Te hoge huurprijzen voor
woninggedeelten
Een weekend van het boek
Rijksmiddelen over Juli
DANSLESSEN
H. SITTON
TENTOONSTELLING
T.M.S. TECHNICUM
Melkbezorger
wereld
I Belangrijke Meubelveiling
De Jjtmqischi
SCHOOLKALENDER
Hoe de toelaatbare prijs wordt
berekend
Melkproductie
Die RA R£
flinke werkman
gevraagd 1
een nette Winkeljuffrouw
KUNSTGEBITTEN
rüETANCKIJF)
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1947
PAGINA 6
in Friesland weinig
verminderd
TELEVISIE TE
BLANKENBERGHE
LERAREN ZULLEN NIET
STAKEN
BELGIS CH-NEDERL AND S
VERDRAG
inzake sociale verzekering
DE BRAND IN SUNNING-
HILL- PARK
ESSAY-PRIJSVRAAG
VALUTAMAATREGELEN
OP CURACAO
VEEMARKT
BINNENL. VRACHTEN-
MARKT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Het katholieke boek in de
Angelsaksiehe wereld
RECORD-OPBRENGST DER
niet-kohier.
BELASTINGEN
LUCHTLIJN AMSTERDAM-
GOTHENBURG
RIVIERTIJDINGEN
Dansinstituut
SEPTEMBER
De Vacantie is voorbij.
A.E.H.MÜU S
St. Liduinastraat 78 b Schiedam
.?IRMA KRUYNE JONKER'
WERKMAN
Reclame: De Motoi van
Uw 'ledrïjl.
banketbakkerij
A. C. J. Scheffers, Dam 35
DISTRICTS- EN PLAATSELIJKE
VERTEGENWOORDIGERS.
MODERNE
BEDRIJFSADM.
GEVRAAGD
Een Zelfstandig Ankerwikkelaar
Coöperatie „DES" Schiedam
Voor direct gevraagd
Aanmelding dagelijks.
T<a.ntooi Kethelstraat 10, Schiedam.
WEDEROM VERSCHENEN
PRIJS F 2
J VAN POLL SUYKERBUYK
ROOSENDAAL TELEFOON 746-747
Het komt vaak voor, dat veel te hoge prijzen worden berekend
bij het onderverhuren van gedeelten van woningen. Bij onder
zoek door de Prijzencontrole te Den Haag en Rotterdam, waar
voorlopig nog slechts enkele steekproeven werden genomen,
bleken in 50 pCt. van de onderzochte gevallen te hoge huur
prijzen te worden betaald. In sommige gevallen was de huur
zelfs 200 en 300 pCt. boven de toelaatbare. Om te kunnen
nagaan, welke huurprijs bij onderverhuur mag worden berekend,
laten we hier de richtlijnen volgen, welke door de prijzen-
bureaux worden toegepast.
De huurprijs van een onderver
huurd perceeïgedeelte is afhanke
lijk van:
a. de blote huurwaarde van 't
onderverhuurde gedeelte;
b. de vergoeding voor het ge
bruik van stoffering en/of meubi
lair;
c. de algemene kosten.
Uitgangspunt is de hoogst toe
laatbare huur van de gehele wo
ning met inbegrip van de huurver-
hoging_ welke aan de eigenaar
wegens onderverhuur toekomt. De
blote huurwaarde van de onder
verhuurde gedeelten is nu een
evenredig deel van de huurwaarde
van het gehele pand. Hiertoe
waardeert men het mooist» ver
trek van de woning met bijv. 10
punten en waardeert alle andere
vertrekken in verhouding tot deze
mooiste kamer door het toeken
ner van cijfers van 1 tot 10.
Vertrekken, welke de onderver
huurder in gemeenschappelijk ge
bruik met de hoofdhuurder heeft
(b.v. de keuken, de badkamer)
tellen voor de onderhuurder
slechts voor de helft mede.
Per jaar mag berekend worden
20 pet. van de waarde, welke de
Hoewel de aanhoudende droog
te en verzengende zonnestralen
ook in Friesland het gras in kwa
liteit en hoeveelheid achteruit
doen gaan, ziet het grasland er
toch nog behoorlijk uit. Niette
min moeten vele boeren hun vee
in de weide gaan bijvoeren, voor
al op de zandgronden en de zware
klei. Ook de bieten beginnen
langzamerhand, evenals de aard
appelen, hinder van de droogte
te ondervinden.
Wat de melkproductie betreft,
vernamen wij van de zijde van
coöp. zuivelfabrieken, dat hoewel
de productie is teruggelopen, de
gevolgen toch niet ernstig zijn.
Er zijn fabrieken, waar de pro
ductie in de periode van 417
Augustus van dit jaar, vergele
ken bij dezelfde periode van 1946,
met nog niet één procent is te
ruggelopen. Daar waar de droog
te het meest zich heeft doen ge
voelen, bedroeg de achteruitgang
toch niet meer dan vijf procent.
Zondag hebben te Blanken-
berghe gecombineerde televisie-
uitzendings- en ontvangstpro even
plaats gehad tussen de pier en
het stedelijk Casino.
Deze proeven zijn de eerste van
die aard in België en de gebruik
te apparaten, die voor het eerst
de laboratoria verlieten, zijn enig
ter wereld. Reeds van 1 Nov. 1946
af werden te Blankenberghe
proefnemingen verricht met ont-
vangstposten, die in verbinding
stonden met de B. B. C.-televisie-
posten te Londen.
Buitenlandse ingenieurs, onder
wie Engelse en Nederlandse woon
den de proeven bij.
De Alg. Ver. van Leraren bij
het M.O. hield te Eindhoven haar
jaarvergadering. De Donderdag
was gewijd aan interne bespre
kingen, Vrijdag opende de voor
zitter, de heer De Lange, de open.
bare vergadering met een uitvoe
rige rede, waarin hij o.m. de sala
risactie besprak. Hoewel de toe
komst geen gunstig perspectief
biedt, verzekerde spr., dat de
leraren in geen geval zullen sta
ken, omdat dit middel niet strookt
met bet paedagogische karakter
van het ambt. De verantwoorde
lijkheid echter voor mogelijke de
structieve gevolgen, die de huidige
salarisregeling voor het M.O. kan
hebben, verwees spr. echter met
beslistheid naar de regering.
Hij sprak zijn voldoening uit
over de benoeming van een com
missie, die de mogelijkheid tot
demobilisatie van leraren onder
zoekt.
stoffering en/of het meubilair'op
9 Mei 1940 in nieuwe staat had,
behoudens wanneer dit meubilair
en deze stoffering zich in een
verregaande staat van verwaar
lozing bevinden. In dit laatste ge
val geldt een lagere maatstaf.
Onder de algemene kosten dient
men te verstaan een vergoeding
voor ongerief, dat voor de hoofd
huurder aan het onderverhuren is
verbonden, zoals het medegebruik
van gang- en traplopers, het aan
nemen van boodschappen, enz.
Naar gelang van de omstandighe
den kan hiervoor over het totaal
der bedragen a en b een verho
ging van 5 tot 20 pet. worden
toegestaan. Voor gas en electrici-
kening worden gebracht Voor
teit mogen de toelaatbare kosten
van het werkelijk gebruik in re-
water eveneens, voor zover de
hoofdhuurder tenminste zelf kos
ten voor water heeft. Vaak is im
mers het water in de huur begre
pen.
Voorbeeld;
Toelaatbare huur 600 per jaar,
huurverhoging i.v.m. onderhuur 10
pet., puntenwaarde gehele object
50 punten, puntenwaarde onder
verhuurde gedeelte 15 punten.
Waarde op 9 Mei 1940 als nieuw
van stoffering en meubilering
500. Gas, electriciteit en water
(geschat p. m.) ƒ7.50. Opslag
voor algemene onkosten: 15 pet.
De onderverhuur wordt dan:
huurwaarde 15 ged. d. 50 x 600
6ó) 198, stoffering en meubi
lair. 20 pet. van 500 100, te
zamen 298, algemene onkosten
15 pet. 44.70. Totaal per jaar
342.70, of afgerond per maand
28.50. Gas, electriciteit en water
7.50. Tezamen 36.
Ten slotte kan nog opgemerkt
worden, dat er hier te lande een
500-tal bij de Horeca ingeschre
ven kamerverhuurbedrijven be
staan, die voor de door hen ver
huurde kamers hogere bedragen
in rekening brengen.
In het ministerie van Sociale
Zaken te 's Gravenhage is gister
avond het verdrag tussen België
en Nederland inzake de sociale
verzekering door de Belgische en
Nederlandse ministers van socia
le zaken, de heren Troclet en
Drees, getekend.
Dit verdrag behelst wederke
righeid op het gebied van kindei-
bijslagen en sociale verzekering.
De wederkerigheid inzake de
kinderbijslag is in werking ge
treden met ingang van 1 Juli j.l.
Dit betekent, dat van die datum
af Belgische arbeiders, die in Ne
derland werken en in België wo
nen, voortaan op grond van de
Nederlandse kinderbijslagwet voor
kinderbijslag in aanmerking kun
nen komen. Omgekeerd kunnen
Nederlandse arbeiders, die tn Bel
gië werken en hier te lande wo
nen, aan de Belgische wetgeving
aanspraak op kinderbijslag ont
lenen.
De plaatselijke politie heeft
medegedeeld, dat de brand in
Sunninghill Park, de toekomsti
ge woning van de Britse prinses
Elizabeth en Philip Mountbatten,
niet onder „geheimzinnige om
standigheden" is uitgebroken. Er
is een uitgebreid onderzoek inge
steld en men meent te moeten
aannemen, dat het achteloos weg
werpen van een brandende siga
ret de brand veroorzaakt heeft.
Het buiten is zwaar gehavend
en op Buckingham Palace wordt
over een ander huis voor het toe
komstige prinselijke paar gespro-;
ken.
Ue brand kon in hoofdzaak be
perkt worden tot dè Zuidelijke
vleugel, welke op het ogenblik
in orde werd gebracht voor de
kroonprinses.
Ter gelegenheid van het 50-jarig
jubileum van de Uitgeverij, de
N.V. Meulenhoff Co. heeft de
directie een jaarlijkse prijs van
1000,— ingesteld voor het beste
essay op een bepaald nader be
kend te maken gebied. Deze prijs
werd ter nagedachtenis aan stich
ter en bouwer der firma de „J. M.
Meulenhoff Essayprijs" genoemd.
De prijs voor 1947 wordt be
schikbaar gesteld voor een essay,
dat betrekking heeft op een onder
werp op het gebied van een der
schone kunsten.
De jury bestaat uit: Mevrouw
E. du Perronde Roos, Jan
Engelman, Victor E. van Vries
land.
De bijdragen moeten oorspron
kelijk in de Nederlandse taal ge
schreven zijn. Zij moeten vol
tooid of uitgegeven zijn tussen 5
Mei 1945 en 1 December 1947. Zij
moeten vóór 1 December worden
toegezonden aan de firma J. M.
Meulenhoff, Rokin 44, Amster
dam. De auteurs kunnen hun werk
ondertekend of anoniem en onder
motto inzenden. De uitspraak van
de jury zal uiterlijk 15 Februari
1948 plaats vinden Indien bij de
inzending geen essay voor bekro
ning in aanmerking komt, kan de
jury ook een niet-ingezonden es
say, dat na 5 Mei 1945 gepubli
ceerd is, bekronen.
Het is de bedoeling, dat deze
prijs voorlopig voor 5 jaar wordt
ingesteld.
Naar van bevoegde zijde wordt
vernomen, zal te Londen een spe
ciale conferentie van de delen
van het Britsche gemenebest wor
den gehouden ter bespreking van
de dollar-crisis.
De conferentie zal ongeveer
samenvallen met de besprekin
gen inzake de Internationale
®atjk en het Monetaire Fonds, die
11 September beginnen, daar dan
tevens economische deskundigen
van andere landen, in het bijzon
der van de V. S., te Londen aan
wezig zijn.
Het Curagaose devieeenbureau
heeft Vrijdag medegedeeld, dat
met ingang van Zaterdag 30 Aug.
geen dollars meer beschikbaar
zullen worden gesteld voor de
import van goederen in Curasao.
Voor voedingsmiddelen wordt een
uitzondering gemaakt, evenals
voor de dollarsopbrengst van ex
port uit Curagao of van verkopen
aan toeristen, die Curacao bezoe
ken. De maatregel is het gevolg
van de blokkering der saldi bij
de Bank of England.
De onderhandelingen, welke se
dert de vorige week met de Ne
derlandse Bank worden gevoerd
inzake de handhaving van de dol
lartoewijzing aan Curaqao, zijn
tot op heden zonder resultaat ge
bleven
ROTTERDAM, 2 September. Vee.
Aanvoer in totaal 2607 stuks, waar
van 700 vette koeien en ossen. 277
stuks gebruiksvee, 267 graskalve
ren, 159 nuchtere kalveren, 31 var
kens, 328 biggen, 134 veulens, 213
paarden 395 schap enen lammeren.
103 bokken en geiten. Prijzen: gras
kalveren le soort 100, 2e soort 80,
3e soort 50 ct. per kg.; kalf- en
melkkoeien le soort 550, 2e soort
450, 3e soort 300; varekoeien
resp. 400 325 en 250; vaarzen
resp. 400, 300 en 200: pinken
resp. 300, 200 en 150; biggen
resp. 25, 20 en 15. Graskal
veren aanvoer grote, handel stroef,
grijzen niet geheel prijshoudend,
ialf- en melkkoeien aanvoer klein,
handel zeer flauw, prijzen niet ge
heel prijshoudend. Varekoeym aan
voer iets ruimer, handel flauw,
grijzen iets lager. Vaarzen en pin-
en aanvoer gering, handel traag,
prijzen onveranderd. Biggen aan
voer iets kleiner, handel lusteloos,
prijzen als vorige week.
ROTTERDAM, 2 September.
Vaarwerk: 300 ton stukgoed A'dam,
200 ton fosfaat Middelburg 2 X
200 ton kali liggen en/of varen.
230 ton klei Delft, 154 ton id.
Delft. 62 ton ijzer Gorkum, 300 ton
kolen Arnhem 500 ton id. Schie-
dma. 600 ton id. Vlissingea 350 ton
id. Tilburg, 500 ton id. Vlaardin-
gen, 1220 ton ld. Den Haag in 3
schepen, 500 ton div. goed. Pordt,
150 ton kunstmest Appmgedam, 150
ton id. Roode Haan, 132 ton id.
Winschoten, 180 ton ijzer Zutphen,
250 ton id. Maasstricht 34 ton hout
Harlingen, alles volgens tarief.
ROTTERDAM aangek. 30 Aug.:
Clio, Helsinki, Burger, IJsselh.,
stg.; Shermgham, Harwich,. Hudig
Pieters, Lekh. stg.; Olivian
Coast, Antw., Burger, Merweh., le
dig; Gees, Brussel, Furness Mer-
wehaven, ledig; Elisabeth, Helle-
voetsluis, Furness, Merweh., ledig;
Express, Boston CL.), Müiler, Mer-
wehaven, stg.; Houtman Wismar,
Vermaas, Spoofh., kalizout: Be-
noil, Kopenhagen, Vinke. boei 7,
ledig; Sabac, Hamburg, Kuyper, v.
Dam Smeer, Waalh.. ledig; Ber-
kel, Amst., Vinke, Wilton Rott., le
dig; Zeester, Vlissingen v. Nievelt
Goudriaan, Petr.h., ledig; Sparta,
Wisbech, Furness. Merweh., ledig;
31 Aug.: L.T. 7, Noordzee, Kon.
Marine, Merweh.; Innaren, Loan-
da, Vinke, Merweh» stg.; Esso den
Haag, Aruba, A.P.C., Petr.h. olie;
Alwaki, Antw» H.A.L., Wilhelmi-
nakade, stg.; Velma Lykes, Hou
ston Rott.-Oceaan, Merweh., stg.;
Persephone. Gdynia, Erhardt
Dekkers, Waalh., kolen; Batavier
II, Londen, Müiler Jobsk., pass. en
stg.; Ransdorp, Avonmouth, van
Ommeren, Petr.h., zwavelzuur' Ty
ro, Belfast, Hudig Veder, Mer-
wehaven, stg.; Bullfinch, Londen,
V.A.M., Merweh., stg.; Dick Lykes,
Houston, Rott.-Oceaan. Merweh.,
stg.; Lorentz, Shanghai, Holl.-O-
Aziëlijn, Lekh., stg.; Melrose Ab
bey. Hull, Ver. Humber Ag., Park
haven, stg.; Ferocia, Par Olie
Scheepv. Mij., Parkk., klei; Loan-
da, Londen, Ruys, IJsselh. stg.;
Oise, Parijs. Müiler, Parkh., stg.;
Vestria, Delfzijl, v. Niev. Goudr.,
Lekh,, ledig; Ton S.T King's Lynn,
R.K.C., IJsselh., legergoederen; Van
Gelder, Wismar Vermaas, Spoor
weghaven. kalizout; 1 Sept.: Esso
Portsmouth, Aruba. A.P.C., Petr.h.,
olie; Lestris, Liverpool, v. Omme
ren. Merweh., stg.; Snofrid. Stock
holm. Ned. Bevr.k., Jobsh» stg.;
Zeeland, Rochester, Hoischer,
Parkk., ledig; Windsor Queen, Lon
den, v. Es. Lekh., ledig: Jelö, Oslo,
Burger, IJsselh., stg.; Castor, Hull,
Furness, Merweh., stg.; Mira, Fre-
mington. Vermaas. 2e*Kat.h„ klei;
Napoli, Cork, Müiler Waalh» le
dig; Maud Thorden, Kotka. Vinke,
Rijnh., hout: Hainan, Gothenburg,
Cornelder, Lekh.. stg.; Francis B.
Ogden, Philadelphia, Ruys, Waalh.,
Vandaag, één der laatste tral-
ningsdagen vóór de titanenkamp
Majestuoso-Knokkel, heeft Ma-
jestuoso twee van zijn sparring
partners verzocht, hem gelijktij
dig op zijn maag te stompen als
voorbereiding op Knokkel's twee
handige aanval.
Hun krachtige stoten maakten
niet de minste indruk op hem,
doch toen één hunner hem per
ongeluk een stomp op zijn neus
gaf, slaakte hij een doordringende
gil van pijn. Dit schijnt er op te
wjjzen, dat hij wel degelijk kwets
baar is.
Knokkel heeft intussen twee van
zijn sparring-partners gelijktij
dig knock-out geslagen, één met
zijn rechter- en één met zijn lin
kervuist.
Door deskundige sportjourna
listen wordt aangenomen, dat
Knokkel het er op zal toeleggen,
direct om zijn tegenstander heen
te lopen en hem in de rug aan
te vallen. Majestuoso zal waar
schijnlijk te langzaam zijn, zich
tijdig om te wenden en deze aan
val af te weren.
Wat zal er echter gebeuren, als
Majestuoso de strijd begint met
zijn rug naar Knokkel toe en
aldus de geliefV, >sde taktiek van
Kobus onmogelijk maakt?
De Grote Dag van de Grote
Internationale Bokskampioen-
schapswedstrijd zal het leren.
In het afgelopen weekend
hebben de katholieke uitgevers
en boekhandelaren van Neder
land hun jaarvergadering ge
vierd op Drakenburgh. De jon
ge voorzitter W. v. Gent hield
een openingsrede, waarin hij,
na de buitenlandse gasten ver
welkomd to hebben, een helder
exposé gaf van de huidige toe
stand en de toekomstige moge
lijkheden op de Nederlandse
boekenmarkt en de plannen
van St. Jan vooral als culturele
organisatie toelichtte.
Wat dit laatste betreft noemde
spr. de affiches, die om de twee
maanden een 40-tal goede boeken
aan het katholieke volk zullen
presenteren. Verder de boeken
stand op de tentoonstelling
Schoolstad, die in het jubileum
jaar 1948 te Den Haag zal ge
houden worden, de vakopleiding
die komen gaat, en die niet de
algemene opleiding overbodig wil
maken, maar ze veronderstelt
en aanvult, en ten slotte de
deelname aan het congres over de
katholieke publiciteit op 31 Oct.-
1 Nov. a.s.
Voordracht Mr. Sheed.
Na het souper was het woord
aan de Australiër mr. F. J. Sheed,
Het ministerie van Financiën
geeft de volgende toelichting op
de Rijksmiddelen over Juli 1947:
De kohierbedragen van de in
komstenbelasting, boekingstijdvak
1946-1947 zijn gestegen met ruim
52 min. tot ongeveer 604 min.,
van de vermogensbelasting met
ongeveer 2 min. tot 62.2 min.
De kohierbedragen van de ven
nootschapsbelasting namen toe
met 18 min. tot 51 min.
Aan zekerheidstellingen werd
ontvangen ongeveer 22 min.,
zodat einde Juli j.l. in totaal was
geind 1778 min. Op dezelfde
datum moest nog worden Inge
vorderd aan opgelegde zekerheid
stellingen 578 min. Het totaal
bedrag van de zekerheidstellingen
is gestegen tot 2356 min. Uit
reds geinde zekerheidstellingen
werd op inmiddels opgelegde aan
slagen afgeboekt 37.1 min., het
hoogste bedrag aan afboekingen
tot dusver in enige maand.
Wat de niet-kohier-belastin-
gen betreft, de maand Juli bracht
een record-opbrengst, n.l. 189.9
min., waarbij niet uit het oog
mag worden verloren dat het hier
betreft de eerste maand van een
kwartaal. De opbrengst in Juli
j.l. is echter veel gunstiger dan
die over October 1946 162.7
min.), welk bedrag tengevolge
van bijzondere omstandigheden
hoog was, over Januari 1947
(ƒ160.3 min.) en over April '47
(ƒ168.9 min.).
Speciaal voor de loon- en om
zetbelasting is met 62.5 min. in
Juli j.l. belangrijk meer ontvan
gen dan in de eerste maand van
de drie vorige kwartalen (Oct.
1946 58.6, Jan. 1947: ƒ52.3 en
April 1947: ƒ58.3 min.). Het ver
loop van de ontvangsten In de
maand Aug. 1947 zal moeten
worden afgewacht, voordat kan
worden geconcludeerd of deze
hogere ontvangst kan worden
toegeschreven aan verbetering
van de bedrijvigheid, dan wel aan
het sneller afdragen van de be
lasting.
Aan invoerrechten werd in Juli
j-1. geind ƒ4.44 min. (niet bijzon
der hoog). De jaarraming (ƒ120
min.) is beinvloed door de om
standigheid, dat aanvankelijk
werd vermoed dat de douane
overeenkomst met België eerder
in werking kon treden dan thans
het geval zal zijn.
Aan gedistilleerd-, suiker- en
tabaksaccijns werd een zeer be
langrijk bedrag ontvangen, n.l.
resp. 6.4, 5.2, en 14.6 min., in
het vierde kwartaal van 1946
werd gemiddeld per maand resp.
ƒ2.8, ƒ4 en ƒ10.8 min. geind.
Sindsdien zijn echter de toewij
zingen aan de industrie voor ge
distilleerd en suiker verhoogd en
werd de consumptie voor tabaks
artikelen uitgebreid; bovendien
vielen in Juli j.l. vijf wekelijkse
betaaldagen voor de gedistilleerd-
accijns. Opvallend voor Juli is de
zeer hoge opbrengst van de mo
torrijtuigenbelasting, n.l. 2.6
min.
Aan vermogensaanwasbeias-
ting (aan lichamen) waren einde
Juli j.l. 4850 aanslagen opgelegd
tot een totaal kohierbedrag van
80 min. Hierop is in Juli 17.7
min. ontvangen.
kolen; 2 Sept.: Southern Collins,
Abaan. Vinke, Petr.h. olie; Hen-
riette, Londen, James, Parkk., le
dig; Algarve, Lissabon, Hammer-
stein, IJsselh., stg.; Czechoslovakia
Victory, N.-York v. Niev. Goudr.,
Lekh.. stg.; Homer City, Londen,
Lenders, Waalh., ledig; Jaarstroom,
Amst., Ruys, Waalh., ledig; Bree
Helle, Amst. v Es, Merweh., ledig;
Rika, Boom, Hoischer Parkk., le
dig; Verna H„ Antw., Vinke. E.N,
C.K., Vlaardmgen, ledig;
vertr. 30 Aug.: West Linn Victory,
New-York; Wilhelmina Dublin;
Neithea, Karlstad: Batoela, Amst.;
Brinda, Halden; Charles. D. Poston,
Hampton Roads; Sambre, Parijs;
Limburg, Hamburg; Muron, Lon
den; Mangen Oxelosund; Gadsden,
Cherbourg; Siwa, Antw.; Trom-
penburgh JRouaan; Laredo Victo-
ry, Charleston; Abbekerk, Bris
bane; Fiat,. King s Lynn; Iris, Lis
sabon; Flying. Independent, Balti
more; Greenfinch, Londen; Yaka,
N.-York; Luna, Bergen; Spring-
wood Londen; Oiivian Coast, New
castle; De Ruyter. Domsjö: Walen-
burgh, Boston (L.); Oranjepolder,
Londen; Bury, Hull; Haskerland,
King's Lynn; Cateli, Londen; Ste-
geborg, Malmo- Kortenaer,
Domsjö; Clio,. Helsinki; Shering-
ham, Harwich; Veenenburgh,
Middlesbro; Vaderland Antw.; 31
Aug.: Bill S., Manchester; Caroline
Maersk, Falmouth; Express, Aber-
den; Saba, Aberdeen; 1 Sept.: Bes-
tevaer, Kopenhagen; Neritina, Fal
mouth; Tilly. Emden; Constant,
Drontheim; Jamaica Antw.; Ton
S„ King's Lynn; Elisabeth War
rington; Vulcanus, Bourgas; Brant
County, Montreal: Eton. Boston
(L.): Export, Londen; HebSle, Goo-
le; Fiducia, Yersey; Ferocia, Hel
sinki; 2 Sept.: Esso Portsmouth,
Southampton.
DELFZIJL aangek. 29 Aug.:
Yewforest, Londen ledig; 30 Aug.:
Vestria. Lübeck, kali; Rosemane,
Wismar, kali: Vida, Londen, ledig;
Strijpe, Stralsund, kali; 31 Au^»
a; IS''
trix. Colchester, ledig;
Bella-
die zelf schrijver is en in New
York met zijn vrouw de uit ge
andere wereld, en accepteerde
het, dat hij in déze wereld niet
versfirma Sheed en Ward drijft.
Tintelend van leven en spirit was
zijn voordracht over „Het Ka
tholieke boek in de Angelsaksi
sche wereld".
In Engeland werd het katholie
ke intellect eeuwen lang' maar
laag getaxeerd. Men achtte er een
katholiek niet tot denken in
staat. De katholiek zelf was ge
neigd dat te geloven en hield zijn
mond. Hij wist zich zeker van de
veel in te brengen had. In de ge
schiedenis ligt het waarom van
deze toestand. De Hervorming
maakte dat de katholieken hun
geloof betalen moesten met een
achteruitstelling op alle gebied,
die bovendien een schijn van
rechtvaardigheid kreeg, doordat
zij ook werden uitgesloten van
alle „education".
Belloc en Chesterton hadden de
moed, met deze traditie te bre
ken. Zelfs indien zij middelmatige
auteurs waren geweest, zou die
moed hun verdienste zijn. Thans
zijn er onder de 2 of 3 millioen
katholieken van Engeland een do
zijn schrijvers, die door het hele
volk gelezen worden.
In Amerika, waar het aantal
katholieken zpwel absoluut als
relatief veel groter is dan in En
geland, zou de toestand „wonder
ful" kunnen zijn, indien alle Ame
rikanen Engels kénden. Maar
Mexicanen, Portugezen, en die
van Califomië bijvoorbeeld ken
nen het niet. En onder hen die het
wel kennen, zijn er tallozen, die
het contact met de Moederkerk
geheel verloren zijn. Dat laatste
geldt ook voor de schrijvers, die
in Amerika vaak apostaten zijn.
De katholieke schrijvers, die
Engels sprekend Amerika leest,
zijn Engelsen. Van twaalf best
sellers, die Sheed en Ward uitgaf,
waren er maar twee door Ame
rikanen geschreven. De katholie
ke uitgeverij in Amerika moet
haar objecten dan ook vooral
zoeken in Europa.
De Zondag was gewijd aan het
meer huishoudelijk gedeelte. Wij
vermelden slechts de bespreking
van het reglement voor het Brand-
van Gent-Fonds, dat om de drie
jaar een premie zal uitreiken aan
de uitgever die een grootse uit
gave heeft gepresteerd, of aan
de auteur van het beste werk
over de katholieke emancipatie in
Nederland, of over de geschiede
nis van de katholieke boekhandel
hier te lande.
Gisterenmiddag landde op
Schiphol het K. L. M.toestel PH
TCY, dat een aantal Zweedse gas
ten vervoerde, die de openings-
vlucht van de lijn Amsterdam
Gothenburg meemaakten. Deze
lijn zal geëxploiteerd worden door
de K. L. M. in samenwerking met
de A. B. A
Van de K. L. M. waren bij de
ontvangst op Schiphol aanwezig
de heer H. Martin, directeur en de
heer A. C. Tolk, hoofd van de
stationsdienst Schiphol, terwijl mr.
Lorinder, de vertegenwoordiger
van de A. B. A. in Nederland en
•nr. P. J Mijksenaar namens d
:emeente Amsterdam zich 00'
t het vliegveld bevonden.
vertr. 29 Aug.: Soemba, Roches
ter; Prinses Marijke. Middlesbro;
30 Aug.: Vestria. Lubeck; Yewfo
rest, Londen; Rosemane, Wismar;
31 Aug.: Capricornus, Stege; Kemp
haan Hull: 1 Sept.: Neeltje, Gefle:
Diana V. Emden.
IJMUIDEN aangek. 30 Aug.:
Prinses Margriet. Stralsund, kali
zout; Bree Helle, Gdynia, stg.;
Hollandia, Rott» ledig; Goole
Rundvik, hout; Hagfors. Londen!
ledig; Batoela, Rott» ledig; Euter
pe, Lissabon, stg.; Hengkalis,
Antw., stg.; Aldebaran, Baltimore,
kolen, alle voor Amst.; Zwaantie-
na. Christinehamn hout; Necton,
Kalmar, hout, beide voon Zaan
dam; 31 Aug.: Luna. Rott» stg.;
Lewis Emery Jr.. N.-Orleans, tar
we; Eemstroom. Londen, stg,; Am-
stelstroom. Fowey, stg.; Fortuna,
Grouw. hout; Goldfinch. Londen,
stg.; Surte Londen stg.; Patria.
Huil. stg» alle voor Amst.: Vest-
manrod, Oslo, cellulose; Hindsholm,
Vartam. erts; 1 Sept.: .Delphmus.
Mariënstad. stg.; Fennia. Helsin
ki. stg.; Durward. Grangemouth,
stg.; Maria G. Culucundis. Balti
more, kolen: Belgien Gdynia ko
len: Dena Par. klei; Spaarne-
stroom. Par. ledig:. Orestes, Du
blin, vee: June. Bilbao, stg., alle
voor Amst.: 2 Sept.: Caribia, Ko
penhagen. stg.. voor Amst.;
vertr. 30 Aug.: Oswm. Stockholm:
Ornen, Gothenburg: Lapwing Hull;
Stork. Londen:. Phoenix. Malmö;
Zeemeeuw. Nijmegen; Roschfon-
tein Beira: City of Dublin. Cork;
Jansen. Londen; Lmgestroom. Lon
den: Doggersbank. Antw.: Berkel-
stroom. Huil: Johan van Olden-
barnevelt Batavia; Borneo. Ply
mouth: Berk el. Rott.: 31 Aug.:
Prinses Margriet. Emden: Fortuna.
Londen: Polyphemus. Batavia: 1
Sept.: Ithakos Gdynia: Cronen-
burffh. Antw.; Jaarstroom. West-
Afnka; 2 Sent.: Salawati. New-
Orleans: Bree Helle. RottKedoe.
Havre: Hagfors Skoghall.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsum, Abadan n Rott., 2 te
Antw.; Aardijk 1 v Rott. te New-
York; Abbekèrk, Rott. n Brisbane,
31 te Antw.; Agamemnon 30 v N.-
York n Maracaibo; Alcinous 29 v
Montreal te Penang; Aldebaran 30
v .Baltimore te Amst.; Algenib. B.-
Aires n Rott. 30 te R. Janeiro; Al-
nena, Rott. n B.-Aires, p 31 Ma
deira; Alkaid N.-Orleans n Rott.,
p 30 Key West; Alphard, Rott. n
B.-Aires, p 1 St. Vincent (C.V.);
Amsteldijk, Mobile n Rott., p 31
Southend; Amstelkerk, Amst. n
Duala, 2 te Lagos; Amstelstad,
Amst. n Duala, 30 te Takoradi; An-
dijk 31 v N.-York te Philadelphia;
Ariadne, Alexandrië n Amst., 31 te
Seilla; Barendrecht 30 v Rott. te
Curaqao; Blijdendijk 29 v Rott. te
Philadelphia; Boschfontein, Amst.
n Beira 31 te Antw.; Brastagi 28 v
New-Westminster n Durban; Brit-
sum, Montreal n Rott., p 1 Scilly;
Ceebes 28 v Soerabaja te Makas
sar; Coryda 1 v Patras n Haifa;
Delfland, Amst. n B.-Aires, p 31
Finisterre; Delfshaven. B.-Aires n
Rott., p 30 Fern. Nor.; Duivendijk,
N.-York n Rott., 30 te Antw.; Edam
30 v N.-York n Rott.; Eemland 1
v. Amst. te B.-Aires; Ena 30 v
Amst. te Curasao; Erasmus, Rott.
n Shanghai, 31 te Cebu; Gaastér-
kerk, Rott. n. Brisbane, 1 te Bom
bay; Hedel, Montreal n Rott., p 1
Lad's End; Hemony 1 v Kaapstad
n Rott.; Hercules. Amst. n Stam-
boul. 31 v Cavalia; Jaarstroom 1'
v Amst. n W.-Afrika; Java 31 v
Bat. te B. Papan; Johan van Ol-
denbarnevelt Amst. n Bat., p 31
B. Head; Jupiter 1 v Curacao n
Paramaribo; Hermes 2 v Barbados
te La Guaira; Hugo de Vries 1 v
Rott. te Shanghai; Katwijk 1 v
Emden n Gefle; Keilehaven. Rott.
n W.-Afr„ 31 v d Duins; Kerto-
sono 31 v N.-Orleans n Kaapstad;
Kota Baroe. Rott. n Bat., p 31 Fi-
isterre; Kota Inten Rott. n Bat.,
p 1 Gibr.; Larenberg 2 v Rott. te
Dar es Salaam; Limburg, Montreal
n Semarang, 1 v Pt. Said: Lombok,
Bombay n S. Francisco, 30 ter rede
Van Cotabatu (Philipp.); Lorentz
31 v Shanghai te Rott.; Maaskerk,
Amst. n Duala, p 1 Ouessant; Ma-
noeran, Calcutta n Seattle. 29 te
Honolulu: Mariekerk, Kurrachee n
Rott., p 2 Perim; Meerkerk, 30 v
Rott. te Bombay; Modjokerto,
Rott. n Bat» 31 te Pangkalpinang;
Mijdrecht 29 v Galveston n Enge
land; Nijkerk. Amst. n Beira, 30 v
Genua; Oranje, Amst. n Bat» 2 te
Singapore; Oranjefontein. Amst. n
Beira, 1 v Kaapstad; Orpheus,
Amst. n Genua, 31 v Valencia; Os-
sendrecht 29 v Hampton Roads te
Greenock; Óverijsel. Bat. n Noord
Pacific Coast. 29 te Honolulu; Park
haven, B.-Aii*s n Rott., 1 v St.
Vincent (C.V.); Perna 31 v Liver
pool n Curaqao; Phrontis 1 v Soe
rabaja te Makassar; Poelau Laut 1
v Makassar te Donggala: Polyao-
rus. Amst. n Soerabaja, 29 v Bat.;
Polyphemus 31 v Amst. n Bat.;
Prins Alexander, Rott. n Montreal,
p 30 Belle Isle; Prins Willem IV,
Montreal n Rott., p 31 Belle Isle;
Radja 1 v Boac n Legaspi; Ridder
kerk, Rott. n Shanghai, 31 te Pt.
Said: Rondo 30 v Colombo n At
lantic: Riinkerk. Amst n Bahrein,
1 te Londen: Salatiga Calcutta n
Rott., '2 te Genua: Salawati 2 v
Amst n N.-Orleans: Salland, Amst.
n B.-Aires. 2 te Rio Janeiro; Sa-
marinda. Manilla n Hamburg 1 te
Suez; Sommelsdijk. Bat. n N.-York.
30 te Penang; Spinoza. Amst. n
Perz. Golf, n 1 Perim: Stad Arn
hem 31 v Rott. te Huelva: Stad
Haarlem. Huelva n Amst.. P
St. Vincent: Stentor 31 vLima-
sol te Izmir: Straat Malakka. B.
Aires n Shanghai 28 v Singapore:
Stuwesant. Paramaribo n Amst» 1
te Pt. of Snain; Sweelinck 30 v
Rott te Calcutta: Tarakan v
Makassar n Rima fSembawa): Tas
man 2 v Makassar te Hollandia:
Tegelberg. B.-Aires n Shanghai. 30
v East London: Tiberius 1 v Livor-
no te Barcelona: Tibia 31 v Syd
ney n Bahrein: Tjimanoek 1 v Ma
kassar n Balik Papan- Tiimenteng
30 v Ralik Papan n Tarakan: Van
der Waals 30 v Manilla te Bat.;
Volerdam 29 v Rott. te BatWel
tevreden 1 V Makacaar n Pbilinpii-
nen: Westerdam. Rott. n N -York.
p 30 Lizard: Wiekenbureh. Roth n
Casablanca. 1 te Bordeaux; Win-
sum, Amst. n Paramaribo, p 30
Lizard: W'nterswiik 31 v Durban n
Walvisbaai" Zeehond, W.-Ind'ë n
Amst.. p 31 Azoren- Zonnewiik.
Oaleutta n Rottp 30 Gibr.: Zuv-
dertrnrch 79 v Skelleftea n Amst.:
Zwiinc'reclit 31 v "Rott.. te BaPDnli:
7iinr»n'hprPr T^ott n Harrmton Rds..
n 30 Dunfpnocc.
Nagekomen tijdingen.
Agiena 2 v Grimsby n Londen;
Bernina 1 v Gothenburg te Antw.;
Coolhaven 31 v Mantyluoto n New
port (Mon.): Democraat 2 v Antw
te Belfast: Duiveland 1 v Blyth te
Londen; Gaasterland 1 v Leith n
Rott.; Glashaven 1 v Antw. te Mid-
Gordias 1 v Paramaribo n
N.-Orleans; Hydra, Amst. n Port
Limon, 30 v Fuikbaai; Haskerland
1 v Rott. tp King's Lynn; H.A.S.T.
3. 31 v Wismar te Ornskjoldsvik;
Hoogland 1 v Blyth te Londen:
Import, Rott. n Stockholm, p 30
Kiel; Kaap Falga 1 v Gothenburg
n Lysekil; Leuvehaven 1 v Kopen
hagen n Rott.; Magnetha 1 v Boom
te Oslo; Njord. 31 v Wismar te
Hudiksvall; Nottingham 31 v Har
lingen te Goole; Nijenburgh 31 v
Antw. n Kopenhagen; Sanden-
burgh. Casablanca n Rptt., 1 te
Londen: Socrates. Valparaiso n Cu
racao, 30 te R. Janeiro: Strijpe
1 v Delfzijl n Wismar; Vaderland
1 v Antw, n Dublin; Westerdam,
Rott. n N.-York, p 31 Scilly.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Aghia Thalessini 20 v Piraeus of
n Amst,; Angus Mc Donald 27 v
N.-Orleans; Benjamin Carpenter
26 v Pensacola; Boniface 27 v Ba-
hia: Esso Baltimore 23 v Aruba;
Mandan Vict. 27 v N-York: Maria
Stathatou v Rosario, 29 v S. Vin
cent (C.V.); Marie Maersk; 29 v
N.-York via Antw.; Matelot Becuwe
v Bona p 31 Gibr.: Oglethorpe
Victory 28 v N.-York: Pierre Vic
tory 27 v N.-York; Ravnaas 28 v
Hongkong via Manilla; Rouen 31
v Victoria (B.C.); Thalatta v Cebu.
29 te Colombo: Trondanger v
Seattle, 29 te Balboa; Warwick
Victory 27 v New-York.
LOBITH, 29 Augustus 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Sancta Maria.
Meijer; Klasina 3, Vermeulen; K.
Vaart 2, Evenboer' Agnard, Stout-
hard; Asama, ten Katen: Sibilla 2,
Hoenderop; Irmgard, Klarenaar;
Dymphna Bruijninckx; Johanna,
Oomens; JohsMines, v. d. Vries;
Cornelia, v. Hoek; Mitropa, v. d.
Vries; Wodan, Klarenaar; Chris-
tjaan, Cariebur; Orion. Carlebur;
K Vaart 2 v Ieperen; Sophie, Ne-
telu; De Hoop, Maasbracht; Maria,
v. Riemsdijk; W v. Driel v Tpp-
felen; SNEEK: Majaco, v Leeu
wen; URK: Capo, v. Oost; GRO
NINGEN: Johanna, Teekman; NIJ
MEGEN: Vlos, Huibers; HAAR
LEM: Enteliena. Koster; TEXEL:
Spanjaarsd-iep, den Breejen; OOS
TERHOUT: St. Petrus Canisius v.
Steen; DEN HAAG: Jozina Mar
tina. Jansen; AMSTERDAM: Jans-
je, v. Hattem; Avontuur, Kanon:
Mastwijk. Kruizinga; CULEM-
BORG: Sigé, van Megen; SPIJK:
Maria Wilhm., Leenman; ZAAN
DAM: Damco 53, v. Nispen; SCHIE
DAM: Maria, Teunisse; DEN
BOSCH: Coad v. Oosten: GOES:
Bolu I. Slingerland; R'DAM-
ANTW.: Clajo, Pik;
BELGIë: Sussex, Boers; Essex,
Koudenberg; Clement. Meirlain:
Floranjea. Spruyt; Henja, v. d. Zee;
Alpina 3, Peelen; Kembs Mallen-
tjer; Rijnschelde. Cap; Panama,
Ri.icquaert; Express 39, Maesen;
Aller, Blom; Sterre der Zee, San
ders: Lucie, Hensen; Maria Louisa,
Vranken; Josephine, Martens; Jean
v. Hoyweghen; Lisa, v. Deurzen;
Arthur, Koelman; Jejola, Jansen:
José, Janssen: Waadt. Kok: Jeanne,
v. Wijck: Louise, Pane: St. John,
v. Alphen; Carnot, Kieboom; Ma-
wipi, Houben; Continent, Clooster-
man; 1'Avenir, Dassen; Express 29,
Walraven; Thohair, v. Alen; Lu
cia. Hooglander; Time is Money,
Riffaut: Joseph. Verstraeten; Nau
tilus XI. Bouchout;
DUITSLAND: Verandering, Mes-
schendorp; Elise Bertha, Messchen-
dorp; Najade, Schuur; Prisa.
Oudenaarde; Wesselina, Minnes;
Anna, Tack; Bernard van Steen:
Aurora, Gras; Bolu 2, Jeurissen;
Henia, Kerkhof: Cornelia, Gijs-
berts: Avondstér. Jansen; Janna,
v. Driel: Schulp, Boksteijn: Melot.
Passman; Maria Elisabeth, van
Stralen; Charles. Savelkoul: Trois
Soeurs. v. Akeleijen; Lena, Busch-
gens; Marthe. v. d. Heuvel; Ger
hard, Nederhof; Joh. Heinrich, Eg-
bert.s: De tijd zal 't leeren. de
Reiier; Harmonie 2 V«t-»c>»oor; An-
tonia, v. Hasselt: Paula 2. Hogen-
kamp: Adriana. v. Laar; Laurina,
Visscher; Ardina. Jansen; Willy, v.
Houten: Spes, Cazemier: Hercules,
Brijder; Sema. v. Keulen: Marinea,
de Wilde: Werna de Wilde; Wil-
jo. Bienzeman:. Assistent, Vranken:
Maria, de Meu; Lisette. Kanters:
Ria, v. Kessel; Toxandre, v. Neijen-
hof; Obi Akkerman; Jacobus, v.
Driel; Dinat Broekhorst; Oise, van
Kekeren; Excelsior, Brouwer; K.
Vaart 13, Jonkman; Neeltje Chris
tina. Nout; Moselle, Schijvens;
Hendrik, v. Dodewaard; Valencia,
v. Erp; 's-Bosch, Smits; Cecilia I,
Drossaert; Capella, Joosten; Zem-
bla, den Boer; Johanna, Hutjes;
Tertia, Wolthuis;
STRAATSBURG: Belgenland.
Dung; S.B. 190, Bijl; Stephanie,
Carlebur; Nautilus I Dung; Jelo,
Willems; Josina, Neve;
BAZEL: Fatima, v. d. Rijken;
Uri, de Groot; St. Antóine, v. Cau-
wenbergh; Simaine, Brouss; Wijk
dienst 2, v. d. Kreeke; Tonale, v.
u. Vliet; Santis. Berling; Rotondo,
Bouwens; Damco 38. v. d. Westen;
Matterhorn, Scholten; Rossini,
Hartog; Spontini, Jasper; Daubig-
.Y' P°lk; Herna, Roodenberg: Ma-
«M' Caut; Helvetia, Pruyn; Óden-
waia Vermaire; Oder, Schoots.
HANSWEERT, 30 Augustus 1947.
,Pi«rtui r?A 5;n bestemd voor:
RO l rERDAlvi: Machiensteen 22,
Leeuwenstein; Anna, van Essen;
Telegraaf 9, Vendeville; WERKEN
DAM: Albatros de Waal; Rio, Rui
tenberg; Ambulant, de Waal; Res
Nova. Vorthoren; DIRKSLAND:
Maria, van Dijke; Eerste Zorg
Zaayer- OUDE TONGE: 3 Gebroe-
derS'Bauwens; Ju, v. d. Ouden;
Aeolus, Biemans;
AMSTERDAM: industrie, Verbrug-
ge; s-BOSCH: Hollandia, Ver
sluis;
STRAATSBURG; Mercure, Ver-
wijs;
DUITSLAND: Capella, Burm;
Rheinunion 6, de Bruijn; Cleonide,
Blassieux; Pierre, de Boo; Stad
Doornick, Mertens;
BAZEL: Rijn Schelde 15, Ile-
gems; Rheinumon 2, Klaassen; Ju
ra, Huizen; Maasstroom 36, Sy-
brands; Damco 13. Olieslagers; Cor
nelia, Verbrug; Anjo, Paal; Aar-
gau, Dodde; Arbedo. van Ruysse-
yeldt; Alpina 1, Meester; Rabiusa,
Feenstra; Express 34, v. Drunen;
Besiam. Offenberg;
BELGIë: Rijn Schelde 1, Ver
hagen; G.S.M 31, de Meiier; Dym
phna Gelens; Rival, de Haan: Wu-
ta, v. Zanten: Alfons. Kloek; El-
ma, Muller; Fulda, Lemmens; Ma-
nnus Teunis, Linge; Albatros 2,
Leeuwenstein; Harmin, v. d. En
den, Leontine, Pols; Neuchatel,
Gooshouwer; Tempo. Lamot; Guri.
Huygens; Wuta, Kielen: Jeanne,
Deijaart; Comptoir 16, Kooy; Do-
ris, Hoefnagel; Maria Anna, Hoog-
'ander; Express 39, Maassen;
Waadt de Kok: Acirbe. de Roeck;
Angele. de Roeck; Aller. Blom;
Dranaco 10 Ploegaart: Telegraaf
16 Hoek; Henri, de Winter: Ed-
mond, Remmers; Elisa, Maes; Flot-
tant, Volker.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
3 Sept.: le tij 6.14 u.; 2e tij 18.07 u.
WATERSTAND DORDRECHT.
Woensdag 3 Sept. 1947 le hoog
water 7.26, 2e hoogwater 7.42.
WATERSTANDEN VAN 2 SEPT.
Breisach 1.21 (+0.03). Straatsburg
1.62 (onv.), Maxau 3.27 (—0.05).
Mannheim 2.00 0.15). Worms 1.11
(—0.06). Mainz 178 (—0.02). Bin-
?enno«?'95n 08)' Caub 0.99
(—0.06) Trier —0.22 (—0.10), Ko-
chem —0.26 0.02> Coblenz 1.02
0.03), Keulen 0.24 (—0.03),
Ruhrort —1.41 (+0.04). Lobith 8.32
0.02), Nijmegen 6.02 0.01).
Arnhem 6.38 (—0.02), Deventer 0.77
(0.02) Borgharen 39.90 (onv.).
Belfeld 10.87 (—0.03), Grave 4.93
(—0.01).
VAARWATERD IEPTEN
2 Sept.: PannerdenIJsselkop
1.65: IJsselkopMalburgse Haven
1.60: Malburgse HavenWijk bij
Duurstede 1.15: Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.35: IJsselkopDoes
burg 1.25; DoesburgZutfen 1.55;
ZutfenDeventer 1.70: Deventer—
Katerveer 1.75; waterhoogte bij
Arnhem 6.38 2): Westervoort
7.02 (+2); minste diepte Waal 2.25.
Proefvaart m.s. Batoela
Zaterdag heeft met goed gevolg
de officiële proeftocht plaats ge
had van het door de Rotterdamse
Droogdok Mij., voor de Staat der
Nederlanden, onder toezicht vat»
de N. V. Kon. Paketvaart Mij ge
bouwde m.s. „Batoela".
AANVANG DER NIEUWE LESSEN
SJsrrJMlBEB
Eerstbeginnende» en Gevorderden.
Inlichtingen en Inschrijving dagelijks.
PRIVE.LES ELK GEWENST UUR.
LANGE HAVEN No. 121 SCHIKJUAM
Nu weer muziek in huis. Maar eerst
even Uw Harmonium, Piano of Vleu
gel na laten zien tegen moit en laten
stemmen.
Gewezen chef-techniker van S. KlJ"
ken en de Lange te Botterdam^
VEILINGGEBOUW
PLEIN EENDRAGT 11 (Tulnlaan) SCHffiDA>I-C
op MAANDAG 8 SEPTEMBER 19i? en V0Ig«nde
dagen, aanv voorm. 10 uur en nam. 1-30 uiy*
overstaan van NOTARIS A. S. H. A. BLAISse,
waarbij worden verkocht;
Een groot aantal moderne salon-, zi+i eet. en slaap,
kameramen bi. afzonderlijke monOeien, een collectie
goede schilderijen, fraaie rorzlscno kleden en andfire
tap(jten ln zeer goede staat. werPcn, luxe
en huish. art., texticlwaren; een Pers. automobiel 4
cyl. Willys", een motorrijn-iel „Th- Bayliss.. cn "vy,e
andere goederen.
3 KIJKDAGEN: Vrijdag 5, Zaterdag 6 en Zondag 7
September van 10i uur
Gelegenheid tot het kooPorders Dage-
l«ks kunnen goederen voor deze en voi^^g v'elli n
Sg"Smaldn^-ZTELEFOOI4 69651 ®an worden
Architecten Delftse ingenieurs, Oud M.T.S.-ers, directieuren en bedrijfsleiders uit de lm.
dustrie leraren van middelbare scholen en belangstellenden worden uitgenodigd, de zeer
belangrijke jaarlijkse tentoonstelling te komen bezichtigen van tekemmgen en ontwerpen
van de afdelingen Bouwkunde Gewapend beton, Weg. en Waterbouw, Werktuigbouw,
Vliegtuigbouw en Electroteebniek. Men kan dan een juist begrip krijgen van het peil van
hef onderwijs aan de T. M. S Technicum, opgericht 31 Maart 1903. Directeuren zijn de
Delftse ingenieurs B. B. de Regt c.i. en E. S Pacejka. w.i Circulaire met de namen
van de examinatoren, architecten en Ingenieurs uit de grote bedrijven te Rotterdam.
FYndrachtsweg 26b en 27a Tel 25575 Tentoonstelling Eendrachtsstraat 73c hedenavond
en tot 'en met Donderdag 4 September 1947. de gehele dag en avond geopend.
TFR ATTENIIE Onze 3-jarige vooropleiding, die de eerste drie studiejaren van do
T M S omvat, is bij Ministriële beschikking erkend, dus ook voor leerplichtige leerlingen
toegankelijk Leerlingen van H.B.S.. Lyceum en Gymnasium, wiskundig goed en in de
talen minder kunnen onmiddellijk in dezelfde klasse aan de T.M.S. geplaatst worden.
Bii het 4e.studiejaar begint dan de eigenlijke middelbaanAechnische opleiding, die drie
volle jaren duurt.
8 dept. aanvang dag. en avondcursussen voor Constructeur in Bouwk., Gew. Beton Waterb.,
vVerktuigb., viiegtuigb en Electrotechniek. Eerste 3 jaar vaktekenen, practijk, H.B.S. wisk,
en Mulo-onderwiis Daarna volgen 3 jaar, waarin het eigenlijke middelbaar technisch onder-
wijs gegeven wordt Met voldoende wiskundecyfers Mulo of H.B S.3 ineens in de 4de Over.
gangs, en eindexamens afgenomen door ingenieurs, die overigens niet a.d. T.M.S. verbonden
rijn. Tentoonstelling en inschr. 29 Aug.4 Sept. Prospectus op aanvraag. T.M.S. Technicum,
opger. in 1903 Eendr-weg 27o Rotterdam Dir. tr. B. B de Regt c.i. en Ir. E. S. Pacejka w.i.
KNIGK eiken vaten te
koop aangeboden.
"De Pauw", Stadhouderslaan
1103, Schiedam.
Bedrijf in Schiedam vraagt
30 d 35 jaar. die eveneens De-
kend ls met stoken van eem
stoomketel. Brieven onder
no. S 4887, bur, van dit blad.
aaia.rnnnt
Wii zoeken voor een attractief object, dat aangeboden, wordt
aan het R-K. publiek en de Katholieke instellingen, in alle
districten en plaatsen ENERGIEKE VERTEGENWOORDI
GERS, die over verkoopkracht en tyd beschikken,. Voor ont
wikkelde, actieve refleotanten zeer lonende arbeid, «rscven
onder onder letter S 4886. bureau van dtt blad-
Aanm. schrift curs opleiding
examen '48. Frosp. op aanvr.
Ned St. v. Handelsonderw-,
3elglscheplein 6, Schevenlngen
volkomen bekena met ae montage van stox.
i.'L-v1".'. en aiverse apparaten en
AN ROME N d ANKERWIKKELAAR
ELECTRO-IM1HN. BUREAU J TH. HEIJNSBROEK
Branderssteeg 6 - SCHIEDAM
REPARATIES
tn nnn Vi al,r hIaar
!P ®eVr rTï^aïT.T .AAN
tn nnn V* al,r hlaar
Plaatst bij
voorkomende
gelegenheden
uw tam. bericht
ln dit blad
(SCHOOLJAAR 1947-1948)
Hat enige volledige godsdienstig-
c ede lijk opvoedingsplan. Aangepast
aan het Kerkelijk Jaar.
Elke week opvoedingspunten, kate-
chismus-, bijbel- en liturgiestoi.
Deze 10e druk, opnieuw herzien en ver
fraaid is een sieraad voor elke klas en
populair in drie van de vijf bisdommen.
Samengesteld door de godsdienst
commissie K.O.B. Bisdom Breda.
per exemplaar - Franco toezending
Bestellingen kunnen worden opgegeven bijt
N V GRAFISCHE KUNSTINRICHTING
