DE NEGERROMAN WEER AAN BOD ARKA vergadert in hoofdstad Een daverende yell voor de Maastrichtse Verkenners! WINKELPAND KïMPlOï PENSION Dist i I laleursknechf SUNLIGHT MEISJES Hagenaar drukte valse tabakskaarten Alt Srtiaa^êS t MODERNE PENDULES TE HUUR Een oud probleem opnieuw actueel Advertentiën kantoorbedienden zeepfabrieken is plaats voor Meld je aan bij de LEVER'S ZEEP MIJ N.V. VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1947 PAGINA '4 INT. CONCOURS-HIPPIQUE VLAARDINGEN SCHEEPVAARTBERICHTEN RIVIERTIJDINGEN GOEREE EN OVERFLAKKEE NIETS VERMOEDENDE WINKELIERS BEDROGEN NIEUWE GRIEKSE GEZANT PROF. J. TINBERGEN NED. .FORD AUTOMOBIEL FABRIEK LEDEN AMERIKAANS CONGRES NAAR NEDERLAND Van 17 tot 19 September zullen 5 le don van het Amerikaans Congres een bezoek brengen aan Nederland ten einde het congres op de hoogte te stellen van de economische situatie in Nederland. ZOETERMEER STRIJD VOOR EEN BETERE BEZOLDIGING VISSERIJ rkl^-iM 2m^.10 k-VL79 VRIJE VERKOOP C. DUYSTER-Jamln L»r. D. W. DUYSTER Praktijken hervat. FLINKE R.K. EMBALLEURS R.K. AANKOMENDE Reclame: De Motor van Uw bedrijf INVOER IN AUGUSTUS STERK GEDAALD J.,. 1.369.208 ton <v. m. met I «r/SjAS T»il, SS Plaatst 'n Kampioen Reclame; De Motor van Uw jedriji- V R II B A N K Personeel gevraagd DOOR DISTILLEERDERIJ EN LIKEUR STOKERIJ te SCHIEDAM wordt gevraagd: Dienstaanbiedingen Goedeien aangeboden ATHLETIEK-CLUBK AMPJ OEN. SCHAPPEN BIJ DE PARALLELWEG 3/1 VLAARDINGEN Goederen gevraagd Huizen en Kamers Handel en Bedrijf Ongeveer een eeuw geleden ijverden de tegenstanders van de slavernij in Amerika voor de bevrijding van de negerslaven. Midden in deze strijd trad een onverwachte bondgenote aan de zijde der abolitionisten; in 1852 publiceerde Harriet Beecher Stowe haar simpele, vrij sentimentele verhaal „Uncle Tom's Cabin" over het leven der negerslaven. Het boek had een fantastisch succes. De statistiek wijst uit dat geen enkele roman ooit de verkoop van deze best-seller aller tijden heeft geëvenaard. Gedurende de jongste oorlog stelde het gezamenlijk werken van blanken en zwarten in leger en oorlogsproductie 't legervraagstuk weer eens nadrukkelijk aan de orde. Wellicht moet uit dit op nieuw actueel worden van het probleem de hernieuwde belangstelling van de Amerikaanse romanschrijvers voor hei zwarte ras verklaard worden. Hoe dit zij, sinds 1940 is in Amerika de neger roman weer aan bod. „Zoon van Amerika'' Van al deze romans is „Native son", van de communistische negerschrijver Richard Wright, dat dezer dagen in een Nederlandse vertaling verscheen, em der belangrijkste. Richard Wright be hoort tot die groep van, meest links ge oriënteerde, Amerikaanse schrijvers, die de apathie van het publiek door een huiveringwekkend realisme trachten wakker te schudden .Die de ontredde ring van de sociaal-misdeelden, waarvan zij als kampioen optreden ,in alle ver schrikking en rauwheid tot in de ijselijk- ste détails afschilderen. In dit verband van „mode" spreken, zou de schrijver onrecht doen. We ge loven niet dat Wright dit boek schreef, speculerend op de sensatielust van de lezer; zonder twijfel schreef hij uit de oprechte drang van zijn verontwaardi ging. „Zoon van Amerika" (zoals de Neder landse titel luidt) vertelt de geschiede nis van de negerjongen Bigger Thomas temidden van de blanke wereld en. zo als gezegd, geen afgrijselijkheden wor den de lezer bespaard. Als chauffeur in dienst gekomen van een blanke fami lie, vermoordt de neger onopzettelijk de dochter des huizes, hij verbrandt het lijk, na het hoofd te hebben afgeslagen, in de oven van de centrale verwarming, doet een poging tot afpersing, en ver moordt zijn medeplichtige aan dit feit, het zwarte meisje Bessie, uit vrees dat zij hem zal verraden. Dit. gruwelijke verhaal wordt enorm boeiend verteld. Het wurgend, gevoel van vrees dat de neger beheerst, het onafwendbaar naderen van de noodlot tige misdaad, Bigger's sluwheid in het systematisch vernietigen van de sporen hiervan, zijn doodsangst wanneer door een toeval de beenderen van het ver kooide lijk gevonden worden en ten slotte zijn wilde vlucht als een in het nauw gedreven dier, het is allemaal zo geladen met spanning, dat de beste „cri- mestory" verteller het niet kan verbe teren. De schrijver stelt zich niet tevreden met de weergave de ruiterlijke feiten, zo als dat in 'n gewone misdadigers-roman wel gebeurt, maar hij dringt door tot de gemoedsbewegingen, die deze neger tot zijn hysterische daden brengt. Hij legt de diepste drijfveren van de zwarte moordenaar bloot en het is hierdoor dat we met deze Bigger, ondanks zijn mon sterachtige misdaden, toch enige solida riteit voelen, omdat de schrijver ons laat kijken in zijn ziel. Was dit boek bedoeld als sensationele crimestory, bovendien nog toegerust met een behoorlijke hoeveelheid levens- en mensenkennis, dan zou het in zijn soort weinig gelijkwaardige concurren ten hebben. Echter, dit is nu juist wat de schrijver niet bedoeld heeft. Hij wilde meer, hij wilde met deze cri de coeur bijdragen tot de oplossing van het negervraagstuk. Evenwel, het neger- vraagstuk is voor een groot deel ook een blankenvraagstuk, en daarom is het van belang hoe de blanken in dit boek worden voorgesteld. En hier ligt het zwakke punt. Wright is een communist, en, zoals alle communistische literatoren, een strijder met het woord. De schrijver Wright nu heeft zich bij het uitschilde ren van de blanke wereld niet boven de partijman Wright weten te verhef fen met het gevolg dat alle blanken in zijn boek, liberaal, onhebbelijk of op zijn gunstigst ontactisch zijn. Alleen de communistische blanken hebben het monopolie van nobelheid en tact.... Deze eenzijdige voorstelling maakt het boek, voor wat de blanke wereld be treft, onbevredigend. Zij ontneemt ook aan de rechtzitting met het pleidooi van de communistische advocaat in het slot- deel de waarde der objectieve weer- gave en wanneer de neger in de gevan genis „tot zichzelf komt heeft dit niet meer betekenis dan wanneer Richard Wright in de communistische party zichzelf vond. Al met al echter een der beste ver taalde boeken uit de laatste tijd, dat echter slechts geschikt is voor crltlsche lezers, die de afgrijselijkheden ervan kunnen verdragen. Een zeer recente negerroman is net nieuwste boek van Sinclair Lewis „Kingsblood Royal", waarin deze oude vechtjas weer eens te velde trekt te gen zijn eigen landgenoten, een oude gewoonte, die hem in Amerika nle^ bepaald populair doet zijn. „Kingsbloo-, Royal" is het verhaal van een blanke, die bij het nazoeken van zijn stam boom ontdekt dat hij niet geheel ras zuiver is. Dit bewustzijn brengt hem tot nader contact met de negers en uiteindelijk tot een vrijwillige breuk met de blanke wereld. Als van ouds zegt Lewis op zijn cy nische wijze rake dingen, maar even eens als van ouds heeft hij zijn per sonen, met name de blanken, tezeer gegeneraliseerd, er tezeer verstarde typen van gemaakt, om in deze men sen te kunnen geloven. Een soortgelijk euvel dus als we bij Wright consta teerden, zij het ook dat bij Lewis geen politieke verwringing der werkelijk heid eraan ten grondslag ligt. Het is een verademing na deze boe ken van gloeiende verontwaardiging de .rustig begrijpende en vergevende toon te horen van Elisabeth Adams in „Symphonie in het donker". Een ne germeisje uit een eenvoudige beschaaf de negerfamilie vertelt in dit boek haar levensgeschiedenis, haar Deke- ring tot het Katholieke geloof en haar intrede in het klooster. Zonder een hoog litterair peil te be reiken noteert deze fijngevoelige vrouw haar belevenissen, waarbij vooral net gedeelte over haar jeugd zeer mense lijk en levend is. Vol tact brengen de sympathieke ouders het kind begrip brj voor de kloof tussen blank en zwart. Maar met hoeveel beleid ook deze voorlichting geschiedt en met hoeveel nederigheid het meisje de ge volgen van het bestaan dezer kloof aanvaardt, toch ondervindt zij in haar omgang met de blanken herhaaldelijk grievende ervaringen. Dat de schrijfster zo oprecht is Dij deze ervaringen ook de tot niet te verantwoorden consequenties doorge voerde rassentegenstelling in sommige Katholieke Kerken te vermelden pleit voor haar objectiviteit, die trouwens eveneens blijkt uit het feit dat zij Uit al haar levensperioden weet te vertel len over blanken, voor wie deze te genstelling niet bestond. Jammer dat de vertaling enkele al lermerkwaardigste Anglicismen oplet verde. W. P. N.a.v. Richard Wright „Zoon van Amerika" Z.-Holl. Uitg. Mij., Den Haag 1947. Elisabeth Laura Adams, „Sympho nie in 't donker". Uitg. Dekker en v. d. Vegt, Nijmegen Utrecht 1947. Voor het internationale concours- hippique te Rotterdam, dat dit week einde aan de Kralingseweg zal worden gehouden, heeft Prins Bernhard het beschermheerschap aanvaard. Burge meester Oud zal als voorzitter van het Erecomité fungeren. Er bestaat zeer veel belangstelling voor dit concours en de inschrijvingen zijn bijzonder groot. Enige paarden van Prins Bernhard zijn eveneens ingeschreven. OFFICIËLE PUBLICATIE De uitreiking van schoenenbonnen zal in het vervolg plaats vinden tege lijk met de uitreiking van de levens middelenkaarten. Personen wier TD nummer eindigt op het cijfer 6 en die nog in het bezit zijn van inlegvelbon 612 komen thans in aanmerking voor een schoenenbon naar keuze. Kinderen geboren in de maand Sep tember van één der jaren 1932 tot en met 1945, alsmede de kinderen geboren in de maand November 1946 komen, indien zij in het bezit zijn van inleg velbon 612 in aanmerking voor een schoenenbon naar maat. De uitreiking van de schoenenbonnen vindt evenals de bonkaarten plaats volgens onder staand schema. Maandag 15 t.m. Vrijdag 19 Septem ber a.s. S, T, U, V; Maandag 22 t.m. Woensdag 24 September a.s. W, X, Y, Z. Voor hen die reeds in het bezit zijn van de nieuwe bonkaarten K 711 vindt de uitreiking van de schoenenbonnen plaats: Zaterdag 20 September a.s. van 911 uur A t.m. H. Zaterdag 27 Sep tember a.s. van 911 I t.m. R. „ZWARTE MELK". De recherche verbaliseerde een al hier wonende veehouder, die buiten de distributie-bepalingen en tegen een te hoge prijs, melk verkocht. Een drie tal kopers dezer melk kregen eveneens een proces-verbaal. ROTTERDAM aangek._ll Sept.: Oranje Nassau, pass. :sau, Amst.. Mij. Zeeland, Parkh., Swansea- Zeehond 11 v. Rouaan n. Lis- Governor O'Neal, N. Orleans, Water sabon; Zwerver 12 v. Southampton te manlijn, Merweh., stg.; Carl Clausen Vlissingen. Grimsby, Vinke, Prins Hendrik, ledig; Ridderkerk, Rott. n. Shanghai, 10 v. South Star. Savannah, Gans' Transport Aden; Sloterdijk. Rott. n. Bat., p. 8 Dover. Merweh., stg. en fosfaat; Sagmaw Vic- tory, Baltimore v. Nievelt Goudriaan. Nagekomen tijdingen: Lekh., stg.: Greenfinch. Londen, V A Amsteldijk, N. Orleans n. Rott., 11 v. M„ Merweh., stg,, Danae, Fiume Hudig Londen; Ardennes (ch.) Amst. n. Haifa ??^}^edKr' slf': Veenenburgh, u te Alexandrië; Arkeldijk 11 v. N. York Middlesbro, Mullen Merweh stg., Avis- te Mobile; Att S. 11 v. Falmouth n. mere Newcastle, Koudijs, WaalK ledig, shoreham; Bebo 12 v Londen te Maas- Theodora, Oxelosund Durness Kraling- sluis; Bm g u y Carreg y Llam n nrhPiXeertr' fe Sept.. ,£rl|\s Wuleja Bristol; Blommersdijk, Rott. n. Antw., IV. Chicago. A. Veder, IJsselh., stg.. North Vlissingen; Blijdendijk 11 v. N. Down Dublin, Hudig en Veder, Merweh., ^ork n_ Rott Brem n v. Oslo; Cateli vee; Romeja Brussel Fumess Petro- y y_ Londen n. Rott. Crescendo 12 v. leumh., bunkeren; Skuld Sundsvall Je te Antw_ (y b) Cronenburgh 10 ?UrSer' to?rfH knole ïf Rott- n- Stockholm; Delftdijk Rott. n. Londen, Muller, Jobskstg.Alt..Goole Vancouver 10 v. S. Francisco; Edam Hudig en Pi eters, Lekh., stg." Zwaluw I 12 v Philadelphia te RottElizabeth n Londen Ned.-Zwitsersche, Rijnh. suiker v Carreg y Llam n. Bristol; Hellevoet- Bntish Tradition Abadan v Ommeren, sluia u y skien te L kil Holland 11 Pakhuism Pernis, olie; Cateway City. v vlissingen n. Frederikstad; Import Bremen Water nraniijn. Merweh. ledig, Helsinki n. Newport (Mon.) 12 te Vlaar- Import, Helsinki, Muller Nwe. Matex dingen; Iris 11 v. Lissabon n. Viana Vlaardingen. ledig; H. M. Jacob van go Castilo; Kedoe 12 v. Havre te Rott.; Heemskerck Noordzee. Kon. Marine stentor Izmir n. Rott., II v. Algiers Parkh.; Goncalo Velho, Lissabon Kersten Sumatra 12 v. Rott. n. Shoreham; Tau- Humk. Merweh., stg Fortunate. Lissa- rus II v. Boston (L.) n. Maassluis; bon. Erhardt en Dekkers. Waalh.. ledig, Trompenburgh 12 v King's Lvnn tp Kedoe. Havre, Rott. Lloyd. Lloydk. stg;. Rott: Veenfam, N. York n Rott" P Albatros Zaandam Vermaas Keileh li Bishop's Rock; Wolanda 11 v Antw ed!g: Trompenburgh Kmg s Lynn, Mu!— n. Christiansand; Zeemeeuw 10 v.' Maas- Ier, Merweh., stg.; Edam Philadelphia, sluis te Londen H. A. L.. Lekh., stg.; Bebo, Londen, naen' Jublo. Maassluis, ledig; VERWACHT TE ROTTERDAM. vertrokken 11 Sept.: Uni S., Hull; Res Nova fi v Stockholm (of n Fortuna Lowestoft; Nectpn, Plymouth Amst.); Rouen, v Van ouve™ 7 v Henriette. Creeksea; Rnt/mm Antw-1 i„_v-_ ""Hï"".",1, -- Britsum rvS I Angeles; SaTnt 'Lo 9 v. N. Orleans; Tha- Grreat, I n rm.u a «j. Yarmouth; Malvina. Curacao; Trefle (ex Neerlandia), Havbridge; Blommersdijk, Antw.; Esso Baltimore. Aruba: Birming ham. Leith; Harpefjell. Cricago; Horst Teignmouth; Wega. Delfzijl; Unden Gothenburg: Mizar. Poole. 12 Sept.; Sumatra. Shoreham; General San Martin. N. York. I.TMTJDEN aangek. 11 Sept.: Fau- vette, Londen, auto's: Jans, Londen, stg:. Alt. Goole, stg.; Grebbestroom, Belfast Cirrus. Noordzee; Boston. Trader Great. latta v.'Ceub 9 v Aden' Vormnuliv TVTolTfino Gnrapnd' TVpflf* fPY I VERWACHT TE AMSTERDAM. Obsur 6 v. Stockholm. LOBITH io September 1947. Ge-.PT?riï!?i§ï?A e? bestemd voor: ROTTERDAM: Rhone, Moklberg; Fiat Voi. ,lo. .V-„Aar,V, Limburgia, v. Maar- Alt. 1+ooie, stg.; tireooestroom, ^eiiast '.TAnlorwcerri- 'T stg.: Lin.gestroom. Londen stg.: Orestes ^Ra u/peir Metsif r?0r' Iheunisse; Hei Dublin vee: Stork. Londen, sg.. alle voor ?ïa veen' id 16 iuüu^H331"' - Y?a Ams. Fiducia Jersey, glasaarde: 12 Sent:. r erar'd Ëgbe'rUc t' ?erml)°a' Spaarnestrpom. JHull. ,stg.; Capella. S0?horn Bofk VRudeg?Sr.Y- Ho.1; GASCENTRALE. Tot voorzitter der gascentrale Oost- flatekee te Oude Tonge is benoemd de heer A. van Dijk, burgemeester der ge meente Oude Tonge en tot secretaris de heer W. Brinkman .burgemeester van Stad aan 't Haringvliet. Woensdag deed het distributiekantoor aan de Pretoriusstraat te Den Haag bij de economische recherche aangifte van het feit, dat verschillende opplakvellen met valse tabaksbonnen door enige detaillisten aldaar waren ingeleverd. De politie stelde bij deze detaillisten een onderzoek in en daarbij bleek, dat een sigarenwinkelier in de Boekhorststraat van twee mannen een partij bonnen had ontvangen Hij kende deze mannen wel van gezicht en meende, dat zij van een grote instelling waren, waarvoor zij sigaretten kwamen halen. Hij leverde op deze wijze wel meer aan grote bedrij ven. De beide mannen konden worden aangehouden en aan de hand van hun verklar%gen werden drie personen ge arresteerd, n.l. de 42-jarige W. v. E., wonende aan het Spui, de 24-jarige J. F. de Z. uit de Stortenbekerstraat en de 25-jarige P. H. J- uit de Rochussen- straat. Een detaillist aan de Rijswijkse- weg verklaarde een hoeveelheid bonnen te hebben ontvangen van een man, die vermoedelijk in Delft een sigarenwinkel heeft. In totaal betrof het hier 420 bon nen. Bij een nader verhoor verklaarde zij de bonnen van een zekere „Streef" te hebben gekregen en zij had daarop sigaretten en shag geleverd. Zij wist echter niet, dat de bonnen vals waren. „Streef" kon worden aangehouden. Het bleek de 19-jarige S. M. uit de v. Leeu wenhoekstraat te zijn. Bij zijn aanhou ding had hij nog vijftig valse tabaks bonnen, die in beslag werden genomen. M. verklaarde de bonnen van een mili tair, die veel bij hem thuis kwam ,doch wiens naam hij niet kende te hebben gekocht. Deze militair werd in burger in de v. Leeuwenhoekstraat aan gehouden. Het bleek de 21-jarige W. J. B. M. uit de Boddaertstraat te zijn. In diens woning vond de recherche duizend valse tabakskaarten, alsmede een hutkoffer en een rugzak vol siga retten. Aanvankelijk verklaarde M. de hele partij kaarten voor 400 te hebben gekocht van een onbekende op een gracht in Amsterdam. Een brigadier van politie herinnerde zich van een vorige zaak dat er in de Oudemans- straat een man woonde die vermoedelijk wel meer van de zaak zou afweten. Het verder onderzoek van de politie leidde tot de aanhouding van de 25- jarige bankwerker J. J. g. H. uit de Oudemansstraat. Bij een onderzoek in diens woning vond de recherche een boekhouding, waaruit bleek, dat H. in tabak handelde. H. bekende een druk kerij van bonnen te hebben aan de Schedeldoekshaven en in totaal vijfdui zend tabakskaarten te hebben gedrukt. Nimmer verkocht hij deze doch op de valse bonnen kocht hij zelf sigaretten en shag, welke hij zwart verkocht. De militair had ongeveer duizend kaarten gestolen van H, die deze appart had gelegd, omdat zij niet helemaal goed gelukt waren. In het perceel Schedeldoekshaven 120 vond de politie een volledige druk kerij, een pers, cliché's en een fotoin stallatie alsmede een zeer groot aantal tabakskaarten en een bedrag van 800 De zes gearresteerden zullen voor de justitie worden geleid, waar zij hoogst waarschijnlijk wel een „zware" pijp zul len roken. Tot gezant van Griekenland te 's Gra- vemhage is benoemd Nicolas G. Lely, hoofd van de Griekse voorlichtings dienst in de Ver. Staten. Hij is Donder dag ui't New York naar zijn nieuwe post vertrokken. A. N. P. meldt, dat prof. J. Tinbergen van de Ned. Econ. Hogeschool te Rot terdam tijdens het wereldcongres voor statistiek te Washington tot secretaris generaal van het internationale instituut voor statistiek gekozen is. Prof. Tinber gen is eveneens president van de maat schappij voor econometrie. Blijkens hot jaarverslag over 1946 is het voor de Ned. Ford Automobiel-fa- briek mogelijk gebleken aanzienlijke zendingen automobielondordolen te ver. krijgen. De N.V. heeft ook haar bemid doling kunnen verlenen bij de liquidatie van de z.g. leger dumps te Tilburg, Dee. len en Enschedé. Deze ontwikkeling welke eenmalige baten heeft opgeleverd waarop in de toekomst niet mag wor- den gerekend, heeft tot bevredigende financiële resultaten geleid. De netto, winst over 1946 heeft vóór reservering van belastingen 1.750.967 bedragen (verlies 1940/45 541.764). Zoals be kend wordt aan aandeelhouders 4 pet, uitgekeerd bonevens 1 nieuw aandeel op 5 oude aandelen (v. j. nihil). LIEFHEBBER VAN LENEN. De monteur J. B. N. die voor de t ech ter stond, hield blijkbaar erg van le nen. Bij zijn patroon in Zoete: meer „leende" hij fietspomp, diverse tangen en ander materiaal, doch op de dag vaarding stond het als „verduistering" aangemerkt. Er stonden nog enk lie andere dingen bij, waarvan de rechter ook geen lening kon veronderstellen, hoewel verdachte dit beweerde. De Officier vorderde 40 boete of 20 da' gen hechtenis, en voorwaardelijk twee maanden gevangenistraf met drie jaar proeftijd. Gistermorgen begon in Krasnapolsky te Amsterdam de dertigste jaarverga dering van de A.R.K.A. met ope ningswoorden van voorzitter B. J. M. van Elk. Spr. memoreerde de belang rijkste punten uit de acties van het afgelopen jaar. Er werd o.a. een pro gramma opgesteld voor een betere pen sioenregeling. Wat de toeslagregeling voor studerende kinderen boVen de 18 jaar betreft, hiervoor is een verbetering in zicht, maar de gehele kinderbijslag is nog niet naar genoegen van de amb tenaren geregeld. Bij het georganiseer de overleg vraagt men niet alleen mede zeggenschap aan de voet, maar ook aan de top." Het belangrijkste blijft. nog steeds het bezoldigingsvraagstuk. De salariscommissie ad hoc is er voortdu rend mee doende een algehele herzie Antw.; Viking 8 v. Hamburg te South ampton; Walenburgh 11 v. Guernsey n. Rott.; Westlaan 10 v. Port Talbot te Santa Maria, "tBÏ: Sisl|llf^ooUrWAmst" I Steeno'veT'Ortwm VëJduTjnr Edelweiss P^rïs Hernósand hóut; vOOT°°Zaandam: Hartag« v Stnen; Janna vertr. 11 Sept.: Billiton 2. Rott.: Fau- Gö£in®,J' Hj d.SDek- £- borg.' sfockbMm:AHanna ^kou'Kooen- ^dsecdUt£^ NEDERLANDSE SCHEPEN. AMSTERDAM: 3 Gebroeders, Rink- DEN Aalsum 11 v. Amst n. O, Afr.; Abbe- OEVER: Refina Coeli heuvel; pÓRD*. kerk, rtott. n- Brisbane 11 v. Genua; Anna, ^e"F|FsSEN'Rika S&V0," Agatna 8 v. rfaajoe te Singapore; Aid- 'enboeH MAARSSEN. Rl£a-de Bie; MID- nous, Montreal n. Java 9 v. Singapore; LELBimG. C._B. E Ft00Sendoorn; Aigorao, Rott. n. B. Aires, p. IU Beacny AMSTERDAM. Eendracht. Heaa; Alhena, Rott. n. B. Aires, 11 te ZAANDAM. M'oz;i u Rrienniem, UBk. Janeiro; Amstelkerk, Amst. n. W. iortuna Bl°m, LITH<O[JEN Co:rnelia Air., 12 te Freetown; Antoma b v. Poro Speksnijder, ALPHEN a d RIJN. Bona n. Singapore; Aidea (gecn.i 12 v. Tunis Spes, Speksnijder HARLINGEN Ubre te Amst.; Barendsz 10 v. Sandetjorü n Balk; pOESBURG^GeertruidaFiielmg ivonneDy; Batoela, Amst. n. Bat., p. 11 GEERSDIJK. Maanre iviariii, veerman. K. b. Vincent; Bebo 0 v. Maassluis te ARNHEM: Maria. v. bteem LOCHEM. Ronaen; Beriage 27/8 v. Makassar te Johanna „Sanders DL VENTER Result B. Papan; Birmtngnam 11 v. Rott. n. Wijnen; BREDA- bt. Amonius, v. Wnck. ikiitn; Blommersaijk 11 v. Rott. Antw.; Blue Boy y v. Bonden n. 0"PUDA. Spes, ;aa™3n.^ALKMAAR, Bntsu'm 11 v. "Rott. n. Antw.; Capella I Fieter, J'°£anna' Lowestoft te Amst.; Cascade 9 v. lack; ARNHEM, bt. Theresia Engelaar; an. Lissabon: Cistuia U v. L. Excelsior, Doodewaard; MAKKUM: 1 ALBLASSER- 12 v. Hu ei va II. XjlöüdUUil, GiSlUifl i-*- TT Mara nes te Bahrein* Ceuta 10 v. Swan-1 OndernemïfrS' he Varies, - sea Londen; Danae ?1 v. Fiume te DAM: Jocor de Ruiter; DELFT: Willy, Rott.; Dent, Amst. n. Valparaiso, iü v. v. Dinteren. Francisca, Buil; DORDT; aarranquilla; Dido 9 v. Cristobal n,. Paar|- Belize; Eiisaoeth 1U v. Stavanger te Hau- BELGIe. r R®5.rVrF'a°rg> d.e Blieck: gesunü; Erinna 11 v. Singapore te Piad- Hawart, de Graaf Marcel Louis Kiefer; joe; Eton 9 v. Goole n par; Express 12 otad Lier v. Cauteren, Marguerite Busch v finston (I.i n Rott- Fiducia 11 v. gens: Aleida, Gasten, Pauline, Bracke; Jersey te IJmuiden; Fortuna 11 v. Rott. Milord. Cop: Herma. de Wilde: Laurent n. Lowestoft; Frean 9 v. Trepprt te Klaver; Cosmopoliet, Koster; W. v. Driel bhoreüam; Gees 9 v. Plymouth te ieign-j de Jong; Confiance. Koek; Scheldeland, mouth; Grebbestroom 11 v. ,®^ast.Tte Amst.; Heemskerk 11 v. Lysekil n. Ny- nashamn; Helder, Valparaiso n. Amst. 10 te Curagao; Henriette 11 v. Rott. n. Creexsea; Horst 11 v. Rott .n. Teignmoutn Hos, Ryeka n. Amst., U te Catania; Japara 11 v. Soerabaja te Vancouver; Java 10 v. Makassar te Soerabaja; Kamerlingh Onnes Bat. n. N. York, 9 te Halifax; Kedoe, Havre n. Rott., p. 12 Vlissingen uitg.; Kelbergen, Rott. n. Spezia, p. 11 Gibraltar; Kemphaan 9 v. Emden te Middlesbro; K-ortenacr li v. Domsjö te Norresundet; Kota Agoeng, Bat. n. Djeddah. 11 op 820 mijl W.Z W. v. Colombo; Kota Gede 11 v. Cheribon n Soerabaja; Kota Inten, Rott. n. Bat., p. 12 Perim; Kijkduin 11 y. Londen n. Grangemouth; Larenberg, Zanzibar n. Genua, 11 te Mombassa; Lekhaven, Rott. n. B. Aires 11 v. L. Palmas; Limburg, Montreal n. Semarang, p. 11 Dondrahead; Malvina 11 v. Rott. n. Curagao; Mapia 12 v. Vancouver te Bombay; Mariekerk, Kurrachee n. Rott., p. 11 K. S. Vincent; Marinier 10 v. Kopenhagen n. Amst.: Marbessa 8 v. Miri te Singapore; Meer kerk Rott. n. Calcutta, 11 te Madras, Merwede, B. Aires n. Amst., p. 11 Oues- sant; Mies 10 v. Huil n. Kopenhagen; Mizar 11 v. Rott. n. Poole; Mirza 6 v. I Singapore te Miri; Mulan 11 v. Par n. Preston; Necton 11 v Rott.n. Plymouth; Nigerstioom, Amst. n. W. Afr., 11 v. I Antw.; Nottingham 11 v. Goole te Har- lingen; Nyenburgh 11 v. Limhamn n. Walvik; Oise 11 v. Parijs n. Rott.; Orestes 11 v. Dublin te Amst.; Orion 11 v. Wiven- hoe te Middlesbro; Ovula 8 v. Pladjoe te Singapore; Phrontis 11 v. Soerabaja te Makassar; Polyphemus, Amst n. Bat 11 v Pt. Said; Presto 7 v. Maryport te Fremington; Prins Willem IV 12 v. Chicago te Rott.; Robert Fruin, Bat. n Amst., 10 v. Colombo: Rolf 11 v. Kopenhagen te Falkenberg; Romeja 12 v Brussel te Rott.; Run 11 v. Rott. te Braahestad; Rijnkerk, Amst. n. Bahrein, 11 te Marseille; Rijnstroom 11 v. Amst. n Liverpool; Saba 9 v. Lerwick n. Ham burg; Samarinda. Manilla n. Hamburg, p. 12 Texel; Sambre Parijs n. Rott., 11 v. Rouaan; Sandenburgh. Rott. n. Casa blanca, 10 te Bordeaux; Saparoea, Amst. n. Bat., 11 v. Colombo; Saroena 5 v. Pladjoe n. Miri; Spinoza, Amst n. Perz. Golf, 12 te Bandar Sjapoer; Sten tor. Izmir n. Rott.. 11 te Algiers; Tegel berg, B. Aires n. Shanghai, 10 v. Reunion; Theodora 11 v. Oxelosund te Rott.; Tiba Rosario n. Antw. 11 v. Montevideo; Tjibódas 9 te Grays Harbour; Tjisadane 11 v. Bat. n. Singapore; Tjitjalengka 10 v. Manilla n. Hongkong; Trefle (ex Neer landia) 11 v. Rott. n. Haybridge; Trom penburgh 11 v. King's Lynn n. Rott.; Unie S. 11 v. Rott. n Huil; Utrecht. Rott. n. Bat.. 10 v. Lissabon; Vaderland 9 v Porthoustock te Portsmouth; Van Hiens; Elisabeth, de Komnck; Bisma Landser; Mia, Verbeek; Nenuphar, Impe; Eleonora, Verberght; Meijerbeer, de Jogh; Guida, Gomers; Poseidon 3, Huijsmans; Bonifide Coupe; Marmga, de Wilde; Werna, de Wilde; Moanda de Wilde; Aryzona, de Haas; Chopin van Meel; Marie, Vranken; Nipsik, Spiegels; Bruges, Smeltekop; Visé, v. Berghem' Charleville, v. Berghem; Egina, dé Wilde; Chamrok 3. Minnebo. DUITSLAND: Sambresia, Smit; St. Antonius, Wennekes; Julia, Stroobandf Catharina, Kikkert; Avodster, Jansen-' Dirkje Gerdina, Verwoert; Onderneming Snijder; C. B. V. 527 Rijkers; Morgen ster. v. Driel; Tenax Jansen; Paula 2, Hogenkamp; St. Antoine, Pols; Acanda, Rottiers; Arteveide, v. Kerckhoven; Haut Bar, v. Vessem; Overijssel 2, Boon; St. Antoine, Kieviets; 2 Gebroeders, v. Gel deren; Pieternella Wilhm. de Reijer; Avontuur, de Rover; Hemmar, Boom, Herzelheide, Bot; Willem, de Raad; Espe- ranza, Wiebbeling; Tilly, Gelissen; Suima Schott; Kanaalvaart 23, de Bruijn; Cor nelia. de Looff; Davina, Teunissen; Keredij, v. Messem; Virginia, v. Messem; Vertrouwen. Leensen; Maria, Baaij; Martha Danger, Mol; Adwil 2, Binnen dijk; Maria. v. Aalst; Nijm. Kooph. 3. v. Bon; Regentes Bosman; Camille, Per- not; Arjo. v. d. Bosch; Loge, Duson; Jo hanna, Visser; Christiaan, Carlebur; Viatrix, Wirtz; Klasina. Reurich; Lam bert 2, Heuvelman; Orion Carlebur; Wilvor, Goemaat; Doris, v. Tongeren- Luthé, Talbers; Lambertha Wilhm., Men- sink; Zandexpress. Vertoren; Maria, Leensen; 't Is niet anders, v Davi; Lema v. Rimesdijk; Maria v Riemsdijk; Codam 68, Hamstra: C. F. H. 503 Dutzenni: St. John, v Alphen: Mina, Verburg; Flore. Goedhart; Rolecha, Gasten: Freres 4. Brinkmans; Casa Nava, Kamphuizen; Harmonie 3 v. d. Horst. STRAATSBURG: Damco 41, Hamstra- Australia, v. d. Beemt. BASEL: Batavier, Boon; Glarnisch Olieslagers; Cornelia. Koops; Viamala' Verschuure; Riederalp. Nouwen: Elbe! v. Veen: Novexmotor 4. Michiels: Express 31 Grootveld: Sumatra. Machielsen: Al- pina 2, Scharer; Virginia, de Veirman; Neuchatel, Gooshouwer; Ascona, v. d. Toorn: Neska 3. Staal: ld. 1, Voorschuur; Express 32 v. d Vlies. HANS WEERT, 11 September 1947. Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: Telegraaf 15. Koss; ld. 17, Bout; ALPHEN a d RIJN: Maria Hendrika. Vermeulen; NIJMEGEN: Vol harding. Bruinslot: SCHIPHOL: Catha rina. van Veen; DELFT- Mia Stoffels: MAASBRACHT: Cito 2. Keizer* AMSTER DAM: Ouderzorg, Verheii: MUIDEN: Alida, den Boon: SCHIEDAM: Jacjo Reek: UTRECHT: Waesland. Segers: OUDENBOSCH: Tina, van Oudenaerde: LTHOOYEN: Migna.Ligt.enberg- ST ANNAT.AND: Abramma. Bazen; DOR DRECHT: Thea Eduard. Bliek. DUITSLAND: Credo Rensen: Albertine Wi.irkmans; Celina Wijckmans; Porthos, ne Koninck: Emerance. de Donder; Ray mond, Krooswiik* Josephine, Caus: Rosa l de Potter: Karl Wilhelm, de Clercci; Ida. de Ridder: Sursum Corda. Polfliet- Marcel. Marquenie: Ferdinand de Coen: Tonv. Eeraarts; Lievin. Pols: Willy, de Heusch: Prian. Kerkhof: Elize. Kerkhof Obi, Camermans: Charles, de Roeck. BASEL: Wallis. Polfliet: Alblas Dek kers: Scheldestad. Somers; Fratermte Budts. BELGIë: Italia, v. d. Ouden: Rival, de Haan: Lero 3, Vermeulen; Transporteur, Droog; Paloma, Maas; Ampiio v. d. Vijvere- Cecilia 1. Drossaert; Nieuwedorp den Haan: Wuta. ten Haaf; Goede ver- wachtig. van Daele: Jan Vermeer, Ver- schure; Jacqueline 1, Arends; Spes Mea. Heuvelman; Jacoba, van Weelden; Lin- ctuenda. Versluis; Fulda Lemmens; Adma Stevense; Syra, Bonnes; Verwisseling. Booy; Navexmotor 5, van Heijgen; Nideck van Holt; Betty, Wiltens; Nelly 2, van Oosten; Express 35. Beekman; Rozina Pieternella, den Breejen; Inconstant Heu velman. WATERSTAND TE DORDRECHT. Zaterdag 13 September 1947 le hoog water 4.37 uur, 2e hoogwater 5.1 uur. HOOGWATER TE ROTTERDAM. 13 Sept.: le tij 3.08 u.; 2e tij 15.20 u. WATERSTANDEN VAN 12 SEPT. Rheingolden 1.83 (—0.07); Breisach 1.1# (+0.04); Straatsburg 1.42 (—0.03); Maxau 3 11 (—0.01); Mannheim 1.82 (—0.03); Worms 0.95 +0.01); Mainz 1.60 (onv.); gingen 0.85 (—0.01); Caub 0.86 (—0.02); Jrier _o.03 (+0.05); Kochem —0.23 1+0.03); Coblenz 0.86 (—0.01); Keulen 0.04 (—0.01); Ruhrort —1.71 (—0.03); flfiwm 8 'oon')'/ „Niimesen 5.81 ne-i Arnhem 6.20 0.02); Deventer H iT°--03): Borgharen 39.95 (—0.02); Belfeld 10.54 (+0.12); Grave 4.95 (+0.01): Lith —0.48 (—0.38.) VAARWATERDIEPTEN. Sept.: PannerdenIJsseikop 1.45; IJsselkop Malburgse haven 1.40; Mal- burgse haven—wijk bij Duurstede 1.00; W, bil DuurstedeVreeswijk 1.30: IJssel kopDoesburg 1.05- Doesburg—Zutfen 1.25; Zutfen—Deventer 1.35: Deventer Kater veer 1.7Q; waterhoogtet bij Arnhem 6,20 (—2); estervoort 6.85 (—2); minste diepte Waal 2.05. SLEEPBEDRIJF. Thames met Mendanau Rott. n. Indië 11 v. Pt. Said. SCHEVENINGEN, 12 Sept. Binnen van de haringvisserij: SCH 51 met 31 last. SCH 75 met 26 last haring. De vangstberichten van hedenmorgen uit zee luiden: SCH 66 met 40 kanties SCH 140 met 2 k., SCH. 95, geen vangst! SCH 160 met 17 k., SCH 64 met 60 k„ SCH 275 met 100 k. nog 10 netten halen, SCH 50 met 50 k„ SCH 103 met 3 k. |£H 97 met 70 k„ nog 30 netten halen, SCH 333 met 2 k„ SCH. 6 met 8 k.| irnf U? meï SCH 3 geen vangst, „S ai L?164 4? k- SCH 14 met 100 k.. STTT Z7 9]?et SCH 325 met 1 k.I Irw ii J X F' ^CH 246 met 17 k., SCH 341 met 15 k., SCH 402 geen vangst, SCH 186 met 2 k„ SCH 284 met 14 k. SCH 141 met 35 k„ SCH 159 met 25 k SCH 53 met 10 k„ SCH 104 met 10 k.T SCH 274 geen vangst, SCH 332 met 10 k.. SCH 23 seen vangst, SCH 285 gisteren 12 32 met 50 k - SCH 262 met 17 k„ SCH 133 met 35 k.. SCH 233 gisteren 10 k. (22 last aan boord). SCH 250 met 8 k„ SCH 225 met 2 k„ SCH 223 met 20 k" SCH 365 geen vangst SCH 78 met 25 k„ SCH 339 met 2 k., SCH 200 met 40 k. SCH 87 met 35 k„ SCH 39 met 8 k' SCH 264 met 10 k„ SCH 201 met 35 k' SCH 4 met 6 k.. SCH 77 met 30 k SCH 107 met 70 k.. SCH 353 met 25 k.. SCH 56 gisteren 40 k„ totaal vangst 34 jast. komt morgen naar huis. SCH 263 fe' 18 last- SCH. 19 gisteren 60 k„ VT sf Bisteren 70 k VL 40 met 65 k„ /n ™?t 9 k„ VL 80 met 15 k.. VL ?n i° k- 47 met 50 k" VC 2n(> I "I1 k- "°K 30 netten halen. VL 84 Besomming kustvissers: SCH 10 met ƒ110 SCH 119 met ƒ70. SCH 12 met 80 SL 6 met ƒ135, Gisteren is ter haringvisserij vertrok ken de logger SCH 36 schipper van Bee- len. welk schip is aangekocht van Katwijk aan Zee door de reederii W. v. d. Toorn en J. C. Pronk, te Sehevemngen De bemanning bestaat uit Katwijkers Heden nam God tot zich na een kortstondig lijden, ons innig geliefd zoontje en broertje ROELOF HYACINTTJS PETRUS im de aanvallige leeftijd van 1 jaar en 7 maanden. De diepbedroefde ouders en zusje C. A. v. d. BRINK C. J. M. v. d. BRINK- Govaar-t STANNIE Schiedam, 10 Sept. 1947. De H. Uitvaartdiensten zullen gehouden, worden Zaterdag 13 Sept. te 8.15 uur üi d.e parochiekerk van O. L. V. Rozenkrans- Singel. van daaruit de begrafenis op het R- "K. Kerkhof RUIME KEUZE ARTS en SCHIEDAM INTERNIST LAN GD. GARANTIE Bij een grote TEXTIELGROOTHANDEL te ROTTER. DAM kunnen geplaatst worden zonder goede getuigschriften onnodig te solliciteren. Tevens is er plaats voor in de moderne administratie. Goede salariëring volgens arbeidscontract met pen. sioenregelmg. Brieven met uitvoerige inlichtingen en opgave van referenties te zenden onder no. 16965D, Bureau van dit blad. y-liyimlWUj-"5'- R'PAM Volgens de door het Centraal Bureau voor de Stati-stiok samengestelde voor lopige cijfers bedroeg d-e invoer in Auig. een waarde van 348.1 mil'fooen (v. m. Heutsz 11 v. Singapore n. Penang; Van 424.6 mi-llioen). Ostade, Paramaribo n. Amst. 11 te OR DRUKKE STAND TE VLAARDINGEN Inventaris moet overgenomen worden. Direct te betrekken. Br. no. S 1809 bur. v .d. blad. Openbaar s'ac^hthuis, Vlaar- d.ingerdyk 300. Zaterdag 13 Sept- vanaf 9 uur: Gcsterili- snertkrüuQ, r 4-25 Ppr kg. Dubbel rantsoen op alle geldige wleesbonnen. 2e Hoofddis-tribut ie stamkaart medebrengen. 20 woorden 1.—, woord meer 5 ets. extra, tot een maximum van 50 woorden bij vooruitbetaling -1 Man, Vrouw en 1 Kind zoeken in Schiedam voor enige t(jd Brieven onder n,r- 10947 Baekh. Roodbol, Rubens- plein 16, Schiedam. ning van het rijks-bezoldigingsbesluit 1943 te verkrijgen. Spreker gaf verder overzicht van wat reeds bereikt was. Er blijft echter een grote nood onder de ambtenaren, die vaak bonnen moeten verkopen om andere te kunnen honoreren. De lonen bij de particuliere bedrijven zijn veel meer gestegen, da die van de ambtenaren. Er mag eent-r niet vergeten worden, dat de overheid in financiële moeilijkheden verkeert. Spreker ziet het vraagstuk dan ook bij voorkeur opgelost in de vorm van een prijsverlaging. Gebruiken de ambtena ren enerzijds geen grote woorden en laakbare middelen, anderziids zou het niet juist zijn, als zij al te soepel waren. Dat zij hun verantwoordelijkheid niet uit het oog verliezen wil nog niet zeg gen, dat zij afzien van rechtvaardige eisen. De strijd voor een beter bezoldi gingsbesluit zal dan ook met. energieke, maar geëigende middelen worden voort gezet. „Verkenner, wil je dit bericht brengen naar. „Verkenner, kan je me een hotel aan wijzen, waar ik kan overnachten?" „Verkenner, welk is de kortste weg naar de O. L. Vrouwekerk?" „Verkenner, waar staat het beeld van O. L. Vrouw van Fatima?" enz. enz. Zo werden de verkenners van Maas tricht tijdens het Mariacongres bestormd met vragen. Er waren er zelfs bij, die vergaten te eten. Bij het station was een inlichtingenpost gevestigd; deze post werd dag en nacht door hen bediend. Iedere verkenner had z n taak. De één was koerier, de ander gaf inlichtingen, een volgende was controleur bij de Massaspelen en een vierde werd belast met de verkoop van programmaboekier en speldjes. Allen deden hun extra goede daden ter ere van Maria. Vooral bij de vele plechtigheden, die plaats vonden, hebben ze uitstekend gewerkt door orde-diensten te verrichten. Hier werkten voortrekkers en verkenners eendrachtig met de politie samen. Iedere avond waren honderden verken ners aanwezig bij het massaspel, om terreinwerkzaamheden te verrichten. Straten en pleinen moesten geregeld worden afgezet. Vele verkennersgroepen uit Limburg en Brabant trokken Zondag naar M'tricht om hun makkers, die belast waren met de ordedienst van de enorme feeststoet te assisteren. In iedere straat, op iedere hoek zag je khaki-uniformen. jongens en jonge mannen, die de mens heid wilden dienen om zo ook aan Ma ria hulde te brengen! Een ere-saluut voor de voortrekkers, die door het districts-hoofdkwartier met I de organisatie werden belast en zich uiterst nauwkeurig van hun taak gekwe ten hebben. Een daverende Yell voor de verkenners van alle groepen, die hebben meegewerkt, om dit grootse Maria-Congres te doen slagen! Maria, de Moeder der Verkenners, zal hun werk, dat Haar ter ere werd ge- daan, zekér rijkelijk belonen. eenigszins op de hoogte met de fabricage van likeuren. Zij, die tevens op de hoogte zijn met de be handeling en versnijding van wijnen, genieten de voorkeur. Brieven met uitv .inlichtingen en onder opgave van verlangd salaris onder no. S 4983 bureau van dit blad. Gevraagd net dagmeisje, niet ouder dan 16 jaar van 8 tot 2 uur. Aanmelden na 6 uur Mevr. de Bruyn, Delfga-uw- straat 21. R'dam Nette werkster gevraagd Donderdag van 8.30 tot.5 uur Wed. Th. Willemse, Noord- plein 59. 'Rotterdam. Gevraagd voor direct een schoenmakersknecht of half. was Gokke, Bellamystr. 60, Rotterdam (W.) Meisje, R.K. 15—16 jaar ge. yraagd voor huiselijke bezig heden in klein gezin Adres Bergweg 64, R'dam-Noord. Te koop pracht gramofoon, mooi geluid, merk Bruns wick. 80 mooie nummers, Spotprijs 47,50. Ook afzon derlijk. Donkerblauwe Heren cape, waterdicht. ondoor dringbaar; personenweeg schaal spotkoopje. Brede Hilledijk 13b, 1 x b, R'dam- Zuid. Aangeboden DKW 200 cc, jr. 1938, weir.fg bereden, Baart, man, L. Hilleweg 220. R'dam Zuid. Radio te koop. Goedspelenda radio, prijs f 150.—. P. W. van Boessehoten. Schans 199a, Rotterdam-West. Te koop Onderpakje z. p. Leeftijd 1417 jaar. Grof- baan 37, R'dam-Z. Zondag zal de Rotterdamse A-thletiieik- commissie op de Nenijto-sintelbaan de olubkampioenschappen van Rotterdam laten verwerken. Bij de heren schreven 7 verenigingen in, waarhij de strijd wel in hoofdzaak zal gaan tussen de oude rivalen Pro Patina en D.O.S., met als gevaarlijke derde Minerva. SCR, Pal- thema, SVV en ALO strijden "voor de overige plaatsen. Bij de dames zal Hol- lamdiia e-r wel in slagen haar titel te verlengen; Minerva em Balthena zijn de andere deelnemers. Victoria ontbreekt helaas. Brj de meisjes is de stnjd tus sen Victoria, Hollandia, Minerva en VFC geheel open, bij d-e jongens zal de zege van DOS wel niet in gevaar komen, met slechts 1 punt verschil met de winnaar, bezetten de rood-witten de tweede plaats om 't land-clubkampioen- schap. Minerva schreef mede in, terwijl voor de eerste maal een ploeg van Palthema meedoet. Zodra je wordt aangenomen, heb je dezelfde voorrechten als het andere personeel. Er is een goede sociale ver zorging, je kunt lid worden van sport-, toneel- en andere verenigingen en reis geld wordt vergoed. Het loon is behoor lijk; radio en gunstige arbeidsverdeling maken het werken prettig en gezellig. LZ 2-01 Biedt zïch aanRK. net meisje met diploma Mulo voor winkel en/of kantoor werk in lingeriebedrijf. Leef tijd 17 jaar. Br. no T 6087 Dagblad Toekomst. Delft. 5rie jonge vrouwen vraSf" vrijeWt1jd.' Onverschillig wat. Rotterdam-West, rrr-rr^jch aan een R.K. boe renknechtje. kunnende mel ken. Adres: Rozenstraat 36, Delft. B.z-a. een net meisje voor de huishouding (voor de hele dag) leeftijd 22 jaar. Brieven no T 6029 Dagblad Toe komst, Delft. Biedt zich aan een R.K. meisje voor de dag. Leeftijd 13 jr. P. L. v. Loenen, Oos-t- ga,ag A 30. Schipluiden, Tel. 24. In Gouda plaatsing S%zocU voor net R-K. meisje, 15 jaar oud Br no. Z 4381 bur, hlad Te koop witte Engelse Kin derwagen. Bok met wringer, v. Lingen, Grote Markt 11a, Schiedam Een radio groot.en een baby radio L.K. UKG. beide nieuw 2 nieuwe haardfauteuiltjes, Terra stof. Putselaan 59, 1 x b. R'dam-Z. Piano tegen zeer voordelige prijs te koop aangeboden. W. Wegman Jr., Bergweg 76b, R'dam-N. Tel. 46587 Witte trouwjapon te koop, maat 3S—40; zo goed als nieuw. Br. no. Z 4379 bur, van dit blad. Ta koop een Wieg, Buiten- watersloot 30, Delflt. Textielpunten. Moeder wil gaarne punten ruilen voor gedragen kindergoed voor meisjes van 6 en 8 en jon gens van 1 en 4 jaar. Brieven B 8224 bureau van dit blad. Te koop gevraagd Electr. fornuis of 2-pits stellen met pannen. Br. v. Alphen, Plein Eendragt 19a, Schiedam. Te koop Chow Chow, teef 2 jaar oud. -roodbruin, lief karakter, prijs 75.—, Te bevr.Delfgauwseweg 63, 2 x bellen. Delft, tussen 7 en 8 uur n.nc Te koop gevraagd Merk- haard b.v. .Taarsma of Bec ker, in uitstekende conditie. Ook genegen te ruilen voor een z.g.a.n Godesia-bad- geijser, capaciteit 250 KEAL- min. Ned. octrooi. Br. no H 704 bureau van dit blad- Te koop gevraagd Kajuit- motorbootje billijke prijs. Br met opgave van prijs onder no. Z 4380 bur. v.d. bl. Ruilen le etage bevat grote voorkamer, tussen- en ach terkamer keuken, grote zol- derk. en zolder, voor ruim benedenhuis voorkeur met sousterrain of loods. Brieven no. H 708 bureau v. d. blad. Plaatsing voor student te Delft aangeboden zonder pension. Brieven no. T 6028 Dagblad Toekomst. Delft. Heer, R.K.. zoekt slaapka mer met pension, liefst om trek Rembrandtlaan Schie dam. Brieven onder no. H. 696 bureau van dit blad. Wordt wakkerPracht eiken Huiskamerameubl. 2 fau teuils 4 stoelen. uitschuif- tafe), dressoir met ingeb. theevitrine, gelegenheidsaan bieding 374.Joh. Bak ker. Bergweg 162164. B"' terdam. Tel. 4915'

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | | pagina 4