Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | 11 november 1947 | pagina 4

Met kostbare lasten over de zeeën

VLAARDINGEN GROEIT UIT

kunstgebitten

SWlS-zegels

Reclame:

DE MOTOR VAN UW BEDRIJF

ss sst su ss sr. ss ss ss ss us ks

S S r13136 l3i°»lo™lo™ 'i Sh»i562»

JLL TEHUIS VOOR WERKEHDE JONGENS

Verkoperof Verkoopster

DINSDAG 11 NOVEMBER 1947

HOLLANDS GLORIE WEER
OP ZTV BEST

BIJNA ALLE DEELNEMERS
KWAMEN UIT INDONESIË

20ETERMEER

DRIEDUBBELE
EREPLICHT

Monumenten van de eenheid

CHARLES EYCK ONDER
SCHEIDEN

GEEN VERMINDERD VERBRUIK
VAN SYNTHETISCHE RUBBER
IN V. S.

FAILLISSEMENTEN

VLAARDINGEN

MGR. J OOSTEN TERUG NAAR
PATRIA

NEDERLANDSE FONDSEN
TE PARIJS

SCiHEEPVAARTBERICHTEN

NEDERLANDSE SCHEPEN.

RIVIERTIJDINGEN

PAGINA

Hoek; Luctor, v. IJsfe- ItiTjJn'
ga; SB, 1114, Claeys, oUpta' kuTn;
Spontini, Jasper- Froburg, Rensen; Jung
frau, Menheere; Morea, Haverhoek- Am
stel 8 Heijboer; Pelikaan, v. Maareri;
Luxemburg, Lauter; Kembs, Callentjer;
Mam, Stobbelaa'r.

wla+l^1'' 6'45 0'°5); minste.'

ROTTERDAMSE VEEMARKT

EEN MOOIE TOEKOMST

a&Sjp&Mi b„t„« tc. Cb.Srs gj" wam

VERLOREN

HERENCOSTUUM

Jongste bediende

Jongste bediende

SCHIEDAMSE

ZAKEN

VERSTELNAAISTER kan thuis nog

ENIG WERK AANNEMEN

P. Cools en Zoon N.V. - Schoenmagaziin

Massief eiken huiskamer-ameublement

502e Staatsloterij

3«" S solt sa 3232 s IVu 5f«

Verloren

Personeel gevraagd

S5---SSSS

•°673 !S 133 \?m 1379313352 13920 1399513996 !SS I3«2 Sïït
!JSS 1SSÏ iS IS IS IS g

iS. 1 7"15732 !-3153" 13 I lX lol"

Sim lulS 4 fSi l', ?,S S}K

Goederen gevraagd

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

Dienstaanbiedingen

Goederen aangeboden

Diversen

I

De laatste der zes in Nederland ge
bouwde tinbaggermolens is Zaterdag
veilig op zijn bestemming afgeleverd.
De eerste drie van deze kolossen,
waarvan de opbouw ongeveer 25 M.
boven de waterlijn uitsteekt, vertrok
ken omstreeks Maart van Rotterdam.
In de Golf van Biscaye hadden zij met
buitengewoon slecht weer te kampen.
Na ongeveer zes weken nam de storm
wat af ea kon de gevaarlijke Golf van
Biscaye gepasseerd worden. Intussen
was het te laat geworden voor een
van de transporten. Daardoor bereik
ten twee van de tinbaggermolens hun
bestemming in Juni j.l. n.L de „Den-
dang" per „Tyne" en de „Menoem-
bing" per „Thames".

Iii Augustus vertrokken de volgende
transporten: de sleepboot „Thames"
met de tinbaggermolen „Mendanau".
de „Zwarte Zee" met de „Maras", de
„Poolzee" en de „Hudson" met de
„Kalmoa" benevens de „Tyne" met
de „Sinkep". In plaats van zes weken
oponthoud in de Golf van Biscaye was
men nu in enkele dagen deze golf ge
passeerd, dank zij het mooie weer.

De sleepboot „Thames" maakte een
recordreis. Zij arriveerde te Singkey
op 19 October en had dus een afstand
van 8500 mijl in 65 dagen afgelegd
Het oponthoud te Port Said en te
Aden inbegrepen.

De „Zwarte Zee" arriveerde met de
„Maras" op Banka op 27 October. De
„Poolzee" met de „Kalmoa" kwam op
30 October te Billiton aan. De „Tyne"
leverde haar kostbare vracht op 8 No
vember af te Dabo 'op het eiland
Singkep.

De „Hudson", die de „Kalmoa" sa
men met de „Poolzee" tot Aden ge
sleept had, was van daar alleen verder
gegaan naar Soerabaya met een bag
germolen en een bak, welke daar op
2 November veilig afgeleverd werden.
Een zeer belangrijke sleepopdracht
was hiermee tot een goed einde ge
bracht. Als bijzonderheid mag wel
vermeld worden, dat de molens bij
aankomst practisch zonder verder op
onthoud ln werking gesteld konden
worden. Hoe belangrijk deze transpor
ten waren moge blijken uit de verze

kerde waarde, die in totaal ruim der
tig millioen gulden bedroeg.

De sleepboten zijn intussen reeds
weer op weg om nieuwe opdrachten
uit te voeren. De „Zwarte Zee" ver
trekt binnenkort van Aden naai
Tandjong-Priok met een 7000 tons
droogdok. De „Poolzee" gaat een dok
van 750 ton slepen van Bombay naai
Sarong op Nieuw-Guinea en daarna
eenzelfde dok van Cochin via Kaap
stad naar Zuid-Amerika brengen. De
„Tyne" gaat naar Karachi, teneinde
een dok naar Zuid-Amerika te bren
gen en de „Witte Zee", die kort ge
leden nog een dok van Kaapstad naar
Zuid-Amerika vervoerde, is nu op weg
van Vizagapatam, om daarvandaan
een dok naar La Plata te slepen.

Omtrent de gebeurtenissen in Suri
name verneemt het A.N.P, nog nader,
dat bü de beweging tot wederrechtelijk
ingrijpen in de bestaande bestuurs
vormen aldaar een 80-tal personen
betrokken is nagenoeg allen uit
Indonesië teruggekeerde oorlogsvrij-
willgers.

Om de gedemobiliseerde militairen in
de gelegenheid te stellen zich een positie
in de Surinaamse samenleving te ver
werven, heeft de regering een vakop
leiding in het leven geroepen en een
wekelijkse kostwinnersvergoeding van
ƒ15 tot ƒ20 toegekend.

Onder de samenzweerders heerste
echter een verbitterde stemming, omdat
er, naar hun mening, vrijwel niets voor
hen gedaan werd.

De leider der beweging, Simon E. H.
Sanches, vertoefde dertien jaren in
Nederland en bij zijn terugkeer in
Suriname in Augustus van dit jaar
trachtte hij zich reeds dadelijk een
leiderspositie t? verwerven. Tegelijk
met Sanches zijn 15 anderen aangehou
den. onder wie 7 Surinaamse militairen.

SUIKER!

In de bietencampagne la bij de heer
C. Westerman te Zoetermeer een sui
kerbiet gerooid van 16 pond, die een
suikergehalte bevatte .van niet minder
dan 1 kg. suiker. Was de helft van de
suikerbieten zo groot dan werd het sui
kerrantsoen zeker verhoogd.

„Het Nederlandse volk wordt geroepen
tot een massaal getuigenis van het
besef, dat de jaren 1940—1945 in de
geschiedenis van zijn volksbestaan een
diepte-punt, maar tevens een hoogte
punt zijn geweest. Het wordt geroepen
om zich te bezinnen op de betekenis van
die jaren voor zijn vrijheden, zijn rech
ten, voor zijn eenheid ook, die in gröte
ogenblikken boven alle verdeeldheid
uitrijst. Het wordt in de gelegenheid
gesteld door een klein offer, een offer
immers dat klein blijft zelfs voor wie
een groot bedrag geeft, omdat het
enkel een -geldelijk offer is, te doen
blijken zich bewust te zijn^ van de
grote offers, die toen gebracht zijn,
toen zovelen vrijheid, gezondheid, ge
zinsgeluk en het leven zelf zonder
aarzeling op het spel zetten".

Met deze woorden besloot minister
Drees gisteravond de radiorede, waar
in hij de actie inluidde van de nationale
monumentencommissie.

En in deze rede wees hij er met klem
op, dat het hier bij deze symbolische
verkoop van het Damplantsoen niet
alleen gaat om de stichting mogelijk te
maken van oorlogsmonumenten. Een
motto van het werkcomité is ook: het
beste monument voor de oorlogsjaren
is een behoorlijke zorg voor de slacht
offers. Deze zorg, aldus de minister/is
natuurlijk in de eerste plaats een taak
van de staat. Dat is ook door de rege
ring en de volksvertegenwoordiging er
kend. De wettelijke regeling van de
pensioenen voor invalide militairen en
verzetsslachtoffers of voor de nabe
staanden van hen die het offer van de
strijd werden, is, al zijn niet alle ver
langens bevredigd, ruimer dan vroegere
pensioenregelingen ooit zijn geweest.
Er blijven echter noden, waarin niet
afdoende is voorzien. Het is daarom,
dat de minister-president bij de ver
dediging van het wetsontwerp inzake de
buitengewone pensioenen er op heeft
gewezen, dat de ereschuld die hier aan
wezig is, een ereschuld is niet alleen
van de staat, maar van heel het maat
schappelijk leven.

Het is de bedoeling, dat wat bij de
symbolische verkoop van het Dam-
terrein meer ontvangen wordt dan voor
de monumenten nodig is en het
comité vertrouwt, dat hot veel meer
zal zijn ten goede zal komen aan de
organisaties die werken vjwr de oor-
logsslachtoffers, en dat „j 'f j"
de sociale belangen gediend worden
van de slachtoffers van de m htaire
strijd en van het ondergrondse verzet.

Daarnaast zal een gedrag tar
schikking worden gesteld van
logsgravenstichting, die Z1C^ derlandse
dige verzorging van de JNeaeri
oorlogsgraven ten doel stelt,
raakt een ere-pücht van ons

Bij gelegenheid van de plechtige ont
hulling van het gedenkraam van Chaiies
Eyck in de St. Janskerk te Gouda zijn
aan Charles Eyck de versierselen over-
handigd van ridder in de orde van
Oranje Nassau voor zijn verdiénsten als
Limburgs kunstenaar, naast Henri Jonas
en Joep Nicolas.

In een rapport van de Amerikaanse
rubberindustrie aan de munitie-commis-
«ie zal worden geadviseerd om in de on-
middellijke toekomst geen wijziging te
brengen in de verhouding tussen het ver
bruik van natuurlijke en het verbruik
van synthetische rubber, terwijl tevens
*al worden geadviseerd om een mogelijk
heid open te. laten voor de industrie om
eventueel de fabrieken voor de vervaar
diging van synthetische rubber van de
regering te kopen.

ad

KON. VER. TAPIJTEN-
FABRIEKEN

Netto winst 1946-'47 796.421
(v.j. 8.879)

De resultaten van de Kon. .Ver. Tapijt-
fabrieken over het boekjaar 1946/47 zijn
bevredigend geweest. Na afschrijvingen
ten laste van de winst- en verliesreke
ning op fabrieksgebouwen en woningen
van 45.042 en op machines en gereed
schappen van 42.342 bedraagt de netto
winst. inclusief het saldo-winst 1945/46
8.879, na aftrek van belastingen

796.421.

Na aflossing van 30.000 op amortisa-
tiebewijzen wordt 6 3/5 (abusievelijk
werd Zaterdag 5 3/5 gemeld) uitge
keerd op de pref. aandelen, 9 op de
gewone aandelen en 6 op de buiten
gewone aandelen.

Naar Dividendreserve gaat 372.449
over. De dividendreserve stelt in staat
ook in eventueel minder goede jaren een
continuïteit in de uitkering aan aandeel
houders te handhaven. De omzetten in
d-e eerste drie maanden van het lopende
jaar zijn hoger dan die van het vorige
jaar.

Door verhoogde bezetting hoopt de
directie ook, na de prijsverlaging die met
20 October Jl. is ingegaan, bevredigende
resultaten te bereiken.

Rot-

KATHOLIEKE ARBEIDERS
BEWEGING.

Na de zo goed geslaagde viering van
het St. Willibrordusfeest in dé zaal Har
monie op Vrijdag j.l. werd het Pa
troonsfeest van de K. A. B. Zondag
kerkelijk gevierd. Om 7 uur werd de
H. Mis tot intentie der afdeling opge
dragen, waarna de leden gezamenlijk
ter H. Tafel naderden. Door het Kna
penkoor onder leiding van Kapelaan
H. Beek werden onder de H. Mis eni
ge liederen op fraaie wijze gezongen.
Na de H. Mis begaven de leden zich
met hun dames naar het R. K. Vere
nigingsgebouw voor het gezamenlijk
ontbijt.

In de namiddag had op het R. K.
Kerkhof de jaarlijkse herdenking
plaats van de overledenen. Vele paro
chianen, leden zowel als niet-leden,
van de K. A. B„ begaven zich naar de
laatste rustplaats hunner dierbaren.
Wegens de minder gunstige weersom
standigheden had de plechtigheid
plaats in de Kapel. Door het R. K.
Zangkoor „St. Cecilia" werd allereerst
de psalm Miserere gezongen, waarna
de geest, adviseur der K. A. B„ Kape
laan H. Beek, „Ecce quomodo mori-
tus", waarna gezamenlijk voor de
overledenen werd gebeden. Het zang
koor zong vervolgens „Pie Jesu, Domi-
ne", „Libera me, Domine", om te be
sluiten met „De Profündis clamavi ad
te Domine". Na afloop der plechtig
heid brachten velen nog een bezoek
aan de plaats, waar hun dierbaren be
graven liggen.

JUBILEUM VAN DE SUISSE.

Zondag vierde de heer C. J. Bors-
boom, Suisse van onze Parochiekerk,
zijn zilveren jubileum als zodanig. Te
10 uur werd de Hoogmis tot intentie
van de jubilaris opgedragen. Na de
H. Mis was de jubilerende Suisse met
zijn gezin in de Pastorie genodigd.
Hier was tevens het voltallig Kerkbe
stuur aanwezig. De ZeerEerw. Heer
Pastoor H. Theissen feliciteerde de heer
Borsboom met zijn jubileum en prees
hem om de grote ijver en nauwgezet
heid, waarmee hij steeds zijn functie
in de kerk had verricht, spr. bood hem
namens het kerkbestuur een cadeau on
der couvert aan. Nadat men nog enige
tijd in de Pastorie bijeen was gebleven,
werd het feest verder in huiselijke
kring gevierd. Hier kwamen verschil
lende vertegenwoordigers van kerkelijke
colleges en andere parochianen de
Suisse persoonlijk gelukwensen en mocht
hij in de vorm van bloemen- en fruit
manden en andere geschenken talrijke
blijken van sympathie ontvangen.

R.K.W.I.K.—NADO IV

drijfsleider werd hiervoor door de kan
tonrechter beboet met 50 boete of 20
dagen hechtenis.

COLLECTE T.B.C. VERENIGINGEN

De collecte voor de 3 verenigin
gen tot bestrijding der t.b.c. „Herwon
nen Levenskracht", „Draagt elkanders
lasten" en „Sonnevanck" hééft opge
bracht 1524,45.

D'

De familie van Mgr. F. Joosten te
Grubbenvorst ontving bericht, dat deze
grijze missie-bisschop, die meer dan
veertig jaren in de Chinese missie heeft
gewerkt, voorgoed naar Nederland
terugkeert en binnen enkele dagen per
vliegtuig te Brussel zal arriveren.

In 1901 vertrok hij als jong missio
naris naar het missiegebied der Congre
gatie van het Onbevlekt Hart van
Maria in China. Na zijn terugkeer in
Nederland in 1933 werd hij door Kardi
naal Van Rossum in Augustus van dat
jaar tot bisschop gewijd.

Als bisschop van Ta-t'ung-fu zag hij
zich voor 'n moeilijke taak gesteld, die
nog werd verzwaard door de langdurige
JapansChinese oorlog. Tenslotte zal
ook de 'jarenlange internering in een
Japans kamp veel van kijn krachten
hebben gevergd.

Mgr. Joosten is 73 jaar oud.

Een Nederlandse delegatie is Zondag
jl. te Parijs gearriveerd, ten einde be
sprekingen te voeren met de Franse au
toriteiten over diverse financiële aange
legenheden. De heren mr. H. L. s Jacob,
prof. dr. F. Keesing en prof. Schendstok
maken c»«l deel uit van d« delegatie. Tot
de onderwerpen, welke besproken zullen
worden, behoort o.a. de hervatting van
de notering van Nederlandse fondsen te
Parijs en andere Franse beurzen.

ROTTERDAM aangek. 10 Nov.: Pen-
carrow, Sunderland, Ruys, Waalh., le
dig; West Linn Victory New-York. v.
Niev. Goudriaan, Lekh., stg.; Delfsha-
ven, Casablanca, v. Uden, A.S.F., Per
nis, fosfaat; Governor O'Neal. New-
Orleans Waterman, Merweh., stg.; Cate-
rina Gerolimieh Einden, Muller, Waal
haven, ledig; Import Newport Mon,
Müller, Kralingseveer, ledig; 11 Nov.:
Averdijk, Tampico, H.A.L., Schieh., stg.;
Henrik Ibsen, Narvik, Müller Waalh.,
erts; Hermion, Oslo, Cornelder, Lekh.,
stg.; Sherbro, Antw., Meijer Lekh., stg.;
Lillemor, Zaandam, Hammerstein, Oost
kous, ledig; Joseph Weijdemeij'er, Van
couver, Lenders, Maash. stg.; Orion,
Amsterdam, Hudig Veder, Lekh. stg.;
Duurswold, Antwerpen, R.K.C., Mèrwe-
haven, stg.;
vertr. 10 Nov.: Normandia, Gothen-
urg; Oranjepolder, Londen; North
own, Belfast; Boniface, Hull; 11 Nov.:
John Muf-ray Forbes, New-York; Neo-
thauma, Amst.; Ring, Malmö; Notting
ham, Kingslynh; June, Helsinki.

1JMUIDEN aangek. 10 Nov.; Amstel-
diep, Le Havre stg.; Bonn, Sandvik,
stg.; Prudentia, Karlskrona, hout, alle
voor Amst.; Friesland, Delfzijl, hout,
voor Zaandam; 11 Nov.: H.A.S.T. 5, Ko
penhagen, stg.; Brittgol, Grangemouth,
ledig, beide voor Amsterdam;

vertr. 10 Nov.: Alamak, Perz. Golf;
Lillemor, Rott.; 11 Nov.: Orion, Gibral
tar; Prudentia, Rotterdam.

DELFZIJL aangek. 8 Nov.: Albatros,
Gruevon; Bellatrix, Rott.; Aegir, Em
den; Eijo, Gruevon; 9 Nov.: Prinses Ma
rijke, Emden; Tasman, Harlingen;

vertr. 8 Nov.: Delta, Londen; Wega,
Warkworth; Aegir, Aabenraa; Pmfreja
Emden; Friesland, Zaandam; Delfzijl,
Hangö; 9 Nov.: Lita, Emden.

Actinia 7 v Swansea te Preston; Agie-
na 9 v Hamburg te Huil; Alamak, Amst.
n Perz. Golf, 11 te Antw.; Aldabi, Rott.
n B.-Aires, 10 360 mijl Z .v. K. Verdische
eil.; Alhena B.-Aires n Rott., 10 v
Monsanto Radio; Alpherat 10 v Manilla
n Hongkong; Alwaki. Rott. n Rosario,
p 9 Ouessant; Amsteldiep 10 v Havre te
Amst.; Amsteldijk, Havana n Rott. via
Antw., p 10 Start Point; Amstelstad,
Loanda n Amst. 11 te Havre; Antilope

7 v Goole n Queensboro; Averdijk 11
v Tampico te Rott.; Berkel (gech.) io
v Amst. te Genua- Berlage 8_ v Hong
kong te Manilla; Boissevam 11 v Sin
gapore te Shanghai verw.; Bredero,
Rott. n Shanghai, 9 te Hongkong; Cas
cade 8 v Par n Runcorn; Celebes, Bat. n
N.-York, 10 te Suez; Coolhaven 10 v
Kotka n Amst.; Confid 8 v Ostende te
Hartlepool; Delfshaven 10 v Casablanca
te Rott.; Delfzijl 8 v Delfzijl n Hangö;
Deneb 6 v Teignmouth n Arklow; Deni

8 v Cardiff te Garston; De Ruyter 6 v
Dublin te Par; Duiveland 9 v Rott. te
Leith; Eton 8 v Blyth n Londen; Euter
pe 8 v Oporto te Lissabon; Express 9
v Rouaan te Parijs; Flandria 9 v Lon
den n Rouaan; Flevo 6 v Guayaquil n
Manta; Fortuna 7 v Blyth te Londen;
Frisia 6 v Port de Bouc te La Goulette;
Gaasterland 9 v Harlingen te Goole;

WTt,iGees 8 v Rochester te Londen; Grebbe-

Op een glibberig- terrein heeft WIK str00lrii Amst. n Manchester, 9 te Li-
Zondag op haar nieuwe terrein de eer- verpool; H.A.S.T. 1, 7 v Dundee n Bos-
ste nederlaag -geleden. WIK was zeker ton (L.); H-A.S.T. 5, 11 v Kopenhagen
niet de mindere van Nado IV, doch voor te Amst.; Hoogland 10 v Blyth op de
het doel wilde het niet lukken. Door Theems; Hos Haifa n Amst 10 v Al-

een klein misverstand in -r«Ve 8 VVBoSon°(L.) te° Hul^

de van WIK wiste» de gasten de enige Ittersunl) Amst. n B.-Aires, 11 te Per-

goal van de wedstrijd te maken en nier- nambuco verw».; Japara 11 v Vancouver

dóór op beide punten beslag te leggen, te Calcutta verw.; Java, Bat. n Amst., p

Na de rust verdedigde Nado IV uit alle 10 Malta; Jola 6 v Avonmouth n Teign-

macht en was er voor WIK, hoezeer het mouth; Jura 9 v Bideford te Swansea;

ook voortdurend in de aawl WD geen gto t V( a n Amst.',

doorkomen meer aan. In de stand kwam jj Leuvehaven 8 v Middel

geen verandering meer.

RKWIK 2Germinal 3 eindigde in 'n
gelijk spel 0—0, West End-RKWIK 3
ging niet door wegens terreinafkeuring.
DOGGER MAATSCHAPPIJ
Aan aandeelhoulers van N.V. Dogger I

fahrt n Lubeck; Libelle 8 v Stanlow te
Limerick; Blaartje 5 v Newpoft (Mon)
n Kilkeel; Maasland, B.-Aires n Amst.,
10 v Bahia; Mado 8 v Londen te Midd-
lesbro; Maraat V 8 v Londen n Tees;
Maria 7 v Kin§siynn n Strood; Martha
7 v Bristol n Pari Mr. Linthorst Homan

dak 12 v Hongkong te Singapore verw.;
Trajanus 8 v Curagao n Trinidad; Trom-
penburgh, Rott. n Port Lyautey, 10 v
Bordeaux; Volendanj, Rott. n Bat., 11
te Algiers; Vrede 10 v Waterford n Fal
mouth.

VERWACHT TE ROTTERDAM!.

Ames Victory vPhiladelphia 8 te
N.-York; Brest 7 v Vancouver; Dante
8 v Cagliari; Durango Victory 6 v New-
York; Ethiopian v Burutu, 6 v Free
town; Heranger 81 v San Diego; Jeffer
son City Victory 6 v N.-York; Regina
6 v Puerto La Cruz; Sarava v Saigon,
8 te Londen; Socrates (Pan.) v B.-Aires,
6 v Montevideo; Tomas Guardia v Van
couver 7 v Victoria B.C.

LOBITH, 8 November 1947.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Lean 2, Verduijn; Klafa
v. Dijk; Marinus, Bouman; Esperance,
Wegh; Ozolla, Storm; Katerveer, v.
Mierlo; Addio, Langeslag; St. Jozef,
Gerlach; Risico, Davids; Kronos 6, v d.
Meulen; Tennyson, Nipperus; Korea, v.
Giesen; Amazone de Ruijter; Pieter de
Hoogh, v. d. Vall; Florus, Mouthaan;
Dakata, Schot; Santo Guiseppe, de Bruin
Ebda, Hazewindus; St. Antoine, Martens;
yolente De Dieu, v. Duinen; Helga, Meer-
tens; K Vaart 5, Slokkers: Harmonie,
Garsten; Christiaan, Carlebur; Orion,
Carlebur; Urk, Zwartepoorter; Actief
Boksteijn; Petrus, Vermaas; St. Joseph',
Westdijk; AMSTERDAM: Maasland, v.
Veen; Brunswijk, Wijnen; Wijkdienst 7,
v-d- Meer; Katwijk, Verbruggen; Veld
wijk, Hougee; Popey, Verschoor; Fermine
3, v. Loon; Spes, Nout; Hakusan, Emans;
Rival, Woning; CULEMBORG: Geertje
Hendrika, Derksen; ARNHEM: Energie
5, v. Bon; Johanna, Sanders; Spes, Caze-
mir; OUDENBOSCH: St. Maria Rutjes;
IJMUIDEN: Onderneming, 'de Vries;
Leonard Hendrik, de Jong; Gungner,
Zeeman; DELFZIJL: Alpha, Zwiers; Ger-
dina, Smook; MIDDELBURG: Marie,
Verfaille; UTRECHT: Neeltje Christina,
Nout; BREDA: Pius 10, Stegers; Rigi, v.
Hoff; HARLINGEN: Deo Gloria, Serne;
BRESKENS: C. B. V. 524, Hoogendoorn;
LEEUWARDEN: Elizabeth Jacoba, Swij-
tink; GORINCHEM: Paul, Meijer; HUL-
HUIZEN: Johannes 1, Bonink; GENDT:
Frans Anton, Thomassen; NIJMEGEN:
Dietrich Welbedacht;

BELGIë: Maris, Gerritsen; S. B. 5910, v,
Praet; Fatty, Venneman; Jean, Steen
maker- Flore, Goedhart; Jeanne, Boersma
Alpina 3, Brabands; Main, Stobbelaar;
Jeanne, Deyaert Grave de Dieu, Barroe;
Adwel 2 Binnendijk; Jeanette, Rekkers;
St. Gerard, Prenger; Wilard, Krootjes;
Trois Freres Dumez; Maria, Haverkoek;
Guido, Somens; Marjan, v Wmsen; Rene,
Mèulekom; Eveline. Verheijen- Maurits
de Clercq; Orchidee, Muijs; nl 2, de
Vliegher; Jungfrau, Menheire; Troburg,
Rensen- Luxemburg, Louter; Johanna
Janssen; Angele, Eeraerts; Wil, v Giesen;
Marquerite, Cloosterman, Ster der Zee,

DUITSLAND: Boreas, Peiman; Rien

sans Dieu Oosterwaal; Willem Nicolaas,
Wekx- Marcel Jeanne, Wekx; Tijdgeest,
Feenstra' Paul, Rovers; Willem Anton
Wegh- Nibelungen, Spijkerman: Pieter-
nella Broekmeulen; Leral, Lubertas;
Tocenhine Martens; Sancta Maria, Steen
o?ln- Gelderland 5 Overdreef; Broeder
trouw v Putten; Risico 2, Smits; Spera
in Deo v. Putten; Risico 1, Pols; Janna
Gardina 2. v d. Bosch; Georgine Lob-
bestael- Joseph. Peters; Elizabeth, Vos;
Grippa' v. d. ?sala, Deenen; Meuw,

Rigtei- Lena, Pelvis; Martina Adriane,
Glerum: P^, Y- Meersche; Penax 6, Mud
Spes Mea, v. Remmerden; Elba, Krijgs
man- Fiat. Verschoor; St. Antonius 2,
Bongers- Josef, v. Emmersloot; St. An
tonius Bonink; Louis Malschaert; An-
fema Bok: Gelrla, Bokslag; Maas, Kwan
ten-^Charles, Westerman; Aril, v. d.
- Elizabeth, v. Stralen; Mizieres,

Jansen; "Louis Pierre, Derksen

Martin,

Ceerden; Roelofje, Timmer; Fata Mor-
v-,£- Graaf; Bonne Mere, de Baar;
Aleida Maria,. Meijer; Madonna, Muller
Batave, v. Duinen; Lena Ewoudia, Schot
Energie Calverley; Martha, Oudenaarde;
Abcyr, Hellebosch.

LOBITH, 9 November 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Lugano, Verduyn; Le-
tja, v. d. Linden; Dilles. v. Duinen;
Piejo, Boom; Rupel, Larqoy; Lenie An
nie, Briaire; Odenwald, Vermaire; Ex
press 28 de Rover; Ideaal, Neve; Daug-
bigny, Dolk; Rudolf Mischer, v. Trie
gum; Quo Vadis, Kamphuizen; Sophie,
Binnendijk- Gerardus, Zuuroverste; Ha-
sard, Willemse; Fransburg, Hartmans;
Nordri, Gubbels; Makier, de Kruik; An-
na Zuidema; Hardi, v. Bommel; Hean,
V. Bommel; ROERMOND: Damco 44,
Eggenhuis; Agom 5, Wolthuis; AMSTER
DAM: Hollandia, Kruizinga; Tabanan,
Timmerman; Barbaranto v. d. Elshout;
Corolina, de Bot; DELFT; Encor, Hes-
seling; ROOSENDAAL; Corma, de
GOUDA: Esselina, Hartman; LO-
HttH: Aaldrieka. Uien; Alma, Drost;
Osa 5, Neve; ZAANDAM: W. v. Drief
rin °TkeHe;, WEURT: Grada, Nuy;
B 'i; Hendrina Tatenhove; LEER
DAM: Bernard, v. Steen; DEN BOSCH:
Concordia, Dijkman; EINDHOVEN: Ge-
zil)?r.TI5?i-ecl^ena' Zuidland;

BELGIe. Martha Helena, Pik; Valen
tine. de Komnck; Jacora. v. Dongen;
Kembs, Mallentjer; Jacques, Mussche;
Luc, de Raad; Irma, v. Heck; Hilda,
Stutz; Emanuel, Casteleijns; Ajax, Pols;
St. Mane, de Roek; S.H.V. 2, Duquen»;
St. Joseph, Krol; Berthe de Baar; Mu-
rillo, Milder;

DUITSLAND: Dina Fricke; Trinitas
5, Joleijt; W. v. Dnel 50, Venink; Modir,
Langenberg; Brevo Breedeveld; Rijn-
schelde 16, ide Roeck, Frans Friederich,
Rennings; Germame 2, de Souter; Rijn
trans 6, v. Wmsen; Mane Vranken; Na-
trix, Heldrik; EUsa, de Priester; Maria,
v. Timmeren; Triviaal, Roelofs; Clara
Janssen; Antje, R®P: Oder, Schoute;
Au ést Burssens; Attractie, Visser:
Augustina, Visser; Pieternella Schoem
makers; Wilhelmina, Seip; Helena 2,
Joosten; Margaretha, Reijmers: Credo,
Emans; Lina, Feenstra; St. Maria 2,
Mooren; Georg, Rensen; St. Antonius.
Leenders; Lina, Kok; Nassaukade Baars;
Saga, v. d. Garde; Holda, Baars; Diete-
linde, Bartels; JanLieven, de Karte;
Emile, Willaert; Arja, yissehers; Prisa,
Oudenaerde; Japico, v. Haarlem; Rupel
3 Backer; Meijerbeer, de Jong; Pau
line Rrarker- Alida, Gasten; Kathe, v.
d Weel- Lambert, Muller- Melot Pax-
mann- Goethe Schreuders; Naxia,
Koekkoek; St. Antoine Lieven; Verti,
Vermeiren; Milord. Cop, Jenny Oud-
akker; Marie 3, Rademakers; Jantina
Warns Condor, Boere; 2 Gebroeders v.
d. Bosch; Avontuur, v. Maaren; Bella
trix v d. Bosch; Diwi, v. Maaren; Ber-
nardus, v Overbeek; Jadi, v. Overbeek;
Lucratief, Heil," Honette, Pols; Fiat Vol.
7, Langenberg; Lmquenda Schot;

BAZEL: Calonia, Derken; Peruvia, v.
Gennep; Catabria, Tempelaars; Capri-
corftia, Emans; Lombardia, Baan; Cale
donia, Wieringa; Liguria, Joore.
«ANSWEERT, 10 November. 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Mosel, v. d. Boogaart;
Jeannette, Vermeulen; Roek Boers;
Leendert Pieter, v. Groezen; Wiladcor,
de Been; AMSTERDAM: Amstel 16, van
Kessel; Amstel 9 Akkermans; Stad Am
sterdam 12, Zaal; Gruno Geerts- Egoer-

dina, Smeding; KAMPERLANÈr fred.

Johanna, Ridderikhof; s-BOSCH Jor
daftis, Verbeeck; DORDRECHT Koop-

mans WfilvarGn, Wortel, Jenny, v. Oost,
NOORDSCHARWOUDE: Koophandel,
Schrijver; GORINCHEM: Maria 2, de
Koster; WEMELDINGE: Jama, van Gor-*
sel; ZWIJNDRECHT: Machiensteen 20,
Aarnöudse; HEEREWAARDEN: Rijn
Schelde 15, Ilegems; WEMELDINGE:
Onderneming, Veldman; GROUW: De-

pendant, de Waal; HELMOND: Anjo, v.
Groezen; VLIELAND; Baardwijk Val.
kenburg;

DUITSLAND; Holbein Neijenhoft
Erft, Stadhouders; Rheinunion 4, Cant:
Rijn Schelde 6, Ilegems; Alfons, Kloeck;
Fluviale XI, v. d. Abbeele; Mogador,
Wiltens; Languedoc, Duut;

BELGIë: Herön, Martz; Jean, Lamain!
Henn, Verhagen; Madeleine Bedel
ötad Amsterdam 7, Merrelaar; Ajadi,
yerdoorn; Stad Amsterdam 1, Merrelaar;

v Donderen; Zeel. Luister 2, Dane;
vivat Wagenmakers; Pelican, in 't Veld;
Rtad Amsterdam 10, Veen; Capella,

■p, uaiii lv, V ecu. V^aPClicU

v aa^' v- Denderen; Madeleine,

dé Pon ersS,he;JEms- d® Raad: Angelina,
HoovwtT Ba?da> de P°tter; Eveline, v!
vin Jean v- Hooywegen; Lie-

d Hpuvp ^gnes- Verbeeck; Berthe, V.

mude Fiérangt-napdS ^-iIde; Stad P1*'
won, ftg

,n. Wildschut;

serpma €Mont1^n'd€r' Br°ekhuizen; Pro
serpina, Montens; Telegraaf 15 Kn«s-
Navexmotor 4. g£aai 4-9ss»

HOOGWATER TE ROTTERDAM

12 November: le tij 4.08 u.; 2e tij 16.10 H.

WATERSTAND TE DORDRECHT,

Woensdag 12 November 1947: le hoog
water 5.17, 2e hoogwater 5.35.

WATERSTANDEN VAN 11 NOVEMBER

nnn ^—0'04). Caub- (1551-4101B'S

0.00 (onv.), Kochem 0.12 (—0.02), Co-
blenz 0.61 (+0.05), Keulen —0.29
(+0.12), Ruhrort —2.08 (+0.07), Lobith
7.66 (+0.08) Nijmegen 5.40 (+0 06)
Arnhem 5.81 (+0.05), Deventer 0 24
(+0.03), Borgharen 40.12 (+0.27) Bel-
feld 10.60 (—0.05), Grave 5.05 (+0.03).

VAARWATERD IEPTEN.

yll November: Pannerden—IJsselkop
r.25 IJsselkopArnhemse Oude Haven
L05, Arnhemse Oude Haven—Wijk bij
Duurstede 0.80, Wijk bij Duurstede
vreeswijk 1.00, IJsselkop—Doesburg
0.80, Doesburg—Zutfen 0.75, Zutfen—
Deventer 1.00, DeventerKaterveer 1.40*
waterhoogte bij Arnhem 581 (4-0 005

ROTTERDAM, 11 Nov. Vee. Aanvoer
in totaal 2483 stuks, waarvan 1118 vette
koelen en ossen, 94 graskalveren, 313
nuchtere kalveren 320 biggen, 23 veu
lens, 268 paarden, 183 schapen en lamme
ren, 163 bokken en geiten, 1 varken.
Prijzen: kalf- en melkkoeien le soort
ƒ650, 2e soort ƒ500, 3e soort ƒ325; vare.
koeien resp. ƒ400, ƒ300 en ƒ250; vaar
zen resp. ƒ400, 300 en ƒ200; pinken
resp. ƒ300, ƒ200 en 150; .graskalveren
resp. 180, 100 en 50; biggen rest».
23, 18 en ƒ13; hitten resp. ƒ373

v, i £°?len aanvoer als vo-
ek. hande1_kalm, prijzen prijs-
houdend. Varekoeien aanvoer gewoon,
handel stil prijzen prijshoudend. Vaar
zen en pinken aanvoer tamelijk, handel
traag, prijzen als vorige week. Graskal-
veren aanvoer aanmerkelijk korter, han
del traag, prijzen als vorige week Big
gen aanvoer veel kleiner, handel ta
melijk, prijzen constant. Paarden aan.
voer iets minder, handel flauw, prijzen
le en 2e kwaliteit slachtpaarden hoger
in prijs, verder onveranderd.

Veelbelovende uitbreidings
plannen
De na-oorlogse crisis heeft ook
Vlaardingen niet onberoerd gelaten en
een eerst thans kan worden gezegd, dat
een ernstige crisis is overwonnen. Maar
nu kan dan ook met voldoening wor
den vastgesteld, dat de vooroorlogse
capaciteit vrijwel geëvenaard is. Aan
de hand van beschikbare gegevens is
in dit verband becijferd dat Vlaardin-
gen over 9 jaar 'n stad van meer dan
60.000 inwoners zal zijn.

Naast de visserij-belanggen spelen han
del verkeer en industrie een voorna
me rol terwijl Vlaardmgen ten deie ook
rensenstad is Eén oriëntering van 't
Westland op Viaardingen zal in sterke

richting voor verse zee !'itg en belang-
fruit te vestigen, dan ^u_dJteenl

J VioH I V JDTlSbOl V r -Té.' -Ljiliuiurst XlUIIlail

Mij. alhier zal worden voorgesteld het 1Q y par tg Antw.; Mudo 8 v Emden te

dividend over het boekjaar 1946 vast te G00ie. Muiderkerk, Mombassa n Amst.,

stellen op 20 pet. (vorig jaar 25 pet.) p jo Gibraltar; Muron 8 v Plymouth n

•TTTIITT WTT1W st- Malo; Narwal 6 y Newport (Mon)

•JUBILEUM te par; Nieuw Holland, Amst. n Bat., p

Zaterdag 15 November a.s. zal het 40 10 Suez; Neerstroom, W.-Afrika n

jaar geleden zijn, dat de heer J.-L. Hoe- Amst. 9 v Pwn^ -™1]32j1tn: Noord Stad

venaar in dienst trad bij de banketbak- 10 v Wisbech te Omal-P m5 v Garston

kerij van wijlen de heer A G. de Jong, Erea™ln§rioé 8 v Tyne te Londen;

tegenwoordige eigenaar de heer G. J. de Ori01J (kn.S.M.) 11 v Amst. n Gibral-

Jong. Zondag 16 November a.s. zal de tar; Ornen (gech.) 10 v Amst. te Go-

Hoogmis om 10 uur tot intentie van de thenburg; Pinguïn 6 v Rott. te Newha-

iubilaris worden opgedragen, waarna ven; Polydorus. B. Fapan n Liverpool,

van 12 uur tot half 2 in het R. K. Ver. 8 v Penang; v Portreath te

terenkERSTPAKKETTEN-ACTIE RegeTaS 9 ''v Lett hte Ki+^sbmn^R+ger
De Kerstpakketten-actie van óe Niwin 3 v G00ie te Bal!;n Rondo 10 v N.-York
.heeft 7500 opgebracht. Hiervoor kun- n Java; Saidja 10 v Miri te Pladjoe;
nen 1500 pakketten verzonden worden. Sa-ndenburgh, Casablam;a n Rott., 10 te
nBeovendienPwerd nog 250 voor Kerst- Saroen^U

versiering opgehaald. Seaham 10 v Theems op Tyne; Sloter-

DTJUR RITJE dijk Bat. n Rott., p 10 Ouessant; Socra-

v. j --r i r> tes 5 v Corral n Pueito Montt: Soemba
Een chauffeur van de bedrijfsleider 8 v Kirckaldy n Grangemouth; Stad
B., alhier moest 35 geïnterneerden uit Arnhem, Huelva n Amst., p 10 Burlings;
het eevangenkaimp alhier naar dit stad Schiedam, Rott. n Calcutta, 10 v
kamp terug brengen. Bij het nemen van Pt Said; Sumatra 8 v Rochester n
iLvrwv,f «r-btor hP7wëpk een der zij- Arbroath; laoian, ri. bwettenham n
de hocht «chter bezwé neerdèn Bat.. 8 v Singapore; Taurus 7 v Roches-

wanden, waardoor enk-elegedetmeeraen I Londen; Theseus Amst. n Susak.
uit de auto werden geslingerd. De be-j y Qran. xiberiu», Haifa n Amst.. 10

v Venetië '(verb.); Tjisadane 10 v Soe-
rabaja n Bat.: Trajanus 8 v Cartagena
te Curaqao- Volendam, Rott n Bat., p
9 Gibraltar: Westerdam 10 v Rott. te
N.-York; Westlaan 6 v Newlyn n d
Theems-' Zeeman 9 v Bat. n Soerabaja;
Zwerver 10 v Londen te Middlesbro;
Zijpe 7 v Rott. te Londen.

Heemskerk, 7 v Rotterdam te Huil.

Nagekomen tijdingen.
Abbedijk 11 v Rott. n N.-Orleans; Al
batros verm. 12 v Kopenhagen n Hö-

P

waarschijnlijk zal het mogelijk zijn in
bet Oosten nog anctere grond voor spon.
beoefening aan te wijzen. Ook aan korf
bal-, tennis en athletiek is gedacht.

Voor de verdere recretatie is het aan
leggen van een recreatieoord aan de

Vlaardingse Vaart met de mogelijkheden genas; Algenib, Rott n Pernaiubuco.
„„n copplvelden. nnenluchttheater. ijs- 10 St. Vincent ((-.V.)Alhena 14

Amsteldijk, Ha
11 te Antw.; Andijk 9 v

Arrondissements-Rechtbank te
terdam 7 Nov. 1947.

Uitgesproken faillissementen; A. Vis
ser, Mauritsweg 270, Rijsoord gem. Rid
derkerk. R.-C. Mr. P. S. Noyon. Cur
Mr. H. de Waard.

W. Blootshoofd, zaakdoende onder
de naam „Wester Besteldienst' Ru-
waardstraat 9, Rotterdam. R.-C. Mr
P. S. Noyon. Cur. Mr. C. J. N. van
Dongen.

P. Noordam, Berkelselaan 2 Rotter
dam. R.-C. Mr. J. G. L. Roder. Cur.
Mr. Ch, H, O, Suermondt.

richting voor verse zeevi!'1t'bel""
en dan zou dit een oei

rijke stap in 'de gcede richting ^n.

Er bestaan plannen van ^sserijkrin
gen om te komen tot de stichting va
koelhuizen voor visserijdoeleinden
van een visconservenfabriek. X7_rupf.

Ten aanzien van de sociale jerhe
fing van de burgerij ïs gedacht aan tiet
geestelijk leven, het onderwijs, de sport,
de recreatie. Krinn

In de, eerstkomende o jaren zullen 5UUU
woningen moeten worden gebouwd. Mo
menteel zijn 188 woningen in uitvoering
Plannen zijn gereed voor 1000 woningen
en een plan wordt ggmaakt voor 5u
..airey" woningen in de Babberspolder.
Wat het geestelijk leven betreft zijn er
plannen voor de bouw van 6 kerken,
waaronder 1 R.K., terwijl ook scholen
bouw dringend noodzakelijk is.

Door uitbouw van de Babberspolder
en de Spoordijk liggen in het uitbrei-
cüngeplan S «tukken sportterrein en

van speelvelden, openluchttheater, ijs --
baan. o-pen- en overdekte zweminrichting E.-Aires te Rot™-
kanohaven en tennisbanen van belang. ™a_n Roti'.0rleans. Arkeïdiik" New-
Voorts de aanleg van een Maasboulevard York n ReoU i via Antw., p n viissingen;
en tussen deze boulevard en de homhan- Ar Scheffer jo v Dublin n Hoek van
del „De Roos een plantsoen aan de jj0jjand v a; Audavia 10 v Kotka te
Maas. La Rochelle Barendsz 10 v Norrköping
Ook het verkeersvraagstuk vraagt in te Nordmaling (verb.) Berkel 9 v Mon
de naaste toekomst om verbetering. Om rovia te Loanda; Blommersdijk 11
aan de 'ontwikkeling aan de overzijde Rott. n N.-York via Antw.; Blijdendijk
van de Maas tegemoet te komen wordt 10 v N^-York n Rott via Londen en

tot de aanleg van een veerhaven te jjorga. Cygnus (gech.) 11 v Harlingen n
raken. Verwacht wordt verder dat met Liss°b'on. Depa 10 v Londen n Rott.;

de uitvoering in 1948 zal kunnen wor-1 -d„.. "i

den begonnen. Ook is er contact met
de spoorwegen voor het maken van een
tweede spoorwegemplacement en een
tunnel bij Vlaardingen-Oost.

Voorts zijn plannen ontworpen voor
een nieuw gemeentehuis. Bovendien be
staat er behoefte aan een behoorlijk
hotel-restaurant, in het aan te leggen
Maasplan tsoen.

Slechts rekening houdende met de bouw
van plm. 4000 woningen en winkels bin
nen het kader van het bestaande uit
breidingsplan, kan aan rijksvoorschot-

REPARATIES

ln een uur klaar.

CD DE VRIESELAAN 21b,
ROTTERDAM— TED. 37519

op 4 Nov. een damesparaplu
in rood geblokte faudraal.
Eindpunt Dtjn 4 Schiedam.
Tegen ruime beloning terug
bezorgen N.V. Tegelfabriek
Schiedam, Noordvestsingel 141
AANGEBODEN: NIEUW

m. 46 (vooroorl. kwal.) prijs
f 85.Kamerlingh Onneslaan
122a, Schiedam. -

GEVRAAGD

op FABRIEKSKANTOOR

Br. onder le-tt. A. W. R.
aan Nijgh Van Ditmar,
Rotterdam.

geven hun klanten

en 16 van die ze?e.stfeven

toegang ieugdvoórstel-

.yerzorgde PASSAGE_

THgEATER-

ttw kinderen zullen zich
.„nik amuseren.

M. TIMMER POTGIETERSTRAAT 50 SCHIEDAM
Axerpretken na 6 uur.

MAURITSWEG 38 ROTTERDAM

Vraagt een prima

met het vak bekend. Van goede getuigen voorzien,

TE Koor

meit dito dressoir, beslist UU,r Overschie-
schestraat 67, Schiedam, Telefo°

woord

meer
maximum
woorden by vooruitbetaling

KLASSE N10 N0VEMBER

125.000 - 5379; 11.5»» ,3911-. f 100

,on.O. OA»C. f200 U

1.0

- Q«!0;

3899;

15680; 18972; 20675; f

U799: 13513. 14566: '''^'jzeN VAN 6<

tooi 1010 1025 1055 JJg JjS '44e |»2 1237

'805; 8008; 10892: Ufitól

1523
1710

1299 1326
1528 1560 1561
1720 1747 1749

1364
1581
1770

1373 1386 1407 HU» 5f) ,C84 1685

]852 1868 £5 'Z 2412 Si 2163

Sm 2842 2357 2367 2W2 24 2 24 6 212, 245, 2509

S22 a 2624 2628 2000 2339 294, j,,, M71 2985 3004

3005 3022 3032 3034 »56 3U2 3162 3173 3,75 3183 3,.,„ 3245 3253

3256 3274 33.7 gj 3«» 3435 3,59 3526 3656 3679

S 4062 4675 JI01 <146 4155 4203 4231 4262 4265 4283

4US 4?57 4378 4388 Vb 4445 4M5 4(J70 4681

4?04 4726 4749 23 488 4884 4976 4 987 5066 5076 5097

8150 5151 515» 5168 210 5229 5239 5242 5263 5293 5312 5344

5399 5450 5482 ^Jb oo05 5527 5551 5631 5706 5719 5752 5754

5?S 5775 5783 5812 5819 5824 5826 5837 5857 5894 5955 5960 G008

6091 e'5» Vrll 6588 fifiS 6350 6373 6381 6401 "409 6430

„490 6544 6573 b.538 6633 6641 6659 6660 6705 6712- 6721 6722

r-'m «744 *797 foï, ?39 "957 6967 7003 7054 7063 7086 7125

niia 7261 7277 2SJ ï404 '410 7411 7425 7426 7427 7436 7449

7239 Za«7 7476 7480 7558 7563 7590 7625 7661 7672 7705 7780

74(31 V706 7815 7831 7868 7873 7935 K S 7951 7955 7971 8049

7792 7796 J g]ül gl62 7935 7938 7948 g2Gg

8089 809» °)HQ fi;m a,)rn 8241 8252 Qt.a0
8276

8618
8878
172

«280 8289 8333 8337 8360 8414 «538 8545 8589 8608

9519 S? Miif 9761 9762 9771 séo« 9823 9324 9864 9911

0047 9901 JJJI

1U1-41 10180 0193 10230 10273 10353 10445 10477 10484 10490 10M [MIJ

!*S ïn,4 M O ai? 10605 10719 IWM lu80i I95S ÏÏJJ sa

Verloren Zondag 2 Nov.: Por-
temonnate met in^- «u
Kerkhof of in Hjn 22. Terug
bezorgen Stuivers, R. K.
Weeshuis, Wfest Kruiskade 12,
Rotterdam-C.

Niette werkster gevraagd voor
schoonhouden van kantoren.
Br. no. H 234 bur. v. -d. bi.

Flink dagmeisje gevraagd,
v.g.g.v. klein gezin, was bui
tenshuis een middag en Zon
dags vrij. Goed loon. Mevr.
Ossedrijvér, Emmalaan 59, bij
de Kleiweg, tel. 42735, Rotter
dam-Noord.

Gevraagd: Meisje v.d.e.n. als
als hulp in de hulshoiiding.-
Goed loon. Aanmelden Mevr
Rademaker, Dijste-rbeslaan

Schiebroek.

10532

1!S?4 11561 11053 ll1
I"53! 11983 12026 r

ÜS ülïï I'167 ''j» lÏÏM lïiii 11430 11434 .1445 1.450 1.52.

J!?9 "753 U793 11808 11814 11832 11846 1863 11

071 11983 IJG-4U I4.no:' IZU42 12073 i?na'> 19000 191ofi 12197 12192 iai'

12257 12287 .2357 12389 .2413 12427 S 12«6 1W82 1»29 12583 [2658 27 8

19743 12776 12785 12d76 12901 12968 12979 199Afi 19017 13019 13036 130.il

131 Ui >3117 13147 13170 13259 13273 13295 13302 13533 13543 13556 13607

Edam 11 v Antw. n Rott.; Ferocia, Viana
do Castello n Jersey, p 10 Brest; Fiat
10 v Londen n Antw.; Galilea 10 v Bor
deaux n Conakry; Ganymedes 10 v La
Guaira te Puerto -Cabello; Gruno 9
Odense te Kopenhagen; Hada 10 v Aar
hus n Dieppe; H.A.S.T. 1, 9 v Dundee
te Boston (L.); Heemskerk 10 v Hull n
Kopenhagen- Hellevoetsluis, Sundsvall n
Rott., 10 te Kalmar wegens slecht weer:
Holland 10 v Oslo n Lysekil; Hydra 6
v Amst te Trinidad; Ida 10 v Rott. te
Gothenburg- Jaarstroom, W.-Afrika n
Amst, via Havre, 11 op 100 mijl W y.
Kaap St. Vincent; June 11 v Rott. te Hel-
sinki- Leeghwater Abadan n Rott., p iu

ten worden gerekend op 2.000.000, op Kaap St. Vincent; Linge 9 v Rott te
•bedrag van 48.000.000 is nodig voor Hernösand; Nassauhaven 10 v Antw*. n
bouwrijp maken van deze gronden een Middelfahrt; Nettie 11 v Fredericia
bedrag van 48.000.000 is verder voor
de bouw van 4000 woningen en winkels,
in totaal rond f 60.000.000, terwijl rond
f 26.000.000 in Vlaardingen zelf gevon
den moet worden.

Hieronder valt 12.000.000 voor de
uitvoering van bijzondere werken, als
bijv. de tunnel bij Vlaardingen-Oost. de
bouw v-an kademuren, scholenbouw,
stadhuisbouw en de bouw van een po
litiekazerne met brandweerkazerne.

15908 159.2 15951 15962 16005 16008 16013 16015 16030 16048 J61- f5402
>6222 1C236 16317 16324 10340 16364 16377 16384 16441 16-161 ,G975 ,G981

lb5« 2Ma 1670616726 16826163:? 722e 1721a 17241

'S5S5 7M! 7118 -S™ ï'92 17196 1,150 17157 17!ïï 7548 '565 17575 17590
,7285 ,292 7333 ,390 17401 17418 17405 17489 17495 7548

17607 lïïi 7,30 17139 17745 17793 17820 17849 7871

i8OT 2 ,82

n

Kopenhagen: Nieuw Amsterdam 10 v
N.-York n Rott.; Oise 10 v Rott. te Pa
rijs; Philae 9 v N.-York n_^-"Iadl®;
Prins Willem van Oranje, Chica+) n
Rott. p u Wight; Pygmalion 11 v New-
York te Curagao verw.; Rijn, Uieaborg
n.Rott., p 10 Holtenau: Ruys. Shanghai
n Rio Janeiro, 11 te Kaapstad; Saba 10
v Christiansand te Drammen; Socrates 9
v Puerto Muontt n Montevideo; Stad
Schiedam, Rott. n Calcutta. 11 v Suez;
Taurus 10 v Londen n Middlesbro; Tiba,
Antw. n B.-Aires, p 11 Finlsterre; Tjiba-

Ï7871 17994 17973 17981
Ï7983 18093 18091 18161 isisi isioG 18208 18216 18218 18262 [8288 [8295 [8330

ls-51 'l88n 18167 18968 18507 18516 ',M61 8%2 18966 19947 19051
18i23 !8;1i !5?I3 !?825 8853 18863 18939 18960 !8J<h 193M ]9323 ]g3J5

19785
10160 20170

19127 19148 19199 19216 19236 19241 19266 19208 19269 lW«j 1

19469 19490 19496 19G21 10G2ff 19642 19654 19663 19666 19

20255 20'M lm?» I??"5 20010 20070 20470 20,76 20485 20496 20501

2 „«r? 20315 20367 20373 20446 21)455 20 90077 20704 20707 207 P

?0755 20777 20790 20804 20821 Si 2M52 20984 2101» 21021 210811 21084 21121

21522 21537 21547 21588 21602 21625 21627 21612 2 672 2 722 21724 21735 2174
21743 2JI74 21808 21813 21816 21859 21864 21908 219

Flinke jongen gevraagd voer
magazijn- en expeditie werk.
Niet ouder dan 17 j. Aanm.
V d. Sluijsstraat 84b, R'datfi.

Gevraagd wegens huwelijk
der tegenwoordige, fl. zelf
standig hulp in de huishoud
Werkster aanwezig Goed
loon. Mevr. Windmeijer Flor'is
Versterlaan 9, Hillegérsberg
Telefoon 43964

Warme meisjesmantel 14—IS
jaar te koop, prijs f 10.
Boeirhavelaan 32 ben. S'dam

Accordeon in goedie staat door

ëarticulier te koop gevraagd,
etaling contant. Aanbiedin
gen of brieven Cartesiusstr.
176, Den Haag.

Te koop gevraagd: Ben witte
keeshond. Brieven met prijs
opgave onder no. H 236 bur.
van dit blad.

Ztt-elaapkamer en slaapka
mertje te huur (met pension)
zeer geschikt voor studerende
vrienden. Simonsstraat 84
Delft.

Net R. K. Echtp. z.k., m. 1
zoekt een gedieelte van wo-
ongem. In het bezit van
ergunning. Brieven no. H240
bureau van dit blad.

Net gezond gepens. Heer R.K,
68 jaar, goede refer, zoekt zif-
slaapkamer m. afz. pension,
in klein gezin, Brieven H 235.
bureau van dit blad.

Biedit zich aan: Werkster.

Odulphusstraat 56, Delft.

Broekenmaker kan wekelijks
nog enkele stuks maken
alleen maatwerk. Brieyen_tto.
H 238 bureau van dit blaa-

rr

mdergetekende Wenst als bijdrage (jaarlijkse donatie)
ichenken voor het

HAVENSTRAAT 158, Rotterdam, Telef. 32801, Giro o8551

n bedrag van

'ledrag wordt gegireerd - wordt per postwissel verzonden
loet worden afgehaald, (doorhalen wat niet gewenst is).

NAAM

STRAAT

WOONPLAATS

l'e koop: 4 Eng. clubs met
prima bekleding. Old Finish
Dressoir, geheel massief en
theemeubel.. Alles ni^üw en
spotprijs, wegens vertrek n,
buitenland. Weeda, Maasrïam-
sestraat 6b, Schiedam.

Te koop een tweeling-kinder
wagen in goede staat.. Ver-
burehlaan 50, Poeldijk.

Ben in goede staat verkeren.1
de Sjoelbak met dubbel stel
schijven te koop aangebodén
Simonsstraat 84, Delft.

Te koop of te ruil: Een z.g/
a.n. damesfiets met splinter
nieuwe banden tegen een
prima Radio Peereboom,
Singel 228a, Schiedam.

TrouwlustigenW(j zullep U
niet blij maken met adver
teren van prijzen, maar komt
U overtuigen. Meubelmagazijn
Dindhout, Zaagmolenstraat 17
Rotterdam, Bereiken tram
lijnen 101522

Auto-olie 55 c. p. 1. Motorolie
55 c. p. 1. Div. vetten 75 c. p.
kg. Zend emballage ter vul
ling s.v.p. Oliehandel Vaan
drigstraat 25, Rotterdam (bij
abattoir).

Laat uw meubelen repare
ren, moderniseren of opnieuw
overtrekken2 fauteuils 4
stock n f 40.—. Gemcuglijk,
Pteretstraat 35a; Uijtenbroek
Baroniestraat 52a, R'dam-N.

Harol" reukloos haarwater
is het ideale middel voor roos-
vrij en zindelijk haar. Slechts
35 ct. p. flaco-n bij elke drogist

Carter, het Variétéwoncier,
verzorgt bonte avonden, ca
barets en kinderfeesten Pro
gramma's voor e1' beurs.
Stationsweg 22, F i H-
telefoon 110853.