flink meisje
Rn
HET WIT GELE KRUIS
BALLETS-DES-ARTS
DE PARIS
Goud - Zilver
Uurwerken
Opening 1 November,
Mathenesserweg 33
J Telefoon 32379
ROTTERDAMSCHE BANK
BRUHOTT
Verkoop een goed artikel,...
Het beroemde Parijse Ballet
DINSDAG 4 NOVEMBER
KONINKLIJKE NEOERLANDSCHE
HOOGOVENS EN STAALFABRIEKEN N.V.
I
-J AI i
t I
A
bloemkool
De Amstelbron
Phs. VAN OMMEREN'S
SCHEEPVAARTBEDRIJF n.v.
PRIMA
VLOERKLEED
Gevraagd net Meisje
10.748 (certificaten van)
gewone aandelen,
VRIJDAG 31 OCTOBER 1947
PAGINA 6
FAILLISSEMENTEN
Uoor de arrondissementsrechtbank te
Rotterdam zijn op 29 October 1947 de
volgende fai.lissementen uitgesproken:
C. J. P. van den Hoonaard, timmerman,
wonende te Rotterdam, Slagbek-straat
88. R.c. mr. P. S. Noyon; cur. mr. W.
Noordijk.
GOEREE EN
OVERFLAKKEE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
NEDERL. VRACHTENMARKT
AD VERTENTIEN
KUNSTGEBITTEN
..EPARATIES
'Tvr'fv :-+ -
■4
J - I
M)K'
Voor den handel met
het buitenland
is een perfecte internationale
oriëntatie van eminent be- 1
lang. Wenscht U inlichtingen
op het gebied van handels-
en betalings- mogelijkheden,
wendt U zich dan tot de
22S vestigingen in Nederland
VERLOVINGSRINGEN
V R IJ B A N K
geef het bekendheid en gu zult SLAGEN.
D. v. d, SLUIS Zn, Zaadteelt en Zaadhandel
Café-Restaurant
n
Lunch 12-2.30 uur.
Prima keuken
- Diner 5-8 uur
Amstel Bieren
Chef-Hofmeesters en Koksf
Bootslieden en Olielieden
pecldme: De Motor van Uw bedrijf
Handel en Bedrij!
Atelier
„DE UITKOMST"
Reclame: De Motor
van Uw bedrijl.
LEVENSPOSITIE
CHEF LIKEURSTOKER
Personeel gevraagd
T+,krLlw:l in
SCHIEDAM
in
R.K. VOLKSBOND
voor Leden
Katholiek Cultureel Genootschap
en Katholieke Kring
Prijs Leden 2.00
Niet-Leden 4.50
UITGIFTE van
in stukken groot nom. 600.aan toonder,
voor de helft delende in de winst over het
boekjaar 1 April 1947—31 Maart 1948 en ten
volle in de winst van volgende boekjaren.
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1947,
tot den koers van 130 pCt.,
Nederlandsche Handel-Maatschappij, N.V.
Amsterdamsche Bank N.V.
De Twentsche Bank N.V.
Rotterdamsche Bankvereeniging N.V.
S;Bg»g3 -ï»
Dienstaanbiedingen
gad"i h^d^'d^g^
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Diversen
Lessen
N.V. Transporto gevestigd te Rotter
dam, Claes de Vrieselaan 25. R.c. mr.
P. S. Noyon; cur. mr. Th. J. E. Huij-
sers.
GEMEENTERAAD OUDE TONGE
In de jongste raadsvergadering kwam
het geruchtmakende voorstel van Ged.
Staten betreffende de samenvoeging
der gemeenten op Goeree en Overflak-
kee ter tafel.
Dhr. Faasse (S.G.P.) wees er op, dat
het plan veel onrust heeft teweeg ge
bracht. Spr. was van mening, dat er
5 gemeenten zouden komen en de an
dere 8 zouden buurtschappen worden.
Financieel zou men er niet op vooruit
gaan en hij verklaarde zich tegen het
plan.
Ook de heer C. Hartman (A.R.) ver
klaarde al direct tegen het plan te zijn.
Hij vreesde een vergroting van de amb
tenarij en zag in het plan een gevaar
voor de onderlinge samenwerking tus
sen de gemeenten.
Als voorstander voerde vervolgens
het woord dhr. C. Gebraad (P.v.d.A.).
die van mening was, dat de toekomst
grotere gemeenschappen zal gaan eisen
mede door de uitbreiding der overheids
taak.
Dan voerde de neer Van Vught, na
mens de K.V.P.-fractie, het woord, die
zich eveneens voorstander verklaarde.
Volgens hem zullen de belangen der
grote gemeenten beter worden behar
tigd dan die der kleine, zodat hij Flakkee
nog liever tot één gemeente zag samen
gevoegd dan tot vijf!
Vervolgens behandelde men de m het
plan voorgestelde correcties der ge
meentegrenzen n.l. 530 ha. bij Oude
Tonge, terwijl van Oude Tonge een ge
bied van 60 ha. naar Stad a. h. Haring
vliet, en 480 ha. naar Nieuwe Tonge zou
gaan. Deze grenswijzigingen werden
unaniem goedgekeurd.
Het voorstel tot samenvoeging werd
tenslotte aangenomen met de stemmen
van de heren Hartman en Faasse tegen.
TRIBUNAAL.
Het Tribunaal te Middelhamis deed
de volgende uitspraken:
Van J. de Vos te Oude Tonge, werd
de verklaring van Heestermans in aan
merking genomen, bewezen geacht, dai
hij een week voor de arrestatie van
Cohen hiervan op de hoogte was, echter
niet, dat hij deze arrestatie heeft be-
wearkstelligd. Toch is het feit, dat hij
zich op minderwaardige wijze van een
concurrent, die een Jood was, wilde
ontdoen ernstig genoeg om een inter
nering te eisen tot 11 Mei 1948. Tevens
werden hem de rechten van openbare
ambten en kiezen ontnomen en werd
zijn vermogen verbeurd verklaard voor
een bedrag van 1000
Van D. Eschauzier werd gezien het
psychiatrisch rapport aangenomen dat
hij minder toerekensvatbaar was, waar
uit ook te verklaren is, dat de brieven
z.g.n. uit Rusland en Polen, louter dik
doenerij en humbug zijn. Het Tribunaal
ontzette hem uit de rechten van ambten
en kiezen. De delinquent was de vorige
terechtzitting in vrijheid gesteld, maar
zal nog 3 jaar onder toezicht worden ge
steld van dp Stichting voor politieke
delinquenten.
ROTTERDAM aangek. 30 Oct.: Ben
gal, Gothenburg, Wambersie, Lekh., stg.;
Beaconsfield, Montreal, v. Es, Lekh.,
stg.; Malvina, Las Piedras, v Omme
ren, Petr.h, olie; Zijpe. Londen, Fur-
ness, Merweh., suiker; Corncrake, Lon
den, Ver. Agentuur Mij., Merweh., le
dig: Springwood, Londen A. Veder,
IJselh., stg.; Prinses Juliana, Dover, Fur-
ness, Merweh., ledig; Wegto, Amster
dam Wagenborg, Parkkade, .ledig; Mu-
lan. Rochester, James, Binnenh., ce
ment; H M. Soemba, Noordzee, Marine
Parkkade; Antilope, Londen, Lijnzaad,
Jobsh., suiker; Paris, Stugsund, Vinke,
Rijnh., hout; Cateli Teignmouth, Schel
len, 2e Kat.h., klei; Roelf, Bordeaux,
Muller, Parkh., stg.; Oleum, Selzaete,
Hugo Stinnes, stroom ten anker, ledig;
Olivian Coast, Newcastle, Burger,
IJselh., stg.; Irwell Goole, Hudig
Pieters Lekh., stg.; 31 Oct.: Umea, Bur
ger, Maash., stg.; Titania, Malmo, Bur
ger, IJselh., stg.; Bore VI, Frederiks-
hamn, Continentale, ^out;
Augustana Victory, N.-York Rotterdam-
Oceaan, Merweh., stg.; Bomma, Oslo,
Burger, IJselh., stg.; Berkel, Amsterdam,
Hudig Veder, IJselh., stg.; Luna, Ber-
gen, Burger, IJselh., stg.; Echo. Londen,
Cornelder, jobsk., stg.; Magnolia State
N.-Orleans, Lenders, Lekh., stg.; Lillie
Matthiessen, Gent, v. Ommeren, Mer-
wehaven, ledig; Ary Scheffer, Dublin,
Hudig Veder Merweh;, stg.; Asteris,
B.-Aires, Rott. Scheepvaartbedr., Maas
haven graan;
vertr. 30 Oct.: Heerengracht, Antw.;
Marietje Böhmer Antwerpen; Hjelmaren.
Gothenburg; Bojana, Venetië; Argo-
mont, Hampton Roads; Tyro, Drogheda;
Britsum, Hampton Rodas; Dinkel, Yar
mouth; Nato, Lissabon; City of Huil,
Kaapstad; Camerata, Savona; Badzo,
Londen; Audacity Liverpool; Niobe, Am
sterdam; 31 Oct.: Beaconsfield, Hamburg.
Strijpe, Amsterdam; Herman Frasch,
Hampton Roads; Bengal, Shanghai.
UiUUlDEN aangek. 30 Oct.: H. M. Jo-
han Maurits, Noordzee; Algarve, Antw.,
ledig; Ary Scheffer, Dublin, stg.; Ores
tes, Dublin, vee; Rangeborg, Harlingen,
aardappelen; Jans, Londen, stg.; Rijn
stroom, Londen stg., alle voor Amst;
31 Oct.: Greenfinch. Londen, stg.; Hada,
Rouaan, stg.; Fiducia, Frederikshamn,
hout; Spaarnestroom, Antw., stg.; Sam-
bre Parijs, stg., alle voor Amst.; Niobe,
Rott., bijladen;
vertr. 28 Oct.: Frans, Oskarshamn; 30
Oct.: Wegro, Rott.; Eurymedon Hptn.
Roads; Tor, Rott.; Nieuw Holland, Oost-
Indië; Titanig. Rott.; Agamemnon, Bat.;
Irwell, Rott.; Stad Maassluis, Vlaardin-
gen; Bomma, Rott.; Berkel, Genua; Kaia
Knudsen, Abadan; 31 Oct.: Nyroca, Li
verpool; Ary Scheffer, Rott.; Habicht,
Rotterdam.
DELFZIJL aangek. 29 Oct.: Grada,
Gothenburg, papier en machines; Aegir,
Karlsvik, gez. hout; 30 Oct.: Ali, Sunds-
vall, gez. hout; Fivel, Emden, ijzer
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Actief 30 v Malmö te Stettin; Aegir 29
v Karlsvik te Delfzijl; Agamemnon
(ch.) 30 v Amst n Bat.; Alamak, B-Aires
n Rott., 31 v Antw.; Algarve 30 v Antw.
te Amts.; Alhena, B.-Aires n Rott., 30
te Bahia; Ali 30 v Sundsvall te Delf
zijl; Amstelland, Amst. n B.-Aires, 30 v
Las Palmas; Amstelstad 29 v Freetown
n Dakar; Arnedijk Rott. n N.-York, 30
te Antw.; Ary Scheffer, Dublin n Rott.,
30 v Amst.; Badzo 30 v Rott. n Londen;
Bagan Rott. n Bat., 31 te Colombo;
Bengk'alis 30 v Soerabaja n Makassar;
Berkel, Rott. n Loanda, p 29 Dakar; Bir
mingham 29 v Rott. te Blyth; Brastagi,
Seattle n Calcutta, 28 v L. Marques;
Britsum 30 v Rott. n Hampton Roads;
Cateli 30 v Teignmouth te Rott.; Cele
bes, Bat .n N.-York,^29 te Colombo; Co-
lytto, Rott. n Spezia, p 28 Gibraltar;
Corsica 30 v Huil te Antw.; Cottica, Pa-
ramaribo n Amst., 30 v Ponta del Gaaa;
Delta 30 v Makassar n Bandjermasin;
Diana V 30 v Antw. n Emden; Dinkel
30 v Rott n Gr. Yarmouth; Doggersbank
31 v Odense n Amst.; Eemland, Rosano
n Amst., 30 te Funchal; Euterpe Amst.
n Oporto, 30 te Antw.; Fiducia 30 v Fre
derikshamn te Amst.; Frans 28 v IJmui-
den n Oskarshamn; Grada 29 v Gothen
burg te Delfzijl; Hada 30 v Rouaan te
Amst.; Hedel, Rott. n Montreal, p 30
Land's End; Heerengracht 30 v Rott. te
Antw.; Helder Amst. n Chili, 30 te
Antw.; Hellevoetsluis 31 v Liverpool te
Sundsvall; Heron 30 v Middlesbro te
Antw.: Hoogland 30 v Blyth n d Theems;
Ida, Kopenhagen n Antw., p 30 Hol-
tenau; Ilos 28 v Tripolis n Alexandrië;
Jans 30 v Londen te Amst.; Japara, Van
couver n Calcutta, 3/11 te Priok veftv.;
Johan de Witt, Amst. n Bat., 30 v Aden;
Johan van Oldenbarnevelt, Bat. ft Amst.,
p 30 Algiers; Kelbergen, Rott. n Savona,
p 31 Gibraltar; Kota Inten Java n Rott.,
p 30 Malta; Lawak, Montreal n Bat., p
29 Gibraltar; Leopoldskerk, Rott. n
Shanghai, 30. te Antw.; Limburg 29 v
Tarakan te Cebu; Maaskerk W.-Afrika
n Amst., 30 v Dakar; Macuba 30 v Pt.
Said te Abadan; Malvina 30 v L. Piedras
te Rott.; Maraat V 30 v Londen të Antw.;
Marietje Böhmer 30 v Rott. te Antw,;
Meerkerk, Calcutta n Rott., 30 v Cochin;
Mulan 30 v Rochester te Rott.; Nato 30
v Rott. n Lissabon; Nieuw Amsterdam,
Rott, n N.-York, p 31 Scilly; Nieuw Hol
land 30 v Amst. n N.-Indië; Noordwijk,
Huelva n Amst., p 30 Burlings; Notting
ham 29 v Goole n Rott.; Nijkerk, Mom-
bassa n Amst., 29 v L Marques; Odys
seus 30 v Amst .tp Barcelona; Oleum 30
v 'Selzaete te Rott.; Orestes 30 v Dublin
te Amst.; Ovula 30 v Pladjoe n Singa
pore; Paraat 20 v Högenas te Gefle;
Prinses Juliana 30 v Dover te Rott.;
Roelf 30 v Bordeaux te Rott.; Rondo 30
v Baltimore te N.-York; Samarinda,
Rott. n Java, 30 v Pt. Said; Sambre- 31
v Parijs te Amst.; Sandenburgh 30 v
Casablanca n Rott. via Rouaan; Sloter-
dijk Bat. n Rott., 29 v Aden; Sortland
(gech.) 30 v Rott te Lissabon; Spaarne
stroom 30 v Antw. te Amst.; Stad Arn
hem 30 v Genua n Huelva; Stad Maas
sluis 31 v Amst. te Vlaardingen; Stad
Schiedam, Rott. n Calcutta, 30 te Genua;
Tabian 30 v Bat. te Penang; Talisse 28
v Singapore n Pt. Said; Tamo, Rott. n
B.-Aires 29 v Rio Grande; Tjibadak 26
v Hongkong n Manilla; Tyro 30 v Rott
n Drogheda; Van Heutsz 28 v Penang
n Singapore; Van Ostade, Amst. n Pa
ramaribo, 29 v Aruba; Violetta Erica 30
v Bilbao n Gyon; Westland 30 v Amst.
te B.-Aires; Wilja 29 v Antw. n Oslo;
Willem Barendsz 28 v Gibraltar te Ge
nua; Zaan 30 v Gefle n Oulu; Zeeland
(R.L.), Bat. n N.-York, 30 v Aden; Zon-
newijk 28 v Rott. te Rosario; Zuidland
30 v Londen te Antw.; Zwerver 30 v
Newcastle te Londen; Zijpe 30 v Londen
te Rotterdam. „Q
Blommersdijk, Charleston n Rott.,
te Londen; Prins Fredenk Hendrik, 28
v Rott. te Chicago; Stad Haarlem 29 v
Huelva n Amst.; Sweelinck, Calcutta n
Gdynia, 30 te Aden.
Nagekomen tijdingen.
Aldo 29 v Antw. te Oslo; Alk 27 v
Par n Antw.; Amstelveen 31 v Amst. te
Baltimore; Borelli 28 v Middlesbro n
King's Lynn; Boskoop 31 v S. Antonio
n Callao; Capella 28 v Immingham n
Par; Delfzijl 29 v Liverpool te Weston-
point; Eban 28 v Teignmouth n Hel
sinki; Ena 30 v Curagao n Portorico;
Evertsen 28 v Hull n Kopenhagen; Fi
ducia N. 25 v Fremington n Duinker
ken; Ganymedes, B.-Aires n Curagao,
29 te La Guaira; Goote Amst. n Solves-
borg, p 30 Holtenau; H.A.S.T. 1, 27 v
Londonderry n Plymouth; Hebe Nobel
28 v Grangemouth n Blyth; Hera 30 v
N.-York n W.-Indië; Hermes 30 v Punta
Arenas te Montevideo; Ivan (gech.) 30
v Riva de Sella n Gefle; Java 30 v Bris-
tal n Ipswich; Junior 29 v Londen n
Middlesbro; Juno Bourgas n Amst., 30
v Gibraltar; Koningsdiep 30 v Antw. n
Oslo; Libelle 27 v Christiansand te Whi
tehaven; Liberty 28 v Charlestown n
Antw.; Limburg (R.L.) 29 v Bat. te
Cebu; Limburg 28 v Preston te Water
ford; Luna 29 v Trinidad te N.-Orleaas;
Mado 28 v Poole n Fowey; Martha 29 v
Pt. Talbot n' Westonpoint; Mr. Linthorst
Homan 27 te Hartlepool teruggekeerd;
Muron 28 v Londen te Paimboeuf; Nar
wal 27 v Maryport n Bideford; Oranje
30 v Sarpsborg n Drammen; Prinses Ma
rijke 28 v Southampton, n Fowey; Pro-
gres 28 v Burnt Island te Grangemouth;
Peiger 28 v Delfzijl te King's Lynn; Ro-
semarie 30 v Belfast te Drogheda; Rotti
31 v Coosbay p Portland (Or.); Stentor
31 v Amst. te 'ptamboul verw.; Saba 31
v Fowey n Christiansand; Tabian 29 v
Beaumont te Penang; Talisse 29 v Ma
kassar tP Pt Swettenham; Tjidabak 29
v Amoy te Manilla; Tjitjaiengka 28 v
Bat. te Hongkong; Trajanus 29 v Car
tagena te Port Limon; Tuko 28 v Ex-
mouth te Teignmouth; Uni S., Plymouth
n Stockholm, 29 te Teignmouth: Viking
2R v Falmouth te Par; Vrede 31 v Ips
wich te Antw.; Weltevreden 28 v Bright-
lingsea n Huil; Westlaan 29 v Fleetwood
te Liverpool.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Argentan 26 v Los Angeles; Arnold
Maersk 29 v N.-York; Asia 27 v Bang
kok; Benvorlich v Shanghai via Lon
den, 28 v Aden; Evros 28 v B.-Aires (of
n Amst.); Harpefjell 27 v Toronto; In
dia v Cebu 30 te Antw.; Kambodia v
Hongkong, 28 te Pt. Swettenham; Marie
Maersk v N -York, 30 te Antw.; South
land v N.-York. 30 te Antw.; West Linn
Victory v Baltimore via Antw., 28 te
New-York.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
Boschfontein v Beira, 29 v Zanzibar;
Elpenor v Makassar, 27 v Pt- Swettenham
LOBITH, 29 October 1947.
Gepasseerd en bestemd voor
ROTTERDAM: Mentor, Schijvcns'
Avontuur, de Rover; Tijjesan, Baak' Die'
telinde, Bartelds; Avanti, Rennings-' Wil
helm, Teirlinck; BREDA: Santis,Beu
ling; UTRECHT: Minerva 2, Visscher
DOESBURG: Geertruida, Engelsman1
LEEUWARDEN: Ebenhaezer, Hartmans1
WIJK BIJ DUURSTEDE: Gerritjp Hen-
drika, Nout; TIEL: St. Theresia Enge
laar; BRIELLE: Morgenster, v. Driel;
BELGIë: Monique, v. d Broek; Loui
sa, v. Eersel; Ivy, Emans; Augst Bus
sens; Najade, Troost; Saturne, de Nijs;
Prisa, Oudenaerde; Esperance, v. Laaf:
Marie José, Otten; Theodorus, Gerrit
sen;- Huban, Cox; Anna, Bosman; Auro-
re, Nauwelaers: Denise. de Soeter; Re-
gina, v. Bogaert; Leander, Nout;
DUITSLAND: Vitesse v;n Bruggen;
Noldina, Oerlemans; Katla, v. d. Pol:
Limburgia. Maarschalk; St. Antonius
Bosman: Express, Veldhuis; Pima, de
Jonge; Janme, Bernhard; Excelsior, de
Groot; St. Antonius, Leenders; Johanna,
Rutjes; Vertrouwen, v. Oosten; Speran-
ca, Jut: Rika, de Bie; Johanna v. Gaa
ien; Rheinfelden, van Gaaien; 111, de
Bruin: C.B.V. 546 de Heer; Express 40.
Haverman: Gerschnialj, Rycquart; Stad
Biel, Feenstra; Basel, Schreuders; Avon
tuur, v. Dam; Jean, Steenakkers; Vesta.
de Boer; St. Anthonius, Köpp; Wijk
dienst 5, v. Rossum; Theddea. Mooren:
Actief ,v. Megen; Erik v. Doorn; Me
mento Mori, Meegdes: Oldenburg, Pau
wels; Noordkaap, Molenard: Rupel.
Hartman; Cecilia I. Drossaert; Providen-
cia Merkx; Jakla, Groen; Angelique,
Huysmans; Leon, Verhoeve; Ivy '3, Ver-
berght: Nil Sine Deo, v. Gemert; Maria,
Lieven; Carolina, de Bot; Pierre Jea-
nette, Haerlingen; Jeanette, Rekkers;
Nipsik Spiegels; Rheinstein I, Schu-
rink; ÏJsselstroom, Fendel; Sial, Drost;
Maria Louisa, Vranken; Ludeger, v. d
Kuyp; Trois Frères. Dumez; Alcyon,
Wijkmans; Flottant 2, Volker; Peter Be-
noit v. d. Adel.
HANSWEERT, 30 October 1947
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vivat, Wagenmakers;
Vios, Huisman; Telegraaf 8, de Bue; Ca-
thalina, v. Baaien; Cornelia, v. Meel;
ALKMAAR: Westkust 4, Timmerman;
Onderneming, de Vries; DORDRECHT:
Onderneming de Korte; MIDDELHAR-
NIS: Libra, Pot; HOORN: Spes Salutis.
v. d. Molen; UTRECHT: Lily, van
Kerckhove; ZWIJNDRECHT: Alvracht
13, v. d. Graaf; ARNHEM: Credo.
Emans; NUMANSDORP: Betsy, RuDers:
DEVENTER: Fatima, Pols;
DUITSLAND: Rheinunion 2 Klaas-
sen; Kembs, Mallentjer; Laufenburg, Du
rinck; Valentine, de Koninck; Emma,
Janssens; Pierre, v, Havenberghe; Labor,
Boos; Christina, Versijp; Rosalie, Wijck-
mans; Limburg Stevendael; S.B. 1-116,
da, v. d. Zee; Colibri,
Wijckmans;
Meersman; Secund
BELGIë: Aletta, de Vrij; Machiensteen
80, Aarnoudse; Vriendschap, Reijngoudt;
August. Huys; Onderneming de Waal;
4 Gebroeders, v. Denderen; Hollandia,
Versluis: Sani 2, Ceulemans; Firmina 2,
v Kessel; Naphta 5, Babilotte; Morgen
ster, de Haeck; Vaderland, van Strij-
donck; Edmond Philomene, van Aver-
maet; Phenix 14. Zijimans; Siwa Roe-
ding; Elisabeth, van Ee; Ajo, van Groe-
zen; Stad Hasselt, van Keer; Thilla 2,
v. d. Wijgert; Albicore, Scholten: Alice,
de Jong; Alisa. Meurs; Augst, Burssens:
Volente, van Leuven; Telegraaf 14, Si-
D°nauland. de Leeuw van Weenen;
AJfons, Klne-k- Hildegrim, Milder.
HOO<JWATER TE ROTTERDAM.
1 November: ie tij 5.52 u.; 2e tij 18.03 u.
2 November: le tij 6 25 u 2e tij 18.45 u.
3 November: le tij 7.05 u.: 2e tij 19.37 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 1 Nov. 1947 ie hoogwater 7.4.
tweede hoogwater 7.23.
Zondag 2 Nov. 1947 le hoogwater 7.43.
2e hoogwater 8.5.
Maandag 3 Nov. 1947 le hoogwater 8.28,
2e hoogwater 8-52.
WATERSTANDEN VAN 31 OCTOBER.
Maxau 2.60 (—0.02). Mannheim i.u
0.02), Worms 0.38 (onv.) Mainz 1.25
(onv.), Bingen 0.47 0.01). Caub 0.45
0.02), Trier 0.08 0.02), Kochem
—0.22 (+0.02), Coblenz 0.47 (—0.05),
Keulen 0.37 0.04). Ruhrort 2.14
(—0.01). Lobith 7.60 (—0.01), Nijmegen
5.33 0.22), Arnhem 5.77 (onv.) Deven
ter 7.10 (onv.), Borgharen 39.82 0.05),
Belfeld 10.74 0.04) Grave 4.99 (—0.04).
VAARWATERDIEPTEN.
31 October: PannerdenIJsselkop 1.20
IJsselkopMalburgse Haven 1.25. Mal-
burgse HavenWijk bij Duurstede 0.80,
Wijk bij DuurstedeVreeswijk 0.95
IJsselkopDoesburg 0.75, Doesburg—
Zutfen 0.80, ZutfenDeventer 0.90, De
venterKater veer 1.35; waterhoogte bij
Arnhem 5.77 (onv.), Westervoort 6.41
(onv.); minste diepte Waal 1.70.
.ROTTERDAM, 31 October 1947.
Vaarwerk: 97 ton ijzer Vlisslngen, div.
part tarwe Deventer, 130 ton kolen Ber
gen op Zoom 510 ton id. Terneuzen,
115 ton id. Tilburg, 351 ton stukgoed
Amsterdam, 200 ton ijzer Den Helder,
240 ton olie Zwijndrecht, 300 en 200 ton
dwarsliggers Dordrecht, 100 ton meel
Tilburg. 52 ton hout Den Haag. 112 ton
blik n Krommenie, 20 Oton aardappelen
liggen/varen. Alles volgens tarief.
Voor
snel en goed.
Firma Bosman, Hoogstraat
98, Schiedam.
f
J
J
v vtó -';
«I yi q n
*52=
JUWELIER
NWE.BINNENWEG 195-R 'DAM
DAAR KOPEN WIJ ONZE
WANT DEZE ZIJN VOEGLOOS
EN ONBREEKBAAR
Openbaar Slachthuis Viaar-
dingerdijk 300 Zaterdag 1 No.
vember vanaf 9 uur gesteri
liseerd rundvlees a 1.25 per
kilo. Dubbel rantsoen op alle
geldige vlee.srbonnen. Bouillon
a 010 per liter. 2e Hoofd
stamkaart medebrengen.
Met deze weinige woorden heeft een gerenommeerd
bedrijfsleider uit vroegere tijden het geheim van
zjjo succes onthuld. Nu, BEKENDHEID kunnen
ooze KAMFIOEN-ADVERTENTIëN tn voldoen
de mate verschaffen, want zQ Komen onder net
oog van duizenden, mannen en vrouwen, die voor
goede artikelen belangstelling koesteren.
De CONCLUSIE: KAMPIOEN-ADVEKTENTIëN
kunnen In belangrijke mate tot het succes van
den zakenman bijdragen! De kosten van deze
reclame vallen onder Ieders bereik, want reeds
voor t L— krijgt men een KAMPIOEN -AD VER
TEN TIE geplaatst. Zt) beslaat 'dan 20 woorden.;
heeft men meer woorden noodig, dan worden deze,
tot een maximum van 50, tegen 5 ets, per woord
berekend.
KAMPIOEN-ADVERTENTlëN geve men op aan onze
ADMINISTRATIE of aan de erkende advertentie-
bureaus en boekhandelaren.
MUSIS SACRUM
L. Haven 111-115, S'dam
Zondag 2 en Maandag 3
Nov 8 uur de Nederl.
Theater Coonb. met het
alles overtreffende volks
toneelstuk de 200ste voor
stelling van
„ALS MOEDER
TE VEEL IS"
in 5 bedr., met zang van
Henvo. In' de titelrol Ned,
grootste actrice. mevr.
Erfmann-Sasbach en Ned.
kleinste en jongste actrice
Charlie Nalbach.
Zondag alle rangen 2.—
Na afloop bal
Maandag 1.50 en 2.—.
Bespr. dag. van 11-4 uur
DEL MAN OlE GI$Te^£N Z-O ON-
BE+EEFD ~TE<3H1NJ WA5 ~rQ:E-Ni
;/V£R<EERD VERBONDEN "TÉGElNl HEM
Z_e;i, HAD GELZJjK
Ve De Slez, 100% m.v., speciaal voor plat-
glas en natuurteelt
Ve De Slez, 100% vroeg, speciaal kascul-
tuur, alleen leverbaar van de nieuwe oogst
POOTUIEN, Zwijndrecbtse bolronde
HONSELERSDIJK Telefoon 4700 (K 1740) Naaldwijk
ii
A. N. CATTEL
Westerlaan 10 - Rotterdam
vraagt voor Hare reetankschepen
geen NUMMELRS «^rr Uw HoQFtf'
zekerheid op
DRAAI
ZOEK- 21EL VOOR DE
mtEM
Mevrouw UB INK, B.K.-
laan 82, vraagt v. dir. een
voor de morgenuren.
Aanmelden na 7 uur.
U SLAAGT VOOR EEN
vooroorlogse kwaliteit),
alle maten bii:
ZUIDWAL 17 Den Haag
voor dag en naoht. Liefst boven 20 jaar en met koken
bekend. Aanmelden: Mevrouw KOMOR, Louise de
Collignystraat 55, Schiedam.
Oud gevestigde distilleerderij èn likeui
stokerij vraagt:
Alleen zij, die bewijzen kunnen leveren van
bekwaamheid gelieven te reflecteren onder
no. C 6262 Bureau van dit blad.
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Gevr. net meisje, zelfst. in
de huish. Zaterdagmiddag en
Zondag vrij. Mevr. Bast, Gr.
Hilledijk 38g A R'dam.Z.
Sevr. nette loopjongen. Bloe- t
menmagazijn Oostzeedijk 344. da^kjLilL_l5 Mlds.
Aangebodenca^qu"^™m. gr.
traploper' £etra' Preste
Rotterdam-Oost.
Gevr. voor zo spoedig moge
lijk net dagmeisje in klein
gezin, van goede TTkëöp
voorzien Movr Ttliin. u® y
verkerende winterlas^en: Te-
Voorstraat ^aakvat te k00p'
Spoorstraat 44, Schiedam,
Opklapbedden Hi tjj]
2 persoons Ui,
O "«'""ui
nel
voordeelig
Verzending
geheel Nederland
riiKsuipiw*""' f-
berrin Februari
strekt worden door Zuster F. C. Smits tijdens, de spreek-
voorzien. Mevr. Klijn,
rande 199, Schiedam
Gevr. een nette werkster
2 x per week. Lagune,
gauwseweg 182. Delft-
Dagmeisje geraagd1ing in
als hulp in de hu,s5.eiden na
rustig gezin. Aanm H1Ue_
uur Molenlaan
sberg (eindport
18
gersberg
Mathenesserlaan 190 (hoek Nw. Binnenweg)
Pretorialaan 47 L West Kruiskade 4
ROTTERDAM
■■■IMaMHBMaBWnWHUllüUIIÜIIU
le PïUJS EN GOUDEN MEDAILLE
INT. BALLET CONCOURS '47
op
PLAATSBESPREKEN OP ZONDAG 2 NOVEMBER
R.K. VOLKSBOND 2—3 UUR.
GEVESTIGD TE IJMUIDEN.
Ondergetekenden berichten, dat zij de inschrijving op
bovengenoemde (certificaten van) gewone aandelen,
uitsluitend voor houders van gewone aandelen en van
certificaten van gewone aandelen, openstellen op
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur,
bij hare kantoren te AMSTERDAM, ROTTERDAM
en 'S-ORAVENHAGE,
op de voorwaarden van het prospectus d.d. 30 Oct. 1947.
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten, alsmede afdruk
ken van de voorwaarden van administratie zijn verkrijg
baar bij de inschrijvingskantoren.
TT+:r.„ eevraagd voor
R.K. meisje S<_adht in ge_
dag of dag en ande kin.
zin met 4 sondermeijer
Gevraagd v0°gj^ ^ozer
Hon*k°van Hoiiand. dienstbo!
Hoek van ejs3es j
Sollicftaties te richten
de Directrice.
K huishoudster gevraagd
SO a 6° 3aar' ,b,J „heef alleen
liefst boerenstand, 0p dor
bij R'darn. Br 589 bur. Cos-
Rdam.N
R.K. meisje b.z.a. voor hulp
in de huishouding voor och.
tenduren_liefst Charlois Rot.
MToudster
z. a. in kl. ge2in
vrouw ontbreekt. Rr r,
158 A, bur. van dit blad
ieveltsfrooWan f°rnuls. Sma-
dam 14 a ben Schie
Laat uw meubelen repareren
rr.oaerniseren of opnieuw
overtrekken, 2 fauteuils, 4
stoelen ƒ40 Geneugüjk, Ple-
retstraat 35 a Uytenbroek,
Baroniestraat 52A R'dam-N.
Moderne Radio's, 8-krings
Supers, met salonkast van
200 af aan onderdelen met
Philipslampen. Zien en horen
is kopen Essebaggers v. d.
Mede, De Jagerstraat 18,
Rotterdam-West.
Radio Kerdel", Putsebocht
51, officieel erkende Radio en
Electr. App.handel. Tel. 72139
Rotterdam-Zuid.
Radiolampen en gloeilampen
verkriiKbaar bij Radio I\.er-
del" Putsebocht 51. Tel. 72139
Rotterdam-Zuid.
Luidspreker defect? Deze
worden evenals radio bij ons
op vakkundige wijze gerepa
reerd. „Radio Kerdel", Putse-
bocht 51, Tel. 72139. R'dam-Z.
Alleen een goed advies is ons
devies „Radio Kerdel" Putse-
bocht 51. Tel. 72139, R'dam-Z.
Wordt Wakker! Pracht eiken
huiskamerameublement a
fauteuils, 4 stoelen, tafel,
dressoir (met ingeb. thee
vitrine). Reclameaanbieding,
f 374. Meubelmagazijn Joh.
Bakker, Bergweg 162-164. Tel.
49153 Rotterdam.
Voor uw feestjes verhuren
w)j compl. plck-up met 25
platen. „Radio Kerdel", Put.
sebocht 51, tel. 72139. Rotter
dam-Zuid.
Auto-olie 5 c. p. 1. Motor-oli«
55 c. p. 1. Div. vetten 75 c, p.
ko. Zend emballage ter vulling
s.v.p. Oliehandel Vaandrig,
straat 25, Rotterdam (bij
abattoir).
Te koop radio, z.g.a n lange,
be zich tT' «"ra-korte golf. Te
FlaS 'gen va" Heijningen,
Vni,i ae'-tr. 47 Rottprdam-
Na 6 uur. -
koop aangeboden wit
meisjesmanteltjc met losse
aaP. geborduurde rand. leeft.
tot 5 jaar en geklede jas
an vest (zwart). Adres P
goshamer, Beukelaarstr. 67B,
Botterdam-Zuid.
Compl. bruidstoil., bruidsd.
en avondkleding, zwarte he
renkleding huurt u tegen
zeer voordelige pr. Smitsman,
Dordtsclaan 60 b. tel. 79429,
Rotterdam
Radiobeurs, het adres voor
radiolampen en onderdelen,
stofzuïgerslangen 5.85. Pri
ma strijkijzers 1-80. Licht,
schakelaars ƒ1,45, Lange Hil-
leweg 15 R'dam-Z, Tel, 71908.
Aangeboden bloemenwinkel,
oude zaak ruim best. R'dam-
Zuid, Br. H 158 B bur. blad.
TrouwlustigenWij zullen u
niet blij maken met. adver
teren van prijzen, maar over
tuigt u. Meubelmagazijn
Lindhout, Zaagmolenstr. 17.
Te bereiken met tramlijnen
10 15, 22, Rotterdam.
Verhuizingen pianovervoe»
enz. Alles onder garantie. Fa-
G. Lubbers, Tel. 46182, Zoom.'
straat 83, R'dam-N
Amsterdam
Rotterdam
30 October 1947.
Coupeuse biedt zich aan voor
oil van patronen
vooUa,"e s°orten japonnen en
mantels. Zowel dames- he.
aLs„ kinderkleding. Per
mm wl =ÏS te ontbieden.
P,Ln ds' P-a- Leijten,
Paradijslaan 13, R'dam-N.
Jongeman te Schiedam zoekt
thuiswerk voor de avonduren.
Br. no. S 2410, bur. v, <3. bl&d.
Z. g. a. n. veilours-chiffon
avondjapon met tasje, don-
kerrood. Tevens prima stof
zuiger (slee-model) merk
E.F.A. Te bevragen J. V. d
Hoek Boerhavelaan 47 c„
■Schiedam.
Te koop zo goed als nieuwe
Philips radio J. G. Kleine-
koorts melkhandel, Brugman-
straat 55, Schiedam.
Te koop aangeboden eeri z g.
a. n donkerblauwe v Delfts
kinderwagen Vaste OTlia f80.
Te bevr. B.K.-laan 82, Schie
dam. Na 7 uur.
Te koop een paar zwarte
dameslaarzen, maat 38%, zo
goed als n,?in5+,,ffdres Gast"
huislaan l95-
.Harol", reukloos haarwater,
ïs het ideale middel voor
roosvrij en zindelijk haar
Slechts 35 cent. per flacon bij
elke drogist
Carter, het variétéwonder,
verzorgt bonte avonden ca
barets en kinderfeesten Pro
gramma's voor elke beurs.
Stationsweg 22, Den Haag,
telefoon 110853.
Te huur chique complete
bruidstoiletten; bruidsdames
en hofjonkers, avondjapon
nen ook grote maat, bont
capes, zwarte herenkleding
Water bij B^der«
Schiedam.
Te koop veenaarde, in elk*
hoeveelheid, direct verkrijg
baar. Tevens brandstoffen.
J. J. v. d. Valk, Stokdijkkad»
17, Naaldwijk.
Bruinkolen (gezeefd) a ƒ3.8*
per H.L., ƒ38.per ton. Zend
briefkaart Bruinkolenhandel
„Energie", K, v.'d. Bergelaan
72, Rotterdam-Noord.
Kees Verhnde pianist-accor
deonist, organist, voor brui
loften en partijen. Begelei
ding, voordrachten enz. Boer
havelaan 47 c, Schiedam.
t
Spoorbrug,
R.K. vooruitstrevende jonge
man 23 jaar, vr. spoedig te
huur een kleine werkruimte
(schuurtje of kamertje), om-
radio's te repareren te Ke-
t.hel. Br. nr. H 160 bur. blad.
Te koop drie-delig bankstel
en twee fauteuils, gobelin
gestoffeerd, prima kwaliteit.
Joh. Egeter, Mr. Arend v. d
Woudenlaan I R'dam-Z.
Aangeboden voor heer een
net kosthuis met huiselijk
verkeer, v. Marumstr. 19 B
ben., Schiedam
Waldorp Radio, model 1947,
in salonkast 455. verkrijgb.
bij „Radio Kerdel", Putse-,
bocht 51, Tel, 72139 R'dam-Z.Be-ukelsdijk Tunnel. Tel. 36666
ANWB Bonds Auto-, Motor
rijschool Eversteijn, bezitter
Ned. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen. Vio-
lierstr. 32, Tel. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij
Woning- en bouwbemiddeling
"0ge hypotheken in ruime
mate beschikbaar tegen aan
trekkelijke voorwaarden Fi
nancieringen Geen kosten
vooruit. Billijke voorwaarden
Bureau „Service" Maarland
5, R'dam-Zuld Kantooruren
9 tot 1.
Geen kop- en schotels? Geen
glaswerk* Geen bezwaar Wij
verhuren voor alle gelegen
heden, Beatrix, Grote Visse
rijstraat 37, Rotterdam.West.
Telefoon 36192.
Meubelmagazijn J, Vos (v.h
1 Spierdijk, Kaasmarkt 19).
Moderne huis- en slaapka
merameublementen. Betaling
riesgewenst in overleg Heem
raadssingel 265 (noódwinke!
a.b N.we Binnenweg) R'dam
Ook voor reparatiën
Nu (laten) planten. Aard
beziën, grootvr frambozen-
smaak f 4.p. 100; 3 pioen
rozen 3 kl. 3.—200 bloem
bollen in alle soorten en
kleuren f 10.—Vandervis
Wolpbaertsbocht 399 R'da.m-Z
Kleiweg 286 N. Doelmatiger
tuinaanleg. Voordeliger on
derhoud,
Twee uur goochelen en pop
penkast. Billijk tarief. Vela
attesten. P, de Haan en J.
Groninger, Noordmolenstraa)
23 B, Rotterdam-C.
2 jongelui wensen hun avond
uren productief te maken te
Schiedam of Rotterdam. Br.
no. S 2308 bur. van dit blad,
Tegen geen andere kostei»
dan enig belang bij de resul
taten. bevorderen wij het suc
ces van uw zaak. Br. Schie.
dam Postbus 132.
Voor uw f entprogramma- i
Marinio, Nederlands Jongst*»
Beroepsgoochelaar met 100
mysteries en 1000 bloemen
Ook kinderfeesten met spre
kende pop, poppenkast. Kan.
toor Benthuizerstraat 110 B
Rotterdam-Noord.
Churchill kon maar 2 koppen
soep op van ,,De Ware Ja
cob", zo vet Is ze. Tiend
straat b.d. Kruiskade. Rot
terdam-C.
~Viskoppen eten wij niet
meer Dat moest voor de oor.
lo£. Nu allen goedkope brood
jes van ,,De Ware Jacob"»
Tiendstraat, Rotterdam-C.
Openlijk dank aan God op
voorspraak van de H Cis-
meng en H. Gerardus.
Openlijk dank aan God op
voorspraak van de H. Maa#d
Maria, voor verkregen gun
sten, na het houden van de
novpnp der drie Weesgegroe
ten A. v. K-
Onen'ijk dank aan God voof
pen gunst, verkregen op voor
spraak van de IJ. Ctejpe11*
Maria Hofbauer.
We
