I *aterdab» atteheeb bw
Overwinning op Zwitserland zou
onze voetbal-reputatie redden
Maar de Helveten zijn sterk
Wat Oost-Indonesië wil
Weerbericlit|
3!
1
A
PAcms r
Regering volgens federale beginselen
Een bekend Dominicaan uit Rome
jubileert in Nijmegen
Stopper-spil tegen grendel-systeem
Het 15e treffen
Duizend ruiters
Pater Magister Clemens Suermondt O.P.
ili
i
BRILLANT EXPERIMENT
1 IN DE VOORHOEDE
RUIMTE VOOR WILKES
„EXOTISCH"
LENSTRA IS TERUG
t)e gasten zijn favoriet althans
zeker op papier
DE HISTORIE VAN DEZE
INTERLAND
DE ZWITSERSE PLOEG
WILHELMINA GAAT
JUBILEREN
WIE KOOPT TOMMY LAWTON?
FRANKRIJK WINT BRITANNIA
SHIELD
ROTTERDAMS ELFTAL NAAR
HULL
DE PRACTISCHE
TOEPASSING
defileren op Soestdijk
schijvenaar
GA AT 'T GOOI IN AMERSFOORT
SPELEN?
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
WIELRENNEN IN NEDERLAND
INTERN. MOTOR-ZESDAAGSE
SCHULTe EN LAKEMAN
GESCHORST
INTERN. DAMBOND
HET ZWEEDSE WITTE
BROOD
Consul Rosenberg geKuldigd
KOELERE NACHT
EXTRA VIERDAAGSE VOOR
politiemannen
GARE GRADUS ALS „STUKKEN"-RIJDER
jaa.
iroetbal heeft een interland-over-
het buitenland nog lang niet
de oorlog geeft
van na
en voer de rest slechts
Frankrijk, 21
schijnlijk aanme
hebben een
is
Laten we voorop stellen dat we de
keuze van de aanval volkomen respec
teren. We juichen haar zelfs toe, al zijn
er maar twee van de vijf spelers die op
hun plaats staan, al weten we dat Wil
kes geen mid-voor. Lenstra geen rechts
buiten is. Maar we weten óók dat er
geen mid-voor in ons land te vinden is
en evenmin een rechtsbuiten, die enigs
zins een succesvol optreden waarborgen,
Noch Roozen, noch Fischer doen dat en
V/ilkes en Lenstra zijn onze raspaardjes,
de beste voetballers van de ploeg, die de
techniek meester zijn en alleen daardoor
feeds, óók op ongewone plaatsen, hun
*hannetje staan.
Eigenlijk zijn we geneigd onze aanval
®ls de sterkste linie te beschouwen want,
hoewel ni.et van dezelfde kracht,, ook
Rijvers, Van Dijk en Drager zijn spelers
S'lu jechmek goed machtig zijn. We
hebben m dat opzicht wel eens zwakker
aanvalslimes gehad, hoe onevenwichtig
deze voorhoede, door haar fantastische
opstelling overigens ook moge zijn.
Maar of de fantasie vat zal krijgen op
de degelijkheid, de zeer systematische
rechtheid van de Zwitsers?
Wederom gaan de grootste ver
wachtingen naar Faas Wilkes uit
De ide.e om de beste schutter het
dichtst bjj het vijandelijke doel d.l. op
de centervoorplaats te laten opereren
krijgt nog meer relief nu vaststaat
dat de Zwitsers geen stopperspil-sys-
teem spelen. Het is al meer geschre
ven: bij toepassing van het s.s.s. door
het eigen elftal komen de buitenge
wone talenten van Wilkes op een
binnenplaats niet tot hun recht. Als
hiidvoor heeft Wilkes van de s.s.s.-
'.•Wtiek van zijn eigen ploeg geen
Jj^t. Bovendien krjjgt hij nu tegen
twee-backs-defensie van de Zvvit
■rs de ruimte die hij voor zijn spel
''"•lig heeft; hem zal geen derde back
het lijf klitten. Al zal de weg
®^r het vijandelijke doel bjj een zo
£prepnteerd backstel als Steffen
(iVgcr lang niet vrü van obstakels
Min, hjj zal niet al bij voorbaat ge
"'okkeerd zyn, en dat geeft een ple
zierig vertrouwen in de mogeiyuhe-
nen die Wilkes vinden zal.
nog iets van de voorhoede te
zij levert de „exotische" aan
h,!H van een rechtsbuiten op de links
havenplaats (Drager, tevens de enige
vlan die in 1939 ook deel uitmaakte
m n de ploeg die toen de laatste wed
l..rÜd tegen de Zwitsers met 2—1 ver-
v0r> en vier linksbinnenspelers op de
re andere plaatsen (want zowel Wil
giM en Rijvers als Lenstra en Van Dijk
van origine linksbinnen). Het is
merkwaardig experiment, mi
da hg' ook heerlijk brillant. En gezien
Ut,: inóividuële capaciteiten van dit
fevvil mogen we aannemen, dat de
*Wat-Se1sp verdediging voor een ki
ta-ak zal komen te staan.
„de
De reputatie van het Nederlandse
winning broodnodig. Want wij worden in
voor vol aangezien. Ons internationale lijstje
inderdaad ook weinig resultaten die «eer respect zouden kunnen
afdwingen. Behalve de drie overwinningen en het gel.jke spel tegen
de Belgen, zien wij nog een volmaakt Jetf°P Luxemburg,
chts nederlagen: 8— tegen I ngeland, 4~0 tegen
semi-officieel tegen de 1 sjechen. En nu wil het geval,
dat die verloren wedstrijden voor het buitenland meer graadmeter zijn
werden. Het Zwitserse voetbal heeft vooral
d,n die welke gewonne, waar-
in re aatste jar beter worden geacht dan het onze. De Zwitsers
j i- i i
sterk nationaal elftal; zij klopten in Mei j.l. Engeland
met 1—0. Ma»"" zij niet onoverwinnelijk; in Juni j.l. klopte Frankrijk
Hen met 2-~l- Succes voor onze Oranje-ploeg voorspellen, ion al te
optirrüstUeb Ma,r is een Nederlands Elftal in vorm
slle's^in 'staat. En een overwinning op Zwitserland sou onze voetbal-
reputatie r'"", ten 8°e^a komen. Sterker: een overwinning morgen
voor die reputatie broodnodig.
Voor de vijftiende maal zal morgen
het Nederlands elftal fle strijd aanbin
den met de vertegenwoordigers van
het Zwitserse voetbal, waarmee aan
vankelijk een geregeld contact bestond,
dat later echter gewijzigd werd in
een ongeregeld samentreffen. In to
taal wonnen de Zwitsers achtmaal en
de Nederlanders zes keer; het doelge-
middelde Is met 32—29 In 't voordeel
der gasten. In het algemeen bleef de
ontvangende ploeg baas in eigen huis.
In het laatste tijdperk vooral is Zwit-
seriand door het geregelde contact met
de vele, sterke nabuurstaten (Italië,
iDuitsland, Oostenrijk, Frankrijk, Hon
garije en Tsjecho-Slowakije) tot grote
ontplooiing gekomen en we behoeven
Rechts te herinneren aan de wedstrijd
ZwitserlandEngeland, in Mei te Zurich
bespeeld en door de Zwitsers met 10
gewonnen, om aan te tonen dat de Zwit
serse nationale ploeg op het eerste plan
f aat- Dat Engelse elftal, dat met 10
onder ging, was op twee man na
tletzelfde dat onze representanten in
Rhddersfield met 82 in de pan hakte
het verschilde slechts op één plaats
^an de ploeg, die een week later in Lis-
Sabon Portugal met 19—0 verpletterde.
Nu weten we wel dat de Zwitsers m
«Un bergen heel w^t meer mans zijn dan
buiten hun land, maar de kwaliteit van
be ploeg en van de Zwitserse kopgroep
'der clubs (de zg- ere-afdeling, dus de
hoofdklasse) slaan wU toch gedecideerd
hoser aan dan de onze.
Ons spel is tactisch met van een rijp
heid ais het Zwitserse, dat zeer doelbe
wust al sinds jaren het systeem van de
^afgrendeling," volgt, met drie backs en
teruggetrokken kant-halves, gebaseerd
op zeer lange en scherpe passes, meestal
keurig op maat, door het open midden
terrein naar de voorhoede, die ook met
teruggetrokken binnenspelers opereert.
Dit is het systeem dat trainer Rappan
Speciaal voor de Zwitsers uitgewerkt
heeft en dat zij consequent toepassen.
Lawton Manion en consorten liepen er
tevergeefs storm tegen, Italië bracht
het tot één doelpunt, Frankrijk tot wee
Wat zal Nederland doen met zijn fanta
sie-voorhoede?
Faas Wilkes en Abe Lenstra
raspaardjes
goed en verrassend s-dhutter, een dei-
beste binnenspelers die we na e or-
log zagen, een debutant met ee:n e -
belovende toekomst. En Lenst te
ruggekomen. In de eerste ,na° ."P®
interland tegen Luxemburg h 1 door
totaal gebrek aan interesse zo gefaald,
dat men zei: „nooit meer". Maar een m
ons land zo zeldzaam natuurtalent kan
men niet blijvend passeren, enzo
maakt de jonge, maar al te zelfverze
kerde, technisch volleerde nraar te
hautain-koele Abe zijn rentrée, j
vindt in ieder geval in de reus Steffen
een tegenstander, die hij niet hoeft -
onderschatten
Ook de keuze van de middenlinie lijkt
ons niet ongunstig, vooral nu onze spit
Möring bereidheid toont zijn aanvanke
lijk al te physieke speelwijze ietwat bij
té slijpen. Stoffelen houde goed zijn
plaats en hoede zich voor solo-acties,
waartoe hij altijd neiging heeft. Trou
wens ook De Vroet vermijde alles wat
het tempo drukken kan, want al spelen
we thans dus het stopper-systeem met
een teruggetrokken spil als derde back
en de backs speciaal op de vleugels af
gestemd, het is toch bovenal zaak met
het systeem het tempo en daarmee
het karakter van het Nederlandse spel
niet geweld aan te doen en het ver
rassende element niet uit te sluiten,
want juist daarvan moeten we het
Zondag hebben.
Het zwakste deel van de ploeg is onge
twijfeld de achterhoede, ééns i
kracht van de oranjeploeg, thans het
grootste zorgenkind. Toch kunnen -
begrijpen dat de keuze-commissie net
risico van een debuut van De Munck of
Van Raai te onder de lat niet heeft
durven aanvaarden en juist waar grote
figuren ontbreken, is het opstellen van
Sch ij venaar, die in Antwerpen de enige
keer dat hij als involler voor v d Lin
den aangewezen werd, voldeed niet'onge-
motiveerd. Hij heeft toen in Antwerpen
zeer energiek verdedigd en over zijn
huidige conditie komen geen veront
rustende berichten binnen Zijn partner
Van der Linden daarentegen is ook bij
Ajax tegenwoordig een dubieuze figuur
Zijn overigens talentvol spel zit vol
slordigheden,^ vol gewaagde acties, die
lang niet altijd slagen en daarom tegen
sterke tegenstanders te veel risico op
leveren.
Het contact tussen Nederland en
Zwitserland dateert van vlak na de
eerste wereldoorlog: de eerste wed
strijd vond in 1920 plaats. Aanvanke
lijk bestond een geregeld contact; na
1930 echter werd het aantal jaren tus
sen twee matches groter. De Zwitsers
in eigen bergen meer mans dan el
ders wonnen zes van hun zeven
thuiswedstrijden, verloren er één en
wonnen slechts eenmaal in ons land.
De Oranjemannen wonnen vijf van hun
zes wedstrijden voor eigen publiek, ver
loren er één en wonnen één wedstrijd in
Zwitserland. Zeer sprekend is hier dus
wel het voordeel van eigen terrein. Eén
wedstrijd werd op neutraal gebied ge
speeld en wel tijdens de wereldkam
pioenschappen in 1934 in Italië, ons
Rome '-eiftal werd in Milaan met 32
door de Zwitsers gewipt.
De lijst van de tot dusver gespeelde
wedstrijden ziet er als volgt uit:
1b Mei 1920, Basel: Zwitserland—Ne
derland 2—1: 28 Maart 1921, Amster
dam: Nederland—Zwitserland 2—0;
19 November 1922, Bern: Zwitserland
Nederland 5—0; 25 November J923,
AmsterdamNederland—Zwitserland
-1; 19 April 1925, Zlirich: Zwitserland
Nederland 41; 28 Maart 1926, Am
sterdam: NederlandZwitserland 50;
6 Mei 1928, Basel: Zwitserland—Neder
land 2—1: 17 Maart 1929, Amsterdam:
Ne.derlandiZwitserland 32; 2 No
vember 1930, Zi'irich: Zwitserland—Ne
derland 6—3; 22 Januari 1933, Amster
dam: Nederland—Zwitserland 0—2;
27 Mei 19S4, Milaan: Zwitserland—Ne
derland 32; 4 November 1934, Bern:
Zwitserland—Nederland 24; 7 Maart
1937, Amsterdam: Nederland—Zwitser
land 2—1; 7 Mei 1939, Bern; Zwitser-
land—Nederland: 2—1.
Nederland
Zwitserland:
14
14
29—32
32—29
WW7
De krachj van onze tegenstanders
mag inderdaad niet onderschat worden.
Hun verdedigingsblok is formidabel,
hun technische vaardigheid moet met de
sterkste prof-teams op één lijn gesteld
worden en zij hebben spelers van grote
klasse, zoals de geduchte back Steffen,
zijn o-er-solide partner Gyger, die samen
als backs voor het Europa-team in Rot
terdam en Glasgow speelden. Grote
indruk zullen ook de snelle vleugel"
spelers, maken, die de kunst van schie
ten fameus verstaan. Stuk voor stuk
zijn het spelers van klasse, tezamen
vormen zij een tactisch prima afgestemd
geheel.
En zo zijn we sterk geneigd een zege
j Helveten te verwachten. Het bluft
echter voetbal, dat wil zeggen, dat men
het t°ch nooit kan weten, dat er altijd
nog een kansje is op een door echt
Hollandse geestdrift bewerkstelligde ver
rassing. Hoe zagen we niet tegen de
Belgen op na de oorlog en toch werden
ze driemaal geslagen en moesten zij één
keer met een gelijk spel in Antwerpen
genoegen nemen. Maar de Zwitsers zijn
sterker dan de Belgen dat zal ieder in
Europa bevestigen. Goed, toegegeven,
maar ondanks het fantastische karakter
is de voorhoede van Nederland waar
schijnlijk beter dan die, welke de Belgen
mede drie keer overwon en een maal
bedwong. Maar hoe ook 't resultaat zij
laten we op een eervolle uitslag hopen
en op een fraaie boeiende strijd.
Wij verheugen ons tenslotte zeer op
dit hernieuwd contact met de Zwitsers,
die zeker tot onze goede vriendenbe
horen, die dat ook wel in verschillend
opzicht in de moeilijke laatste oorlogs
jaren getoond hebben. Zulke gasten zal
het Nederlandse publiek gaarne een
hartelijk welkom toeroepen. Moge deze
wedstrijd een nieuwe serie prettige en
goede ontmoetingen met de Zwitsers
inleiden.
DE ELFTALLEN.
Wij laten hieronder de samenstelling
van de elftallen volgen, waarbij dient
ongemerkt, dat m de Zwitserse ploeg de
iinksbuiten Fatton, die licht geblesseerd
is kan worden vervangen door Tschuy,
(Grenchen).
Voor het eerst in de geschiedenis van de Nederlandse scheepsbouw worden
stalen bouwsteigers gebruikt, n.l. bij de bouw van 't voor de Rotterdamsche
Lloyd bestemde m.s. Go roet op de werf van Wilton-Fijenoord te Schiedam.
Tot nu toe worden steeds bouwsteigers naast het schip opgetrokkendie
echter het nadeel hebben, dat ze zover van da scheepswand geplaatst
moeten wordenV oorts gaat er geen materiaal verlorren. De steigers worden
na gebruik zonder meer gedemonteerd en voor een volgend schip gebruikt.
De
ging
popul:
„Wilh
laire Bossche voetbalvereni-
'ilhelmma bestaat 1 October
50 jaar. Dit feit wordt met een feest-
week herdacht, waarin veteranenwed-
strijden zullen plaats vinden, die grote
figuren uit_ de voetbalwereld Van enkele
tientallen jaren geleden o-p het, groene
veld zullen bréngen. Voorts wordt op
Zondag 28 September een ere wedstrijd
gespeeld tegen het Arnhemse Vitesse,
waartegen Wilhelmina in 1909 de wed
strijd speelde die het kampioenschap
van het Oostelijk district op haar naam
bracht.
Op de eigenlijke verjaardag 1 October
wordt er een H. Mis van dankbaarheid
opgedragen in de St. Jans-Basiliek, er
vindt een dodenherdenking en een offi
ciële ontvangst ten stadhuize plaats en
*s avonds is er concert en taptoe op de
Markt. Zaterdag 4 October is er reünie
van de oud-leden en receptie.
Tommy Lawton is met het Engelse
elftal naar Brussel vertrokken voor de
wedstrijd tegen België op Zondag a.s.
Het is niet waarschijnlijk dat er over
zqn transfer onderhandeld zal worden
voor hij in Londen terug is- Intussen
blijven bij Chelsea de offertes binnen
komen, o.m. van Grimsby dat een zeer
hoge som zou hebben geboden. Ook de
Het. Britannia Shield werd gewon
nen door Frankrijk, welk land totaal
105 punten behaalde. Tsjechoslowakije
werd tweede met 82 punten, Engeland
derde met 73, Nederland vierde met 68
punten, België vijfde met 59 punten,
Ver. Staten zesde met 51, terwjjl Grie
kenland en Noorwegen de laatste
plaats bezetten, elk met 48 punten.
Op Donderdag 25 Sept. speelt bet
Rotterdamsvoetbalelftal in Huil tegen
Huil City. Voor deze wedstrijd zijn de
volgende spelers uitgenodigd (Feijen-
oord-spelers waren niet beschikbaar);
Landman, (Neptunus), Wilkes (Xerxes),
v. d. Tuyn (Hermes D.V.S.), Evertse
(Neptunus), v. d. Peppel (Xerxes), Cor-
veleyns (S.V.V.), v. d. Lely (Sparta),
De Leeuw (Xerxes), Schrumpf (SVV),
De Boer (Sparta), Barzilay (Xerxes),
v. Eyk (V.F.C.), Benningshof (R.F.C.),
Terlouw (D.C.V.) Het elftal zal in Huil
worden samengesteld.
De minister van binnenlandse za
ken van Oost-Indonesië, Zyne Exc.
Anak Agoeng Gdé Agoeng, heeft
gistermiddag voor een aantal ge
nodigden in „Pulchrl Studio" te Den
Haag een openhartig woord gespro
ken over de staat Oost-Indonesië in
wording, over de problemen, die zich
daarbjj voordoen en over de wyze,
waarop hy die denkt op te lossen.
Voorop stelde de minister, dat het
volk van Indonesië de onafhankelijkheid
wenst, ofschoon niet allen op dezelfde
wijze. De republiek gaat de weg der
revolutie; wij wensen de weg van het
overleg te volgen.
Op een vraag, of het Indonesische
volk in zijn geheel de onafhankelijkheid
wenst, of alleen de meer ontwikkelden,
antwoordde de minister, dat dit geldt
voor het gehele volk. In Nederland
heeft men het party wezen, in Indonesië
leiders, die ieder bepaalde groepen van
mensen achter zich hebben. De natio-
naliteitagedachte leeft zowel in hogere
als in lagere kringen. Ook de propa
ganda heeft daartoe veel bijgedragen.
Wij willen een nieuw tydperk inluiden,
niet door revolutie, maar door samen
werking en dan achten wjj samenwer
king beter met kleine landen, dan met
grotere,
wy stellen volkomen vertrouwen ln
de Nederlandse bedoelingen, ontwikkeld
op de Malino-confe.rentle, en aanvaar
den de daar opgestelde federale begin
selen, zowel om historische als om
practische redenen. De unitarische ge
dachte verwerpen wij; ieder moet baas
blijven in eigen huis. Ook willen we
geen centralistisch bewind, zoals voor
heen, toen Java alleen scholen, zieken
huizen en bedrijven kreeg en er voor
ons niets overbleef. Door het federalis
tisch beginsel zal zulks vermeden wor
den. Niet. de republiek alleen moet
souiverein zyn, maar alle staten van de
federatie.
Door onvoldoende en slechte voor
lichting is de toestand ln Oost-Indonesie
in het buitenland niet voldoende be
kend. Ook in Nederland ia onvoldoende
aandacht aan Oost-Indonesië geschon
ken, vooral doordat Nederland alle aan
dacht nodig had voor de republiek.
De minister verklaarde, dat het niet
juist is, dat Oost-Indonesië een product
is van Nederlandse staatmanschap. Op
24 December 1946 i« de staat Oost-
Indonesië tot stand gekomen en het
federale beginsel in zijn «taatsorgani
satie aanvaard.
Dat federale beginsel geldt niet alleen
voor de verhoudingen naar buiten; ook
de ressorten zyn op federale grondslag
gebaseerd, zoals Zyne Exc. nader uit
eenzette.
Mijn streven Is, aldus de minister,
om de centrale bevoegdheden van
Nederlandse bestuurs-ambtenaren op
zeer korte termyn over te dragen
aan zelfbesturende organen, hetgeen
mee zal brengen de instelling van
vertegenwoordigende raden.
De Nederlandse bestursambtenaren
treden dan terug om te worden advi
seurs. Voor oudere ambtenaren, die in
de vroegere verhoudingen zijn opge
groeid, zal dit vaak rqoeiiyk zijn. Maar
er zijn nieuwe verhoudingen ontstaan.
Intussen kan hun invloed als adviseur
groter zyn dan als bestuursambtenaar.
De Indonesiërs gaan nu zelf de ver
antwoording dragen; hun bestursamb
tenaren moeten gezocht worden in alle
groepen van de samenleving.
De Indologische opleiding achtte
Zyne Excellentie niet geschikt
voor de Nederlandse ambtenaren, die
straks als adviseurs zullen optreden
naast de zelf regerende organen. De
Indologen-oplelding is daarvoor te
gespecialiseerd naar spr.'s mening.
Wat we nodig hebben zy'n karakter
volle mensen, die öp juridisch, eco
nomisch en sociaal gebied goed zijn
onderlegd. Bestuursambtenaren in de
zin als voorheen moeten komen uit
de kringen van de Indonesische be
volking zelf. Voor hen is wel een
Indologische opleiding nodig.
Op enige vragen betreffende het on
derwijs antwoordde de minister, dat
Oost-Indonesië op het gebied van on
derwijskrachten een tekort heeft en de
komst van Nederlandse onderwijzers op
prys zal stellen. De ontworpen regeling
voor het onderwys is aldus: 6 jaar
lagere school en 2 maal 3 jaar middel
bare school. Na de eerste 3 jaar mid
delbare school wordt een -diploma uit
gereikt. Daarna kan men nog de vol
gende cursus van 3 jaar volgen. Voor
het middelbaar onderwas wordt één
uniform schooltype gekozen.
Ook de universitaire opleiding wordt
reeds ter hand genomen.
Terugkerend tot de politieke proble
men zei de minister: De gebeurtenissen
op Java hebben ons doen inzien, dat
wy in Oost-Indonesië in de goede rich
ting gaan. Hij betwijfelde, of de Ne
derlandse regering door de politiële
actie de destructieve elementen heeft
doen verdwynen.
Deze impasse mag niet biyven be
staan, maar moet worden opgeheven.
De oplossing van de Indonesische kwes
tie is niet gemakkeiyk, maar een be
slissing moet worden genomen en hö
smeekte de zegen van de Almachtige,
af over een eendrachtig streven naar
eenzelfde doel.
L** prinsesjes hebben gistermiddag
voör Paleis Soestdyk genoten van een
schouwspel, dat menig kinderhart snel
ler zou doen kloppen. Niet minder dan
duizend ruiters, leden van Landelijke
Ryverenigingen uit alle delen des lands,
hebben gedefileerd voor de prinseiyke
familie en het was een Schoon gezicht
deze dames en heren op hun slanke
rijpaarden te zien voorbijrijden.
De oudste twee prinsesjes, Beatrix
en Irene, wanen voor deze gelegenheid
in xijcostuum gestoken, Margriet wias
nog niet zo groot, maar zQ genoot niet
minder dan haar zusjes.
Verschillende delegaties waren niet
met lege handen gekomen en zo wer
den het prinselijk paar verschillende
geschenken aangeboden, fruitmanden
e.d. De prins en de prinses onderhielden
zich enige tijd met de geschenken-bren
gers, waaronder twee meines in Bra
bantse klederdracht, waarna de ruiters
elders in Baiann nog een demonstratie
gingen geven. Er was uit de aard der
zaak weel belangstelling.
NEDERLAND:
KRAAK
(Stormvogels)
LENSTRA
(Heerenveen)
V. D. LINDEN
(Ajax)
v. STOFFELEN
(Ajax)
RIJVERS
(NA.C.)
(E.D.O.)
FATTON
(Servette)
MAILLARD
'Lausanne)
COURTAT
(Grenchen)
STEFFEN
Cantonal)
ZWITSERLAND
MORING
(Enschede)
WILKES
(Xerxes)
AMADO
(Grasshoppers)
EGGIMAN
(Lausanne)
CORRODI
(Lugano)
(E.
DE VROET
(Feijenoord)
VAN DIJK
(Ajax)
DRaGER
(Ajax)
BICKEL
(YounfFÏlloWS) Grasshoppers)
belli
(Servette)
gyger
(Cantonal)
De kans is niet denkbeeldig, dat de
Hilversumse eerste klas voetbalvereni
ging 't Gooi haar „thuiswedstrijden" in
het Amersfoortse Sportpark Birkhoven
gaat spelen, het terrein van de tweede
klasser H.V.C.
't Gooi betaalt aan huur voor het
gém. Sportpark in Hilversum een huur
van ruim 3000.— per jaar en heeft
daarbij zo goed als geen medezeggen
schap over de terreinen, welke de hele
zomer döor aan allerlei verenigingen
verhuurd worden, wat zeer slecht voor
de bodem is. Het gemeentebestuur wil
de deze huur nog verhogen, waarmee
't Gooi niet accoord gaat. Dinsdag zul
len B. en W. van Hilversum een beslis
sing nemen.
Rj-ifM^^teiten van Wilkes, Drager
*ijn ï'®rs zyn bekend. Van Dijk maakt
een typisch speler uit de
^ach JecImisch zeer knap en
goed gerijpt, daarenboven een
Zoals bekend, zullen de wereldkam
pioenschappen wielrennen van 1948 in
Nederland worden verreden. Het pro
gram staat blijkens een officiële medede
ling van de N. W. U. reeds in grote lij
nen vast. Ditmaal begint het tournool
niet met de baan- doch met de wegwed
strijden. Deze zullen resp. voor ama
teurs en profs worden gehouden te
Valkenburg op Zaterdag 21 en Zondag
ug'> twee weken derhalve na de
sluiting van de Ol. Spelen te Londen.
De baanwedstri.jden te Amsterdam be-
gmnen Dinsdag 24 Aug. en het ligt in de
bedoeling het programma zodanig in te
delen dat alle finales (sprint, achtervol
ging en stayers) op één dag, nl. Zondag
29 Aug.. kunnen worden verreden.
De wedstrijden om de nationale titels
zullen, in overleg met het N, O. G., op
13 Juni te Valkenburg worden gehouden
(wegkampioenschap) en op 26, 27 Juni
en 4 Juli te Amsterdam (baankainpioen-
schappen).
Op de vierde dag hadden de 76'deel
nemers 362 km. af te leggen, van n
liepen er in deze tocht 11 f, Pp"
op en 7 moesten de stryd sta ,,A,
stand luidt na de vierde dag:
je vieiuc V0°r
internationale tropbee Tsjecho^0^^
kije zonder strafpunten. Itajw
strafpunten. Zilveren Vaas: 1- yJ R
Slowakije A 17 pnt: 2. Nedeflanci e
114 pnt.; 3. Polen B 183 pnt.; 8.
land A 644 punten. Voor de fabri
competitie zjjn alleen de Tsjecnisc
D, E en F teams nog in de race.
Blijkens een officiële mededeling
heeft de sportcomrr'"'- ,,!in de hl. w.
I Schulte
sportieve
en Lakeman „voor hun n-
gedrag in de wedstrijd te
's-Hertogenbosch, waar zij de wteiei-
sport al een heel slechte dienst bewe
zen", geschorst tot 1 Januari I948 en
hebben zij hun gecontracteerde gage
verbeurd.
In een vergadering van afgevaardig
den van alle nationale dambonden is
besloten tot stichting van een intern,
dambond.
De voorzitter van de Ned. Dambond
werd benoemd tot president van de
I.D.B., terwijl de heer Lieve te Dor
drecht. verzocht werd de functie van
penningmeester te aanvaarden.
Elk Olympisch jaar zal een tournooi
om de wereldtitel worden georgani
seerd, terwyi in de tussenliggende ja
ren uitdagingswedstryden worden ge
speeld tussen de verschillende nationa
le kampioenen. De winnaar daarvan
zal in een match de wereldkampioen
kunnen uitdagen.
derde klassers zijn aan bod, onder wie
Swansea Town, dat in ruil voor Law-
1 n Jh-000 pd. st. wil geven, plus de spe
ler Roy Paul, die op alle plaatsen bruik
baar is.
Overigens is Lawton's transfer meer
uan de gewone overgang van een spe-
er n<jar een andere club. Aangezien nog
verscheidene andere beroemde spelers
onder wie Mannion en Langton, van
cuud veranderen willen, maakt het be-
w uan de League zich zorgen over
at achter de schermen zou kunnen ge-
Pf.ui'en- Gevreesd wordt dat de spelers
mj dergelijke overgangen meer ontvan-
toeko (|an hun volgens de reglementen
Lawton betreft, eist het bestuur
van Chelsea behalve een grote transfer-
°°k nog een goede speler voor hem
de Plaats, en dit heeft tal van gega-
mgaen doen afdeinzen. Maar er blijven
er genoeg over, zoals Blackburn da.t zijn
eigen middenvoor Weir plus een cheque
Offreert, Tottenham en Sunderland.
Lawton zelf zou het liefst voor Arsenal
spelen, maar deze club bezit in Rooke en
Lewis twee prjma midvoors, waarvan
zij niet wil scheiden. Het is waarschijn
lijk dat Lawton tenslotte bij Derby
County terecht zal komen waar hij dan
met Carter en Steel hetzelfde binnentrio
zou vormen dat in Mei tegen de rest
van Europa gespeeld heeft.
Een der meest vooraanstaande
leden der Nederlandse Dominicaner
Provincie, de hoogeerwaarde pater
Clemens Suermondt viert 23 Septem
ber a.s. zijn 40-jarig professlefeest.
Daar de jubilaris voor vacantia in
het vaderland vertoeft, zal de Neder
landse Provincie der Dominicanen deze
welkome gelegenheid aangrijpen om
hem in het Albertinum te Nymegen
een dankbaar feest te bereiden. Want
pater magister Clemens Suermondt
woont en werkt reeds dertig jaren te
Rome, waarbij bijzonder de nadruk
moet worden gelegd op „werkt". Hy
is nl. de president van de Commissio
Leonina, een commissie, die indertyd
door Paus Leo XIII werd ingesteld met
he.t doel om tot een authentieke her
ziene uitgave te komen van de comj
plete werken van St. Thomas van
Aquino, een uitgave, die naar de naam
van de grote Thomas-paus de Editio
Leonina wordt genoemd.
Een zeer verantwoordelijke weten-
schappelijke arbeid van de eerste orde,
en hiervan is pater magister Clemens
Suermondt de erkende en vereerde
leider en voorganger. Merkwaardig is
dat pater Clemens Suermondt hier Plat
grote ere een familie-traditie voortzet,
want hij werd de opvolger van *D'n
eiigen heeroom pater magister Con-
stantius Suermondt, die zelf een der
eensten was die in deze Comrmssio
Leonina werd beroepen en zijn leven
lang te Rome zich aan doze weten
schappelijke arbeid heeft jewijd.
Hoezeer pater Clemens Suermondt te
Rome om zijn persoon en zijn werk
wordt gewaardeerd, bleek bij de aan
vang van dit jaar, toen hij zyn 60e
varjaardag zou vieren. Nu is verjaar
dagen vieren geen Romeins gebruik
maar het was het uitdrukkelijk verlan
gen van de hoogeerwaarde pater gene
raal der orde, dat voor deze gelegen
heid een uitzondering moest worden ge
maakt.
Pater generaal Emmanuel Suarez,
zelf in Romeinse studiekringen een man
van internationale faam, hechtte er aan
by deze zeldzame gelegenheid pater
Suermondt te huldigen om zijn ijver en
bekwaamheid, waarmede hij reeds 30
jaar aan de uitgave der werken van
onze grote meester St. Thomas van
Aquino arbeidt, en het giootste ge
deelte van die jaren ais president van
de internationale groep paters, die met
dit werk zyn belast, „Een moeizaam
wenk", verklaarde pater generaal, „een
werk van geduld-, zonder directe uiter
lijke glans en schittering. Ondanks dit
alles wist u en weet u nog dagelijks
u zelf daarbij te tonen als een echt
wijs man en een echt Dominicaan".
Pater generaal mocht pater Suer
mondt bovendien verrassen met een
persoonlijke gelukwens van de Paus
zelf, die luidde:
„Met levendige voldoening heeft de
H Vader vernomen dat de zeereerw
pater Clemens Suermondt zich no°
steeds met onvermoeide activiteit wijdt
aan de Editio Leonina. De H Vader
verdiensteiy-ke religieus, die
de talenten hem door God geschonken
zo goed gebruikt voor d-e TCrspreiding
Kerk nraKrhe-d Cn tot heil
Kerk, als bewijs van zijn hoge vol-
oenvng, een speciale apostolische
zegen. Moge deze voor hem een kracht
en aansporing zijn bij zijn ijverige
studie, die hy met zoveel liefde vol
brengt".
De intense studie heeft pater Clemens
Suermondt niet tot een dorre en droge
geleerde gemaakt, ook in de historische
kringen van Rome wordt hij geëerd als
een boeiend spreker en onvermoeid
causeur.
P. H. H.
De man, die, dank zij zyn krachtdadig
optreden, tijdens de hongerwinter, liet
Zweedse brood op onze tafels liet ko
men, is gisteren in Amsterdam hartelijk
gehuldigd. De consul van de Zweden,
de heer J. E. Rosenberg, nam na veer
tig jaren afscheid van zijn ambt, in
verband waarmee in het Internationaal
Cultureel Centrum in het Vondelpark
een receptie werd gehouden. Een schat
van bloemen omringde hem en zyn fa
milie en een enthousiast, dankbaar ge
zelschap vulde de zaal toen de voorzit
ter van het huldigingscomité, de heer
I. Möller, het woord nam. Hij vertelde
over de 58 jaar die de heer Rosenberg
op het consulaat heeft gewerkt, waar
van 40 jaar als consul. In de oorlogs
jaren was zqn huis het enige vrije plek
je in Amsterdam, waar volop naar de
radio werd geluisterd en toen de bezet
ters het vervoer van het Rode Kruis-
brood wilden verhinderen, schroomde
hij niet krachtdadig op te treden. Zijn
zegenrijk earbeid is van groot belang
geweest voor de vriendschap tussen ae
volkeren van Nederland en Zweden.
Namens het comité overhandigde spr.
tenslotte het ontwerp van een grote boe
kenkast, die in zijn woning zal worden
gebouwd.
Burgemeester d'Ailly sprak er zijn
spijt over uit, dat dit jubileum tegelijk
een afscheid betekent, maar was er blij
over, dat hij zijn dankbaarheid kon uiten.
Spr. las tenslotte een schrijven voor,
waarin H. M. de Koningin de heer Ro
senberg bevordert tot officier in .de
orde van Oranje-Nassau.
Ook namens de K. L. M. werd het
woord gevoerd en een geschenk aange
boden.
Ontroerd dankte de jubilaris tenslotte,
hij zou dan wel aftreden als consul, maar
dit betekent nog geen afscheid, hij hoop
te als ambtenoos burger in deze stad te
blijven wonen.
Mgr. Clement Bardaouil, directeur
v-a.n het seminarie der Basüianen te
Libanon, is tydens het jongst ge
houden kapittel der orde tot gene-
raal-overstè gekozen.
Weerverwaehting, medegedeeld
J door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Zondagavond:
1 Veranderlijke bewolking inct
slechts hier en daar enkele buien.
Meest matige wind tussen Zuid en
West. Koelere nacht. Morgen over- j
j dag in het Noord-Oosten van het
land lagere temperatuur.
21 September: Zon op 6.22 uur, j
onder 18.43 uur; maan op 14.29 uur,
onder 21.40 uur.
22 September: Zon op 6.24 uur,
J onder 18.41 uur; maan op 15.30 uur,
ander 22.24 uur.
Tijdens de dit jaar gehouden vier-
moesten verschillende politie-
mannen door de gespannen toestand in
Indonesië van deelneming Y°?'
hen een zeventigtal, o.a. uit Maastricht
en uit Rotterdam, werd in de afgelopen
week onder auspiciën van de Ned. bond
voor lichamelijke opvoeding, een aparte
vierdaagse georganiseerd langs de offi
ciële route. Gisteren, de laatste dag
kwamen alle deelnemers zonder uit
zondering aan en bij de grens van de
stad werden zij afgehaald door bet
Nijmeegse politiecorps. Majoor Breunese
was bij d.e patvangst aanwezig.
