Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | 19 september 1947 | pagina 4

Herziening van het Charter

r'iariirsrastsjï sas a? «sw* srïfüa

sas tsr r sars w-

Werkster

Personeel?

EEN NET MEISJE

/f

(fier toch l/erelerj

141

Adverteren is niet duur

SOD

fi

8.1

óMi

studiecentrum

(osfuums naar maat

Rembrandt

VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1947

PAGINA 4

HET VRAAGSTUK DER
SOUVEREINITEIT
Doublering van de Veilig-
heidsraad

U moest u rèlf

eens kunnen zien rrjden I

KOLEMPRIJZEN TE LAAG

FRANSE OPDRACHT VOOR
„DE SCHELDE".

GOEREE EN
OVERFLAKKEE

ONDERNEMINGSRUBBER VRIJ

VAN UITVOERRECHT

PAUL SCHUITEMA NAAR
DENEMARKEN

DUITSE SOC.-DEMOCRATEN
NAAR NEDERLAND

HEILIGDOMSVAART TE
MAASTRICHT

ONEERLIJKE BOEKHOUDER

SCHEEPVAARTBERICHTEN

VRIIBANK

n

n

RIVIERTIJDINGEN

/O

NEDERLANDS SCHRIFTELIJK

paters Augustijnen
RIDDERSTRAAT 42 - CULEMBORG

Verzending door

geheel Nederland

ROTTERDAM

■iiiminniiminuiiiiiiiiiimmniniiiimmniimnnmfei

Reclame: De Motor van Uw bedrijf

Personeel gevraagd

kampioen ADVERTENTIE

EEN GULDEN

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

In ruil aangeboden

[werkt, maar veel vrijer van beweging
en ongebondener in zijn besluiten is.
Op zich zou hiertegen geen bezwaar De-
hoeven te bestaan, maar men kan ten
eindeloze reeks van conflicten voorzien,
wederom volgens de ongelukkige schei
dingslijn West-Oost.

Daarom mag nogmaals, wij kun-
De delegaties ter Algemene Verga- nen slechts met eerste indrukken wer-
dering van de Verenigde Naties zullen ken de vraag gesteld worden, welk
de magistrale maar ook zeer offensie- nut deze doublering kan afwerpen,
ve rede, waarmede de Amerikaanse Want elk conflict zal, automatisch wor-
staats-secretaris generaal Marshall het den verscherpt, en de strijd om mede
initiatief, en daarmede voorlopig de standers zal nog feller vormen aanne-
leiding der besprekingen te Flushing men. De grondfout van de Verenigde
Meadows heeft genomen, ongetwijfeld Naties is, dat hoewel heel wat naties
met intense belangstelling, maar even- hn dit organisme zijn opgenomen, deze
zeer met een voorzichtige gereserveerd- allerminst verenigd en densgezind den
heid hebben aanhoord. Het drievoudig ken en handelen. De wereld beseft
en langdurig applaus, dat Marshall ten steeds meer, dat de politieke en econo-
deel viel behalve natuurlijk van de mische verbondenheid der volken gro-
Oost-bloklanden getuigde van een ter is dan ooit te voren; maar men gaat
„nhowm^inn. I tirtivV alsof ieder alleen

U loudt er misschien van schrikken (want
de meeste menschen dénken wel, dat ze
zoo voorbeeldig rijden, maar in werkelijk
heid Er gebeuren zóó al ongelukken
genoeg helpt mee, de veiligheid verhoo-
gen houdt u aan de regels van den weg

Als U rijdt
Als U drinkt

drinkt dan niet
rijdt dan niet

In zijn jongste vergadering heeft de

gevoel van bevrijding, nu zo duidelijk practisch te werk,

was uitgesproken, wat velen op het bestaat en alleen voor zich zelf te zor

hart ligt; maar anderzijds grijpen de gen heeft. Dit geschiedt onder de delt-

opgeworpen gedachten zo diep m hel mantel van het woord souvcreuüteit, Mjjnmdustrieraad opnieuw de kolen

leven niet alleen van de Verenigde Na- een attribuut van de staat, dat meer prijzen besproken. Wederom werd

ties, maar ook in dat van de afzonder- en meer een theorie wordt, nu de staat hierbij uiting gegeven aan de mening

lijke Volken zelf in, dat slechts uit niet meer in staat is zijn doel. de be- van de raad, dat deze prijzen onbevre-

diepgaande, zwaar overwogen discus- hartiging van het algemeen belang te digend zijn met het gevolg dat op de

sies een conclusie, aanvaardend of ver- bereiken, zonder samenwerking mei an- koolwinning wordt verloren. Dat des-

werpend, kan volgen. deren, d.w.z. 'zonder een steeds belang- ondanks de begroting der staatsmijnen

Bijzondere sensaties heeft Marshalls rijker deel van een in werkelijkheid mei sjUjt jS slechts mogelijk door de winst

rede niet gebracht. In grote lijnen wa^ houdbare souvereiniteit pnjs te geven. 0p de chemische bedrijven,

hetgeen hij zou aankondigen bekend zo- Marshall heeft zijn voorstel aan de Richtlijnen werden voorts vastgesteld

wel uit zijn eigen redevoeringen van de Algemene Vergadering voorgelegd, in voor de uitvoering van kindertoeslag

laatste weken en uit die van de hoogste de vaste overtuiging, dat er iets moet aan uitwonende kinderen, stief- en

Amerikaanse staatsambtenaren, als uit gebeuren om over het dode punt heen pleegkindereni De definitieve regeling

de best ingelichte Amerikaanse dag- te geraken. Andereregeringen zullen, gt door de ondernemingsraden wor-

bladbeschouwingen. Het novum ligt 0f het haar aangenaam is of met, stel- vastgesteld

dan ook minder in wat werd gezegd, ling moeten kiezen. Waarbg het bf;handeli yan de concept-ver.

dan in de scherpte en duidelijkheid. audiatur et altera pars met mag en kan B - bovengronders

waarmede het nieuwe program werd verwaarloosd worden. Immers, het gaat ordeningopoe loneni aer^bovengronae i

verkondigd. om de Verenigde Naties zelf, niet zozeer werd aangehouden tot de volgende ver-

Uitgaande van de overtuiging, dat om haar formeel bestaan, dan wel om gadering.

door de politiek van niet-samenwerking de mogelijkheid om vrede en welvaart

van de Russen de activiteit van het gc- effectief te bevorderen. CHARLOTTE KOEHLER IN

hele internationale organisme op het ctrat t i?T\r

dode punt is gekomen, ontwerpt Mars- das 1 nuitiin

hall eén program van zeven punten, dat TJo Tmurihalrvnols Charlotte Kohier zal dit jaar geen

de Verenigde Naties over dit dode punt ±JC V UC LIJcl i fournée door het land maken met een

kan heenhelpen, maar dat tegelij- nieuwe voordracht, doch enkele

- >n zeker verre

het

lUUl llcclllicipcll) Jilddrl \4C4» O £5 I 'WJ T 1 1* Q* 1 "h-UWC VUUJ.

kertijd neerkomt op een zeker verre Wettelijke regeling geweilbl r0Uan vervullen bij grote gezelschap
van onbelangrijke herziening van het pen. Zo zal zij medewerking verlenen
Charter der Verenigde Naties. En dit Men schrijft ons: dat bij de klassieke voorstellingen die op
nnnwplriks drie iaar nadat het met zo- Onlangs meldde uw Krant, u«u b t programma Van de gezelschappen
veel moeite en iorv te San Franci.co I er 2% millioen gulden aan deviezen f^Arnoldi en Albert van Dalsum
was ongesteld Maar de practijk heef! over onze Zuidelijke grenzen waren g staan. Ook speelt Charlotte K°Mer bij
I reedf b wezVn tot men, bovenal gaan door het gokken in voetbalpool Comedia en wel ip het stuk Glazen

de wereld en met ue rearageu, vandaar even- vertolken.

kaanse voortvarendheid wordt nu naar (veelal naar Belgie en vandaar even-
uitweg uit de zeer reële crisis ge- tueel naar andere landen) worden uit
zocht. gevoerd op slinkse wijze door lieden
Marshalls program omvat zeven pun die de goklust exploiteren, in de mil
ten: Griekenland, Palestina, Korea, de u0enen gaat lopen. Nu men van hoger-

atoomenergie, de controle der bewape- hand het wedden bij de paardenwe Y)ezer dagen is zonder enig officieel

ning, het veto-recht en een veiligheids- strijden wil gaan regelen, dringt vertoon de kiel gelegd van twee sche-

commissie... maar de twee meest in- de vraag op: waarom niet gelijktijdig de werf yan de N y Kon

bovefdfennhetnduidelnAast de. te^nsteu balpwirweTSrglre^ld Generale Transatlantique"

lineren tussen de twee kolossen: de Reeds is de Staatsloterij* met goed te parijs.

Verenigde Staten en Rusland accen- CTevoig centraal geregeld en is alle beun- Deze order werd reeds geplaatst in
tueren. Want in laatste instantie gaat £azerii hier Onmo-gelijk gemaakt. Waar- December 1946. Het ging toen om drie
de strijd tussen hen, met ongetwijfeld om niet hetzelfde gedaan met de voet- schepen, waarvan er twee te Vhssin-
de noodlottige atoombom op de achter- balpoois die thans een ware deviezen- gen en een m Krimpen zou worden ge
grond, al behoort deze niet tot de cs- ellepde voor de staatskas teweeg bren- bouwd. De schepen, waaumede thans m
sentie van het Amerikaans-Russische Reeds hebben verschillende landen Vlissingen is begonnen, krijgen de na-
conflict. Deze ligt zuiver en alleen op |aa'rin het voorbeeld gegeven; Zweden, men Carbet en Carimare.

Imperialistisch en ideologisch terrein. Zwitserland, Denemarken en België

Primair is wellicht het voorstel van hebbep he,t ^hele voetbalpool-wezen POGING- TOT MOORD OP EEN KIND

en interim veiligheids- en vredescom- Qnder oontr61e°staan Van speciale rege- Tegen de Eindhovense monteur W. G.

-4 ringscommissarissen. Particulieren ge- eiste de

Verenigde Naties een vertegenwoorai- I yen daar lg uit ^g,. directe con- togenbosch Donderdag een gevangenis
ger moeten hebben. Deze commissie za.i yan de regering en het grootste straf van 3 jaar en da:

ing. De man

I aan sociale doeleinden van algemeen I had op 10 Mei j.l. de twaalfjarige
belang en liefdadige instellingen. Waar- Jopie J. uit Eindhoven meegelokt en
"iVTaar 0111 kan dit in Nederland ook niet ge- de jongen nabij Nuenen te water ge-
schieden? De voordelen van een van gooid, na hem met ijzerdraad aan han-
regeringswege gecontroleerde en ge- den en voeten te hebben gebonden en
Viftine- 1Q4R moet dan een besluit eeno- Ileide voetbal-pool in de geest v-an onze hem bewusteloos te hebben geslagen,
men borden, of dit lichaam een perma- Staatsloterij zouden veel groter en be- Gelukkig kwam de knaap in het water
nent karakter zal krijgen. Wil echter langnjker zijn dan die van een in te Weer bij kennis en wist hij de overkant
deze commissie vruchtbaar werk kun- stellen totalisator. Kunnen beide kwes- be bereiken. Toen G. aanstalten maakte
nen doen, dat moet het vetorecht van ii&s te,gehjk aan de^ orde gesteld hem 0pnieuw in het water te werpen,

de grote mogendheden in de Veiligheids
raad aan zekere bepalingen gebonden
worden, en Marshall stelt dan ook voor
het te beperken tot die gevallen, waar
in de Verenigde Naties verplicht zijn
een economische of militaire actie te
ondernemen.

Er loopt één grote en duidelijke lijn
door dit politieke Marshallplan, en
toch zullen vele regeringen aarzelen,
of zij er haar van harte gemeende in
stemming mee kunnen betuigen. Want
op het eerste gezicht - het plan be

worden in het parlement

DE SALARISSEN DER
GEMEENTE-AMBTENAREN

Op bet congres van de Ned. Bond

wist hij te ontsnappen. Omtrent de mo
tieven van beklaagde kwam op de zit
ting niets vast te staan, wel was er een
psychiatrisch rapport over de monteur-
aanwezig, dat aanleiding was voor de
milde eis van de officier.

VOOR DE JONGENS IN INDIE.

Het comité van Oude Tonge, dat bin

van gemeente-ambtenaren, dat te Assen
wordt gehouden, kwam de salaris
kwestie in behandeling, waarover de
heer J. van Dijk, wnd. directeur-secre-
tari-s van de bond, een inleiding hield

hLfTVriver "nog" toelichting" en'nadere I Hij noemde o.m. als punt, dat de aan-

nitwprkin^krijgt men de indruk, dat dacht van het bon-dsbestuur heeft, de nenkort een inzameling zal houden om

n-ast de Veiligheidsraad een or- classificatie-aftrek, waartegen ook aan de jongens uit Oude Tonge, die in
wordt opgericht, dat parallel andere organisaties heftig protesteren. Indië vertoeven, pakketten te zenden,
ganiame fabek dje wil, dat het leven der doet een beroep op de burgerij van

ambtenaren ten platteland- goedkoper Oude Tonge om de inzameling, die hier-
cuiWTTVARIE TE SLUIS I is, moet de wereld uit, betoogde spr. voor zal worden gehouden, te doen
Het ambtenare-ncentrum is thans bezig slagen door het geven van goederen of

Naar wij vernemen zal binnenkort te met uitgebreide enquête om de door financiële steun bij te dragen. Van
Sluis een seminarie geopend worden, t onrechtvaardigheid der classificatie zelfsprekend kan door de lange duur
eerste in W.-Zeeuwsch-Vlaancteren, dat aan te tonen. der verzending en het tropische klimaat

onder leiding zal staan van o egu- Tenslotte werd me-t alg. stemmen be- niet elk artikel aangenomen worden en
liere Kanunniken van bi- a S n s. sloten een motie te zenden aan de moet de keuze beperkt blijven tot be-
Door deze vestiging aoe* aeze, m ons miinister van Binnenlandse Zaken, paaide goederen als: schrijfbehoeften,
land eertijds zo beroemde onderbrp- waarin w°rdt geconstateerd, dat de in rook- en toiletartikelen, verbandmidde-
meer dan vier eeuwenlang December 1946 toegestane salarisver- jeib versnaperingen, boeken en tijd-

king weer haar intrede m 0 hti hoging van i0 pct. in de meeste ge- schriften enz.

Het spreekt vanzelf, dat dez b|j meenten nog niet effectief is geworden, Het cornité bestaat uit de volgende

die in dit door de oorlog zo g da,t sed-ert d-e instelling der commissie- heren: M. van Lo0n, M. F. J. Vlaander,

proefd gebied, ongetwijfeld m Ubink nog niets is gebleken van -

moeilijkheden te kampen neeit, resultaat van haar werk en dat

me in au. uuui ue et grote r^. Qe - inucu. *»x. .ai. ^u, -,i. o.

proefd gebied ongetwijfeld S Ubink nog niets is gebleken van enig j v_ oostenbrugge, A. v. d. Voorde, P.
moeilijkheden te kampen heef ^lta4t van haar werk en dat d-e Beijer K j de Bruin c Kik en c
mogen verheugen m een gr°te s i nood onder de gemeente-ambtenaren zo vfk

stelling, en tot de bloei van h<31 hoog is, dat deze ondraaglijk is gewor-
lieke leven in Zeeuwsch-Via den. Geprotesteerd wordt daarom met

Naar in, bevoegde rubberkringen te Am
sterdam verluidt, is te Batavia door de
autoriteiten besloten om rubber vrij te
stellen van het z.g. overgangsuitvoer
recht. Dit is het uitvoerrecht, dat in de
oorlogsjaren is ingevoerd. Deze afschaf
fing zou meebrengen, dat de vóór de oor
log bestaande rechten weer in het leven
geroepen zouden worden. Handhaving
van deze, aldus herleefde uitvoerrechten,
zou de belasting echter ongeveer op 10
cent houden, d.i. het bedrag dat thans
betaald moet worden. Het werd daarom
noodzakelijk geacht een daadwerkelijke
verlaging te verkrijgen, zodat de heffing
van die oude rechten gedeeltelijk wordt
afgeschaft.

Het ligt niet in de bedoeling dat in het
bevolkingsrubber-uitvoerrecht ad 5
wijziging wordt gebracht.

De hierboven genoemde maatregelen
inzake het uitvoerecht zijn per 5 Aug.
1947 van kracht geworden. Dit betekent
dus, dat ondernemingsrubber thans vrij
is van uitvoerrecht voor alle soorten en
kwaliteiten en voor alle havens.

soneel, terwijl
aangedrongen
voorziening in
toe-stand.

met grote ernst wordt
op een onmiddellijke
de bestaande noo-d-

Naar aanleiding van een verzoek van
de Deense legatie om een Nederlands
cineast naar Denemarken te zenden
voor een 14 daags verblijf aldaar, ten
einde op te treden als instructeur voor
de vervaardiging van een film over dit
land, heeft de minister van O.K.W.
voor deze opdracht aangewezen de
heer Paul Schuitema, die bereids naar
Denemarken is vertrokken. Het ver
zoek is uitgegaan van de ministeriele
filmcommissie te Kopenhagen.

NOODWET OUDERDOMS
VOORZIENING.

De voorzitter der commissie van On
derzoek ingevolge de Noodwet Ouder
domsvoorziening te Oude Tonge brengt
ter algemene kennis, dat zij, die voor
eeh uitkering in aanmerking komen,
zijn bezocht en voor hen een aanvraag
formulier is ingevuld. Zjj, die echter
menen voor een dergelijke uitkering
eveneens in aanmerking te komen en
nog niet zijn bezocht, kunnen als nog
ter Gemeente Secretarie een'aanvraag
formulier afhalen en wel: elke werkdag
van des v.m. 9 tot 12 uur.

Het bestuur van de Duitse sociaal
democratische partij heeft besloten de
uitnodiging van de Ned. Partij van de
Arbeid tot een bezoek van enkele leden
van het partijbestuur aan Nederland te
aanvaarden. De P. v. d. A. wil met
hen van gedachten wisselen over de
internationale politieke toestand en
andere kwesties, o.a. het vredesverdrag
met Duitsland. Waarschijnlijk zullen de
bezoekers eind October naar ons land

Volgend jaar 1948 zal de zeven-
jaarlijkse heiligdomsvaart te Maas
tricht weer worden gehouden.

Voorlopig wordt als datum genoemd
het midden van Juli 1948. Deze heilig
domsvaart zal veertien dagen duren,

De recherche heeft aangehouden een
25-jarige boekhouder, die sedert een
jaar in dienst was bij een groothandel
in ijzerwaren in de binnenstad en ge
durende die tijd een bedrag van
21.500 heeft verduisterd. De jonge
man heeft op zeer grote voet geleefd
door regelmatig dineren in grote ho
tels en restaurants waarbij hij gewoon
was grote fooien te geven.

Cork; Mentor, Antw.; Norwalk Victory,
N.-York; 19 Sept.: Ardea, Alexandrië;
Caribia, Bremen; Bagan, proefvaart.

IJMUIDEN aangek. 18 Sept.: Linge-
stroom, Londen, stg.; Jans, Londen, stg.;
Spaarn-estroom, Hull, stg.; possum, Sunds-
vall, hout., alle voor Amst.; Gouwe,
Skutskar, hout, voor Zaandam; Kis, Go
thenburg, cellulose; 19 Sept.: Irwell,
Goole, stg.; Quentin, Rott., stg.; Kei
zersgracht, Dordt, stg.; Stork, Gent, stg.,
alle voor Amsterdam;

vertr. 18 Sept.: Prudentia, Rott.;
Agiena Rott. Fauvette, Harlingen; Del-
ihinus, Malmö; Anne Reed, Oslo; Greb-
oestroom, Liverpool; Salatiga, Rott.;
Justinian, Rott.; Germaan. Pernis; 19
Sept.; Finn, Rott.; Josef Bergendorff,
Rott.; Faro, Emden; Bota (ex Bjorn-
fjell)Fowey; Singoalla, Gdynia.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aardijk 16 v Casilda te Juraco (Cuba);
Abbedijk, Havana n Rott., 17 te Antw.;
Admiraal de Ruyter 18 v Pt. Talbot te
Londen; Aldebaran, Amst. n Hampton
Roads, p 17 Cape Race; Algarve 18 v
Olhao te Lissabon; Alhena, Rott. n
B.-Aires, 18 te Montevideo; Alice 1 tl v
Poole te Par; Alwaki 17 v Baltimore n
Corpus Christi; Amigo 18 v Londen n
Droback; Amstelkerk, Duala n Amst.. p
18 Las Palmas; Amstelveen, L. Marques
Amst., 19 te Bordeaux; Annegicna 19
Southampton te Rott.; Antilope 19 v
Grangemouth te Rott.; Ardea (gech.) 19
v Rott. n Alexandrië; Axeldijk 16 v
N.-Orleans n Rott.; Baralt 16 v Port au
Prince n Jamaica; Batoela, Amst. n
Bat., 18 ten Z. v. Creta; Birmingham 18
Blyth n Theems; Bloemfontein, Amst.
Kaapstad, 18 v Antw.; Buddi (gech.)
18 v Rott. te Antw.; Ceres 16 v Shore-
ham n Middlesbro; Chama 15 v Abadan
te Walvischbaai; Chr. Sass (gech.j Bom
bay n Rott., 18 te Genua; Cleoüora 16 v
Miri te Shanghai; Congostroom 18 v
Londen n Matadi; Deneb 16 v Goole n
Par; Diana V 15 v Emden te Huil; Dji-
rak 16 v Abadan n Kurrachee; Dundee
(gech.), Amst. n Genua, 18 v Barcelona;
Eban 16 v Rott. te Gr. Yarmouth; Elisa
beth 17 v Fishguard; Erasmus, Rott. n
Shanghai, 17 te Cebu; Eton 16 v Fal
mouth n Newport (Mon); Fiducia 15 v
Boston (L.) op Tyne; Fiducia N. 18 v
Rott. n Dublin; Rrejo 15 v Fowey op
Tyne; Frisia, Rouen n Nantes, p 15
Ouessant; Gaasterkerk, Rott. n Bris
bane. 18 te Colombo; Gaasterland 18 v
King's Lynn n Rott.; Gerard Dou. Bat.
n Rott., p 18 Gibraltar; Glory 14 v Rott.
te Dublin; Gouwe 18 v Skutskar te Zaan
dam; Grebbestroom 18 v Amst. n Liver
pool; Hedel, Rott. n Montreal, 18 750
mijl W. van Land's End; Hermes, B.
Aires n Guayaquil, 13 v Barranquilla;
Hilda 16 v Rott. te King's Lynn; Hoog
land 18 v Blyth op Theems; Hos Ryeka
n Amst., 18 te Sevilla; Indrapoera 13 v
Rott. n Bat.; Jola 15 v Gruvon te Little
Hampton; Jupiter 16 v Parijs te Lon
den; Kedoe, Rott. n Bat., p 18 Ouessant;
Keilehaven 18 v Dakar n Tabou; Kota
Agoeng. Bat -n Rott.. 18 v Kamaran;
Kota Gede 18 v Semarang n Tandjong
Priok; Kuwi 15 v Dublin n Dalsbruk;
Kijkduin 16 v Grangemouth te Sunder
land; Lammers van Torenburg 18 v Soe-
rabaja n Bali; Larenberg, Zanzibar n
Genua, 18 v Mombassa; Linge 18 v
Sundsvall te Rott.; Mano-eran, Calcutta
n Vancouver, 17 v S. Francisco; Maria
18 v Londen te Rott.; Marinier 18 v Rott.
n Bremen; Mary 14 v Cowes te Par;
Mercurius 19 v Dundee te Rott.; Mulan
18 v Preston te Silloth; Muron 16 v Lon
den te Rouaan; Noordwijk 18 v Lissabon
te Huelva; North Valley (ech.) Basra
n Rott.. 18 te Pt. Said; Olwe 14 v Rott.
te Rochester; Oranje, Bat. n Amst., 18
v Colombo; Orpheus. Napels n Amst.,
18 v Gibraltar; Overijsel, Tacoma n Cal
cutta, 15 te L. Angeles; Ovula 18 v
Pladjoe n Singapore; Parkhaven 19 v
Santa Fé te Rott.; Plato 14 v Cristobal
te Barranquilla; Prins Alexander,
Montreal n Rott., 18 op 940 mijl W. v
Scilly; Prins Bernhard 16 v Trinidad n
Paramaribo; Prinses Juliana 18 v Fa-
vershamn te Rott.; Regeja 16 v Leith n
Londen; Roelf 18 v Bilbao te Santander;
Rossum 18 v Sundsvall te Amst.; Rotti
18 v Sorong te B. Papan; Rijnkerk, Amst,
n Bahrein, p 18 Creta; Salatiga 19 v Cal
cutta te Rott.; Samuel Jacob 18 te B.
Papan; Saparoea, Amst. n Bat.. 18 te
Singapore; Seaham 18 v Tyne op Theems
Sloterdijk, Aott .n Bat., p 17 Malta; So
crates, B.-Aires n Guayaquil, 17 te La
Guaira: Sumatra 1 6v Shoreham n Hon-
fleur; Tjipondok 1 4v Sanghai n Kobe.
Trefle 19 v. Rott. n Colchester: Tuko 13
v Par n Kopenhagen; Uni S. 17 v Goole
n Par; yan der Waals 12 v Semarang n
Soerabaja; Van Heutsz Hongkong n
Singapore, 18 v Penang; Van 't Hofl
N.-York n Bat.. 13 Singapore; Vee
nenburgh 18 v Middlesbro te Rott.; Ve
nus 19 v Bourgas te Amst.; Wega 16 v
Delfzijl te Chatham: Wilhelmina 15 v
Par te Rochester; Winsum 17 v San
Juan (P.R.) n Aruba; Winterswijk 17
v Walvischbaai n Rott.; Zaan 18 v Delf
zijl te Emden: Zeehond 18 v Lissabon te
Leixoes; Zwaluw 17 v Rott. te Londen;
Zwerver 19 v Rott. te Exmouth; Zijpe

16 v. Blyth n Rochester.

Alphard, Rott. n B.-Aires 17 te Sao
Francisco do Sul; Andijk. Philadelphi;
n Rott., 17 te N.-York; Melampus 14
Quebec n N.-York; Necton 15 v Rott. te
Plymouth: Pinguin 15 v Rott. te Dart
mouth; Polyphemus. Amst. n Bat., 16
Aden.

Nagekomen tijdingen,

Amstelstad 19 v Duala te Pointe Noire
Ardennes (gech.L Amst. n Haifa. 17
Kymassi; Axeldijk. N.-Orleans n Rott.,

17 te Galveston: Brinda 18 v Rott. te
Boom: Caribia 19 v Rott. n Dublin: Ca-
teli 18 v Hull te Antw.; Cottica. Amst.
n Paramaribo. 19 v Madeira; Delftdijh.
Vancouver n Rott., 18 te Seattle; Demo
craat 19 v Newport (Mon.) n Plymouth:
Doros 14 te La Guaira; Elisabeth
(R.K.C.) 18 v Carrey Lam te Bristol;
Emmanuel 19 v Kragerö n Glashaven

18 v Malmö te Odense; Grootekerk,
Brisbane n Rott.. 19 v Melbourne; Hout
man 18 v Helsinki te Frederikshamn;
Jaarstroom. Amst. n W.-Afrika, 18 te
Dakar; Maartje 18 v Lysekil n Helle-
voetsluis: Maaskerk, Amst. n Duala, 19
v Port Bouet: Maasland. Amst. n B.
Aires. 19 te Rio Grande; Nassauhaven

18 v Bremen n Kopenhagen; Nautilus 18
v Antw. n. Christiansand; Notos 16 v
Cristobal te La Guaira; Nijenburgh.
Ljusne n Harlingen, 17 te Hudiksvall;
Plata 14 v Barranquilla n La Guaira;
Rosemarie 18 v Dublin n Port Talbot;
Sandenburgh 18 v Rott. te Casablanca;
Ton S. 18 v Bristol n Barry; Tyro, Rott.
n Dublin, p 18 Lizard: Utrecht, Rott.
n Bat.. 19 te Pt. Said; Van Brakel 18 v
Lysekil n H .v. Holland; Van Gelder 18
v. Kopmanshalm n Antw.; Veendam 19
v Rott. n N.-York; Virgo 19 v Antw. n
Christiansand; Walenburgh 18 v Bor
deaux n Pt. Lyautey; Wickenburgh, Ca
sablanca n Rott. 18 te Rouaan; Zeeland

19 v Gdynia te Amst. verw.
VERWACHT TE ROTTERDAM.

Banaderos v Para, 7 te Muluaca; Esso
Glasgow 9 v Aruba; Norden 15 v Bang
kok; Notre Dame Victory 15 v Baltimore;
Ravnaas v Cebu, 17 te Pt. Swettenham;
Rota 9 v Köping.

K. Vaart 10, v. Dijk; Whisler, de Vrtar
Trio, Stolk; Helena, v. d. Graaf; K.
Vaart 10, Slokkers; Bertus, Nout; Ex
press 29. Walraven; Mosel v. d. Bo
gaard; Onderneming, Snijder; 2 Gebroe
ders, v. Geldëren; Dwina, v. Buuren;
Morgenster, Oomens; Gema, O-tjens;
Brouwer, Keijzer; Harm I, v. d. Kolk;
Volti Subito. de Graaf; Rinda Meijer;
St. Jozef, Hoenderop; Sybilla 'III. van
Giesen; Korea, Rauchbaay; SLIJK-

EWIJK: Maria, Bruins; LEERDAM; Jo
hanna Helena, Hartman; ARNHEM: Ver
trouwen, Nanninga; Spes, Cazemier;
Energie v. Bon; ZWOLLE: De Hoop,
Broekema; Hinge, Heijer; GORINCHEM:
Paul, v. d Meer; Rival, Buter: AM
STERDAM: Beverwijk v. d. Meer; En-
telina, Koster; Zandexpress 2, Vertoren;
DORDT: Damco 35. Roelofs; Jura, Huy-
zen; Florus, Mouthaan; Henny, v. d.
Broek; ALPHEN a. d. RIJN: Verwisse
ling, Venema; WIJK BIJ DUURSTEDE:
Excelsior, Dodewaard; DELFT: Drie Ge
broeders, Berns; NIJMEGEN: Maria,
Leensen: GRONINGEN: Rival, Boswijk;
DEVENTER: Johanna, Sanders; Result,
Wijnen; BERGEN OP ZOOM: Neeltje.
Ruitenberg;

BELGIë: Jan Nette, Goedgezelschap;
Penlse> v- d. Plas; Adma, v. Winzen;
Martha, Oudenaerde; Andrea, Carron;
Edgard Tinei, de Haan; Algra, Leijen-
decker; Willem Nikolaas Wickx; Marcel
Jeanne, Wickx; Charles, Duwel; Ener
gie, Driessen; C.B.M. 6. Ferket; Cobag
5, v. Nimmen: Madonna, Verplancken;
Rosa, Roose; Maria Pauwels; Maroro, de
Haeck; Ixtus. Wijnacker; Mars. Huyge-
bout; Torpedo, v. d. Berghe; Soli Deo,
Mertens: Reve, Wantien; Jeri, Jouck;
Alcor, Peters; Manon, Willems; Emeren-
tia v. Laarhoven; 3 Gebroeders. Deyart;
M^cilli. Sloek; Eugenie. Maas; Constant,
Hens; Rheinunion 5, Naviter; Helvetia.
Koeningsfeld; Frajan, Navirra; Elisa
Sequster;

DUITSLAND: Gonda, v. d. Wijgaard;
Gerard Stephan, Lucassen; Hendrika,
Kregting; Haruna, Comelissen; Keo, v.
d. Heijden; St. Antonius, Peters; Bella-
trix, v. d. Bosch; Josephine Claus; Wil-
iy, de Heusch; Celina, Wijckmans; Adria-
na, Dodewaard; Albertine, Wijskmans;
Rosa 2. de Potter; Trouwe Hulp Weide
veld; Roelofje, Timmer; Moselle,' Bonne
wei; Colmar, Eijsinga; Comptoir 16,
Kooy; Stad Bergen, de Roef; Germaine.
de Souter; Liza, v. Deursen; Harmonie
3, v. d. Storef: Nautilus 11. Boucharl;
Time is Money. Riffaut; Helvetia de
Roeck; Vrede. Ledent; Stormvogel, de
Wit; Anda. Brouwer; Proan, Kerkhof;
Florico. Falboom; St. Antonius, Huys-
mans; Hector Jansen; K. Vaart 4, Bok-
steijn; Huygens, v. Maaren; Elizabeth.
Bos; Wega Hartog; Matan, Michielse;
Johan. Zijlmfins; Ajax, Droogleven; Hu-
bert Marie, Remsen; Virginia de Cop;
K. Vaart 1, v. Straten; Nederrijn .1, Him-
mer; Catharina. Brouwer; the a Eduard,
Bliek; Mulhouse, Kuipers; C.F.R. 519.
Heijgem; Charles de Roeck; Internos I,
Klomp: Orpheus, Reinaarde; Johan,
Kooyman; Charles, v. d. Meide: Jeanne.
Deijars: Stad Hasselt, v. Rees; Veronese,
Weussen; Jocor. de Ruiter; En Avant,
Bastiaanse; Lizzy Bruntjes; Energie,
Galenkamp; Sema, v. Keulen; Johanna.
Trouwborst; Willy, v. Dmteren; Cornells
Maria v. Schijndel; Gerritje Hendrika.
Derks'en; Vistula. Peleman; Rika, de
Bie; Hercules Brijder; Rheinunion 10,
Durinck; Jacobus, v. Kaan; Capo, v.
Oost; Henja. Schurmel; Johan, Otten;
Cretry, Kenis; Victor, Claassen; Twee
Gebroeders, v Gelderen; Aller, Blom;
Valorosa v. Dessel; Lef. v. Haeren; Ge
Fopie. Mol; Frans. Heijlaarte; Credo,
Rensen; Dina, Mastenbroek; Zorg en
Vlijt. Laeijendekker: Johanna, v. Bon;
Louis. Malschaert; Klaja 2 Groen; Al-
vig. de Koninck; Louisa, A. de Koninck;
Leontine, Pols: Vogel, de Fauwe; Ma
ria. Camerman: Bona Spes. Schot; Spe
culant, v. d. Wiigaard; Pharailda. Veld;
Pierre Janette. Haerlingen: Kanaalvaart
22 Wetstein; Vitesse II. Bijlsma; Maria,
v. Bosch; Angele, Darweck; Ardma, Jan

sen; Margaretha, Jansen; Arthur, Koel
man; Lambertma de Baar; Jejola, Jan-
sen; José, Jansen; Taurus, Kruithof;
Stedo, Steque; Klasina 3, Vermeulen;
Tiona, Machuli; Teuna II, Verleun- Ki-
rishima, Cornelissen; Nelly, Schot-' Ma
ria, Krissels; Lena Esvoudia, Schot- Syl-
la, Wegh; Melot Pasman; Maria, Bones-
Ope Dei, Rensen; Apolla, v. d. Bosch;
Pax, Tillema;

BAZEL: Navexmotor 7, Marie; Gan-
dria Herman; Uri, de Groot; Fraternité
8, Ploegaert; Express 21, Strijp; Beta,
Mooy; Fragri. Mooy; Vios, Huisman.
LOBITH, 17 September 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: C.B.V. 527, Rijkers;
Neckar, Hardam; Asa, Kerkhof; Ymir,
Meerman; Aloysius, Peters; Helena, Joos-
ten; Beta, Dijkema; Johanna, de Vries;
Wangard. v. d. Eist; Gelderland 13, Vos;
Sibajak, v. Lange; Kundry, de Bruin;
Hela, Ritschers; Dankbaarheid, Brands;
Leviathan Flipsen; Nijm. Kooph. 3. van
Bon; K Vaart 15, v. Veen; Fretta, IJsel-
dijk; Karang, Poot; Avontuur, de Rover:
Geraa Louise, S wart j es; Ver do, Vermeu
len; Catharina, Kikkert; Enja, Engelsma;
Luxembourg, Lauter; Leba 2, Visscher;
De Hoop, Buil; K. Vaart 2. Evenboer;
Dina, Fnck; Eliana. Brink; Hedwig,
Janssen; Tartini, Brink; K. Vaart 13
Jonkman; Henripus Martinus Kuipers;
Dymphna, Brummckx; Doggersbank.
Smaal; Antonie 2, Kooren; Barba, de
Lagne; Lambert 2, Heuvelman; Johanna
Maria, prayer; Dembra I, de Jonge;
Harmonie 4. IJkelenstam; Sancta Maria.
Meijer; Bertha, de Jong; Donauland
Leeuw v. Weenen; Maria, Wendt; Ernst,
Scholten; Bohemia. Verheul; AMSTER
DAM: Jansje, v. Hattem; Maria Petro-
nella, de Graauw: Terschelling, Ortelee-
Johanna Emans; DORDRECHT- K
Vaart 11, v. Ieperen; IJMUIDEN: Mari-
nus, Bouman; Thorbecke, v. Ooven-
OUDE TONGE: Zeeuwse Stromen I df
Korte; NIEUWENHOORN: Morgenster
v. Driel; OUDEWATER: Deux Frèrls
Salet: ALKMAAR: Sige. v. Megen; WAD-
DINXVEEN: Terra Nova. Hooglander-
HARLINGEN: Damco 49, Augustinus;
DELFZIJL: Codam 72. v. Werkhoven;
UTRECHT: En Avant, Bastiaanse; LO
BITH: Mathilde. Smits: HOORN: Flora.
Bastiaanse; ANDEL; Tijd is Geld. Rui
tenberg; ZAANDAM: W. v. Dnel 68,
Peters; ZWARTSLUIS: Jakob, Veldman;
ZWIJNDRECHT: Rijnland I, Stoop;
ARNHEM: Maria v. Steen; ALPHEN a.d.
RIJN: Bona Spes, Speksnijder; Atalan
ta, Speksnijder; Hermina, Lenties:
DOESBURG: Geertruida, Frieling;
Catherina, Wiegers; KOUDEKERKE.
Spes Mea. v. Remmerden: ULRUM:
Luikina. Siersema; DEN HELDER: Ma
ria, v Megen; HAARLEM: Oudertrouw,
Verwbert;

BELGIë: Express 25, Theunissen; De
Gids, Pauwels; Cornelia, van Mokel;
Augusta, v. d. Heijden; Ida. Romi.jnders;
Volante, v. d. Wijgaard; Navexmotor 2
v. Landeghem; Alpina I, Meester: To-
iale, v. d. Vliet; Capella. Buron; Sterre
der Zee, Sanders: Vitalis, Bongers; Jo
hannes. Heijmen; Tine. Langendijk;
Eliza Meersman: Francisca, Bontenbal:
Marconi, v. d. Kaap; Rene, v. Riemste;
Palinckx; Maria, v. d. Bosch;
DUITSLAND: Majaco. v. Leeuwen;
Jo. Boef; Zuid-Holland de Bruyn; Cu-
negonda, Wenneger; Adriana. v. Laar;
Variati, v. Veen; Prisa. Oudenaarde;
Credo. Diikmans; Matterhorn 3. Dries
sen; St Franeiscns, Bakker; Uliaris. de
Jong; Kronos 6. v .d. Meulen: Elisa.
Maes; Pax, v. Laak; Agnes, Mol; Martha.
Heemskerk; Helena. Timmer; Kan. Vaart
17. de Priester; Korintie Ramaker; tri
viaal. Roelofs; Wesselina.M'nnes Hil
da <4ehnt7- Teia. Schuring; Descarto
Re'nnings: Antonia, Hubers; Spera in Deo,
Arends- St. Antonius. Savelkouls; Marie.
Willems; Ready. Raymakers: Maas,
Kwanten: l'Avenir. Dassen; Mathilda,
Smits; Lina. Feenstra; Vita, Fernhout;
Somme Groenewegen; Regularite 3,

Kindt; Henri, de Winter; Broedertrouw,
v. d. Molen; Karolina. Kuiper; Energie,
v. Bon; Vertrouwen, de Rover; Dender,
Emmerloord; Coad. v. Oosten; Johanna
4, Mannak; Morgenster, Berends; Ge-
ziena, Visscher; Zwerver Jut; Gerson,
Bilder; Avontuur, ter Wee; Franpois,
Buysse; Enkhuizen, Clovijn; Johanna,
Visser; Atno Verhulst; Rijn en Binnen
vaart 22, v. Driel; Eridan, de Jongh;
Joma, de Roo; Floma, de Clercq; Ri
sico, Bruinsma; Rival, v. Dongen; Har
monie, Garsten; Grippa, v. d. Berg;
Dymphna, Peulen; Morgenland Dek-

ü'a J-tna, Lohr; Pfalz, Joosten;
Mercurius, Wanders; Vrees-

fïJK. Fleer; Wijkdienst, Bijltjes; Antonie,
v. d. Lmden; Johanna, v. d. Linden;
Anna, v Gent; Rhone, Mohlberg; Risico,
de Pree: Secunda, v. d. Zee: Solange,
Barbe; Meeuw, Meeuwsen; Wijkdienst
6, Mouthaan; Lunga, Vergeer; Express
30, v. d. Broek; Agatha Adriaansen;
Gerschmalp, Ruycquart;

STRAATSBURG: Thetis, Kuypers.

HANSWEEKT, 18 September 1947.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Spes Salutis, Oomens;
Lucia Stoop; Telegraaf 14, Sinon; Sa-
nara 118, v. Lent; Richard 2. v Laak;
DORDRECHT: Actief, v. Meijeren; De
Tijk zal 't Leeren, Honcoop; Corry,
Emans; GORINCHEM: Leentje, v. IJzer-
looy; Marie, de Beer; HATTEM: Rozina
PieterneHa, den Breejen; OUDE WETE
RING: Onderneming, de Korte; HEERE
WAARDEN: Paloma, Maes; AMSTER
DAM: Flevo Schouwstra;

DUITSLAND: Rheinunion 4, Cant;
Termonde, Schunck: Vega, Jongen-
Lloyd 13. de Jong; Fraternité 3, Poppe-
lier; Naphta 1. Englander: Josephine de
Roeck: Eben Haezer, v. Strijdonck; Ed-
mond Philomene, v. Havermaat; Comp
toir 15. Jonsen;

BAZEL: Rijn Schelde 16 ,de Roeck;
Unterwalden. Verhoeven; Express 24,
Beekmans; Alpina 4, Rensen; Alice,
Acda;

BELGIë: Fiat, Pasveer; Maria, Bosch;
Internos 2 Klomp; Capella, Burm: To
nale, v. Vliet; Alvracht 13, v. d. Graaf;
Willem Marinus. de Boon; Trave, Neij;
Spes. v. Nood; Chrigee, de Waal; Wuta,
ten Haaf; Joanna, Visser; Hendrika, v.
d. Adel; P1-0 Patria. Bosman; Helvetia,
Pruyn; Marie 3 Rademakers; Wilian,
Olieslagers: Express 25, Theunisse; De
Hoop, v. Gent; Navexmotor 2. v. Lan-
Alpina 1' Meester; En Avant,

HOOGWATER te ROTTERDAM.

20 September: le tij 8.39 u.: 2e tij 20.44 a.

WATERSTAND TE DORDRECHT

Zaterdag 20 September 7947 le hoog-
water 9.10; 2e hoogwater 9.29.
WATERSTANDEN VAN 19 SEPTEMBER

Breisach 0.90 0.06), Straatsburg 1.30
(+0.02), Maxau 3.01 (onv.), Mannheim
1.74 (—0.01), Worms 0.81 (+0.04), Mainz
1.48 (—0.04) Caub 0.74 (—0.03), Trier
—0.18 (onv.)', Kochem —0.29 (+0.02),
Coblenz 0.75 (—0.01), Keulen —0.07
(+0.02) Ruhrort 1.85 0.03), Lobith
7.94 0.04), Nijmegen 5.65 0.06),
Arnhem 6.08 (—0.03)Deventer 0.51
(—0.05), Borgharen 39.63 (—0.12). Belfeld
10.77 (—0.05). Grave 5.02 (+0.08), Lith
—0.46 (—0.05).

SLEEPBEDRIJF.

Schelde met slbt. Minerva 18 v Queens-
boro n Rotterdam.

Tyne m. Singkep, Rott. B Indië, 19 y
Port Said.

VAARWATERDIE PTEN.'

l r? mLtfrnber:i,T??im€rden—IJsselkop
Mom IJsselkT°TP—Malburgse Haven 1.30,
n0n mS?e 1. ,Hay™—Wijk bij Duurstede
tt blJ Duurstede—Vreeswijk 1.20,
iJsselkopDoesburg 0.95 Doesburg
Zutfen 0.95, ZutfenDeventer 1.15, De
venterKaterveer 1.65; .waterhoogte bij
Arnhem 6.08 3, Westervoort 6.72 3)j
minste diepte Waal 2.00.

Voor de vele en hartelijke
bewijzen van medeleven be
toond bij het overlijden van
onze geliefde Echtgenoot en
Vader

1AMBERUJS REINERÜS
ANTONIUS VAN RINGEN
zeggen wij U hiermede op
recht dank

C. H. M. VAN LINGEN—
de Leede

en Kinderen.

Schiedam, Sept. 1947.'

Ma.rias>traa,t 17.

BRENGT ONS UW STOF
Moderne snit, prima coupe.

Voorradig:

HEREN TWEED- EN RE
GENJASSEN, ONDERGOE.
DEREN, SOKKEN ENZ.

OPENBAAR SLACHTHUIS

Vlaardingerdijk 300, Schiedam
Zaterdag 20 September vanaf
9 uur grote voorraad Vers
rundvlees a 1.25 per kg.
Dubbel rantsoen op alle gel
dige vleesibonnen. 2e Hoofd-
distributiestamkaart mede
brengen

GEVRAAGD

voor schoonhouden van kan.
toor. Liefst van 79 of van
18 tot 20 uur, 2 of 3 dagen
per week. Brieven onder no.
S 1813 bureau van dit blad.

Het oude adres:
KLEDINGMAGAZIJN

KEMBRANDTLAAN 83
Telefoon 69817 Schiedam.

tr gemakkelijk

Het;:rneevvacatures

Z voorzien. P-beer

het eens met een
kameiobn-advektentie

Onze KAMPIOENEN

trekken sterk de aan.

dacht. Zij worden door
de 'eZers trouw geraad
pleegd

ROTTERDAM aangek. 18 Sept.: Bagan,
terug van proeftocht, Boele, Lloydk.;
Springwood, Londen, A. Veder, IJsselh.,
rig.; Bury, Hull, Ver. Humber Ag.,
Parkh., stg.; Prinses Juliana. Favers-
nam, Furness, Merweh., ledig; Torfinn
Jarl Frederikshamn, v. Ommeen, Rijnh.,
{??u yeenenburgh, Middlesbro, Müller,
Merweh. stg.; Olivian Coast, Newcastle,
Burger, IJsselh., stg.; Linge Sundsvall,
Vinke. Rijnh., hout; Justinian, Namsos,
Ne.d Bevr-kant., Merweh., hout; Maria
Londen. Furness, Merweh., ledig; 19
Sept.: Dagfnd Sundsvall, Ned. Bevr.k..
IJsselh., stg.; Mercurius Dundee O'
Scheepv. Mij., Petr.h., ledig; Germaan
IJmuiden, Wagenborg, B.P.M Pernis
ledig: Parkhaven, Santa Fé, v. Uden
Maash., graan en stg.; Antilope, Grange
mouth, Vermaas. 2e Kat.h., klei; Sala
tiga, Calcutt, Holl.—Br.-Indiëlijn, Lekh.
stg.; Bienville, N.-York, Watermaniijn,
Merweh., stg.; Greenfinch, Londen,
V.A.M.. Merweh., stg.; Sortland, Lyse
kil Hammerstein, 2e Kat.h.. steen;
Oranjepolder, Londen Müller, Jobsh.,
stg.; Afiena, Amst., Vermaas, Parkk.,,
ledig; Eugene Lykes, N.-Orleans, Rott.-
Oceaan, Merweh.. stg.; Export. Londen,
Müller, Jobsk.. stg.; Finn. Sundsvall.
Burger. IJsselh. houtpap; Josef Bergen
dorff. Amst.. Continentale. Waalh,, ledig:
vertr. 18 Sept.: Marinier, Bremen:
Ouentin Amst.: K. J. Knudsen. Bahrein
Traquair Londen: Fiducia N.. Dub'm
Kim. Havre; Indrapoera. Batavia: Ge-
I neral Walter, Gdynia; City of Dublin,

LOBITH, 16 September 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Theodorus, v. d. Kaay;
Treeske. Weckse; Paula 2, Hoogkamp;
Vatna. Kriek: Normannia. v. d. Werken;
Jannie, Bernhart; Crescendo 3 Jansen

HOTEL - CAFé BEYERSBERGEN

VLAARDINGERSTR. 32, Tel. 68018 vraagt

Hoog loon.

Vergroot Uw kennisen ^oonlijkheiJ door de

cursussen van her N-P' vek Augusumen. Voor

aanstaande docenten. °n ere de volgende cursussen:

Herhaiingsonderwü» ,L^fj."iplo^a-1 nMu,'cursus; Gymnasium
en H.B.S.: MiddeaBoekhouden; Handelscor-
respondenrie: ^'mf"s'rat"

stratie; Gemeenc«a ",0- Staatsmrichtmg; M. O.

HandelswetensehapP M. O. Staathuishoudkunde en

Statistiek. OndctW. »kten. Leergangen voor M. O. akten.

Philosophic. Journalistiek.

In de loop van c"te cu"us enlcele dagen verblijf aan het Instituut
Gr ^ondelinge lessen. Vraag het uit-
gebreide prospectus ND S>2

Opklaphedden

2 persoons

voprdeeiig

Mathenesserlaan 190 (hoek Nw. Binnenweg)
Pretorialaan 47 West Kruiskade 4

kampioM!

20 woorden 1elkl

woord meer 5 ets. extra, I
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I

Mevr. Kavelaars, Rochussen-
str 335b, Rotterdam vraagt
een net meisje voor dag en
nacht of voor de dag.

Goederen gevraagd

Heeft IJ misschien sterke sigaren.
Want mijn man heeft de vreselijke
gewoonte ze te breken.

MET

VAN EEN

HET PLAATSEN

IS NIET VEEL GELD
Voor

GEMOEID

kunt U reeds een KAMP OEN aan het
werk zetten U krijgt dan de beschikking
over 2U woorden (minimum formaat!

Elk woord meer

5 ct.

KAMPIOENEN zijn er om onze lezers
met een goedkope, pittige advertentie
van dienst te z!Jn- Zij kunnen aan onze
kantoren worden opgegeven, aan onze
bijkantoren en agentschappen, aan onze
bezorgers, erkende advertentie-bureauv
en boekhandelaren.

Te koop gevraagd1000
2000 glazen potten (voor kool
of kik.) Liefst met prijsop.
;ave aan J. v. d. Krogt
'weemolentjesvaart 48. Delft'

haa£i°°& ,Een geëmailleerde
t 50 gaaI binnenwerk

s avonds na 7 uur.

Burgwal 437 Delft

T® k°°p d. bl. Kinderwagen
t 25.—. Te zien Zaterdag
treertruyt, v. Oostenstraat 18.

Delft.

Te koop: Jurk voor 1ste H
Communie (wit), hoge trap
leer, kinderzadel voorr,H^.r^5r
fiets C. Fagelstraat 2, Delft
na 6 uur

Te koop Pracht Ballonrüwiel,
nieuwe binnen- en buiten ban.
den Licht geheel compleet.
Ook ruilen Herencostuum m.
5052 Mooie Gramofoon met
platen. Breede HMlpdijk 13b
1 x b, Hotterdam-Zuid.

Te koop gevraagd: Voetbal-
ruilen voor zo goed als
nieuwe schoenen maat 40
Br. no. S 2540 bur. v. d- blad

mnd. getrouwd,
mnü nr 5na,ar' zoeken wo.
Wie k! gëdeelte van woning.
ry aooe ,n °ns helpen? Br. no.
bur, van dit blad.

pet R. K. Heer zoekt prima
Kost en inwoning. Omgeving
Lutusca Theater. Rotterdam,
dit blad of telef. 34052.
Brieven no. H 757 Bur. van

Wie ruilt le étage (N.) bev.
4 kamers, keuken en gr. wa
rande, ruim uitzicht, voor
grotere woning Hilleger.sberg
of Schiebroek. Br onder no.
H 752 Bur. van dit blad.

Verhuizingen, pianovervoer,
enz. Alles onder garantie. Fa.
G Lubbers. Tel. 46182. Zoom
straat 83, Rotterdam.

Wordt wakker! Pracht eiken
Huiskamerameubl., 2 fau
teuils, 4 stoelen. uitschuif-
tafel, dressoir met ingeb.
theevitrine, gelegenheidsnan.
bieding 374 Joh. Bak
ker, Bergweg 162164, Rot.
•■erdam, Tel. 49153.

Te koon aangeboden go^de
vooroor 1. nieuwe winterjas
m. 52. zonder nunten. Br. no.
Z 4389 B|r van dit blad

Heden droog aanmaak- en

f-N DV» e n ~T« ghAitQ

7n k. fraoon *hu1s. Gebr. To-
xiiaami iNooravest iu ociue-
dam Tel. 69975.

Rijwielen met en zonder bon
bij C, P de Jong, Höevestr.
35-43 (bij Walenburgerweg)
Tel. 44869, Rotterdam-C en tr.

Trouwlustigen Wij zullen U
niet blil maken met 't adver-
Fracht grijze jongensjas It toren va.-, nriizeo maar komt
12 jaar ruilen voor jongens- tt overtuigen Meubelmaea.
jas l.t 7 8 jaar m i.g.st. zijn U«r» googmoieustr.

v d Veeke, Wiekstraat 49b j 17, Ro+terdam. Bai-oiken met
I Rotterdam. I tramlijnen 1015—22