Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | 9 december 1947 | pagina 4

De „Prins Willem" Donderdag
naar Rotterdam?

Theodorus Niemeijer

Niemeijers

KUNSTGEBITTEN

THEE

KOFFIE

KOFFIE

Interview met duiker Van der Ende

bleiswijk

ROUWGOEDEREN

SWIS-NIEUWS

op Vrijdag 12 Dec. a'.s.

DISSDAG 9 DECEMBER 1947

PAGINA 4

DOKKEN EN DE ZAND
STRAAL EROVER

OORLOGSGEVOLGEN IN DE
MISSIE VAN N. BORNEO

NIEUW HULPMIDDEL

VOOR BLINDEN

PRTNS-REGENT KAREL NAAR
NEDERLAND

D1STRIBUTIEPERSONEEL
IS ONTSTEMD

SECRETARIS-GENERAAL
ECONOMISCHE ZAKEN

BERKEL

GOEREE EN
OYERFLAKKEE

NEDERL VRACr TENMARKT

SCHEEPVAARTBER1CHTEN
ROTTERDAM aangek. 8 Dec.: Glen-
strae, Sydney, Meijer, Merweh., Sfg-
Marpessa, Curagao,-v. Ommeren, B.P.M.,
olie- Socrates, B.-Aires Vinke, Maash.
graan; 9 Dec.: Tyro, Dublin, Hudig
Veder', Merweh., stg.; Ossëndre ht, Huel
va, v. Ommeren, Amst. Su1 losfaat
fabriek Pemis, pyriet; Lek:,, jonden,
Vinke, Waalh. ledig; Dagfrid. Zweden
Ned. Bevr.k.. IJselh., stg.; Echo. Amster
dam. Hudig Veder, Merweh.. stg.; Net.
tie, Zaandam, Vermaas, Parkkade, le
dig- Aegir, Dordrecht H. Hanno. 2e
Kat.h.. ledig; Tibia, Curagao, v Omme
ren, Petr.h., olie;

riviertijdingen

ROTTERDAMSE VEEMARKT

WIE RUILT

UITSLAG
Trekking Loterij

N,E T MEISJE

EEN NET MEISJE

zé»

Personeel gevraagd

irrvaPn Mat

Dienstaanbiedingen

si I'

brengt haar producten KOFFIE en THEE
uitsluitend onder haar eigen naam in
standaard-verpakkingen tegen onder
staande vaste prijzeri in de handel:

per 250 gram
Paarsmerk 82 cent
Roodmerk 77
Groenmerk 74
Biauwmerk 72
Bruinmerk' 64

per 100

Gala-Thee
Roodmerk
Biauwmerk

gram

74 cent
64
54

De naam Niemeijer op een pakje
KOFFIE of THEE is een waarborg voor
uitstekende kwaliteit, de beste welke onder de

502e Staatsloterij

Vfeor de volgende Swis voorstelling
°P Woensdag 10 December is de
zaal volgeboekt. Herhaling van
deze voorstelling

Bespreekt tijdig Uw plaatsen 11

OPENBARE
VERKOPING

Goedeien gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

Diversen

Wat te denken van het beroep „Dui
ker"?

Interessant? zeer zeker. Vermoeiend?,
even zeker. Misschien is de grootste last
van het duiker zijn, dat men nooit ja
ren op dezelfde plaats kan zijn. Men
•maakt vrienden en men moet weer weg,
daarheen, waar het beroep het eist.

In deze tijd van woningschaarste heeft
de heer v» d. Ende, die'als duiker werk
zaam is, bij het bergen van de Prins
Willem V, voor dit heen en weer trek
ken een pracht-oplossing gevonden. Hij
bouwde zich een ark, waarin hij met zijn
gehele gezin woont, en die hij brengt
naar de plaats, waar hij nodig is.

Nu zijn werk hem naar Maassluis
voerde, ziet men daar al maanden lang
zijn gezellig ingericht „Thuis" in de
kom van de haven liggen.

Een uitnodiging om met hem naar de
bergingswerkzaamheden in de Nieuwe
Waterweg te gaan kijken, sloegen we na
tuurlijk niet af. Met de sleepboot de
„Phoenix", als watertaxi, voeren wij
naar de plaats van bestemming.

Vrijdagavond konden wij in de krant
lezen ,dat de Prins Willem, koppig was
en niet uit haar bed wilde.

Maar het was helemaal niet de bedoe
ling, vertelde de heer v. d. Ende ons, om
het schip Vrijdag al,vlot te krijgen. Wat
de lekken aangaat .had het best gekund.
Het schip is practisch waterdicht, maar
nog slechts het voorschip is leeg. Het
achterschip zit nog vol zand, waardoor
het veel te zwaar beladen is.

Wel hebben wij Vrijdag proef gedraaid
en dat ging buiten verwachting zo goed,
dat wij een ogenblik de hoop koester
den, het schip meteen weg te krijgen. Dit
bleek echter niet mogelijk.

Nu gaan wij eerst het zand uit het
achterschip weg zuigen. Als men na
gaat, dat de „Prins Willem", t°sn W1J
met de bergingswerkzaamheden begon
nen 5600 ton, Vrijdag nog 3300 ton en
nu nog maar 2800 ton weegt, kan men
begrijpen, dat wij in dë enkele dagen,
die ons nog resten, het schip nog he»
wat lichter kunnen maken.

Donderdag a.s. hoopt men met de
vracht te kunnen vertrekken.

Intussen waren wij de Dinteldijk ge
passeerd. In tegenstelling met de „Prins
Willem", die men- weer „op de been
hoopt te brengen, is .men bezig op de
bodem van de Waterweg een graf te
delven voor deze oud-gediende van de
Holland Amerika-lijn. Juist deze week
feze „Dijk" 1.60 M. in de kuil gezakt.

De heer v .d. Ende is trots op „zijn
werk. Hier werd iets groots verricht,
denken wij onwillekeurig, als wij om
hoog klauteren en het dek betreden, dat
nog niet zo heel lang geleden onder de
waterspiegel schuil ging. En even flitst
het door ons hoofd: 5600 en wij denken
aan de 280 grote spoorwagons, die no
dig zouden zijn om zo'n vrachtje te ver

voeren. Al onze aandacht wordt echter
weer snel opgeëist door beelden, die
ons doen denken aan de onder water
reizen van Jüles Vernes. Overal zitten
mosselen in hun huisjes aan het schip
vastgegroeid.

„Geen wonder, dat mijn handen er zo
uitzien, die schelpjes zijn hard
scherp".

Wij zien handen, die aan alle kanten
zijn opengehaald, wij voelen de hard
heid en de scherpte en wij praten nog
wat over mosselen voor wij weer t
zake komen.

„Hoe lang kunt u ongeveer duiken, op
een dag?" vroegen we.

„Ongeveer vier uur", was het ant-
woord. „Bij de sterke stroming, die de
andere uren meebrengen, zou het niet
te doen zijn je staande te houden. Na
tuurlijk viel het tussen al die rommel,
die wij beneden vonden, lang niet mee
een plaats te -vinden, waaraan wij de
boeien konden bevestigen.

De heer v. d. Ende vertelde verder,
hoe de vijzeltorens waren gemonteerd
en vervolgens in hun geheel in de Wa
terweg werden geheid. Vier en dertig
meter lang waren zij en naar schatting
twee meter in het vierkant. „Als het
schip eenmaal weg is ,zal worden gepro
beerd, ze er weer geheel uit te krij
gen ook, er steekt nog 18 M. boven de
bodem van de Waterweg uit en zij zijn
nogal kostbaar."

In het schip waren vier gaten gesla
gen en wel zo, dat door ieder gat twee
ruimen vol liepen. Bij bijna alle schepen
brachten de Duitsers de gaten op de
scheidingsluiken van de ruimen aan,
waardoor dit resultaat verkregen werd.
Het gat hier (en hij wees naar beneden)
was het grootste, het was 2.40 bij 1.60
meter."

„Hoe kunt u zo'n plaat daar onder
water vastklinken?"

„Dat is niet zo erg moeilijk, er moest
trouwens nog veel meer vastgeklonken
worden. Kijk hier maar naar deze dek
platen .die lagen ook practisch helemaal
los. Maar nu wij onder water kunnen
branden, krijgen we dat wel klaar".

„Kunt u onder water soms nog las
sen ook?"

„Nee, dat nog niet". (De klemtoon lag
op nog).

Duiken is toch een interessant vak.
Zo mapusje van alles spelen op een
schip, waarop de deklieren nog los stop-
den opgesteld, de ruimen nog voor nie
mand zichtbaar zijn, maar voor de dui
ker al lang geen geheimen meer hebben.

Wij wagen nog één vraag: „Loont het
wel de moeite dit schio te bergen?'

„Als men de onderdelen, die aan dit
schip zitten, nog zou kunnen krijgen, zou
men er anderhalf millioen voor neer
moeten leggen. Alles verkeert nog in
goede staat. De bouten onder water gin
gen even gemakkelijk los als boven wa
ter. Als het schip eenmaal gedokt is
moet even flink de zandstraal er over.
Met een half jaaf vaart de Prins Wil
lem weer". V. B

Mzr J Buis, van de Missionarissen
van Mill-Hill heeft volgens K.N.P.
eni-o-e bijzonderheden medegedeeld over
de „rampzalige oorlogsgeschiedenis-
der missie op Noord-Bomeo. De aldaar
gelegen Apostolische prefectuur is drie
en een half maal zo groot als Neder
land. De twee uiterste punten van haar
Zuidgrens worden gevormd door de
olievelden van Laboean en Tarakan.
Daar begonnen de Amerikanen en
Australiërs in Maart 1945 hu» lucht
bombardementen en ontscheepten zij
him landingstroepen, die de Japanners
uit Noord-Borneo verdreven. Geduren
de de laatste 5 jnaanden van de oorlog
werd in de Apostolische prefectuur wan
Noord-Borneo verwoest wat in' zeventig
jaren door de missionarissen was opge
bouwd.

Van de 32 missiestaties (12 hoofdsta
ties met kerk en 20 kleine Missiestaties
met kapel) zijn er thans zes een puin
hoop en 17 werden zeer zwaar bescha
digd. De acht kloosters zijn alle ver
woest. De zwaar beproefde Apostoli
sche Prefectuur telt 13.000 katholieken,
waarvan de helft Chinees is, op een
totale bevolking van 300.000 ziejen.
Voor de oorlog waren hier 30 missiona
rissen van Mill-Hill, doch toen Duits
land capituleerde, lieten de Japanners
10 missionarissen, afkomstig uit Tyrol,
verdwijnen. Men weet zelfs niet, waar
zij begraven liggen. De missie begint
echter weer op te leven: de missionaris
sen zijn thans 25 in getal en op de
plaats der vroegere missie-gebouwen
verrijzen nu tijdelijke gebouwen. Dit
zijn echter bamboehutten, bedekt met
palmbladeren.

Het „ziende potlood"

A.P. meldt uit Ann Arbor (Michigan):
Het brailleschrift zal wellicht in de
toekomst overbodig worden gemaakt
door eén nieuwe Amerikaanse uitvinding,
die het ziende potlood wordt genoemd.

Het is een instrumentje in de vorm van
een potlood, dat gebaseerd is op het prin
cipe van de photo-eleotrische cel. Dit in
strument leest" gedrukte woorden, door
dat 't, als het langs 'n regel wordt bewo
gen, lichtimipulsen ontvangt. Deze impul
sen worden overgebracht op 'n oscillator,
die ze omzet in- geluidsimpulsen, deze
versterkt en doorzendt naar een hoorap-
paraat, dat door de blinde wordt gedra
gen.

De blinde lezer kan worden bijgebracht
deverschillende geluiden te onderschei
den en ze te associëren met bepaalde let-
terformaties. Hij kan de eerst eregel vin
den door met het potlood geheel boven
aan de bladzijde te beginnen en het naa»
beneden te bewegen tot zijn oor hem
zegt, dat het instrument de gedrukte re
gels heeft bereikt. Zijn oor helpt hem ook
om de regel te volgen, ofschoon hij die
niet ziet, daar de geluidsimpulsen hem
waarschuwen, wanneer hij er af raakt

Ondanks de technische volmaaktheid
van het instrument, dat lijkt op een grote
vulpen, is het nog lang niet gereed voor
algemeen gebruik, wegens de moeilijk
heden, die nog zijn verbonden aan het
onderkennen der geluiden. Het zal niet
in de handel verkrijgbaar wordén gesteld
vooraleer het laboratorium voor psycho
logisch onderzoek van de universiteit
van Princeton, dat het potlood heeft ge
construeerd, een methode zal hebben uit
gevonden om d'e blinde het juiste gebruik
er van te leren. Toch is men in die rich
ting reeds enigszins gevorderd.

Men is er. bereids in geslaagd, een
blinde te doen lezen met een snelheid
van 20 woorden per minuut, dat is een
derde van <fe snelheid, waarmeft de ge
middelde blinde brailleschrift kan lezen.

In de laboratoria van dezelfde univer
siteit staat nog een ander instrument
geboren te worden, dat zelfs de gedrukte
woorden zal uitspreken.

Zoals gemeld heeft prins-regent Karei
de uitnodiging van president Truman om
kort na Pasen 1948 een officieel bezoek
aan de Verenigde Staten te brengen,
aanvaard. Naar thans in Brussel verluidt
zou prins Karei van plan zijn ook een
officieel bezoek te brengen aan Neder
land en Engeland. De reis naar Parijs
zou plaats vinden, wanneer de Franse
regering haar uitnodiging, die kortgele
den in verband met de toestand in
Frankrijk werd ingetrokken, hernieuwt.

Te bevoegder plaatse in Den Haag kon
men dit berieftt voor zover het bezoek
aan Nederland betreft, niet bevestiger

Begin 1946 heeft het hoofdbestuur der
vereniging van distributiepersoneel in
Nederland met verschillende departemen
ten besprekingen gevoerd over de sociale
positie van deze ambtenaren. Thans, bijna
twee jaar later, is er nog steeds niet veel
veranderd. In deze omstandigheden heeft
het bestuur de ministerraad gewezen op
de ontstemming, die onder dit pèrsoneei
heerst. T.a.v. een wachtgeldregeling is
men nog niet verder gekomen dan de
voorlopige regeling van Januari 1947,
terwijl een nieuwe drastische inkrimping
van het personeel reeds in gang is. Het
hoofdbestuur acht het onbillijk ,dat voor
het personeel van het directoraat-generaal
van de bijzondere rechtspleging, dat hoog
stens twee en een half jaar in overheids
dienst is geweest, wel een definitieve re
geling bestaat en niet voor het distribu
tiepersoneel, waafvan vele leden reeds
acht dienstjaren hebben. Met de meeste
klem dringt het aan op onverwijlde af
kondiging en inwerkingtreding van de
toegezegde wachtgeldregeling en het tref
fen van voorzieningen tot overneming in
dienst bij het rijk, provincie of gemeen
ten van een kern van het overblijvend
personeel, die met de liquidatie van het
distributie-apparaat zal worden belast.

Dezer dagen is een Kon. besluit t?
verwachten, waarbij dr. D. P. van dei
Kooy, directeur van de Economische
voorlichtingsdienst, benoemd wordt tot
secretaris-generaal van het ministerie
Nt Economische Zaken,

KATH. ARB. BEWEGING.

Vrijdagavond 12 Dec. vergadering
van de K. A. B. De heer Keesen uit
Rotterdam komt spreken, over Red
dend Christendom". Door de leden
zal worden opgevoerd de klucht „Ho
tel de wonderkeet". Aanvang 7 uur in
de bovenzaal van de- school. Toegang
voor de ouders, leden en hun dames.

UITSLAGEN DAMCLUB.

Klas A: J. C. BrinkersA. v. Elswijk
20; P. WestermanD. van Katte

0—2; E. SnoekC. Molenaar 1 L

Klas B: C. NoormanC. Dorst
20; C. v. SpengenJ. Tanis 2 0
C. BosJ. Uitenbroek 20.

Klas C: H. J. BreugemH. Moer
man 02, W. v. d. HeuvelD. J.
Breugem 02, A. NoordhoekW. v.
d. Heuvel 20, B. VeenmanC. Moer
man 02, C. Moerman—A. Noord-
hoek 20, H. MoermanB. Veenman
0—2.

E.H.B.O.-CURSUS
Het Groenë*Kruis zal wederom een
volledige E.H.B.O.-cursus organiseren.
De eerste bijeenkomst is in de Christe
lijke school op Dinsdag 16 December om
8 uur. Het cursusgeld bedraagt 2.50.
Leider van de cursus is dr. J. Tol.

VERDERE T. O. G.-UITSLAGEN.

Behalve de 11 van het eerste elf
tal tegen D. O. K. (door ons j.l. Maan
dag gemeld) zijn er de volgende uit
slagen: Spartaan 4T. O. G. 2 01
T. O. G. 3—O. B. 2 4—1, T. O. G. 4-
R. S. M. 3 1—6, T. O. G. 5Zwart
Wit 32, ExcelsiorT. O. G. a2 3—1

BURGERLIJKE STAND.

ONDERTROUWDC. J. van Hérk en
C. Veenman.

GETROUWD: Bk van Hoffen en W.
Benschop.

FRAAIE DON BOSCO-SUCCESSEN

Zondag j.l. trok Don Bosco naar WCR,
de in haar klasse zeer gevreesde voet
balclub, die in een voorbeschouwing
schreef: wij houden het op een Rhoonse
overwinning. De jongens van Don Bosco
waren daarom vol vuur om met een
overwinning uit de strijd te komen. Na
de aftrap stormden zij dan ook direct op
het doel van WCR af. Ondanks het feit,
dat Don Bosco in de meerderheid was
wist WCR na 20 min. met 10 de leiding
te nemen. Hetduurde echter niet lang
want 3 min. later wist de Waal de stand
op 11 te brengen. Weer kwam WCR
opzetten hetgeen D. B. een corner kostte
waardoor WCR weer de leiding kreeg
21. Pieterse wist de balans weer in
evenwicht te brengen en zo kwam de
rust met een gelijke stand.

Na de rust werd er aan weerszijden
flink aangepakt. Pieterse gaf Don Bosco
de leiding met 32. Nog scheen Don
Bosco niet verzadigd en het was de Waal
die de voorsprong vergrootte tot 42.
WCR liet het niet op zich zitten en kwam
met man en macht opzetten. Na 25 min.
in de 2e helft bracht zij de stand op 43.
Nu zette WCR alles op alles om de ge
lijkmaker te scoren, hetgeen hun niet ge
lukte, want met'43 voorsprong voor
Don Bosco kwam het einde.

Don Bosco II kreeg RCR III op bezoek.
Dit was de ploeg die aan de kop stond.
Ook dit was een zeer mooie wedstrijd.
Linksbuiten Broeders wist Don Bosco de
leiding te geven. Na de rust pakten de
jongens weer flink aan en het was Burns
die Don Bosco een 2—0 voorsproni be
zorgde. Later wist rechtsbinnen Esser
nogmaals te scoren en zodoende kwam
het einde met een *60 overwinning.

Thans staat Don Bosco II aan de kop
van haar afdeling.

MUZIEK- EN TONEELAVOND
De Muziekvereniging Vooruit te Oude
Tonge hoopt op Woensdag 17 December
voor haar donateurs en op Donderdag 18
December voor het publiek onder leiding
van directeur Van Balen een muziek- en
toneelavond te geven in de Oude School.
Opgevoerd zal worden het toneelstuk
„Toen de storm begon" door „Ons To
neel" uit Middelharnis-Sommelsdijk. De
aanvangstijd voor «deze avonden is be
paald op 7 uur.

DISTRIBUTIE.

De leider van de Disitributiedienst te
ÖoJitgensplaat maakt bekend, dat het
Uitreiken van schoenenbonnen aan hen
die nog in het bezit zijn van inlegvel
bon 612 en wier T.D. eindigt op het
cijfer 8, alsmede aan hen wie» T.D.
eindigt op 04, 14, 24. 34 of 44 en aan
kinderen geboren in de maand Decem
ber van een der jaren 1932 tot en met
1945 en aan hen die geboren zijn in de
maand Februari 1947, als volgt zal
plaats hebben: i

Ooltgensplaat8 Dec. van 910 uur.
Oude Tonge8 Dec. van 23 uur.
Den Bommel: 9 Dec. van 910 uur.
Voor deze uitreiking dient de stam
kaart met inlegvel medegebracht te
worden.

ROTTERDAM, 9 December 1947
Vaarwerk: 600 en 300 ton suiker Am
sterdam, 600 500 en 400 ton mais lig
gen/varen, 200 ton koolteerpek Born,
225 ton stukgoed Amsterdam, 150 ton
boekweit Sneek N.S., 60 ton oud ijzer
IJmuiden, 186 ton diversen Doesburg,
200 ton kolen Oosterhout, 250 ton id.
Roosendaal, 250 ton id. Dongen, 250 ton
id Terneuzen, 200 ton id. Oud-Beijerland,
305 ton id. Helmond 95 ton id. Panner-
den, 200 ton id. Velp, 175 ton id. Gi es-
beek, diverse partijen stukgoed vletten.
1400 tons lading mais vletten. Alles vol
gens tarief.

vertr. 8 Dec.: Skarv, Sarpsborg;
Dovrefjell. Bahrein; Perna. Curagao;
Zwaluw, King's Lynn; Strasbourgeois.
Algiers- 9 Dec.: Export Londen;1, Riitta
H. Gdansk; Niobe. Helsinki; Storesund.
Oslo; Ellen Maersk, Kopenhagen; Bar
dal, Helsinki.

IJMUIDEN aangek. 8 Dec.: Durward,
Grangemouth, stg.; Vaderland, Par, klei
beide voor Amst.: Farmsum, Norfolk,
kolen; 9 Dec.: Roelf. Bilbao, stg.; Noord
wijk. Huelva pyriet; Fjeld, Noorwegen,
ledig; Aldo, Par, klei; Norden, Kopen-,
hagen, ledig; Bomma. Halden, stg.;Ary
Scheffer, Kopenhagen, stg.; Nigertroom.
W -Afrika, stg.; Tommeliten Drontheim,
cellulose; Twin, Par, klei; Calvin Vic
tory. Dublin, vee. alle voor Amsterdam
vertr. 8 Dec.: Cressida, Rott.; Vestan-
vik, Domsjoe: Ottava, Lübeck; Echo
Belfast: Nettie, Rotterdam.

DELFZIJL aangek. 7 Dec.: Merak
Emden, ijzer: 8 Dec.: Batavier, Lübeck.
kali; Rival, Emden, cokes;

vertr. 6 Dec.: Yewforest Londen; Mi
zar, Londen; Rosemarie. Lübeck; 8 Dec.
Twente. Londen.

NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsum, Mombassa n Amst., 8 v Kaap
stad- Agiena 6 v Goole n Plymouth; Aldo
9 v Par te Amst.; Aletta 9 v Manilla te
Iloilo verw.; Alice 7 v Emden te MiddU-s
broi Algemb 8 v Porto Alegre te Rio
Grande; Andijk, Havana n Rott., 8 te
Antw.; Annegiena 7 v Blyth n Dover:

Anthony Leeuwenhoek 7 v Walviscnbaai
n Dakar; Arbo 6 v Amst. te Londen; Ary
Scheffer 9 v Kopenhagen te Amst.; Ba
lendsz 5 v Emden te Huil; Batavier 8
Lübeck te Delfzijl; Bengkalis 6 v Hollan
dia n S. Francisco; Boskoop, Chili
Amst., 10 te Antw. verw.; Brinda 6
Rochester te Middiesbro; Castor 5
Rott. te Boston (L.); Cornelis 5 v Goole
te Harwich; Crescendo 5 v Plymouth
Par; Cygnus (gech.), Carthagena n Rott

7 te Londen; Danae 8 v Messina n Ca
tania; Delft, Amst. n Chili, p 8 S. Mi
chaels; Deni 5 v Londen n Bridlington,
Diana V 6 v Hull n Emden- Doggersbank

8 v Fur te Antw.; Duiveland 7 v Rott.
te Leith; Echo 8 v Amst. n Belfast:
Eemshorn 6 v Exmouth n Teignmouth
Europa 4 v Rott. te Dublin; Euterpe
v Leixoes te Lissabon; Export 9 v Rott.
n Londen; Farmsum 8 v Norfolkte
IJmuiden; Fiat 7 v Dordt te Londen
Flandria 6 v Brest te Ellesmereport,
F'-anka 6 v 'Plymouth te Londen; Frans
7*v cjivertown te Selzaete; Gaasterland
r v Harlingen te Goole; Gees. Goole
Par 6 te Harwich; Glashaven. Rott,
Konenhagen P 8 Brunsbuttel; Groote

Bee!^ 8 v Sabang te B. ^P^a'kerteT"

7 v Teignmouth te Gent H;as:ker
v Rott .te King's Lynn; H.A.S/I. 5.
Gothenburg te Antw.; Helena ,7 --
n' Londen: Hermes 6 v Montevideo
Santos- Hoop op Zegen 8 v Rott
Antw.; Horst 5 v Plymouth te Par; Ilos

8 v Gibraltar te Malaga; Inspecteur Mel-
lema 5 v Strood n Lomma; Jaarstroorn
Rott. n W.-Afrika, 9 vAntw.; Jacoba
v IJmuiden te Kopenhagen; Juno 8
Malaga n Genua; Jura 6 v Newport
(Mon.) n Par; Kalianda, Rott. n Bat..
8 Ouessant; Kongsborg (gech.). Mei
bourne n Bott.. 8 te Adelaide; Konings
haven 8 v Stockholm te Wasa: Kijkduin
4 v Jersey n Porthoustock: Libelle 5|Op
Clyde geankerd: Limburg 6 v Eastham
Fremington;- Manoeran. Vancouver
Durban 7 v Los Angeles: Maraat V 7
Antw. n Yarmouth: Maria 6 v Ipswich
te Silvertown; Mariekerk, Rott. n Ade
laide, 8 v Fremantle; Marpessa 8 v Cu
ragao te Rott.; Merwede, B.-Aires

Amst., 8 v Bahia; Mizar 6 v Delfzijl n
Londen; Modjokerto, Bat. n Rott., p. 8
Finisterre; Molenkerk, Rott. n Japan, p
Gibraltar; Mudo 6 v Rott. te Poole;
Muron 5 v Nantes n Plymouth; Nel
Bruynzegl, Rott. n Borneo, 7 v Aden;
Nigerstroom 8 v W.-Afrika te Amst.;
Niobe 9 v Rott. n Helsinki; Noordwijk
v Huelva te Amst.; Olwe 7 v Vlissin-
gen n Southampton; Orion 8 v Izmir
te Bourgas; Orion, Rott. n Ostende 8
Vlissingen; Ornen (gech.) 8 v Amst.
te Bilbao; Orpheus 8 v Alicante te Car
thagena; Ossèndrecht 9 v Huelva te
Rott.- Perna 8 v Rott. n Curagao; Pin-
guin.' Tyne n Londen, 6 te Harwich;
Prins" Willem van Oranje 8 v Jaffa n
Tel Aviv; Prinses Margriet 7 v Goole n
Rochester; Prinses Marijke 5 v Queens-
boro n Goole; Progress 5 v Strood n
Londen; Pygmalion 7 v Maracaibo te
Curagao; Quo Vadis 4 v Southampton te
Jersey* Rabenhaupt 8 v Swansea te Lon
den; Rapid 8 v Rott. te Boston (L.)
Roelf 9 v Bilbao te Amst.; Rosemarie 6
Delfzijl n Lübeck; Rijnkerk 7 v Bom-
bav n Rott.; Samaria 8 v Bordeaux te
Dakar; Sirius 6 v Hartlepool op Tyne;
Sloterdijk, Rott. n Bat., p 8 Sagres; Strijd

5 v Eastham n Truro; Sumatra 5 vlo-
wey n Larne; Tarakan 8 v Bat. te Che-
ribon; Tawali 6 v Birma te Makassar;
Tibia 9 v Curagao te Rott.; Tjimanoek,
Soerabaja n Antw., 4 te Aden; Twente
8 v Delfzijl n Londen; Twin 9 v Par te
Amst.; Tyro 9 v Dublin te Rott.; Union

6 v Delfzijl te Goole; Uni S. 6 v Leith
te' King's Lynn; Vaderland 8 v Par te
Amst.- Vecht 6 v Londen n Bridlington;
Weste'rdam 8 v Rott. te N.-York; West
laan 6 v Blyth n Londen; Willem Ruys
Rott. n. Bat., 7 v Malta; Wiift 6 v Vlis
singen n Esbjerg; Zeehond 6 v Antw
te Oslo; Zeeland (Hartig) 7 v Ports
mouth te Gent; Zeemeeuw 8 v Fowey
te Londen- Zwaluw 8 v Rott n King's
Lynn; Zwerver 5 v Rott. te Ipswich;
Zijpe 6 v Middiesbro op Tyne.

Agamemnon (gech.), Amst. n B. Papan
te Penang; Kota Baroe. Rott. n Bat„ i
v Aden; Ruja 6 v Delfzijl te Dover; To-
sari, Rott. n Bat., 6 v Aden.

Nagekomen tijdingen.
Abbedijk 6 v Rott. te Tampico; Agiena
8 v Goole te Plymouth; Algarve 8 v
etubal te Portimao; Ardea (ch.), Jaffa
n Londen, 6 v Malta; Averdijk, Rott. n
N.-Orleans, 7 te Tampa; Depa 8 v Vlaar-
dmgen te Plymouth; Helicon (K.N.S.M.)
8 v. Glasgow n Antw.; Mary Lucken-
bach (ch.) 7 v N.-York n Java- Mercu-
rius 8 v Stockholm n Sundsvall; Nauti
lus 8 v Vlissingen n Boston (L.); Rosa
Smith (ch.) 8 v Gibraltar n Palestina
Streefkerk. Rott. n Calcutta, p 9 Fi
nisterre; Triton 9 v Georgetown n Pa
ramaribo; Volendam 9 v Rott. te Bata
via; Wim (Vermaas) 8 v Middiesbro n
Gothenburg; Zonnewijk B.-Aires
Rott., p 8 Fern. Noronha.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Asia v Kohsichang 6 te Genua; Augus-
tana Victory v N.-York, 7 te Antw.;
Barnard Victory 5 v N.-York; Cape Arch
way 29 v Corpus Christi via Browns
ville; Carmelfjel v Montreal, 5 v Que
bec; Karpaty v Abadan (of n Amst.), 6
v Gibraltar; Korea v Manilla. 6 te Ma
dras: Notre Dame Victory 6 v N.-York,
Sonnavond v Calcutta, -4 v Cochm; Ta
mara v Calcutta, 5 te Genua; Wacosta
6 v N.-York via Antw.; West Linn Vic
tory v Philadelphia, 6 te New-York

LOBITH, 6 December 1947.

Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Emma, v. d. Graaf;
Fosti, Verbaas; Rhoneland, Swinkels,
Oranpe, de Graaf; Pianto, Lomeijer;
Neustria Harreman; Brittania, Moraal;
Res Nova, Bleker; Kanaalvaart 14, van
Doodewaard; Avanti, Rennings; Ragnaiis
Kortland; Santo Guiseppo,de Bruijn;
Esperance, v. Laar; S-t. Joseph, Gerlach;
Prins Bernard.. Muilwijk; Aleida, v. d.
Heuvel; Christiaan, "Hamel; Frederik,
Vos; Desio, Suijkerbuik; Stavast, v. d.
Graaf; Koreg v. Giesen; Victor Hugo,
de Wit; Ex voto, v. Eewijk; Medea, Pols
Adolf Johanna. Rossiers; Wolga, v. Buu-
ren; Harmonie 4, Briaire; Laurentius,
de Bot: K Vaart 17, Kooiman; Harry,
v. d. Enden; Avlihsch. Huijsen; Tempo.
Maas; Jacobus, Y- Driel; Caledonia,
Wieringa; Thuringia den Brui.ien; K.
Vaart 2, Evenboer; Pandan, Kaller;
Chopin, v. Weel: Unterwalden. Verhoe
ven; Mier, v. Ooijen; yphir. Oosterloo;
Rafail, Noorlandt; Wiljo Borsje: Anna
Alida, Borsje; Asgard. Stavast; Citef-na,
v. Houwelingen; ZWIJNDRECHT: Jo,
Boef; Zuid Holland den Breeijer; Cor
nelia, Hoeksma: BEyE!\TEit: Result,
Wijnen* AMSTERDAM: Solaria. Verschu
ren: Liza. v. Deurzen; Akswuk, Worseling
Gelderland 15. Groen; DORDT: Edelweis
Selen- Whistier, de^Vrias; Maria.
Leensen; ZAANDAM: croede verwach
ting. de Haas: DE. S i tUr. Sema, v.
Keulen- MUIDEN: Cunegonda Wenniger;
SCHTEDAM: Bernard v Steen; ARN
HEM: Spes, Casemir: WAGENINGEN:
Spes Mea. v. Remmerde; Maria, v. Steen
HARLINGEN: Carlton. Vermeulen: BRES
KENS: Johanna. Vermaas; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Excelsior, Nout; BI,ERIK:
Damco 33, Kievits:

BELGIë: Alida. Gasien: Germaine 2,
de Souter; Melord. Cop; Paulina, Braecke
Rheinunion 25. Moa»tgat:Lorry Wabeke;
Vitalis, Bongers; Hendnna. Lischer;
Apha. wabeke: Mem Desir. Pardoel;
Rupel 1, v. .Holt: Taxandre, Neijenhof;
Golgotha. Engelen: Neika 1. Voorschuur;
Stad Mechelen, Neiienhof; Maria, Jansen
Badus Hartog- Wijkdienst 22 Bijtjes-
Gerdina. v. Zoêst: St. Antonius, Kopp: 3
Gebroeders, v. Zoest: Leonard Hendrik,
de Jongh; Fluviale 28, Bedet; vVolga.
Sterling: Carnot. Kieboom: Margot,
Boekhorst; Emmanuel, de Decker; Simon
Romei.inders; Are en Ciel v. Kessel;
Irma.- Buschgens; Georges Neiienhuizen;
Fort de France. Hietbrink; Celestine, de
Bergh: Reveil.'de Jong

DUITSLAND: Oise, Timmermans;
Oaenwald. Vermairen; Vaderland Car-
ron; Kara, 'Versluisen; Avontuur 6. v.
Ooijen; S. B. 1115. Deckers; 3 Gebroe
ders. v. Yren: Anna. dq Kruik; Herma.
Roodenburg: Vega Garsten: Oranje 9. v.

Eleonora, Verberght; Amazone, de Rui
ter; Rheinunion 8, Durinck; Leny, de
Vliegers; Honnesby, de Roeck; Herre
Georges, de Blieck; Gerard Andre, de
Wilde;

DUITSLAND: Reve d'Or, v.Houtig-
hen; Badense Wattiers; Matterhorn ,1,
Span; Antonia, Meijer; Marquete, Cloos-
terman; Sterre der Zee, Cloosterman;
Tournai, Runnings; Johan^Kooiman;
Kanaalvaart 18, Lesage; Harm I, Keij-
zer; Crescendo 3, Jansen; St. Petrus,
Noll; Arminius, Keller; Octia, Buning; A
Bientot, de Wit; Arne Snijder; Raoul,
de Clerq; Joseph, Verstraten; Huma-
nité, de Winter; Vios, Zweep; De Tijd,
Zweêp; Luctor, Zweep; Agora, Brouten;
Wilcor, Goemaat; Monique, v. d. Broek;
Liege, Oomens; St. Antonius, Bonnik;
Piejo, Bezemer; Cama Cools; Grace de
Dieu, Barrois; Cecilia, Drossaerf; Aegir,
Oomens; Fedelitas, Ludewigs; Elan, Ber
nards; Mia, Verbeek; Sophie, Binnendijk;
Maria, Riemsdijk; Bastina Höberdina.
Paauwe; Marinus, de Hoog; Charles, v.
Wijngaerde; Bona Spes Schot; Louise.
Leeuwenburg; Dieudonne, van Geffen;
Mosania, Bosman; Vitesse, v. Bruggen;
Hortense, Savelkoul; Anny, Frede; Ca-
tharina, Vossen; God met ons, Dormolen;
Willem Anton, Wegh; Klingsor, Minnes;
Roelof je, Timmer;

STRAATSBURG: C.F.R. 521, v. Hees-
wijk- C.F.R. 518, Pechel; Balzac de Rijk;

BAZEL: Baardwijk, Valkenburg; Rhe-
nus 158, Haubrich; Express 43, v. d.
Vlies; Dympha, Peulen; Express 40, Ha
verman; Express 21, Strijp; Josephine,
Beekman; Messocco, Peters; Edelweis 13,
Thillemans; Seam 15, Landkroon; Alba
tros Reijmers; Cornelis, Dijksman; Rijn
Schelde 18. Boer; C.F.R. 512, Gerritsen;
Koningin Emma, ten Kate; Hessin, Pruyn.
HANSWEEET, 8 December 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 7,
Schouwenaar; Beaumé, Fortuin; Am-
stel 8, Heijboèr: Amstel 9, Akkermans;
ROTTERDAM: Sebastiaan, München;
Wiladcor, de Been; Algra Leiendekker
Servus, Dekker' Aera, Cornelissen; Ali-
sa, Meurs; Wilcor, v. Meel; Gerja. La
t-ooy; Telegraaf 16. Hoek; Arielle, Peu
len; Cathalina, v. Baaien; Luctor, van
IJesldijk- ONSTWEDDE: Fiat, Voluntas

de Jong; Entreprise Grave; DIRKS-
LAND: Maria, v. Dijke; GOOR: Ambu
lant, de Waal; LEEUWARDEN: Wub-
bina, Meijer; 's-HAGE; Vertrouwen.
Hartmans; WÓRMERVEER: Verandering,
Bezemer; ZWIJNDRECHT: Acidum,
Keuvelaar; KRALINGSCHEVEER: Ana
lyse Appalius; DORDRECHT: Adeline,
Vispoel- DINTELOORD: C.F.R. 525
Schnorr; GENDT: Cateli, v. d Laan;
DUITSLAND: Moanda, de Wilde; Ma.
inga de Wilde; Arizonr, de Wilde;
BAZEL- Colonia, Derksen; Neptun 20
Bal; Wildija, den Hollander; Locarno
Versteegh; Gandria. Maayen; Malta, Die-
oenhorst; Express 28, de Roover; Bei-
chen, van Maurik; Franklin. Walraven;

BELGIë: Gretel, v. d. Spek; Vigila\
Jreevoord; Dina Smit; Volharding, v
>aelen; Sancta Theresia. van Keer; Stad
Amsterdam 3, Oppenhuis; Vertrouwen,
lergsma: Coöperatieve 3, van Utrecht
Anna, v. Geht; Sterna, Lingen; Amstel

Scheltjehs; Mahlers, Gubbels: Trans-
oort 35, Kroon; Kura. Nortier; Telegraai
i Heijstek; Edelweiss 4. Hartman; Flo-
enti-, Versijp; Denise, v. d. Plas; Rön-
:o. Boom; Wilhelmina, Weps; Transpor
!6 Landskroónj-Anjo, v Groezen; Leen-
dert Pieter, v. Groezen- Bona Fide
Coupé: Ceorges Stroobandt; Rosa, van
Brussel; Donau de Jong; Albicore, Schol
ten; Agra. Gijsman; Wanderer v. Schijn-
del; Badus. den Hartigh; Nagold. Ha-
-inga: Bertha, van Deurzen; Neska 1

HOOGWATER fe ROTTERDAM.

10 December: le tij 2-.57 u.; 2e tij 15.03 u
WATERSTAND TE DORDRECHT.

Woensdag' 10 December 1947 le hoog
water 4.13, 2e hoogwater 4.35.

WATERSTANDEN VAN 9 DECEMBER.

Rheinfelden 2.08 (+0.01), Breisach 1.44
0 16) Straatsburg 1.95 (+0.09). Maxau
3 61 (+0.12), Mannheim 2.20 (+0.01),
Mainz 1 98 0.02),.«Bingeil 1.22 0.02)
Caub 1 28 (-0.02), Trier 0.86 (+0.16)
Kochem 0.64 (+0.08), Coblenz 1.42
005? Keulen 0.94 (-0.03), Ruhrort

nw 7. 0 04) Lobith 9.15 (-0.06), Nij-
6 92 (-0-09), Arnhem 7.03
™0 07) Deventer 1.51 (-0.04), Monsin

55.40 (onv.), Visé 49.96 (+0.11), Borg
haren 40.35 (—0.04) Belfeld 10.85
(+0.14), Grave (beneden de sluis) 4.64
(+0.05).

VAARWATERDIEPTEN.

9 December: PannerdenIJselkop 2.30.
IJselkopArnhemse Oude Haven 2.30,
Arnhemse Oude HavenWijk bij Duur
stede 1.75, Wijk bij DuurstedeVreeswijk
1.80, IJselkopDoesburg 2.15, Doesburg
Zutfen 2.25 Zutfen—Deventer 2.35,
DeventerKaterveer 2.20; waterhoogte
bij Arnhem 1.03 0'07), Westervoort
7.67 (—0.07).

Rotterdam, 9 December 1947

Vee aanvoer in totaal 3391 stuks, waar
van 930 vette koeien en ossen, 256 nuch
tere kalveren, 332 paarden, 711 gebruiks
vee, 832 biggen, 76 schapen en lammeren,
72 graskalveren, 32 veulens, 142 bokken
en geiten, 8 varkens.

De prijzen waren als volgt: kalfkoeien
le s. f 750, 2e s. f 625, 3e s. f 475; melk
koeien le s. f 775, 2e s. f 650, 3e s. f 500;
varekqeien le s. f 425, 2e s. f 350, 3e s.
f 275; vaarzen le s. f 425. 2e s. f 300;
3e s. f 200; Pinken le s. f 300, 2e s. f 200,
3e s. f 150; graskalveren le s. f 190, 2e s.
f 110, 3e s. f 50; biggen le s. f 40, 2e s.
30, 3e s. f 20; hitten le s. f 575, 2e s.
f 450, 3e s. f 200; paarden (werk) le s.
f 800, 2e s. f 600, 3e s. f 300; paarden
(slacht) le s. f 1.40, 2e s. f 1.3e s.
f 0.60 per kilo.

Kalf en melkkoeien: aanvoer: gewoon;
handel: goed; prijzen: stijgende. Vare
koeien: aanvoer: als vorige week; han
del: redelijk; prijzen: prijshoudend.
Vaarzen en pinken: aanvoer: iets kleiner;
handel: tamelijk; prijzen: constant. Gras
kalveren: aanvoer: klein; handel: kalm;
prijzen: iets stijver. Biggen: aanvoer: iets
ruimer;'handel: vlot; prijzen: iets stijver.
Paarden: aanvoer: iets kleiner, handel:
levendig vooral in slachtpaarden; prij
zen: als vorige week en goed te hand
haven.

Werkhoven! Martha. Nout; Sperwer. Bou-
man: Gerardina. de Woli: Anna Mathilda.
Daelmans; Maria. Buschgens; Josenh
Valentein. Stienstra: Prisa, v. Oude-
nserden; Midgard. ZoeteWeij: Thema. v.
Megen; Actief, v. Megen; Liberty. Weij;
Wangard' v. d. Est; Anna, Cornet; Am-
Dharis. den Ouden; Irmingard, Boender;
Kanaalvaart 4. Brands: Ortlinde, Baan;
Grinna. v. d Berg; Fafner, Hoek.

STRAATSBURG: Lloyd 15, Ballinger;
Verlaine, Forner; St.. Simon. Marset;
Italia, v. d. Ouden.

BASEL: Alphina 2. Schaerer; Rigi v.
Hoff; Pnrra Nova. Hooglander; Wiik-
dienst 32, Valkenburg: Tiberia. Kluijt-
mans: Thuringia, Schot; Embrecht, van
Rijthoven; Bertus, Nout.

LOBITH, 7 December 1947.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Jungfrau, Menhere
Neckar,' Hardan; Maria Verweij; Janna,
v. Driel- Correggio, Hartmans; Jtfianna,
Oomens; Teja, Schuring; Kirishima, Cor
nelissen; 'Triton.. Diepenhorst; Deus Te
cum, Hofer; Gelderland 13, Vos; K
Vaart 10, v. Dijk; Ludegast, v. 't Hof;
Utopia, V. Wel; K. Vaart 8, Hoogstraten;
Ci sa Kerkhof; Maria Corna., Gerritsen;
St. Antoine, Kiviets; Bonte, Hellings;
Welirang. v. Kleij; Ida, Havers; Addio,
Langenslag; Harry, Tullemans; Johan
nes. Heijmen; Austria, Hutjes; Progres-
uus. v. d. Bosch; Satd Biel, Feènstra;
Mosel, v. d. Bogaard; Helena, v. d.
Graaf; Richard 7 Koppelaars;; Viator,
Hirschman; St. Antonius, Broekhoven;
Agnes, Mol; Morgenster, Bot; ZAAN
DAM: Meteor. Jansen; URK: Fragri,
Mooy- HAARLEM: Esseline, Hartmans,
Concordia. Dijkman; DORDRECHT: Cor-
moran Beekman; Mulhouse, Kuypers:
LEERDAM: Fatima, Rijken; 's-BOSCH:
Coad v Oosten; AMSTERDAM: Hema,
v Megen: Witeika Akker; UTftECHT:
3 Gebroeders, Berns; Maria. v. Meeke-
ren- HOOGEVEEN' Onderneming, Dek
ker ZWOLLE: Hendrika, Kruppe:
Maasstroom 32, de Die; Octina de Jonge:
MAASTRICHT: Maasstroom 34. Vaa];.

BELGTë: Arlo. Foucompret; Florentius.
Sogers; Stad Meenen. Carpentier: Stad
Doornik. Mettehs; Waadt. Gok; Capel
la Bruin; Waarland. Seshers: St. Chris-
toph, Versijp; Angele. Poppelicr; Gisel-
her, de Jong; E.delweis 11, v. d. Krans;

Heden bereikte ons de
schokkende mededeling
dat ons Bestuurslid, de
Weledelgestrenge Heer
Mir, A. J M.
SCHUURMANS
plotseling is overleden.
Wij verliezen in hem een
toegewijd Bestuurder.

,,ST ELOY VAN 1875"
Vereniging voor

Levensverzekering

Mede namens: Bestuur
en Commissarissen
L. VAN WEYEN
Directeur

worden b i n n e n 24 uur
diep zwart geverfd.
Chem. Wasserij Ververij
)tCENTRAAL"
Lange Nieuwstraat
Schiedam. Tel. 6839?.

vrij bovenhuis in Schiedam-
West voor een woning met
slaap-etage (geschikt sa
menwoning) in ^ch!f u,io'h
no. S 1871, bur- v. d. blad.

ST. FRANCISCUS GROEP
SCHIEDAM.

Hoofdprijs no. 2037vol
gende prijzen nos. 7926 2763
1126 29674894 5118 5618 2045
2019 3099 7618 584 2663 1647
2048 6004 6752 136 3391 1690
7119 7894 3228 933.

Prijzen af te halen
B.K. LAAN 104 - SCHIEDAM

REPARATIES

In een Vz uur blaar.

CL DE VRIESELAAN 21b,
ROTTERDAM - TEL 37519

GEVRAAGD, zelfstandig kun
nende werken in gezin met 4
kleine kinderen. Mevr. Helmer
Adrianalaan 231, Telef. 48107
Rotterdam.

R.K. gezin zoekt

voor dag en nacht. Huiselijk
verkeer en goede behandeling,
goed loon. Brieven onder no.
'897 C, aan bureau van dit bi.

EN ONBREEKBAAR

„nt o-evraagd flink,

FletS^non voor bezorgwerk
net P?rs9?houden magazijn te

en schoonhoud onder

Rdam van d't blad.

H 742, bureau v»

Eenvoudige,^, tonende

én naaien gevraagd bij

oudere dame huish. en

ond no.

en
H738

Gevraagd net meisje voor
halve of hele dagen (met mid-
cteekost) in met drie

kleine meisjes. Mevr Klunne.
\e Vriesstraat 33, Delft.

In klein rustig gezin gevraagd
Meisje voor halve dagen of
nette werkster, enkele halve
dagen per week Aanmelden

Proveniersingel 89a, R'dam

B.z.a. een net meisje voor
halve of een paar dagen per
week. Br no S-2494 Bur.
van dit blad.

Bedrijfsleider, b.z.a. ongeh. 47
jaar (All round man) Spr.
English, Duits. Salaris f 600
p. maand, Br. no. H 745 Bur.
van dit blad.

Naaister heeft nog dagen over
om bij klanten thuis te naaien
G. de Boer, Nolensstraat 68b,
Rotterdam.

huidige omstandigheden kan worden geleverd.

KLASSE TREKKING DECEMBER

HOGE prijzen,

f IS MB - "409 'ff™. 'W°6, '-MO - 6699. 6906. 12990. 1851»: 1,609
,9,5 4047. '57,il- '1996, (209 5042. 602» 12284. 12299.

241 438. tl*» os, "90- 4289 ,M6'- ""2l

,1670 l»838 '363v '3977,20332

prijzen van j 8a—

'»83 liS 2617 2658 1458 l8'« 1871 2038 21,8 2288 2328 28,7

2383 f?S» 3176 3212 Ï5' 2731 2888 2888 2913 8M' 3102 3111 3118

8128 4012 405» ^50 3323 3338 3419 3421 3493 3799 3822 3830

33,9 lm 5288 iS2 1088 «>3 4320 4338 4362 4395 4397 4509 4698

till «714 5384 5365 5370 5574 5642 S671 5943 6093 6231

83S? 754? 77 J 51?? 8824 6883 6927 6979 7043 709, 7172 7217 737»

749neoQ 090a i823 822P mi 8361 8440 0727 6844 8856 896J 9047

9285 929Ö 9324 95io aitoq qfifiT Q708 9730 973$ 9908 10004 iOlTl

,0310 10320 10451 10478 10537 10583 |069» «0724 10737 l0743"T0982 10865 11187

„349 11458 1565 lI59 8837 8383 8888 8™ „722 11855 11858 12038

12979 2151 12289 l 230i J??3 '8" JJ82 12770 12855 12888 13127 13200

13237 llll 13731 13740 4$?? 4?I2 4795 4828 14937 15057 15064 15088 15208

l55?5 S !M5S 18S» SS S 5™ 5942 15957 18193 16299 18313 1637J

E 16670 '5688 673? 8813 6887 17005 17113 17229 17577 17814 17645

K E ÏÏ52 '«OM Si S ,8291 18466 16489 16624 18638 18703 18731

9605 96« ,«S55 18994 Ut™ 19674 19376 9377 9475 19480 19509 19517 1958J

20269 i?659 19693 '«"M 19812 18841 19869 '981' 19918 ,99S0 20045 20208
21208 S ?3 '8 30461 20556 10638 20699 20826 20339 20898 10909 31162 21176
2132J 21890 21458 21478 «1639 61650 11723

krachtens Rechterlijk- bevel.
Notaris P. Schaberg te Schie
dam, zal op Vrijdagen 12 en 19
December 1947, v.m. 11 uur, in.
R.K. Volksbond, Lange Haven
71, te Schiedam bn veiling en
afslag in het openbaar verko.
pen, de navolgende te Schie
dam gelegen percelen

I. WOONHUIS, VUIastraat 38,
groot 70 c.a. GYondb. f 15.28.
Straatb. f 5.34. Verhuurd voor
f 4.75 p. w.

II. WINKELHUIS met boven
woning, Korte Achterweg 21,
groot 95 c.a., Grondb. f 50,89.
Straatb. f 17.90. Verhuurd,
winkelhuis voor f 6.25; boven
huis voor f 3.25 p.w.

III-XIV. Twaalf afzonderlijk
te veilen WOONHUIZEN,
Strijensestraat 12, 16, 18, 20, 42,
44, 48, 50, 35, 87, 39 en 48,
groot 66, 66. 66, 66, 86, 73, 72,
85, 93 93, 93 en 85 c.a. Ver.
huurd: Nos. 12. 16 18, 20 elk
voor f 3.75 p.w., Grondb. elk
f 18,25. Straatb. elk ca. f 5.34.
Nos. 42, 43, 44, 48 en 50 elk
voor f 4.p.w. Grondb. elk
f 16.98. Straatb. elk ca. f 5,94.
Nos. 35, 37 en 39 elk vopr
f 4,p.w, Grondb. elk f 16.83,
Straatbel, elk ca. f 5.88.

Bli afslag ook verschillende
combinatiën. Aanvaarding en
betaling 19 Januari 1948. Be
zichtiging op 10 en 11 Decem
ber van 10IJ en 24 uur, op
vertoon toegangsbewijsNa
dere Inlichtingen ten kantore
van de Nots, Tuinlaan 102.

mtMMl

f20 woorden 1.eRf
woord meer 5 ets. extra
tot een maximum van 50
I woorden bij vooruitbetaling

Te koop gevraagd: een Ga-
bardine Heren regenjas, moet
in zeer goede staat
slank persoon. Br. no. S-2495
bureau van dit blad.

Te kooDGoed' spelende Phi-
Hps Radio f 100.- J. Boog,
•Riederlaan 17a, R dam-Zuid.

Te koop: 4 jonge kippen, rode
isl., aan de leg. Spoorstraat 44
Schiedam.

Adler schrijfmachine, klein
model i.z.g.srt. prachtig Go
tisch schrift 145.—. Terbreg-
seweg 36. Rotterdam

Te koop moderne haard.
Adres A. Tenw°lde- Werk.
hoefstraat 11 A (bij Beukels-
dijk) Tel. 38339, R'dam-West.

Te koop: Mondorgel. Nieuw
Vondelstraat 37, Delft.

Kleine partij kleine speel
goederen zeer geschikt voor
fancy-fair, tombola, e.d. tegen
elk aannemelijk bod. Bevra
gen Baars, Hillevliet 23
R'dam-Zuid.'

Jongeman zoekt in Naald
wijk xslaap-zitkamer m. stook-
gelegenheid en volledig pen
sion. Aanbiedingen te sturen
Gem. Werken Herenstraat 17.
Naaldwijk.

Het meest doeltreffende mid
del tegen hoofdroos en onrein
is ukloos haarwater. Vraagt
Uw drogist naar het beste
meirk sinds 1912 en dat is
„Harol". Vjrkrilgbaar in fla
cons 35 en 50 cent Fabr.N.
de Wolf te Noordwijk.

Droog brandhout. Nieuw aan-
maakhout f2.90 p mudzak,
f 17 50 100 k.g. Dennueblokjes
f 3.5(T p. mudzak, f 9.50 100
k.g Gemengde blokjes f 3.75
p mudzak. f 10.50 100 k.g.
Speciaal hout voor centrale
verwarming. Alles thuisbe
zorgd door geheel R'dam en
omstreken. Besteladressen
R'damsche Brandhouthandel
Rosier Faassenstraat 49 (W

Smits lste Middellandstraat
99 telefoon 30308. Rodemeyer„
Zaagmolenstraat 20, winkel.
(Noord) Bijl. Tulpstraat 4c
(Zuid). Leemans de Konink,
Ribeslaan 49, winkel (Schie-
broek).

Stofzuigers. Uitsluitend lste
klas merken. Vraagt demon
stratie en betalmgsvoorw.
Reeds v.a. 2.50 p. w. Br. no.
H725, bureau van dit blad.

OngelooflijkKoopt U ner
gens, 2 fauteuils, 4 stoelen, ta
fel, dressoir, vloerkleed, tafel
kleed 20 M2 Balatum tezamen
f 398.w. v. Maaren Zn
Ncordpiein 11-1, R'dam-Centr,

T-e huur: Witte bruidsjapon,
compleet, prijs f 30. na 2 uur
n.m. Nieuwsticht N.Z 12
Schiedam.

Electrisch is pijnloos. De kli
niek beschikt over een mod.
electr. apparaat voor het Piin-
ous doden van oude of onge
neeslijk zieke huisdiere.n Die
rentehuis. v. Leeuwenhoek-
singel 2. Delft.