Federatieve staten van'Europa
Liederen-Avond
IO VINCENT
KAMPIOENEN
Heb er
die Heine
moeite
eens voor
overf
DE SPAARBANK
Reclame
Personeel?
HET LINGERIEHUIS"
Het SPEELGOEDPALEIS van Schiedam
MODERNE
PENDULES
BRUNOTT
ANN01820 SCHIEDAM
Maakt
NOG STEEDS IS...
VRUDAG 21 NOVEMBER 1947
PAGINA 4
DE IDEE GRIJPT OM ZICH
HEEN
Onze taak en onze zekerheid:
de eerste stap
INVOER VAN BLOEMBOLLEN
IN DE VER. STATEN
BOLLENEXPORT NAAR DE Ned. Plantenziektenkundige dienst, ver-
vrnrMionü CTATPIV Haarde op de „hearing",dat de planten
VERENIGDE STATEN quarantaine uit de tijd is geraakt.
VOLGENDE V. N. ASSEM
BLEE IN EUROPA
EEN DOKTER IN DUITSE
DIENST
De kamparts van Amersfoort
voor de rechter
Boekennieuws no. 63
MAASSLUIS
SGHEEPVAARTBERICHTEN
"5"» a is toch nog
voordeliger
Reclame: De Motor van Uw bedrijf
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
RUIME KEUZE 4
cUvezse /Ptyzesv
aftakte Tnvdefl&i'
ZOEKEN ZIT-
EN SLAAPKAMER
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
STOPPAGE
KEREN
REPAREREN
VERMAKEN
ONTVLEKKEN
1*McUccmte*t met Uw mJoomai
dooi de (j&UHsbegrötuiq Mn
Goederen aangeboden
Diversen
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijt
het best gesorteerd in
DAMES- en HERENTRICOTAGES
Volstrekte eensgezindheid bestaat er
in de overtuiging, dat het Europa ten
Westen van het ijzeren scherm een
machteloze prooi van eventueel kwaad
willende kolossen is; niet orrdat dit
enorm rijke, hoog ontwikkelde gebied
niet voldoende krachten in zich zou
hebber, om een inderdaad succesvol ver
zet te bieden, maar omdat die gewel
dige krachten verdeeld zijn over een
groot aantal staten van tien tot veertig
millioen zielen, zonder enige coördinatie,
zonder innerlijke samenhang.
Erger nog: het is mogelijk, dat die
staten in de periode, welke men „vre
destijd" durft te noemen, elkaar finan
cieel en economisch, en zelfs politiek
bestrijden, zodat, gelijk reeds tweemaal
in een jong verleden geschiedde, zij, als
zij plotseling voor een oorlog tegen een
gemeenschappelijke vijand worden ge
steld, eerst een soort eendracht een
heid moeten zoeken, welke in beide ge
vallen pas tot stand kwam, nadat die
vijand hun landen geheel of gedeeltelijk
had overweldigd.
De mens niet, en nog minder de staat
leert gemakkelijk. Maar de ervaringen
sinds de Napoleontische oorlogen heb
ben hen er toch wel van overtuigd, dat
het gebrek aan eenheid en samenwer
king rampzalig is voor de volken. Reed3
het Congres van Wenen zocht naar
meer samenhang, en in 'de loop van de
vorige eeuw, 'er in volle werkelijkheid
officieel ook nu nog, zag men die in de
vorm van de politiek van het evenwicht.
Welke echter niet in staat is geweest
de verschrikkelijkste oorlogen te voor
komen, deze integendeel tot al-vernie
tigende wereldoorlogen maakte.
Naast deze officiële politiek groeide
bq de openbare mening het inzicht, dat
men andere methoden moest volgen om
de strijd bussen de volken te voorkomen,
n.l. die van een alzijdig federatief sa
mengaan. Reeds in de vo.ige
vindt men deze heel natuurlijke gedach
te; zij is trouwens al heel veel ouder,
zij wordt al uitgesproken door de grote
St. Thomas, die de idee van de socie-
tas gentium, de gemeenschap der vol
ken, een volkenbond duidelijk poneerde.
In de katholieke middeleeuwen was die
societas niet alleen theoretisch, doch
door de eenheid der levensbeschouwing
ook practisch een essentieel deel van de
toen nog kleine internationale samen
leving.
De moderne mens is echter zeer, bijna
exclusief contemporain. Voor de federa
listen van het heden schijnt de federa
tieve beweging pas na wereldodrlog I
en voorgoed na 1945 begonnen te zijn.
Wat misschien in zo verre juist is, dat
sindsdien een bredere massa van de
openbare mening zich met het probleem
is gaan bezig houden, en dat sterkere
internationale banden, pok tussen de
parlementen, tot stand zijn gekomen.
Hoe diep de zaak van de federatieve
staten van Europa begint in te grijpen,
bleek ons bij de twee openbare bijeen
komsten van de Beweging van Europese
federalisten, Dinsdag te Amsterdam,
Woensdag in Den Haag. In Den Haag
was zelfs de toch ruime rolzaal van het
Binnenhof niet gxoot genoeg om alle
belangstellende i te bevatten, maar
moest in de kelderzaal achter de rid
derzaal ren parallelvergadering worden
georganiseerd. En Dinsdag a.s. zal Rot
terdam ongetwijfeld eenzelfde interesse
tonen.
Dat de federatieve gedachte een reeds
in alle détails uitgewerkt program
heeft; dat bovenal de wijze, waarop zij
zo snel mogelijk kan worden verwezen
lijkt, scherp is afgebakend, zouden wij
niet gaarne beweren. Onder de federa
listen zijn fantasten, idealisten en
realisten. En het is goed zó, want juist
van deze combin&tie gaat de meest
geestdriftige stuwkracht uit. Realisten
zouden wellicht, als zij de huidige we
reld overzien, glimlachen bij het lezen
en horen van de leuze ..Europa één in
een verenigde wereld"; idealisten zullen
haar als hun levensdoel stellen, en de
fantasten zullen ze uitdragen met een
bijna vermetele moed, zodat de gehele
wereld moet horen, dat alleen federatie
de mensheid kan redden.
Slechts zij, die zich aan illusies over
geven, kunnen menen, dat een federa
tief Europa binnen één of twee jaar tot
stand kan komen. Zelfs als alle Vetro
ken parlementen practisch eenstemmig
desbetreffende besluiten zouden aan
nemen, zouden nog alle werkelijke mo -
lijkheden moeten worden overwonnen,
tot misschien het bezwaarlijkste mo
ment: de noodzakelijke invoering va"_
eenheidsmunt. Maar elke daad is
belang, en het trof ons diep, dat een
der sprekers het woord van wijsnei
van kardinaal Newman aanhaalde: „ik
wens de afstand van zee tot zee met
te zien, want één stap. is genoeg voor
mij".. ,&r.
Inderdaad, telkens wanneer wij een
stap op de weg naar de federatieve sta
ten van Europa of naar een nog wijder
federatie zetten, is iets belangrijks be
reikt, is de vrede iets meer verzekerd
Het zal een lange weg zijn, want
mens en maatschappij van morgen moe
ten worden gevormd. Als sombere er
fenis van het verleden hebben wij een
absoluut individualisme gekregen, dat
elke persoonlijkheid vermoordde en de
mensen maakte tot louter individuen,
tot nummers zonder samenhang in de
maatschappij; waartegen de staat zich,
om wat orde te brengen en te bewaren,
verdedigde door steeds meer naar het
staatsabsolutisme te evolueren. En de
staten ware* ieder op zich weer indi
viduen, nummers, die in een onbegrens
de staatssouvereiniteit hun „bescher
ming" zochten.
Mens en maatschappij van de toe
komst moeten onvoorwaardelijk met dat
verleden breken: de mens door weer
een persoonlijkheid te worden, de staat
door in federatief verband het begrip
van saamhorigheid en innerlijke verbon-
denheid weer aan té kweken. Daarom Een woordvoerder van het Amerikaan-
is, zoals prof. dr. Keulemans in zijn se departement van Landbouw heeft ver
korte, maar wijsgerig-doordachte rede klaard, dat de in de Ver. Staten be-
zo juist opmerkte, niet de atoombom, staande quarantaine-regeling voor de in.
maar de logica der menselijke samen- voer van planten niet zal worden ge-
leving een waarborg, dat wjj naar een I hruikt °m de invoer van Ned. bloembol-
federatieve wereld gaan, al zal die ont- len commerciële overwegingen te
wikkeling waarschijnlijk vele, vele jaren bePer
in beslas? nemen Deze verklaring werd afgelegd naar
j_n, aanleiding., van een door het departement
De noodzakelijkheid van de samen-1 gebouden „hearing", waarop door verte-
werkmg w„rdt meer en meer ingezien. genwoordigers van Amerikaanse vëreni-
Dat is de stap, welke voor onze gene- gingen van vrouwelijke tuinders werd
ratie de belangrijkste is. Misschien be- geprotesteerd tegen een verdere uitslui-
leeft deze het zelfs, dat nog een tweede t;ng van Nederlands zaaigoed in het
en derde stap kunnen worden gezet. Dat kacjer Van dé nieuwe quarantaine-wet.
is onze hoop. Maar onze taak en zeker- Zij verklaarden, dat de Amerikaanse tui-
heid is de eerste stap te doen. nen er onder te lijden zouden hebben,
wanneer de invoer van zaaigoed uit Ne-
DE NEDERLANDSE BLOEM- deU d^ctu/lTde
Tijdens de voortgezette en thans ge-1
eindigde „hearings" van het Amerikaan-
Nederlandse6 ""enegenwo'ord^erf" en I STUDENTEN EN DE BENELUX
vrouwelijke amateur-tuiniers uit diverse
delen der V. S. hun bezwaren naar vo-
ren tegen de invoering van nieuwe De- culturele samenwerking veronderstelt,
perkende bepalingen in het kader van de komt een toneelgroep van studenten uit
plantenquarantaine. De vrouwelijke Qent 23 Januari in de Amsterdamse
tuiniers, waarbij zich ook Mrs. Frank
Bell bevond als vertegenwoordigster van schouwburg een voorstelling geven van
de bond van tuiniersclubs uit Virginia, „Niets zonder proef", een werk van een
bij welke club 6000 leden zijn aangeslo- Vlaams auteur, welke opvoering in de
ten, brachten vooral naar voren dat het I Tri i_z. i_
congres beslist bedoeld heeft een uitzon- daaropvolgende week in Utrecht her-
dering temaken voor de Nederlandse haald wordt.
tulpen, toen het woord bloembollen ge- -T
schrapt werd uit de nieuwe afdeling van Nederlandse studenten, verenigd in
de wet op de plantenquarantaine, weike de Unitates en Bonden voeren op hun
de,„^l?iSterKVan landbouw' Anderson beurt 2o Januari in de Kon. Schouw-
uitgebreide bevoegdheden verleent met
betrekking tot het uitsluiten van plan- burS te Gent „Nachtrepetitie van Mol
ten van invoer. nar op. Gedacht is ook aan uitwisseling
Jit?Ware!? van de b°llenkwekers op sp0rtgebied, waarbij wedstrijden in
waren gebaseerd op de bewering dat de
Amerikaanse kwekers zouden pogen de basket-ball, voetbal en hockey over en
buitenlandse concurrentie uit te schake-1 weer gespeeld worden,
len, hetgeen de Amerikaanse tuinen min
der mooi en duurder zou maken, terwijl
men het ook onrechtvaardig achtte te-
genover Nederland voor wat betreft de GOEREE EN
uitvoering van het plan-Marshall, in aan
merking genomen, dat Nederland het OVERFLAKKEE
merendeel van zijn Amerikaanse dollars
verkrijgt door de verkoop van bloem- WND. BURGEMEESTER OUDDORP.
bollen jviet ingang van 24 NoNv. a.s. is be-
Dr. C. J Briejen, hoofd van de phy- noemd tot wnd. burgemeester van de
topathologische dienst in Nederland zei- gemeente Ouddorp de heer J. Kleynen
de: „Een vermindering van de export te Meiissant.
verzwakt het economische léven van het D= ben0emde is de Chr. Hist, begin-
land en dit zal zijn terugslag hebben op toegedaan en behoort tot de Ned.
zijn gehele bedrijvigheid. Alle onderde- gehuwd en heeft
len daarvan grijpen ineen als de rade- ^erv. Kerk. Hg ui gen
ren van een uurwerk. Wanneer de Ame-1 Sfen J?}L_hört,ë is land-
Juffrouw, geef me een half
pond bonbons, maar ze moeten
flink kraken, want m'n vrouw heeft
me gedtvongen met haar mee te gaan
«SE
rikaanse veer van dollars uit dit uur
werk van ons economisch herstel wordt
verwijderd, zal niet alleen het tijdsche
ma van ons herstel vertraagd worden,
doch dan maakt gij het voor ons ook on
mogelijk de huidige hoge stand van on
ze plantenziekte-controle te handhaven"
Verder verklaarde dr Briejen, dat het
algemeen bekend is, dat plantenziekten
ook langs vele andere wegen dan met
planten en bloembollen het land kun
nen binnenkomen. Vaak komen nieuwe
plantenziekten tot uiting in de nabijheid
van lucht- en zeehavens, als gevolg van
het steeds toenemende wereldverkeer
en het leggen van het accent op snel
heid Dr. Briejer wees erop, dat een op
lossing mogelijk was en dat, wanneer de
landen bereid waren tot samenwerking,
een effectieve controle eveneens moge
lijk is.
De algemene vergadering der V. N.
heeft gisteren haar definitieve goedkeu
ring gehecht aan het plan, volgend jaar
de assemblee in Europa te houden, door
de begroting van 1948 aan te nemen.
Goedgekeurd werd de begroting, wel
ke 34.825.195 dollar bedraagt, ipet 37 te
gen 9 stemmen er. 10 onthoudingen. Tot
de 10 niet-stemmers behoorden Engeland
en de Sovjet-Unie.
Donderdag had zich te Utrecht voor I
het B. G. te verantwoorden de Amer-
foortse arts Klomp, die in Januari 1942
dienst genomen heeft bij de Sicher-
heitspolizei en S. D. en van Februari
van dat jaar tot April 1945 is werkzaam
geweest als kamparts in het kamp
Amersfoort. Verdachte wordt beschul
digd zijn beroep als medicus te heb
ben uitgeoefend zonder inachtneming
van de meeste elementaire beginselen
op het gebied der prophylaxis en the
rapie en in strijd met de eisen der I
ethiek Ernstige zieken werden niet in
het hospitaal opgenomen, doch gedwon
gen te werken, de gevangenen werden
in de ziekenafdeling mishandeld. Ver
dachte vermeldde in de officiële verkla
ringen over de doodsoorzaak bij een ge
welddadige dood een normale ziekte.
In het dossier bevonden zich vele zeer
bezwarende verklaringen over de bar-1
baarse mishandelingen, die de gedeti
neerden bij geneeskundig onderzoek I
moesten ondergaan. Volgens de proc.
fiscaal kreeg verdachte boven zijn sa
laris drie cent voor de eerste duizend
patiënten, die hij behandelde en later
anderhalve cent per patiënt, voor een
Rus ontving hij één cent. Mr. Drabbe
eiste vijf jaar hechtenis met aftrek en
ontzetting uit de kiesrechten en uit het
recht het ambt van arts te bekleden
voor het leven.
AderAppels, J- A. Een Groninger pas- I
torie in den storm. Uitg. Kirchner.
A'dam 1947. Hoe een dommee 'die ge
fusilleerd werd) en zijn vrouw zich I
opofferden tijdens de oorlog. Prachtig
boek (IV—V).
Claudius. De verovering van Y®n„US'
Boom Ruygrok, Haarlem 1947. ioe-
komstfantasie: reis naar planeet
in een door atoomkracht gedreven
raketprojectiel. Enige uren ontspa
ning voor jeugdige lezers. (IV—V)
GoudappelBos, Riek, Wees bereid. Uitg
Boom Ruygrok, Haarlem 1947. .J°°P
heeft het devies van de padvinderij als
ideaal voor haar leven. Aardige pad-
vindstersroman voor meisjes van 13 tot
16 jaar. (V)
Heyden, T. van der, Het droompaard. I
Ned. Boekhuis, Tilburg. Griezelige
vacantieavonturen rond een geheimzin
nige uitvinding: een paard, dat van I
alles kan. Gezonde ontspanning en aar
dige leerzame beschrijvingen. (VI)
Hijmans, A„ arts. Verloven en trouwen
Uitg. Ploegsma, A'dam 1947. Vrij diep
gaande beschouwing over het liefdele
ven, uitgaande van een positief Christel
opvatting. Aanwinst voor ontwikkelde
ouders en opvoeders. (III)
Kempê, dr. G. H. Misdaad en wangedrag I
voor, tijdens en na den oorlog. Opstel
len over criminologie. Uitg. Querido,
A'dam 1947. Min of meer populaire ar
tikelen, deels in De Tijd gepubliceerd,
over de criminaliteit en 4e bestrijding
er van. Een leerzaam boek. (IV)
I verboden; II streng voorbehoud; III
voorbehouden voor critische lezers; IV
volwassenen; IVV rijpere jeugd; VI
jeugdlectuur.
Medegedeeld door I.D.I.L., Tilburg.
1901. De heer Kleijnenberg
bouwer te Melissant heeft zich na de
bevrijding onderscheiden als wa'arne
mend burgemeéster van Melissant.
ORDE VAN ORANJE-NASSAU.
Eèn dezer dagen werd in de kring
van het personeel en bedrijfsleiding der
fa. Wed. C. Kolf en Zn. te Middelhar-
nis, aan de heer C. Bakker door -bur
gemeester Rijnders het ereteken van
de Orde van Oranje-Nassau uitgereikt
voor 50 jaar trouwe dienst.
M.A.V.O.—RECLAME WEEK.
Gisterochtend is de M.A.V.O. ten
toonstelling geopend en gistermiddag
om 2 uur de M.A.V.O. Reclame week.
Dit was tevens het begin van de etala
ge- en foutenwedstrjjd. Zoek de fouten
in 'de etalages van de deenemende win
keliers (kenbaar aan de witte kaart
met blauwe letters).
ROTTERDAM aangek. 20 Nov. Stella
Lykes, N. Orleans, Rott.-Oceaan, Merwe-
hav., stg.; Amsteldijk, N. Orleans, Holl.
Amerika Lijn, Merwerh., stg.; William
Vaughn Moody N. Orleans, Lenders,
ft'Iaash., graan; Matina Golfito, Müller,
Jobsh., bananen; Murena, Curagao, v.
Ommeren, Petrolumh., olie; Clio, Helsinki
Burger, IJselh., stg.; Borga, Hudig en
Pieters, Rijnh., hout Euterpe Vigo,
Hudig en Veder, Lekh., stg.; Bald Eagle,
N York v. Nievelt Goudriaan, le Katdrh.
stg.- Coolhaven, Helsinki, Müller, Merwe-
hav'„ stg.; Oberprasident Delbruck,
Preston, Ivers en v. Staa, boei 4 ledig;
Seaham, Grangemouth, S S. M„ 2e
Katdrh., pek; Ino, terug uit zee, Mul
ler, Merweh, stg.; Fiducia, Boulogne,
Wagenborg, Middelharnis, ledig; Liberty
Southampton, Mublo, Parkh., damwand;
Lalandia, Kopenhagen, Cornelder, Lekh
stg.- Siwa, Bremen, Herfurth Merweh.
stg.;- Rapid, King's Lynn, Müller, Parkh.
stg 21 Nov.: Heerengracht, Kotka, Ham-
merstein, 2e Katdrh., hout; Aire, Goole,
Hudig Pieters, Lekh., stg Olivian
Coast, Newcastle, Burger, IJselh., stg.,
Cronenburgh, Kotka. Muller, Merweh.,
stg." Ingeborg, Alexandne, JJed. Be
vrachtingskantoor, Zwijndrech^, Helen
Lvkes Houston Rott. Oceaan, Merweh.,
stg.- Annegiena, Lysekil, Hellevoetslms,
Mes, steen; Aardijk, N. York Holland
Amprika Liin, Lekh., stg.; Lake Geneva,
Tyne Furness, Waalh., ledig; Zijpenberg,
Baltimore, Vinke, Ma?sh:, kolen;
Export, Londen, Muller_Jobsk^tg.,
vertrokken 20 Nov.: Tyro, Delfzijl,
Knoll, Stavanger; Papendrecht Abadan.
Rane' Antwerpen; Glashaven, Kopen
hagen- Jamaica, Antwerpen; Bounty
vex Frean), Lübeck; Alcor, Antw.
A VPT-
diTk, N. York Orphevs, Male ga; Aver-
dijk! N. Orleans; Eilian Hill, Hull, it
Nov.; Violette Erica, Tanger;
Beirouth.
Ino, Bristol.
Ostende,
IJMUIDEN aangek. 20 Nov. L. C. T. 10,
Rott., meubelen; Amstelveen, Baltimore,
kolen; Rijnstroom, Londen, s'tg.;- Escaut
Noordzee ledig; Jaarstroom. W .Afr.,
stg., alle voor Amst.; Cens, S. Nazaire,
erts; 21 Nov.: Lark, Rott., ledig; Patria
■Huil,1 stg.; Grebbestroom; Liverpool
stg., alle voor Amst.;
vertrokken 20 Nov.: Soemba, Delfzijl;
Larix, Emden; Joost, Antw.; Eemland
B. Aires; Echo, Dublin; Aire, Goole;
Cronenburgh Rott.; Roelf, Bilbao; Wim
Emden; Nieuwaal, Stockholm; 21 Nov.:
Deo Duce, Kopenhagen ;Dana, Antw.;
Addie Bagley Daniels, Hampton Roads.
DELFZIJL aangek. 20 Nov.: Soemba,
Antw. ledig; Nederland, Yxpilla, hout;
Jantje, Eppiena, Lubeck, kali;
vertrokken 19 Nov.: Leka. Emden; Aldo
Middlesbro; Wilhelmina, Malmö.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aardijk 21 v. N. York te Rott.; Aga
memnon 20 v. Port of Spain n-. George
town; Aldabi, Rott. n. B. Aires, 20 v
Santos; Aldo 19 v. Delfzijl n. Middlesbro;
Aletta, Bat. n. Pladjoe, 20 op Moessi-
rivier; Amsteldijk 20 v. N Orleans te
Rott.; Amstelveen 20 v. Norfolk te Amst.;
Annegiena 21 v. Lysekil te Rott.; Arkel-
dijk 20 v. Rott. n. N. York; Ary Schef-
fer 20 v. Amst. te Kopenhagen; Averdiik
20 v. Rott. n. N. Orlehns; Bantam 17
v B. Papan te Makassar; Bengkalis 18
v Tarakan n. Sorong; Berkel (gech.)
20 v. Livorno n. Napels: Bestevaer 21 v
Mantyluoto te Vlissingen; Borelli 18 y
Queensboro te Londen: Boskoop, Chili
n .Ams.t, 19 v. Curagao; Bounty (ex
Frean) 20 v. Rot.t n. Lubeck; Brem 20
v. Borga te Rott.; Ceres 15 v. Helsinki
n. Walkom; Chama 18 v. Singapore n
Abadan; Coolhvaen 20 v. Helsinki te
Rott.; Cronenburgh 21 v Kotka te Rott;
Cygnus 20 v. Harlingen te Valencia;
Danae. Amst. n. Genua. 20 te Tanger;
Deni Liverpool n. Bideford, 18 v. i ïsh-
guard; Deo Duce 21 v. Amst. n. Kopen
hagen; Dido 13 v. Kaap Haitien te
Curacao; Dundee (gech.) 20 v. Barcelona
te San Felui; Duurswold 19 v. Rott. te
Londen; Eben Haezer 19 v. Rott. te
Londen; Eemland 20 v. Amst. n, B. Aires;
Euterpe 20 v. Vigo te Rott.; Fiat 20 v
Londen n. Dordrecht; Fiducia 20 v.
Boulogne te Rott.; Fiducia N. 20 v
Londen te Antw.; Filips van Marnix (ex
Vernom L. Parrigton) 18 v. N. York n.
Baltimore; Gaasterland 20 v. Goole n.
Harlingen; Glashaven 20 v Rott. n.
Kopenhagen; Gordias 18 v. Maracaibo te
La Guaira; Grebbestroom 21 v. Liverpool
te Amst.; Haskerland 20 v. Leitb n
Tyne; Hedel 20 v. Montrela n. Rott.;
Heerengracht 21 v. Kotka te Rott.; Hera
20 op rede van Guanta; Heron 19 v. St.
Ivesbay n. Londen; Hollandia 15 v. Hel-
sinborg n. Hogonas; Hydra 20 v. Punta
Cardon te Curacao; Hos Haifa n. Amst.,
20 te Antw.; Indrapoera, Java n. Rott-
p 20 Gibraltar 24 (19 u.) te H. van Holl.
verw.; Ingeborg 21 v. Alexandrië te
Rott.; Ino 16 v. La Guaira te Maracaibo
Jaarstroom 20 v. W. Afr. te Amst.;
Jacoba 20 v. Hamburg n. Amst.: Jantje
Eppiena 20 v. Lübeck te Delfzijl; Java
18 v. Dublin te Partington; Johan de Witt
20 v. Bat n. AmstJune 16 v. Lissabon
te -Helsinki,- Jura 18 v. Swansea te Gar-
ston; Kamerlingh Onnes 15/12 v. N.
Orleans te Bat. verw.; Keizersgracht 20
v. Kotka te Antw Kota Agoeng, Rott.
n. Bat., 20 v. Djeddah; Kota Baroe, Rott.
n. Ambon, p. 20 Dover; Kijkduin, 19 v.'
Hansweert te Boston (L.); Larix 20 v.
Amst n. Emden; Liberty 20 v.- Southamp
ton te Rott.; Limburg 20 te Baliangao;
Lütterkerk 20 v. Bahrein te Koweit;
Macuba 20 v. Rangoon n. Abadan;
Madoera, Rangoon n. Calcutta, 20 te
Budge Budge; Maraat V 19 v. Tees te
Londen; Mariekerk, Rott. n. Sydney, 20
te Cochin; Melampus 18 v. N. York te
Bat.; Meekerk, Calcutta n. Rott., p 20
Gibraltar; Merwede 14 v. Villa Consti-
tucion te San Nicolas; Mies 18 v. Rott.
te Huil; Murena 20 v. Curacao te Rott.;
Narwal 18 v Maryport n. Penrhyn;
Nederland, Havre n. Bahrein, 17 v.
Aden; Nederland (Huizinga) 20 v. Yxpilla
te Delfzijl; Nieuwaal 20 v. Amst. n.
Stockholm; Nijkerk 20 v. Walvischbaai
te Lobito voor anker; Odysseus 20 v..
Fiume n. Amst.; Oise Parijs n. Rott.,
20 v. Rouaan; Oiwe 18 v. Huil n. Goole;
Orion, Amst. n. Piraeus, 20 v. Gibraltar:
Orpheus 20 v Rott. n. Malaga; Oud
Beijerland 20 v. Antw,. n. Londen;
Papendrecht 20 v. Rott. n. Abadan;
Phrontis. Amst. n. Bat., p. 20 Finisterre;
Prima 20 v antander te Oporto; Prins
Alexander, Rott. n Palestina, p. 21 Dover
Prins Willem II 20 v. Antw. te Mon
treal; Prinses Margriet 18 v. Belfast te
Liverpool; Quo Vadis 17 v. Bridport n.
Southampton; Rabenhaupt 20 v. Londen
te Antw.; RaPld ^°T,V- King's Lynn te
Rott.; Reiger 19 v. Par op Tyne; Roelf
Amst. n. Bilbao, 20 te IJmuiden; Rondo,
N. York n. Java, 18 v. Gibraltar; Sanden-
burgh, Rott. n. Casablanca, 20 te Bor
deaux; Seaham 20 v. Grangemouth te
Rott.; Soemba 2 Ov. Antw te Delfzijl;
Stuyvesant, Trinidad n. Amst., 20 ter
rede v. Ponta del Gada; Sumatra 16 v.
Bat. te Pladjoe; Surte 19 v. Amst. te
Londen; Sweelinck, Calcutta n. Rott., p,
20 Finisterre- Tabian 19 v. Bat. te Cheri-
bon; Tabirita Amst. n. Bat., 21 te
Semarang; Theseus 2 Ov. Venetië n.
Fiume- Tiberius, Haifa n. Amst., p 20
Finisterre; Tjibadak 20 v. Bat n. Sema
rang; Tiibesar 18 v. Hongkong te Manilla
Tosari, Redt. n Bat., T"ton
18 v. Caracol te N. York, Tubo 15 v.
Delfzijl te Stockholm; Tyro 20 v. Rott.
n. Delfzijl;; Van 't Hoff, Bat. n. N York,
18 te Pt. Swettenham. 30 te Colombo
verw.; Violette Eerica 21 v. Rotte n.
Tanger; Vrede 20 v. Antw. n. Cork,
Waterland B Aires n. Amst., 20 y. Mon
tevideo- Wega 19 v Delfzijl te Londen;
Westlaan 17 v Tees te Sunderland; West-
land 17 v Antw te Dublin; Wilhelmina
19 v. Rott. te Londen; Wilhelmina
(Wildeman) 19 v Delfzijl n. Malmó;
Wim 20 v. Amst n. Emden; Zeeland 20
den; Zijpenberg 21 v. Baltimore te Rott.;
Zeus 19 v. Hartlepool te Londen.
Alcinous. Bat n. Amst., 18 'te Suez;
Hugo de Vries. Shanghai n. Rott., 19 te'
Kun-achce; Muron 19 v. Rott. te Londen:
Randkerk, Amst. n .Kaapstad, 19 v. Antw
te Bombay.
Nagekomen tijdingen
Algorab, B. Aires n. Rott., 22 te R.
Janeiro verw.; Bill S. 20 v. Mantyluoto
n. Kirkwall; Breda 21 v. Jucaro n. Amst.;
Cornelia B. 20 v. Emden te Vesteraes;
Depa 19 v. Rott .te Stockholm; Gruo 19
v.Skarrehage n. Amst.; H. A. S. T. IV
21 v. IJmuiden te Rouaan; Import 20 v.
Abtw, n Stockholm; June 20 v. Helsinki
n. Skogby; Mr. Linthorst Homan 20 v.
Antw. te Lissabon; Mulan 20 v. Londen
n. Antw.; Nassauhaven 21 v. Horsens n.
Antw.; Nato 20 v. Rott. te Antw.; Oranje
Amst. n. Oslo, p. 20 Holtenau; Rosemarie
41 v. Kilkeel te Antw.; Samaria 21 v.
uran te Bordeaux; Spaarnestroom 18 v.
Stornoway n. Reykjavik; Strijpe 20 v.
Gothenburg te Lysekil; Tercia (gech.) 20
v. Rott. te Londen; Themisto 20 v. Con-
cepcion n. B. Aires; Tiberius, Haifa n.
Amst., 21 m Golf v. Biscaye; Tosari,
Amst. n. Java, p. 21 Ouessant; Vaderland
Wismar n. Goole p. 20 Brunsbuttel; Van
Brakel 20 v. Hull n. Gothenburg; Veenen-
burgh 20 v. Middlesbro n .Rott.; Zwerver
20 v. Ipswich n. Middlesbro.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
American Robin 18 v. Norfolk; Atlan
tic Seaman v Bahia Blanca, 18 v. Mon
tevideo; Brest 15 v. L. Angeles via Havre
Glenstrae v. Sydney 19 v. Aden; Golden
State 16 v. Cowichan Bay (of n. Amst.)
John A. Donald 18 v. Montreal (of n.
Amst.); Seaside 17 v. Victoria (BC);
Tamara v. Calcutta, 17 v. Kurrachee;
Trondanger 16 v. L. Angeles; Warwick
Victory 17 v. Philadelphia via Antw.;
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
22 Nov.: Ie tij 11.04 u.; 2e tij
WATERSTAND TE DORDT.
Zaterdag 22 November 1947 le hoog
water 0.14, 2e hoogwater 0.55.
WATERSTANDEN VAN 21 NOVEMBER.
Rheinfelde 2.80 0.06); Breisach 2.32
(+0.37); Straatsburg 2.75 0.10) ;Maxau
4.56 (+0.69); Mannheim 3.18 (+0.48);
Worms 2.16 (+0.31); Mainz 2.38 0.18);
Bingen 1.61 (—0.13); Caub 1.70 (—0.17);
Trier 0.69 0.15); Kochem 0.89 0.40);
Coblenz 1.89 (—0.20); Keulen 1.58
(+0.07); Ruhrort 0.36(+0.16); Lobith
9-39 (+0.37); Nijmegen 7.01 (+0.43); Arn.
hem 7.20 (+0.39); Deventer 1.11 (+0.36);
Loi'gharen 40.23 (—0.13); Belfeld 10.63
(+0.05); Grave 4.88 0.16.)
VAARTWATERDIEPTEN.
21 Nov.: PannerdenIJsselkop 2.66;
IJsselkopArnhemse Oude Haven 2 65*
Arnhemse Oude Haven—Wijk bii Duur!
stede 1-80; Wijk bij DuurstedeVreeswijk
1 80; IJsselkopDoesburg 1.85; Doesburg
Zutfen 1.90; ZutfenDevente
DeventerWaterveer 2.10; waterhoogte
bij Arnhem 7.20 (+0.39); Westervoort 7.84
(+0.39.)
SLEEPBEDRIJF.
v. Rott .te Blyth; Zeemeeuw 19 te Lon-
Maas 20 het s.s. Mette Skou bij Vlis
singen vlotgesleept; Schelde Banken-
burg en Maas mte enige Belgische sleep
boten d.d. 21 het s. Lira bij Terneuzen
Vlotgesleept; Poolzee 16 v. Singapore
Wii hebben voor JONGENS en MEISJES een enormesorte-
ring speelgoederen o.a.: MECANODOZEN. AUTOPEDS,
KINDERFIETSJES en een grote collectie POPPEN, o.a.
poppen met haar. Uw meisjes zullen ervan smullen. Verder
een pracht sortering GEZELSCHAPSPELEN voor jong en
oud Ook voor VADER en MOEDER hebben w(j in onze
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN nuttige cadeaux. Boven-
lien geven wij bij al onze artikelen S.W.I.S.-zegels. Uw
kinderen zijn er dol op.
DAM 40—44
TEL. 68398
aan de vleugel EMMY VAN EDEN
PROGRAMMA OMVAT CCHUBERT
5 LIEDEREN VAN FR. SCH ERT
KINDERLIEDEREN VAN MOuSSORGSKI
LES PRIèRES VAN A. CAPLET
5 LIEDEREN VAN J. BBAH
5 OUD-NEDERL. LIEDEREN
OP 24 NOVEMBER 8 UUR(J«ySIS SACRUM LANGE
O
O
O
O
O
haven.
LEKATHfOLIEK CULTUREEL GENOOTSCHAP J
NIET-LEDEN 350
zijn de favorieten der kleine advertenties. Zij verschijnen
dagelijks.
Gaat het m een betrekking zoekt U iets of hebt U wat
aan te bieden enz. raadpleeg deae rubriek of
taling --
Ieder woord meer 5 cents.
De prijs bedraagt bij vooruitbetalj g k
afkortingen van woorden 1.-
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze an-
toren en Agenten.
BBfÏÏTïïïi
I5SS1
Stofzulgers.Uitsluitend le kl,
merken. Vraagt demonstratie
en betalingsvoorw. Reeds
vanaf 2,50 p.w. Br. no. H
299 bur. v. d. blad.
LAN CO. GARANTIE
N. BINNENWE G 195 R'DAM
R.K. JONGELUI, die wensen
te trouwen
met gebruik van keuken. Br.
no. S 1865, bur. van dit blad.
20 woorden 1.elkl
woord meer 5 ets. extra, J
tot een maximum van 50 j
woorden bij vooruitbetaling J
L
Reizigster gevraagd voor het
bezoeken van Bazars en Ju
weliers; tegen hoge proyisie-
basis. Artikel: Luxe carton-
nages. Beklante rayons Br.
no. 9154 Adv. Bur. Harte,
Zaagmolendrift 35a. R'dam
Moderne Kinderwagen met
nieuwe kap en regenzeil, Kij
ken is kopen. Vanaf 35.
J. T. Snel, le Pijnackerstr. 33
Rottèrdam-N oord.
Piano aangeboden, zeer klein
model 100 cm. hoog. eiken
kast o'd-fin. Prijs 550-
W Wegman Jr., Bergweg ibD
Rotterdam-Noord
èevraagd een paar elastieken
dameskousen Oosterstraat 74.
Delft.
VRIJBANK OPENBAAR
SLACHTHUIS
Vlaardingerdijk 300. Zaterdag
22 Nov. vanaf negen uur ge
steriliseerd rundvlees k 1.25
per kg. dubbel rantsoen op al-
le geldige vleesbonnen. Bouil-
ion 10 ct. per Liter. 2e Hoofd-
distributiestamkaart meebren
gen.
Te koop gevraagd Kinder
fietsje (driewieler) in goede
staat. Brieven met prijs Blmj-
burchstraat 9. Blijdorp Rot
terdam.
VOOR
NAAR:
R'damse Kledtng.IndustTlo
A HAEGENS
Aelbrechtskade 133,
Telef 34287 - R'dam W
Heeff u een feestavond?
oeen electr gramo-
foon met 60 moderne num
mers bij Ger v. d. Linden,
Paul Krugerstr 134. R'dam
Zuid. Tel. 74166. Tevens be
schikken wij nog over e:en
microfoon en Hawaiian k1'
stallatie.
Het it maar een kleine moeite, die nieuwe methode van de Spaarbank: <fe
toepassing van de gezinsbegroting. Vroeger spaarden onze Grootmoeders in
„potjes" voor kleding, voor kolen enz. Nu gebruiken we het handige overzicht
van de Spaarbank en de Spaarbank zelf is onze spaarkisL Op die manier is
er altijd op tijd geld voor de grotere aanschaffingen. U bereikt veel meer met
Uw geld dan bij uitgeven zonder plan.
Heb er die kleine moeite eens voor
over. Anders draagt toch het eind de
last. Begin met gebruik te maken van
het recht, dat Uw coupon U geeft op
een gratis voorbeeld met toelichting.
U zult gemakkelijker
COUPON
Lever deze coupon in bij een der onderstaande
Spaarbanken, kenbaar aan het raambiljet
n*et deze annonce. De coupon geeft U recht
op een gratis voorbeeld met toelichting van
de geainsbegroting, de methode die U helpt
rom"
omen met Uw inkomen.
F 009
Naam:
Adres t
Te koop gr. m.' kinderled
kinderwagen 1 pers led. a, 1.
zg.st Te bez. 9—5 u Schme-
ders Gaffelstraat 105a. Rot
terdam^
Te koop nieuw modem Radio
toestel. Te bevr: Vermeer
straat 17. Delft.
Moderne radio te koop. Ver
lichte namenschaal „Sfj
luidspreker, De Heer, Zuid-
hoek 193AR'dam-Z.
Droog nieuw aajnmaakh°"^
per mudzak 3.25 HaardbloK
ken 4.- Stuur briefkaart
Alles gratis thuisbezorgd- t_
v. Vliet, Pretorialaan 63. n
terdam-Z.
rname
(en elders, voor zover kenbaar aan het raambiljet met deze annonce)
Te koop dames wintermante.
z.g.a.n 32.50, klein postuur,
vooroorlogs. P. J- Vs
Tollensstraat 5. Schiedam.
Voor de a.s. feestdagen grote
sortering klein meubelen
Haardfauteuils, naaiboxen,
kapstokken, radiotafels. De
Gier Goudsesingel 5153, tel.
26975 en 21782. Jacob Cats-
str. 50 Rotterdam-C Uitslui
tend a contant.
Te koop een mantelkachel m
nieuwe pot 25 en veel nik
kei- een kinderledikant grote
maat 25, Pootstaat 41.
Delft.
Bedst-ellen met en zonder
vergunning uit voorraad le
verbaar De Gier, Goudse
singel 5153. Tel. 26975 en
21782 Jacob Catsstraat 50.
Rottérdam-C. Uitsluitend a
contant.
TE koop gevraagd
EUiott-Fisher
BOEKHOUD
MACHINE
Brieven onder no. 66768 bur.
van dit blad.
Rijwielen met en zonder ver
gunning diverse merken, uit
voorraad leverbaar De Gier,
Goudsesingel 51—53 tel. 26975
en 21782. Jacob Catsstraat 50.
Rotterdam-C. Uitsluitend
contant.
Wegens ziekte +r pljwiel
sinds jaren bestaande hoe_
en Carrierzaak met ond.
veelheid materiaal. bia(j.
no. B 8428 bur.
1Tjn radio?
Radio. Zoekt u toestellen
Wij hebben Prim ^dresJan
voor elke heurs. _en Haag.
ten Brtakstr. l3°-
Ook Zondags
Te koop echte Kinderstoel,
leuk vooroorlogs Kinderman
teltje met mutsje 1%. j.: 1 Pr
nieuwe witte schoentjes, maat
21 v Ostadelaan 29.
Kippen te koop. 10 witte Leg
horns br. '46 4,50 per stuk,
Oude Sluis 5, pakhuis. Schie
dam.
Lf+jTenkeie pracht
Radio's Nog v a f 250
Radiotoestellen nd Ko
Spelen schitter" Radlo Q i ,u
SSS.iÏÏSSrR°tterdam-
Goudserijweg
Oost. Tel.
24043.
Te koop dikke herenjekker
gevoerd met stof 40 plus 20
puntenDamesmantel m.
f 35 plus 15 punten. Wringer
met bok 25 Oude Delft 68.
Delft.
Harol" rtukloos haarwater
j' -t ideale ""('del voor roos.
e„ zindelijk haar. Slechts
flacon bij elke drogist
Stukje grond Plr?- !00 m2 te
huur of in 5a?L1) gevraagd
gelegen aan Schie of pold»r-
vaart vof. f P^aatsen van
botenhuisje en he+ verhuren
van roeiboten en cano's Br
no. s 2642 bur, v. d blad
Carter- het va^Üti^^
verzorgt bonte avonden ca
barets en kinderfeesten Pro
gramma's voor elke 'beurs,
Stationsweg 22. Den Haa
Telefoon 110853. g
Trouwjapon compl. te koop
met bijbehoren. Homan. Bil-
derdijkstraat. 48. R'dam. na
7 uur.
O0O0OO/JUOOOOOOQOOO
Baby Commode, nieuw f 40,
Tussenbroek. Edisoostr. 3'a
Schiedam.
Kinderwagens, wandelwagens
diverse uitvoeringen uit voor-
iraad leverbaar. De Gier,
T f Goudsesingel 51—53. tel. 26975
voor Uw ZCLQKIen 21782. Jacob Catsstraat 50
VUUl VV Rotterdam_c Uitsluitend
OOOOOQQQOOOQOOOOOOI C0fitant.
Aangeboden. modem nieuw
Radiotoestel, verlichte namen
schaal in prachtige kast. 6329 pur.
prima spelend 200 Her-
weijerstraat 60 (einde Lange
Geer) R'dam-Z.^
Kost en Inwoning «uvgelboden
voor Heer b.b.h.h A™*1
Solmsstr. 29a. Schiedam.
Te huur te Delft Centrum Oer
stad gem. zit-slaapkamer met
vaste wastafel voor beslist
rustig werkend student, zon
der pension. Brieven no. T
d. blad.
Lederen Handschoeium en
Wanten, zeer solide 5J5 ®n
hoger voor motorrijders en
fietsers. Bij elk paar een aar
dig cadeau Knoops, Croos.
wijkseweg 24. R'dam-N
Te koop verspeenbare rode
kool Origineel Langedijk. J
v. Paasen, Harnaskade, Den
Hoorn.
Het Is niet gemakkelijk
in personeei-vacatures
te voorzien. Probeer
het eens met een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.
De prijs van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
ter grootte van 20 woor
den (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN. Elk woord
meer 5 cent.
mJ brengen U oa:
HERENHEMDEN, flanel
HERENBORSTROKKEN, interlock
HERENPANTALONS, interlock, lange pijpen
HERENOVERHEMDEN, vast boord
In diverse prijzen
DAMESDIRECTOIRS, prima interlock
ook in grote maten.
DAMESHEMDEN, interlock
DAMESCOMBINE'S, tricot en toile de soie
BUSTEHOUDERS, satijn, prima pasvorm
WIT LINNEN BOORDEN
Verder een grote verscheidenheid van manufacturen,
zeer geschikt voor Uw St. Nicolaascadeaux.
WETTIG CEDETONEEHO
WESTEN
NIEUWE BINNENWEG 409
VIERAMBACHTSSTRAAT 77
VIE RAMBACHTS STRAAT 139
ZUIDEN
BEIJERLANDSCHELAAN 118
GROENE HILLEDIJK 238
GROENE HILLEDUK 177
CENTRUM
WEST KRUISKADE 47
COOLSINGEL A 21
(Postkantoor Galerij)
NOORDEN
KLEIWEG 107
SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 42 ROTTERDAMSCHEDIJK 231
HOOGSTRAAT 119 VAN 'T HOFFPLEIN 8
39 FILIALEN DOOR'GEHEEL NEDERLAND
