereV.
100, 150, 195 enz. Nieu
we Dynamic loudspeakers,
iets moois 19.50. Hobra,
West Kruiskade 42b., boven
huis. Rotterdam.
Behangselpapier. Aalslo
heeft het voor U. Jacob Ca.is
straat 139, Rotterdam, Teie
2—5 uur. Maandag 25 Aug.
gesloten.
meubelen
en tiaar alle
Middelhoek
plaatsen. Jajy 173 tel. 34373
Mathenesserdtl Rotterdam,
Statenweg.
Telefoon
Te koop winkelinventaris,
2 toonbanken, 2 vitrine-glas-
platen met houder enz. Bent-
nuizerstr. 98a. Rotterd.-N.
Te koop gevraagd een in
goede staat zijnde tilbury. Br
no. T 6086 bur. v. d. blad.
Wie helpt net jong echtpaar
zonder kinderen aan„an
kamers met gebruik q
keuken of slaapétage, f-
Veltenaar, Edisonstraat
Schiedam.
Te koop z. g. a. n. R. S.
tandem, compleet. J. Stofberg
Vlietkade 10a, Zevenhuizen
aan de Rotte.
Dames- en herenrijwielen te
koop, waaronder ook meisjes
fietsen. Rijwielstalling Wil-
ton-Fijenoord Vlaardinger-
dijk. Na 6 uur. G. Baade,
Vlaard.dijk 233, Schiedam.
Gevraagd gedeelte van
woning met gebrui
keuken a.s. echtPaaF en
Rott.. vrouw genffi Br
huiswerk te verrichter Br.
no. B 8148 buLj^dJ^:
Te koop zuiver wollen win
terjas als nieuw, jekker,
eiken tafeltje, leer ameuble
ment, 2 meisjësmantels 6 a 7
jaar, Prof. K. O.-laan 111.
Schiedam.
Woningruimte te Rotterdam
Br. na h Igfbur. v. d. blad
Alleen staande moeder met
werkende zoon en dochtertje
van 6 jaar. zoekt betrekking
als huishoudster eventueel
voor kost en inwoning, in
Schiedam. Br. no. 2179 bur.
v. d. blad.
Net meisje, 15 jaar, biedt
zich aan voor dames- of
herenkleermakerii. Br. no.
S 2177 bur. v. d. blad.
B. z. a. een net R. K. dag
meisje, 16 jaar oud. Br.
no. Z 4359 bur. v. d. blad.
Verstelnaaister vraagt een
naar naaihuizen. Br. no.
T 6084 bur. v. d. blad.
Bekwaam meubelmaker met
alle soorten werk bekend,
vraavi werk in de buiten
dienst Br. no. 2181. Adv.
bur. Betcfc-p, 's-Gravend wal
95. Rotterdam.
Te koop wit zijden trouw
japon 4042, met lange
sleep, tasje, wit zijden kou
sen, na 6 uur, ƒ85, Th. Bos
man, Heer Kerstantstr. 33a.
Rotterdam-Noord.
Te koop Ital. accordeon,
dop klavier, 175 bassen 4
korig met register ƒ550.
tevens een drumstel, beide
in prima staat. Gouwe 205.
Gouda.
RMarn b« Beultel
net telefoon 3G«f!6
Voor de feestdagen te koop
pracht bijougramofoon, dub-
belverig, 120 mooie nummers,
spotprijs ƒ47.50. ook afzon
derlijk, personenweegschaal.
draagbaar 35. ook Zondags.
Brede Hilledijk 13b. 1 X b
Rotterdam-Zuid.
Te koop een kinderstoel en
looprek, in prima staat. B'
no. T 6085 agentschap A.
Wilmer. Den Hoorn
Te koop aangeboden een
Philips-radio Te bevr. Hout
man s gr 8. Gouda, Na
Te koop 2 arm fauteuils en
4 stoelen f145 Tevens wo!-
len moquette vloerbedekking
V O Hugo de Grootstraat
35c 1 X b. Rott.-C
Biedt zich aan R. K. werk
ster D W.. D. en Vrijdag
ook kantoorwerk. Adres: mei
Pronk. Epndrachtstraat 90
Te koon gevraagd alle snor
I fen oude riiwielen en ondor
delen tegen hoge nrüzen
Slfuur kaart)0 ov vnï Vnmen
Theemeubel oldfinish fp
koop. Tevens 2 oldfinish
haardfauteuils met nrlma
bekleding Roorda, Roezern-
sinsel 128 (over de Vee.
markt). Rotterd fel. 74957
Benaratiën alle meubelen
Te koon mod. voor-oor)
'-mderwagen. roomkleur biiz
mooi en voor-om-l fi-aa
■„ar>dnhvaffenti„ Ti-neftinV
197r PnH .7.
m- Vnnn TO 1
"Tinrinl «-•/-» vyo pol
Verloren dames polshorloge
gaa?f'n„ÏÏ Schiedam lijn 8
en Pt°°?landstraat. R'dam
Gedachtenis, vinder wordt
beloond met 1 box Aiaerik.
sigaretten, F. J. Dries, L.
Costerstraat 6b. Schiedam.
TVhuur complete Bruids-
tofletten Br- Dames en avond
kleding- Tevens adres voor
frouwauto'i yan >Th Gol_
den Cab Smitsman, Dordtse
60b-, tel. 79429. Rott.-Z.
Feestmutsen, Voordrachten,
Toeters, Slingers, Strooisel.
Vlaggen, Neuzen, Muziek,
Gramofoonpiaten, jac. Me-
Nieuwe Mantel? Dan verven I
wnr+^;-rer?1£en.i ool!; leder-
ïïïSi J "De Valk". Adams-
?er£naa4 ,140- Na 5 dagen
feh=^?' ?.el °P 74360. Agent-
Rott-ZuidVerijSelSeStraat
Mfübelmakerij R'dam-W-,
ter overname, klein bedrijf
met gereedschappen, tegen
Pyentarisprijs. Br. no- 2182,
Adv. Bur. Betcke. 's-Gra-
Yend.wal 95 Rotterdam.
Koffiemachines, gas °f elec-
trische in versch. „grootten.
Nu of later nodig. Stelt u
zich dan eens in verbinding
met K.D.D. Apparatenfa-
briek B. Pijpers. Grindweg
78 Tel. 43129. R'dam (Noord)
Trouwplannen? Dan voor
een modern Huiskamer
ameublement of slaapkamer
ameublement ook eens
kijken bij: Meubelmagazijn
J. Vos (v.h. J. Spierdijk.)
Heemraadssingel 265. Rotter
dam (noodwinkel nabij Nwe
Binnenweg.)
ten bate van het werk der Katholieke Actie
en van „Katholiek Thuisfront". Goedgek. bij
Min. besl. van 17 en 22 Maart 1947, 2de Afd. A.
Nos. 1754 en 1797.
De DERDE en LAATSTE trekking werd gehou
den op 19 Aug. 1.1. De hoofdprijzen vielen op:
1 Serie 6 F. No. 61078: Woninginrichting; 2.
Serie 4 F No. 79387: Twee versche koeien; 3.
Rerie 4 M No 12179: Ponny met wagentje en
tufw 4 Serie 4 L. No. 35902: Philips Radio met
luxe eramofooncombinatie; 5. Serie 6 D. No.
17404: 12 Zilveren couverts; 6. Serie 6 M. No.
53935: Velo-iVaschmachine met motor en wrin
ger; 7 Serie 3 M. No. 79125: Philips Radio; 8
Serie 2 E. No. 5561: Kippenhok met 10 kippen
en een haan; 9. Serie 5 D. No. 36188: Philips
Radio; 10. Serie 6 J. No. 33633: Eet-, thee- en
ontbijtservies; 11. Serie 6 G. No. 9916: Philips
Radio; 12. Serie 5 B No. 41497: Electrische stof
zuiger; 13. Serie 2 J No. 5158: Set tafelkristal;
14 Serie 6 C. No. 71375: Kinderwagen; 15. Serie
6 M. No. 14826: Philips Radiq.
De trekkingslijsten en de 1015 prijzen worden
ten spoedigste verzonden.
Bij de publicatie van de derde lijst brengen wij
dank aan allen die medehielpen om ook ae
Nationale Paaschloterü 1947 te doen slagen en
door hun deelname de Katholieke Actie en
Katholiek Thuisfront geldelijk hebben gesteund.
Mijn radio liet ik uitsluitend
SP garantie repareren
Kadio Berg. Steven Hoogen-
oi.lkstraat 33-35. bij het via.
o^ct, Rotterdam-Zuid. telef.
Alleen nieuwe radio's te
koop met 1 jaar garantie.
Strevelsweg 116. R'dam Z.
Laat nu uw winterkleding
in orde maken. Keren en
veranderen van Dames-.
Heren- en Kinderkleding
Ook nieuw werk Kleer
makerij K. Klapdoor Stads-
houderslaan 2, Schiedam^
Rijwielen en tandems te
huur, prima materie^Hnfele-
liike tarieven. W.N.
Paradijslaan 29. Rotterdam
Telefoon 240991_
JWNVWe VA!
Mondelinge
Rotterd
'«-CraTenhirge en Tilburg.
Prospectus «n Inlichtingen bij
J.C. Hoogheid, t. Houtenstr. 9 c, R'dam, Tel. 49293 (Seor.)
Drs. J. Brand», Ungerplein 2, Rotterdam. Tel. 48962
Dra. D. H. Brummelman.Trompstr. 85, 'a-Hage, Tel. 335639
Trapleren, keukentafels, keu
kenstoelen, strijkplanken en
alle soorten solide houtwaren
J. Ouwersloot, Schiedamse-
weg 109 Tel 38432, R'dam-W.
Te huur sjieke trouw-, bruids-
en avondjaponnen, witte en
zllv. bontcapetjes, zwarte he
renkleding. Aleidlsstraat <4b,
Telefoon 36310, R'dam
Pracht Kamerlak, Autosputt-
lakken, AluminJumverven,
Cellulose lak, Thinner^ Be-
hangverf. Droge Yerf
Regenboog". Eendrachtsstt
143. Tel. 24342, R'dam
Verhuizingen. Pianovervoer
enz Alles onder garantie
Fa G Uubhers Tel. 46182,
Ve De Siez» 100% mv^ speciaal voor plat>
glas en natuurteelt
Ve De Slez, 100% vroeg; speciaal kascul-
tuur. alleen leverbaar van de nieuwe oogst.
POOTUIEN, Zwijndrechtse Bolronde.
HONSKUEBSDUH. Telefoon 470« (K 1740) Naaldwijk
Verzoeke tijdens de vacantie
van uw eigen schoenmaker
ons wet laslTg te vallen.
Gebr. Simons N.V., Broers
veld 11 12. Schiedam.
Henri Nolles. Hofartist, Hu
moristisch goochelaar en con
ferencier voor voetbalfeesten
339457Ve^ ^en ^aa^' Heeft U plannen voor do aanleg van een
boomgaard?
Wendt u tijdig tot ons voor het maken van
een ontwerp inzake een intensieve aanplant
Specialiteit CORDONSYSTEEM
Teleloon 4339 (H 1740)
Openlijk dank aan God voor
een gunst, verkregen op
voorspraak van de H. Maagd
na het. hvuden van de noveen
der drie Weesgegroeten.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst door voor-
snraak van H. Antonius. H.
Clemens en H. Moeder
