m
1
Als de Jannen passagieren staat
„Stella Maris" open
Dronken chauffeur nagejaagd
eippllex
enige POLITOERDERS
Reclame:
DE MOTOR VAN UW BEDRIJF
VAN NELLE
THEE/S
m
ISiltMCIM
W-
WASHINGTON'S EN MOSKOU'S
LAATSTE KANS
J&k)
■v.
"De ideale vloerbedekking
EEN ERVAREN FINEERDER
IS UW UURWERK STUK-
KAMPIOENEN
KUNSTGEBITTEN
ANNO 1832
HJ.KRGERflRTS SCHIEDfilD
PASSAGE
DONDERDAG 9 OCTOBER 1947
PAGINA 4
NA DE POLITIEKE OORLOGS
VERKLARING DE POLITIEKE
OORLOGVOERING
Een vijandige Molotof
DENK OM DE BOCHT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
TENTOONSTELLING VAN
ZEELIEDENAPOSTOLAAT
PISTOOLSCHOT HIELP NIET
RIVIERTIJDINGEN
I.OBITH, 7 October 1947,
vaarwaterdiepten.
Een mooi geheel
-Ou
Qijéekandje
DeGruyter
PROF. K A M. O N N ESL A AN 1755///675 S1
DE, WILLARDS
PAUL HEMREID en MAUREEH 0HARA
S. DRAKE
„DE SPEUHDEB VAN PABIJS"
Reclame: De Motor van Uw bedrijf
Personeel gevraagd
Huizen en Kamers
Handel en Bedil]i
Lessen
Diversen
PLAATS EEN KAMPIOEN]
Tegen veler verwachting in, en onge
twijfeld tot even veler „voldoening"
heeft de Russische regering het voorstel
van de Engelse regering aanvaard om de
conferentie van de ministers van buiten
landse zaken van de Grote Vier, welke
het vredesverdrag met Duitsland en het
staatsverdrag met Oostenrijk moet op
stellen, de 25ste November a.s. te Lon
den te openen. Daar de Verenigde Staten
en Frankrijk hun instemming reeds te
kennen hebben gegeven, staat het nu
practisch vast, dat bedoelde conferentie
zal bijeenkomen, terwijl de gedelegeer
den der vermelde ministers de 6de Nov.
hun voorbereidende besprekingen zullen
beginnen.
De voldoening spruit vooral hieruit
voort, dat men nog een kans, waar
schijnlijk de allerlaatste kans, zal heb
ben om te kunnen pogen de geweldige
tegenstellingen tussen West en Oost te
overbruggen. In brede kringen meende
men, dat nu Rusland zo ostentatief had
te kennen gegeven, dat het zijn oude
tactiek van de wereldrevolutionnering,
welke het in 1943 vooral om president
Roosevelt een genoegen te doen nomi
naal had opgegeven, onverbiddelijk zou
hervatten, het ook van verdere onder
handelingen over Duitsland zou afzien.
Vooral de onomwonden verklaringen
uit Moskou, dat de communisten voor
nemens zijn hun volle eigen kracht te
stellen tegenover de hoofdmacht van het
imperialistische kamp, tegen het Ame
rikaanse imperialisme, tegen zijn Engelse
en Franse bondgenoten en tegen de rech
tervleugel van de socialisten, op de eer
ste plaats in Engeland en Frankrijk,
hadden de gedachte gewekt, dat Rusland
op demonstratieve wijze met hen, die het
als zijn ideologische vijanden beschouwt,
zou breken. Gelijk men het allerminst
bevreemdend zou vinden of gevonden
zou hebben als Moskou te Flushing
Meadows de deur van de Verenigde
Naties op een onverwacht ogenblik met
veel lawaai achter zich zou hebben toe
gesmeten.
Rusland schijnt echter een andere
methode te willen volgen: het onder
mijnen van het Westen door al zijn con
ferenties te doen mislukken. Men weet
nu, dat Molotof de volgende maand naar
Londen zal komen; maar niemand zal
zich enige illusie kunnen maken. De
Molotof, die dan arriveert, is nog ver
bitterder, nog vijandiger dan de Molotof
van vroegere conferenties. Maar ook hij
zelf zal zich niet verhelen, dat hij nog
meer verbeten tegenspelers tegenover
zich zal vinden. De twee partijen zullen
te Londen hoog spel spelen: op de poli
tieke oorlogsverklaring volgt automa
tisch de politieke oorlogvoering. Als het
Oosten zich op de aanval concentreert,
verzamelt het Westen vanzelf al zijn
krachten voor de verdediging, en voor
de tegenaanval, welke het Oosten hoogst
waarschijnlijk verder zal terugdringen
dan het punt van uitgang. Het Westen
zou in deze zenuwenoorlog weieens on
verwacht sterke zenuwen kunnen de
monstreren.
Op de allereerste plaats door aan het
Marshall-pian groter en sneller effectivi
teit te verlenen dan bet tot dusverre
scheen te zullen hebben. Op de pers
conferenties. welke de Europa bestude
rende Amerikaanse senatoren en afge
vaardigden tijdens hun verblijf in Neder
land verleenden, kregen wij sterk de in
druk, dat hun informaties op ostenta
tieve wijze uitgingen naar de vraag,
welke macht het communisme In ons
land vertegenwoordigde. Hun grote be
zorgdheid was, dat de milliarden dollars
in de verkeerde handen terecht zouden
komen. Het geld, overigens wel „a lot
of money", was van minder betekenis,
als zij er maar zeker van waren, dat het
zijn doel bereikte: West-Europa voor het
communisme te behoeden.
Ook voor de Verenigde Staten gaat het
nu er op of er onder. Rusland heeft
openlijk verklaard dat het het Marshall
plan wil doen mislukken om uit de
ellende en chaos in West-Europa zoveel
mogelijk profijt te trekken. Het ziet, dat
zijn laatste kans daar is: nu of nooit.
Vastberaden staan Washington en Mos
kou tegenover elkaar. En als er in het
Amerikaanse Congres nog leden waren,
die aarzelend tegenover de hulpverlening
aan West-Europa stonden, dan zal de
activiteit van Rusland met de nieuwe
vooruitgeschoven commandopost in Bel
grado hen wel overtuigen, dat het drin
gend noodzakelijk is, de economische
steun aan de bedreigde landen van
West-Europa zo snel, radicaal en reso
luut mogelijk te geven.
Dit is, het wordt in Amerika terdege
ingezien, te meer gewenst, wijl de over
tuigde communisten vooral in Frankrijk
en Italië een krachtige ruggesteun heb
ben gekregen. Maar de overtuigden vor
men slechts een klein deel van de velen,
die op de communistische partij hebben
gestemd. De grote massa der ultra-rood
stemmenden zijn de ontevredenen en de
weifelaars, de vlottende menigte tussen
allerlei partijen. Velen van dezen zijn
van de nieuwe komintern deerlijk ge
schrokken: het is nu de taak van de
Verenigde Staten hen in het andere
kamp te brengen, waar ze meestal krach
tens hun instelling thuis horen. Moskou
heeft klare en duidelijke scheidslijnen
getrokken; de eenling kan zich niet
meer aan de keuze onttrekken. Brood
en arbeid zullen hem het kiezen mak
kelijker maken.
~-nr O-
Men meldt ons uit Rotterdam,
Dinsdagavond om 23.10 had in de
Kruisstraat een aanrijding plaats tussen
een taxi en een motorwagen van lijn 14
De tram maakte ter plaatse een bocht
naar links, waarop de taxichauffeur
door onbekendheid met de weg niet
bedacht was. Ondanks krachtig remmen
van beide bestuurders kon een aanrij
ding niet worden voorkomen. De auto
werd aan de rechtervoorzijde geheel
vernield en moest worden weggesleept.
De macht der aantrekkelijke vrouw
ROTTERDAM aangek. 8 Oct. Rapid,
King's Lynn, Müller, Parkh., stg.; H.
H. Jan van Galen, Noordzee, Marine,
Parkk.; Hellevoetsluis, Lysekil, v. Mes,
voor Maassluis, steen; Noordwijk Amst.,
Erhardt Dekkers Waalh., ledig; Ome-
borg, Gent, Vinke, Wilton Rotterdam,
ledig; Veenenburgh, Middlesbro, Müller,
Merweh., stg.; 9 Oct. Coxwold, Lissabon,
Vinke voor Maassluis; Gottfrid, Antw..
E. N. C. K., voor Vlaardingen; West Linn
Victory- Philadelphia, v. Nievelt Gou-
driaan Lekh., stg.; Marga, Antw., A.
Veder, voor Schiedam; Haskerland,
Boston, S. S. M., Jobsh., ledig; Torfinn
Jarl, Oskarsham, v. Ommeren, Merweh.,
hout; Hondsrug, Bergkvara, Wagenborg
Merweh. hout; Egda, Rouaan, v. Omme
ren, voor Schiedam;
De officiële cijfers wijzen het uit:
het scheepvaartverkeer op Rotterdam
neemt steeds meer toe. Meer schepen,
meer zeelieden. Meer werk ook voor
het R. K. zeemanshuis. Doch daar
kan men het nooit te druk hebben
En het is niet met het gebaar van
„hè, dat doen wij", dat thans in het
R. K. Zeemanshuis een tentoonstel
ling van het werk van het apostolaat
ter zee is ingericht, doch om te laten
zien: „dit en dat is er allemaal nodig
om de zeeman datgene te geven waar
aan hjj behoefte heeft".
Het zijn zowel de buitenlandse zee
lieden die Rotterdam aandoen als de
Nederlandse op hun tochten over de
wereldzeeën, naar wie de zorgen van
„Stella Maris" uitgaan. De betrekkin
gen met de rederijen zijn uitstekend,
en de medewerking van die zijde wordt
Men meld. ons uit Rotterdam.
Aan de post Marconiplein werd Dins
dagavond door de Schiedamse politie
telefonisch kennis gegeven, dat even
tevoren een vrouw door een vrachtauto
in Schiedam was aangereden. Deze
wagen was daarna in de richting van
Rotterdam doorgereden zonder dat de
chauffeur zich om het lot van de aan
gereden vrouw bekommerde. Het ver
zoek was deze wagen aan te houden.
Twee agenten vatten post aan de
Schiedamseweg en zagen na korte tijd
de vrachtauto (waarvan het nummer
bekend was) naderen. Hoewel zij beiden
met een rood licht een stopsein gaven,
reed de bestuurder met dezelfde snel
heid door.
Een pistoolschot leverde ook geen
resultaat op. De bestuurder van een
militaire auto heeft daarna op verzoek
van de politiemannen, de achtervolging
ingezet en hij slaagde erin de vracht
auto op de Westzeedijk in te halen en
tot stilstand te brengen.
De politiemannen, die de tocht mee
maakten, namen de bestuurder een ver
hoor af, waarbij bleek, dat deze, de 30-
jarige chauffeur v. H. uit Spijkenisse,
onder invloed van sterke drank ver
keerde. Hij verklaarde niets van de aan
rijding, noch van de stoptekens te heb
ben bemerkt. De man werd aan het
bureau Rochussenstraat ter ontnuchte
ring in bewaring gesteld.
Bij onderzoek door de technische
dienst van de Motorbrigade bleken de
remmen van de auto niet aan de eisen
te voldoen.
Tegen de bestuurder zal proces-ver
baal worden opgemaakt. Bij informatie
te Schieda bleek nog, dat de aange
reden vrouw geen ernstig letsel heeft
opgelopen.
Er deden zich geen persoonlijke on
gelukken voor. Het tramverkeer onder
vond een kwartier vertraging.
zeer gewaardeerd. Doch daai/nce is
pas een grondslag gelegd. De binnen
komende schepen worden bezocht ten
einde contact te leggen voor het bijwo
nen van de H. Mis of het doorbrengen
van de vrije tijd in het Zeemanshuis.
Men beschikt over ruime gegevens be
treffende de Nederlandse schepen, waar
aan o.a. op elke reis een kist boeken
wordt meegegeven, terwijl op de grote
passagiersschepen ook voor een volle
dige Miskoffer wordt gezorgd.
Maar dit is alles pas een grondslag.
Om hun werk goed te kunnen doen,
hebben de havenaalmoezenier, pater
P. Koevoets S.C.J., en zijn twee paters-
assistenten de volle steun en sympa
thie van de burgerij nodig. Op het
ogenblik beschikken zij over twintig-
heren voor het scheepsbezoek en tach
tig dames voor het tehuis. Dat is wel
in orde, evenals de adoptie-comité's
voor de thuisblijvende zeemansverwan
ten. Maar wie bekostigt de gezellige
inrichting van de diverse zalen in het
huis, de spelen, boeken, souvenirs,
schrijfbenodigdheden, Miskoffers, enz.?
Wij kennen het R.K. Zeemanshuis aan
de Van Vollenhovenstraat 33 in zijn ge
wone staat. Gisteren zagen wij ook de
tentoonstelling, die de beide benedenza
len in beslag heeft genomen. En alles
bijeen is onze indruk, dat de lof die dit
apostolaatswerk alom wordt toege
zwaaid eerder te gering dan te veel is.
Moet het de Rotterdamse burgerij niet
interesseren, dat hier gewerkt wordt
indirect ook voor haar moreel welzijn?
Een wereldhaven biedt nu eenmaal an
dere aspditen dan een plattelandsdorp,
en het is van vaak helaas ongekend be
lang, dat de zeelieden in „Stella Maris"
een goed en vertrouwd toevluchtsoord
vinden. Daarom is het goed, dat de
tentoonstelling in de eerste dagen reeds
zoveel b(/angstelling trok. Maar eigen
lijk moest iedereen warm lopen voor
'dit werk, en dan bestaat er via deze
stands een goede gelegenheid voor.
Het kan weinig zin hebben, het ten
toongestelde hier te gaan bespreken.
Waarom zou men het niet zelf gaan
zien? Wij durven verzekeren dat het
alleszins de moeite waard is, zoals het
ook nooit kwaad kan hier nog eens het
North Down, Dublin, Hudig en Veder,
Merweh. vee; Bemina Antwerpen,
Schellen,Parkh., stg.; Tatuk, Bangkok,
Comelder, Lekh., stg.;
vertrokken 8 Oct. Teng 1404, Shanghai
Flying, Independent; Wim, Drogheda;
Czechoslovakia Victory, Antw.; Friso,y
Bridgewater; Titania, Stockholm; Lutter-
kerk, Basra; H. A. S. T. 5, Hamburg;
Sheringham, Harwich; Batavier II, Lon
den; Great City, Savona; Carmelfjell,
Canada; Arizpa, N Orleans.
Houtman, Antwerpen; Asko, Abö;
Mont Clair, Montreal;; Petros Nomikos,
«Hampton Roads.
IJiVlUIDEN aangek. 8 Oct. Deo Duce
Kopenhagen, stg.; Josef Bergendorff,
Rott., ledig; Noord Stad, Antwerpen,
bunkeren; Hercules, Antwerpen, stg.;
Richard D Lyons, Newport News, kolen;
Helena, Londen, ledig; alle voor Amst.;
9 Oct. Nemiskam Park, Huil, ledig; Alt,
Goole stg.; Titania, Rott.. stg.; Wikla,
Mantyluoto, cellulose, alle voor Amst.;
vertrokken 8 Oct. Noordwijk, Rott.;
Nezo, Zwolle; Julius, Gdansk; Surte,
Londen; Ootmarsum, Hampton Rds.;
Goldfinch, Londen; Capito, Gdansk.
DELFZIJL aangek. 7 Oct. Martini,
Norresundet hout; Emanuel, Ronneby,
hout; 8 Oct. Olwe, Rochester, ledig; Lim-
fjord, Emden, cokes;
vertrokken 7 Oct. San-dar, Emden; Mar
tini, Cherbourg; 8 Oct. Njord, Naestved.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Alcyone 8 v. Londen te Antw.; Algorab
Rott. n. B. Aires, 8 te Montevideo;
Alphard 9 v. Rio de Grande do Sul tP
Florianapolis; Alpherat Rott. n. Shanghai
8 v. Aden; Annegiena 8 v. Shoreham te
Southampton; Arak 8 v. Tanger te
Gibraltar; Ardea (ch.) 8 v. Amsf te
Haifa; Arnedijk 7 v. N. York n. Rott.;
Barendsz 8 v Nafveqvarn n. Dordrecht;
Bengkahs 7 v. Amst. te Batavia; Bier
vliet 9 v. Kalmar n. Orno; Birmingham
7 v. Blyth n. d. Tees; Boskoop Amst. n.
Valparaiso 9 te Callao; Brandaris 8 v
Amst. te Antw.; Buddi 8 v. Viana n-
Leixoes; Celebes, Batavia n. N. York, 6
v. Singapore; De Ruyter 8 v. Kalmar n.
Hull; Elizabeth (Vermaas) 8 v. Laerje
Brugge n. Lysekil; Friso 8 v. Rott. te
Bridgewater; Gaasterkerk Rott. n Syd
ney, 8 v. Adelaide; Gordias 8 v. Curagao
n Maracaibo; Haskerland 9 v. Boston
(L.) te Rott.; H A. S. T. 5 8 v. Rott. n.
Hamburg; Hedel, Montreal n Rott., p.
8 Belle Isle; Heemskerk 8 v. Huil n.
Kopenhagen; Helder 8 v. Chili te Delf
zijl; Hellevoetsluis 8 v. Lysekil te Maas
sluis; Hondsrug 9 v. Bergkvara te Rott.:
Jacob Cats, Rott. n. Baltimore, p. 8
Lizard; T/a,?ara Y.V Francisco n.
Manilla; Helbergen, Sfax n. Vlaardingen
p. 9 Gibraltar; Leeghwater, Abadan n
Suez, p. 8 Aden; Limburg 8 v. Batavia
n. Soengei Gerong; Loppersum, Amst. n.
B. Aires, P- 8 Fimsterre; Lutterkerk,
Rott. n. Basra, 9 te Antw.; Macuba, Lon
den n. Bahrein p. 6 Dungeness; Marie-
kerk Rott. n Sydney, 8 te Genua; Mar
tini 7 v. Delfzijl n. Cherbourg; Modjo-
kerto 9 v. Makassar te Sangie-eil.; Nettie
r v Antw. n. Fredericia; Nieuwaal 8 v,
Limhamn te Abö; Njo-rd 8 v. Delfzijl n
Naestved' Noord Stad Antw. n. Walkom,
8 te Amst.; Nottingham 7 v Goole n,
Hariinsen; Nijkerk, Amst. n. Beira, 7 v.
Zanzibar- Olwe 8 v. Rochester te Delfzijl'
Ootmarsum 8 v. Amst. n. Hampton Rds.
Orion 8 v. Rochester n. d. Tees; Ossen-
drecht 8 v. Greenock te Cuba; Poly
phemus 8 v. Batavia n Palembang; Prins
Alexander, Rott. n. Montreal, p. 8 Belle
Isle; Prins Maunts. Chicago n. Rott.. 3
op 208 mijl v. Lands End; Radja, Bata
via n. Amst., 8 te Suez; Rapid 8 v.
King's Lynn te Rott.; Ridderkerk, Rolt.
n. Shanghai, 7 v Manilla; RijnkerJc 8 v,
Bahrein te Kuwait; Salatiga S v. Amst
n. W. Afrika; Sandenburgh 8 v. Casa
blanca te Rott.; Socrates 7 v. Curacao
te Cristobal; Sortland (ch.) 8 v- Lissaoon
te Leixoes; Straat Malakka, Shanghai
n. Rio Jan. 8 te Singapore; Tegelberg
8 v. Shanghai te Hongkong; Theseus
v Fiume n. Catania; Tjibadak i v. Bata
via n. Hongkong; Tjipondok 8 v Batavia
n. Semarang; Tjisadane 6 v. Manilla n.
Amoy; Ton S. 8 v. Sharpness „e Belfast;
Urmajo 8 v. Skiën n. Lysekil; Van Bra-
kel 8 v. Ronneby n. Dordrecht; Veenen
burgh 8 v. Middlesbro te Rott.; Waterland
Amst n Z Amerika, 9 te Santos; Wim
(Vermaas) 8 v Antw. te Fredericia; Wim
8 v. Rott. n Drogheda; Zeehond 8 v
Amst te Trinidad
Alderamin, Rott. n. Z. Amerika, 7 v.
Las Palmas; Dundee, Barcelona n.
Amst, 7 te Malaga; Molenkerk, Van
couver n. Rott. 7 v. New Westminster;
Poelau Laut, Soerabaja n. Amst. 7 v.
Pt. Soedan; Utrecht, Rott. n. Batavia, 1
te 'Singapore.
Nagekomen tijdingen:
Aalsum, Amst. n. O. Afrika, 9 te Pt.
Said; Aldebaran 6 v. Tyne n. Londen;
Antilope 6 v. Londen n. Middlesbro; Arak
8 v. Tanger te Gibraltar; Arkeldijk,
Havana n. Rott., 9 te Antw. verW.; Bebo
6 v. Dublin te Maryport; Blijdendijk 9
v. Rott. n. N. York via Antw.; Bosch-
fontein, Amst. n. Beira, 9 te Lor Mar-
ues; Brinda 9 v. Monstad tP Rodvig;
lapella 6 v. Grangemouth te Londen;
Cascade 6 v. Delfzijl te Middlesbro; Cool-
haven 8 v. Wasa n. Mantyluoto; Delfzijl
5 v. Solby te Cardiff; Democraat 9 v.
Hayle te Par; Deneb 5 v. Londen te
Middlesbro; Deni 5 v. Delfzijl te Goole;
Diana V 6 v. Emden te Hull; Dundee,
Barcelona n. Amst., 8 v. Gibraltar; Echo
8 v. Belfast n. Dublin: Farmsum, Balti
more n. Amst„ p. 8 Scilly; Fiducia N. 7 v.
Liverpool n. Preston; Fortuna 6 v Midd
lesbro te Blyth; Gaasterkerk, Rott. n.
Sydney 9 te Melbourne; Geziena 5 v.
Fur te Bnghtlingsea; Glashaven 8 v.
Kopenhagen te Gothenburg; Gruno 8 v.
Halmstad n. Dordrecht; H. A. S. T. 1 6 v.
Maryport te Penzance; H. A. S. T 4 8 v
Gothenburg te Parijs; Heemskerk 6 v.
Antw. te Huil; Helicina 4 v. Shellhaven
n. Curagao; Hilversum Amst. n. B.
Aires, p. 8 Las Palmas; Toogland 7 v.
Gdvnia n, Rott.; In Orde 5 v Londen te
Huil; Iris 8 v. Lissabon n. Leixoes; Java
10 v. Makassar te Batavia verw.; Juno,
Bourgas n Amst., 8 te Stamboul; Kemp
haan 6 v Emden te Middlesbro; Kieldiep
6 v. Delfzijl te Londen; Lark 5 v Inver
ness te Peterhead; Mira 6 v. Dublin n.
Par; Nassaithaven 8 v. Malmo n. Rott.;
Nederland 5 v. Hamble n. Havre; Nijen-
burgh 8 v. Malmö te Gothenburg; Nij
megen, Saffi n. Vlaardingen, p. 8 Kaap
St. Vincent; Omlandia 7 v. Portimao n.
Antw.; Oud Beijerland 6 v Swansea te
Londen; Paraat 6 v. Boston (L.) n. Gothen
burg; Patria 4 v. Londen te Immingham;
Prinses Margriet 6 v- Antw. te Dublin;
Rosemarie 4 v. Poole n. Treport; Sparta
7 v. Exmouth n. Par; Speedwell 6 v.
Dublin te Limerik; Stad Maassluis 9
v. Galveston te Norfolk verw.; Strijd
6 v. Avonmouth n Barry; Sumatra 4 v.
Plymouth te Par; Taurus 8 v. Middlesbro
te Hull; Tampo 4 v. Poole n. Gustavs-
berg; Themisto 12 v. Baltimore te
Amst.. verw.; Thriantha 5 v. Blyth te
Par; Tjibesar 9 v. Soerabaja te Cheribon
Trompenburg 8 v. Guernsey n. Rott.;
Tyro 8 v. Drogheda n. Rott.; Valerius 9
v. Melbourne n. Batavia; Westlaan 6 v.
Liverpool n. Glasgow; Wickenburgh 8 v.
Rott. te Casablanca; Wilja 5 v. Goole
te Penzanco; Willem Barendsz 5 v. Par
te Ardrossan; Zeehond 8 v. Gent n. Boom;
Zeeland 7 v. Bristol te Pt. Talbot; Zwa
luw 6 v. Blyth n. Londen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Jasper F. Cropsey 3 v. Baltimore;
Navicella v. Bahrein p. 7 Gibraltar; Nor-
landa 5 v. N. York; Saginaw Victory v.
Philadelphia 4 te N. York (verb.); Tran-
quebar v. Shanghai 6 v. Pt Said.
de Rover; WEESP: Cunegonda, Henne-
ger; SCHIEDAM: Onderneming, de Vries
BELGIë: Alfonds, de Kloeck; Express
30, Broeken; Mosel, v. d. Bogaert; Neckar,
de Hardam; Sisalpina 1 Fortman; The
tis, v .d. Bosch; Cl
Koninck.
gironummer van „Stella Maris" te
noemen al is het ongevraagd
95.272. De tentoonstelling is tot Dinsdag
14 October alle dagen (ook Zondag)
geopend van 10 uur 's morgens tot 10
uur 's avonds in het gebouw Van Vol
lenhovenstraat 33.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Jantje Klein; Nova, v.
Eek; Cosmopoliet, Fernhout; De Hoop,
Oosse; Corma, de Haas: Mathilde, Smits;
iJ c'ü'3! v' Weezei; Maasland v. Veen;
N. S. R. 1, Hoenderop; Nassaukade, Leurs:
Gisa, Braber; Victor Hugo, de Wit; Lo
carno, Versteeg; AMSTERDAM: Entelina
Koster; Corn. Maria, v. Schijndel;
DORDT: Orion, Blanken; NIJMEGEN:
Hoop op behoud, Kaptein; ZWIJN-
DRECHT: Jo, Boef; Zuid Holland, van
Breijen; DEN HAAG: Johannes Kasper;
DELFZIJL: Passant. Smalbel; TIEL: St.
Theresia, Engelaar: GEONINGEK: Volti
Subito, V. d. Kolk; LEEUWARDEN: Tüd-
feest, Feenstra; Vertrouwen Hartman;
WOLLE: Christina, Jansen; Y££HEL:
Vertrouweh, de Rover; HILVERSUM:
Spes Mea, Remmerde; HARLINGEN:
Hunding, Schot; HAARLEM: Avontuur,
tis, v .d- Bosch; Capo, v. Oost; Porthos,
""oninck.
DUITSLAND: Madoera 2 Keijzer; Ma-
doera, de Groot; Emilie, Meertens; Penax
6, Mut; Vertrouwen, v. Weel; Hoop op
behoud, v. d. Wal; St. Antoine, Martens
Gerjo, v. Zoest; Roelofje, Timmer; Trois
Fresres, Romeijnders; Trouwe Hulp,
Weideveld; Spes, Casemir; Beatrix, Klu
wen; Rika de Bie; St. Gerard, v. Deur-
sen; Adalfa, Pak; Eersteling, Bongers;
St. Antomus Bosman; Nervien, v. Deur-
sen; Jean Paul, Vos; Monge, v. Schaik;
Papin, v d. Sluis; Pasman, Kuipers;
Energie 5, v. Bon; Mafra. de Prins; Jacor
Bakker; Milord, Cap; Reine des Mers, v.
Driel; Mouette. Kooijmans; Feducie, v.
Ingen; Rudolf Misscher, Frurum; Johan
nes, Rutten; Philla 5 Meulemeester;
Sibilla 2, Hoenderop; Metsu, Donselaar;
Elisabeth, de Koninck; Scheldeboord
Hens: Saaie, Westerlinck; Margaretha,
v. Dijek; Elisabeth, v .d. Heuvel; Sindoro
v. d. Zande; Dyphna Bruininckx; Wor-
matia, Schutter; Flores, Waardenburg;
Haruna, Cornelissen.
STRAATSBURG: Safi, Janssen.
BASEL: Pessin. Pruijn; Silvaplana.
Pauw; Hetleberg. de Gelder: Express 26
Huijksloot; Judith Mooy; Erft, Stadhou
ders: Catharina, Visscher; A. J. Rijneker,
Wolff.
HANSWEERT. 8 October 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Westfriesland, den Bra
ber; Incincible, Rijcquart; DORDRECHT
Maria. Meeusen; Thema, Smit; Pead 2,
van Drunen; ALKMAAR: Industrie, Ver-
brugge: SLOTEN: Geertje, Hollebandse
ARNHEM: Risico, Stam; VIANEN: Dija.
Blom; Adriana. Paauwe: GOES: Volhar
ding, Bruinsslot: NIJMEGEN: Julmar.
v. d. Vijvere; ROTTERDAM: Cornelia,
van Meel; NEER: Jan Vermeer, de Mayer
Alberdina, Reijmers; AMSTERDAM:
Rio, de Looff; SCHAGEN: Sancta The
resia van Keer;
STRAATSBURG: Comptoir 20, Hewel
BASEL: Express 34. van Drunen; id. 32
v. d. Vlies: id. 31, Grootveld; Navexmotor
2, v. Landeghem; Riolina, v. d.Haar;
Beresina. Lagler.
DUITSLAND: Josmar. van Hoywegen
Constance, de Koninck; Tristan, de Wage
iiaere; Poseidon 3, Huysmans; Comptoir
4, Bald.ee.
BELGIë: Johanna, Pieterman; 2 Ge
broeders, de Kort; Clementine, v Schijndel
Maria, Poppelier; Excelsior, Wissel;
Rheinfalden, Fassler; Leca, Kriesels; Suze
Gerard, v. d Zalm; Albertine, Wijckmans;
Rosalie, Wijckmans; Damco 58, Koenen;
Lucia, Stoop; Allemannia. v. Trierum;
Theli, Vissers; Migna, Ligtenberg; Eva,
Elbert; Flandre, Haubrich; Aukma, de
Groot; Rhonelande Swinkels; Cisalpina
7 Ham; Telegraaf 4, Heijstek; Schelde-
land, van Strien.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
10 Oct.: Ie tij 0.36 u., 2e tij 13.11 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 10 October le hoogwater 2.7J
2e hoogwater 2.50 uur.
WATERSTANDEN VAN 9 OCTOBER
Rheinfeldo 1.62 (+0.01); Breisach 0.74
(—0.04); Straatsburg 1.02 (—0.04); Maxau-
2.86 0.02); Mahnheim 1.55 (onv.);
Worms 0.67 (onv.); Mainz 1.42 (—0.03);
Bingen 0.67 onv.); Caub 0.65 (onv.);
Trier0.12 (+0.04); Kochem0.32 (onv.)
Coblen 0.67 (onv.); Keulen 0.12
0.01); Ruhrort 1.94 0.03); Lobith
7.83 (+0.01); Nijmegen 5.56 (onv.);
Arnhem 5.97 (+0.01); Deventer 0.40
(+0.02); Borgharen 39.54 (+0.01); Belfeld
10.48 (+0.04); Grave 4.99 (onv.),
9 Oct.: Pannerden—IJsselkop 1.40;
IJsselkopMalburgse haven 1.40; Mal-
burse havenWijk bij Duurstede 0.90;
Wijk bij Duurstede—Vreeswijk 1.10;
IJselkopDoesburg 0.90; Doesburg—
Zutphen 0.90; Zutphen—Deventer 1.20;
DeventerKaterveer 1.55; waterhoogte
bij Arnhem 5.97 0.10); Westervoort
6.64 CO.IO)minste diepto Wan] 1.70.
SLEEPBEDRIJF,
Ganges met doksectie 8 v. Haverton
j n Stockholm; Nestor met m.s. Cres-
sida 9 V, Bremerhaven te IJmuiden.
JAN MARTENS
en
WIES SALEMINK
hopen elkaar het H. Sacra-
ment van het Huwelijk toe
te dienen op Zaterdag 18,
Oct. om 10 uur in de Par.
Kerk van O. L. Vrouw ten
Hemelopneming, waarna de
H Mis tot hun intentie zal
worden opgedragen.
Doetlnchem,
Dr. Hubemoodtstraat 21
Hjsterbeslaan 6.
Rceeptie van 130 tot 3 uur
Dr. Hubemoodtstraat 21.
Toek. adres; Melkweg 7
Getrouwd
M. J. LIPS
en
A. M. WENTGES
De Heer en Mevrouw
LIPS—WENTGES
zeggen mede namens weder,
zijdse ouders hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden
Rotterdam, 9 Oct. 1947.
Ooatzeedijk 140.
De Heer en Mevrouw
J. LAHN STEIN
GOUWELEEUW
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
ANS
die bij het H. Doopsel de na
men ontving
JOHANNA
ALIDA MARIA
Delft, 7 Oct. 1947
Hooikade 27
Heden overleed* na een
korte ongesteldheid, in het
Gemeente-Ziekenhuis, on
ze geliefde Man en Vader,
Zoon en Behuwd-Zoon,
Broeder, Behuwd-Broeder
en Oom, de Heer
JOHANNES ALBERTES
TOETER
in de ouderdom van 43
Jaar.
J. E. W. J. TOETER-
Van der Ree
en Kinderen.
Schiedam, 8 Oct. 1947.
Singel 143a
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 11
October a.s. op de Alge
mene Begraafplaats te
Schiedam. Vertrek van
het Gemeente-Ziiekenhiuis
's voormdddags 11.30 uur.
wordt Uw woning als ook de gangen
met Perplex-parket zijn belegd. Reeds
46°/o wordt geleverd op aanbeveling
van gebruikers. Gelegd vanaf f 4.—
per m2. Hoofdkantoor: van Boetzelaer-
laan 90. Den Haag.
V*
Toonkamer
NOBELSTRAAT 95 B,
ROTTERDAM. TELEF. 48938
Bij WILTON-FIJENOORD te Schiedam kunnen
geplaatst worden:
Aanmelden: Afd. Sociale Zaken, Werf Schiedam.
KEr AKATlICa
tn een M» nat klaat
CU DE VR1ESELAAN 21b,
«OTTERDAM XEU 37519
DE GRUYTER'S
de koHie. Heerlijk vers gebrand!
Een fijne geur komt uit het laadje
Fijne koffie voor Papaatje.
De fijnste koffie van het land.
En, in de winkel zélf gehaald,
wordt tien procent terug betaald
- - -
O.L.V. TUSCHINSKI-CONCERN
OP HET TONEEl
AAN HET ORGEl:
JOOP WALVIS
EEN R.K.O FILMIN1ECHNICOLOR DER M.P.EA
TOEGANG 14 JAAR nir~ '45-4 H-7-9.30
Vanaf Vc(jdag 10 Oct. a
in
om beurten boeig^_— 1
Weekdagenn"1"
Zaterdag: t5^7-9
Zondag: -
Toegang 18 jaar
Cassn open
10 uur.
TMPm
20 woorden 1.—elk]
woord meer 5 ets. extra, j
tot een maximum van 5°
woorden bij vooruitbetalingj
Dienstaanbiedingen
DTfVhVeewerkd oVerschühg
bureau yatyjjL——
Colp°r^eurs Ssvraagd voor
verkoop van boeken met
hoge„PQ?rSRe w16Ven onder
no. H 934 B bureau van dit
blad.
Gevraagd: hulp in^dThuïé-
houdmg. A. Steenbergen,
Gouda ellrunaweg 173,
r'Iongen gevraagd voor
licnt kantoorwerk. Brieven
onder no. H 934 A bureau
van dit blad.
Gevraagd net R.K. nftisje,
pl.m. 16 jaar, als hulp in 9e
huishouding, in klein gez")
met 2 kinderen. Aanm. -h
Vrolijk. Soetendaalscheweg
33, Rotterdam-N
Goederen aangeboden
Te koop: een zwarte dames-
wmtermantel, grote maat. Na
6 uur Pasteurstraat 11. Pe^,
Te koop een grote maat uit-
schuiftafel. Na 18 .Trou"
We ij, Putselaan 108II Rott- L
Gevraagd door nette R.K.
iongeit", die wensen te trou
wen, woongelegenheid (of
daarvoor in te richten) in
Delft of omstreken. Brieven
nö. T 6184 Dagblad Toe
komst, Delft.
Ervaren breister vraagt
breiwerk. Brieven onder no.
B 8308 bureau v. d. blad.
Gevraagd door jong echt
paar een étage of kamers
met gebruik van keuken.
Brieven onder no. B 8309
bureau van dit blad.
Trouwlustigen! Wij
niet blii maken met aavei
teren van Pmaar
teren v» Meubelmaga-
zjjnrLindhout, Zaaginolenstr
17, Rotterdam BereiXen met
tramlijnen 10-15-22.
TV-koop: ZW. dameswinter
mantel 40-42. br. herenwin
terjas, zonder punten; wit
vacht (echt vel) voor kin-
derwagen; 1 paar donkerbl.
schoenen, m. 39. St. Liduina-
straat 75, Schiedam.
Philips radio's, prima spe
lend, 8-lamps, ingeb. luid
spreker ƒ195. Dit zijn de
laatste. Haast u. Ho bra,
West-Kruiskade 42b Rotter
dam, bovenhuis.
Te koop: eiken bascule, 500
kg., z. g. a. n„ en electro
motor 7 p.k. Tel. 68418,
Schiedam.
Te koop: 2 kinderledikantjes.
w.o 1 groot. Te bevragen
Brouwer, Schiebroeksesira.it
49a Rotterdam-N.
Te koop aangeboden zo
goed als nieuwe, in goede
staat zijnde herenfiets. Te
bevr. bij M. Claessen, Ro-
d-enrijscheweg 169a Berkel. dames-auto's.
Nieuw vloerkleed aangebo
den, wegens omstandigheden.
Br. no. G 873 Maasbode,
Den Haag.
Verchromen en bronzen, te
vens verchroomde salontafel
te koop met glazen plaat,
85 c.M. rond. Nieuw. West-
Frankelandsestr 57b, Schie
dam.
Op deze bon 50 ct. reductie!
Alles moet weg! Komt u
even kijken? Openteen- en
gesloten dames- en kinder
schoenen, ook m. 20 en 22.
v.a. 2.—, 2.50, 3.50. Ge
heel van leer! Sandalen,
muilen en pantoffels. Alle
répara tien' event, klaar ter
wijl u wacht. Gebrs. Simons
N.V., Schiedam-Centrum.
Triplex in alle maten vrij
te koop. Prestobouwplaten
250 X 119, 13 mM. dik, 2
per M2. Fr. van Thienen,
Broersveld 123, tel.
Schiedam.
69799,
De Houtkoning levert 1ste
kwaliteit blokken a 4.
Droog aanmaakhout a 3.
n z Zendt briefkaart Wil-
femse, Bingleystraat 90, Rot-
terdam-Z. Tel 31831.
Schoorsteenveger. Schoor
steenherstellingen en alle
voorkomende metselwerken.
Breur, Halleystraat 46,
Schiedam, tel. 67811.
Gevraagd: net persoon als
compagnon voor tuinderij;
moet over enige contanten
beschikken. Brieven onder
no. T 6182 bur, v. d. blad.
Hiermede betuig ik mijn op
rechte dank aan God door
de voorspraak der H. Maagd
Maria voor de volkomen
genezing van zenuwziekte
van mijn vrouw. Na het
bidden der krachtdadige
noveen der drie Weesge
groeten.
zijn de favorieten der kleine advertenties. Zi) verschijn,
dageiyks
Ue [jnjs oedraagt of) vooruitbetaling tot 20 woorden
afkortingen van woorden
Maximum 50 woorden.
f 1.—. Ieder woord meer 6 c.
Wie een goed chauffeur wil
worden, neemt les bij Auto
rijschool 't' Centrum, tel.
24873, Witte de Withstraat maximum w „„„.uw.. fl „,al
76, Rotterdam Opleiding tot uaat net om een netreKKmg. zoekt ,U iets of hebt U
bcroensehauffpui- Dag- en aan te bieden enz raadpleeg deze rubriek of
avondcursussen "plciaie /KAMFIoknun Kunnen worden opgegeven aan onze Ka»
toren en Agenten.
