Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | 13 december 1947 | pagina 4

Personeel?

THEE

m

m

Reclame

kampioenen

Nieuwj aars-Advertenties

HORLOGERIE VESTER

Nieuwe Schiedamsche Courant

Hoofdjuffrouw

KUNSTGEBITTEN

Advertentiën

a f 3.25

OOK VOOR DE VREEMDE
ZEEMAN

Maakt

voor Uw zaak

MOGEN WIJ U MET NIEUWJAAR HELPEN?

MOET HET KERSTMIS
ZUN

IN DE HAVEN
VAN ROTTERDAM

TEL: 24762
GIRO: 95272

„STELLA MARIS"

r

J K

PAGIN4 3

SKSnST» JSB

DE „ZUIDER STER

a 5

VERLOVINGSRINGEN

Jan Voorspoed

Jan Voorspoed - Schiedam

ZATERDAG 13 DECEMBER 194?

SGHEEPV AARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

HARTELIJK DANK

Petsoneel gevraagd

maakt weer
overhemden

Rosestraat 10

KUNSTGEBITTEN
REPARATIES

Dienstaanbiedingen

Handel en Bedrijl

5inTêirk!aas >-ie£:fT "TfeMMf z-warTë.

pièTT, maar meTt ker^t-mannjëTJE- werkt

ZONDER. PERconeel. en laat allej DOOR

PT"T jDoetm

(/ER2.END uw "Pakjes, UW EN NIEUW*

jAAR$W£N<5EN TTjOlG, OAM HEU^T U PTT"

uzelf

Goederen gevraagd

Ruilen

Huizen en Kamers

Lessen

Goedeten aangeboden

Diversen

gp^K_NogwUkabr'i

Openlijk dank.

o^aapDcoacnoDDDaac

BLOEMKOOL

D. v. d, SLUIS Zn, Zaadteelt en Zaadhandel

DE SPAARBANK ANNO 1820

GESLOTEN

PLAATS EEN KAMPIOEN 1

Het is bijna onmogelijk geworden met de jaar
wisseling al UW vrienden ©n bekenden de hand
te drukken. Met he "Vlsite-kaartje" loopt U de
kans, dat U een goede bekénde verge et 1

Een ieder lees* de krant, dus ook de

Nieuwjaars-annonces kunnen thans reeds wor
den ingezonden. Men is dan, bij de nog steeds
beperkte omvang van de krant, meteen van
plaatsing verzekerd.

R.K. ZEEMANSHUIS

V. V0LLENH0VENSTR.35
ROTTERDAM C.

Specialiteit in

GRAVEREN

kan op gewacht

worden

Zo kost Uw annonce 1 3.

77

En zó'n dubbele I 8.—

BROERSVEST 8a - TELEF. 68804 - SCHIEDAM

komt alles te boven

MAAKT RECLAME VOOR UW
ZAAK IN DIT BLAD 1 1

ROTTERDAMSCHE VER-
ZEKEREVG-SOOIETEITEN
Saldo-winst 1946 f 388 603 (v.j.
verlies-saldo 1.838.430)

Over 1946 sluit de winst- en verlies
rekening van de R.V.S. met een saldo-
winst van 388.603 (1945 verlies-saldo
1.838.430. Het dividend bedraagt 4
pet. zowel op de in verplicht, als op de
verplicht gestorte bedragen.

In 1946 werd aan verzekeringen af
gesloten 120.183.419 (v. j. ƒ86.670.025)

De stand op 31 December 1946 is als
volgt te splitsen: volksverzekeringen
235.802.336, grote verzekeringen
653.005.861.

De premie-reserve voor het gehele
bedrijf bedraagt per 31 December 1946
175.684.133 (v. j. 162.320.632); de
extra-reserve 4.363.650 4.833.022).
De premie-reserve der in 1946 gesloten
verzekeringen werd berekend volgens
de zuivere netto-methode, althans in 't
Nederlandse bedrijf. De van de beleg
gingen gekweekte rente bedraagt 3.44
pet. De premie-reserve werd per 31
Dec. 1946 in eerste instantie nauwkeu
rig berekend op een rentevoet van ge
middeld iets ipeer dan 3,50 pet.

Met inbegrip van de in het Belgische
bedrijf aanwezige zekerheidsreserve be
draagt de totale in de pnemiereserve
aanwezige extra toezegging voor om
rekening op lagere rentevoet ruim 5
millioen. De belegging in de vorm van
hypotheken bedroeg ultimo 1946
16.071.998^ de beurswaarde der effec
ten bedroeg 96.745.020; aan leningen
op schuldbekentenis stond uit
21.763.923, de balanswaarde der on
roerende goederen bedroeg 11.090.502.

De Limburgse jaarbeurs te Pannin-
gen mag geen jaarbeurs meer heb
ben ingevolge een nog geldend be
sluit uit de Duitse tijd. Nu is ze
Lihate gedoopt (Limburgse han
delstentoonstelling). Ze wordt vol
gend jaar gehouden op 9 en 10 Febr.

ROTTERDAM aangek. 12 Dec.: Zee
meeuw, Antwerpen, R.K.C., Prins Hen
drikkade ledig; Quentin Boulogne, Bur
ger, IJselh., ledig; Vikign, Hamburg,
Müller, Parkkade, stg.; Bjarmia, Ant
werpen, Burger, IJselh., stg.; Troja, Oslo,
Cornelder Lek.h., stg.; Bienville, New-
York, Watermanlijn, Merweh., graan en
stg.; Veenenburgh, Middlesbro, Muller,
Merweh., stg.; Lissy, Flensburg, Hugo
Stinnes, stroom ten anker, stg.; Arden
nes, Harlingen; Herfurth Waalh., aard
appelen; 13 Dec.: Voorwaarts, Londen,
James, Binnenh., cement; Paris, IJmui-
den, Vinke, Waalh., ledig;

vertr. 12 Dec.: Spica, Lowestoft; James
Bennett Moore, N.-York; John W. Po
well, Delaware- Frans Holm Papen
burg; Vard, Christiansand; Parkhaven,
Antwerpen; Cormoran, Kopenhagen;
Delta, Hull; Tyro, Drogheda; Greth,
Sodertelje- Sansu, Duala; Odysseus, Am
sterdam; Boston Trader, Yarmouth;
Prima, Malmö; Majfrid, Antwerpen; Le
Baron Russell Briggs Havre; Finborg,
Gdynia; Charles Bulfinch, Houston; 13
Dec.: Durward, Leith; Gainesville Victo
ry, Norfolk.

ijMUIDEN aangek. 12 Dec.: Boskoop,
Chili, stg.; Cygnus, Hull, ledig, beide voor
Amst.; Frana, Londen, ledige vaten, voor
Zaandam; 13 Dec.: Odysseus, Ryeka, stg.
voor Amst.; Brattingsborg, St. John,
props;

vertr. 12 Dec.: Tommeliten, Dublin;
Draco, Gothenburg; Ary Scheffer, Ko
penhagen; 13 Dec.: Paris, Rotterdam.

DELFZIJL aangek. 11 Dec.: Regeja,

Londen, ledig; Rosemarie, Ltibeck, kali;

12 Dec.: Heron, Harlingen, ledig;
vertr 11 Dec.: Twee Gebroeders, Em-

den; Zwaluw, Huil; 12 Dec.: Luctor,
Odense.

NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbekerk, Brisbane n Rott., 11 te Syd
ney; Adinda 2 v Pladjoe n Makassar;
Aicinous, Amst. n Kopenhagen, 12 te
Aarhus; Alcyone 14 v Accra te Lagos
verw.; Alkaid, Porto Alegre n Rott. vi3
Antw., p 12 Ouessant; Alphacca 13 v
Zanzibar te Mombassa verw.; Ardea
(gech.), Levant n Londen, p 12 Finisterre;
Ary Scheffer 12 v Amst. n Kopenhagen;
Batavia, Rott n Bat., p 12 Dungeness;
Boschfontein 12 v Amst. te Antw.; Bos
koop 12 v Chili te Amst.; Ceronia 14 v
Durban te Abadan verw.; Coeta 12 v
Rott. te Antw.; Congostroom 16 v Amst.
te Lagos verw.; Coryda 12 v Durban te
Bahrein verw.; Cygnus (ch.) 12 v Car-
thagena te Amst.; Draco 12 v Amst. n
Gothenburg; Franka 12 v Londen te
Zaandam; Haarlem 11 v Amst. te Val
paraiso; Hada 12 v Antw. n Kopenhagen;
Haskerland 12 v King's Lynn n Rott.;
Hilversum B.-Aires n Amst., p 12 Fi
nisterre; Hondsrug 12 v Huil te Antw.;
Hugo de Vries, Shanghai n Rott., 12 te
Livorno; Jaarstroom, Amst. n W.-Afr.,

13 v Bordeaux; Johan de Witt, Bat. n
Amst., p 12 Gibraltar; Johan van Olden-
barnevelt, Amst. n Bat., p 12 Ouessant;
Kalianda, Rott. n Bat., p 12 Gibraltar;
Kota Agoeng 13 v Bat. te Sorong; Luc
tor 12 v Delfzijl n Odense; Madoera 12
v Rangoon n Singapore; Maria 12 v Lon
den te Antw.; Meliskerk, Brisbane n
Rott., 12 te Marseille; Merwede B.-Aires
n Amst., p 12 Fern. Nor.; Mr. Linthorst
Hainan 12 v Antw. te Lissabon; Murena

11 v Amst te Curasao verw.; Nassau-
haven 12 v Rott. te Antw.; Nigerstroom

12 v Amst. te Hamburg; Odysseus 13 v
Ryeka te Amst.; Omlandia 12 v Antw.
te Oporto; Ondina 8 v Miri te Shang
hai; Orion 12 v Bourgas te Stamboul;
Orpheus 11 v Malaga n Amst.; Park

haven 12 v Rott. te Antw.; Pascholl 12
v Londen te Antw.; Paula 8 v Pladjoe
te Port Swettenham; Prima 12 v Rott.
n Malmö; Prins Alexander, Jaffa n Glas
gow, p 13 Malta; Prins Willem II, Mon
treal n Rott., 12 te Antw. (verb.); Ra-
benhaupt 12 v Londen te Antw.; Ragne-
borg (gech.) 11 v Temeuzen n Alexan-
driè; Randkerk, Amst. n Beira, 12 v
Suez; Regeja 11 v Londen *te Delfzijl;
Roepat 11 v L. Marques e Mombassa;
Rijnkerk, Bombay n Rott., 12 v Aden;
Sarpedon 11 v Philadelphia te N.-York;
Spica 12 v Rott. te Lowestoft; Stad
Arnhem, Rott. n Savona, p 12 Ouessant;
Taria 11 v Melbourne te Portland (Vict.)
Tjimanoek Singapore n Gent, 12 v
Aden; Tjisadane 14 v Manilla te Amoy
verw.; Tyro 12 v Rott. n Drogheda; Vee
nenburgh 12 v Middlesbro te Rott.; Vi
king 12 v Rott. n Hamburg; Voorwaarts
13 v Londen te Rott.; Winsum 12 v
Huelva n Vlaardingen; Winterswijk,
Sfax n Rott., p 12 K. S. Vincent; Zee
hond 12 v Lysekil n Dordt; Zeemeeuw
12 v Antw. te Rott.; Zwaluw 11 v Delf
zijl n Huil.

Dordrecht, Rott. n Abadan, P 11 Gi
braltar; Sommelsdijk 12 v Rott. te Londen
Nagekomen tijdingen.

Agieno 13 v Shoreham n Porthoustock;
Amsteldijk, Rott. n Brownsville," 12 te
Corpus Christi; Andijk, Havana n Rott.,

12 v Antw., met roerschade n. Antw.
teruggesleept; Cateli 12 v Dordt te Lon
den; Constant 12 v Middlesbro n Lon
den; Delftdijk 13 v Rott. n Vancouver;
Edam 12 v Rott. te N.-York; Eemdijk,
Galveston n Rott., 13 te Antw.; Elisa
beth (Vermaas) 12 v Londen te Gent;
Goote 12 v Sas v Gent te Lubeck;
H.A.S.T. 1, 13 v Plymouth te Rott.; Java

13 v Antw. n Galway; Jobshaven 10 v
Sassandra n Rott.; Keilehaven Cardiff
n Gaboon, 12 v Funchal; Mercurius 13
v Stockholm n Norrköping; Mies 12 v
Poole n Fowey; Noordam 13 v Rott. n
N.-York; Nijenburgh 12 v Kopenhagen
n Antw.; Orion 12 v Ostende te Shore

ham; Parkhaven 13 v Rott. te Antw.;
Rosemarie 13 v Delfzijl n Lübeck; Saba
12 v Blyth te Jersey- Sambre, Parijs n
Rott., 13 v Rouaan; Vrede 13 v Antw.
n Cork; Westerdam 12 v New-York n
Rotterdam.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Bataan v Manilla 8 v Penang; Ceylon
v Manilla, 6 v Cebu; Ioannis Frangos v
Almeria, p 10 Gibraltar; Korea v Cebu,
10 v Colombo; Union Victory v N.-York,
12 te Antwerpen.

LOBITH, 11 December 1947.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Presto, Bakkeren; 3
Gezusters, Verwoert; Wodan, Klarenaar;
W. v. Driel 56, v. d. Velde; C.G.N.R. 22,
Baan; Naptha, Mussing; Floreat, Poss;
Dijmpha, v. Laak; Tempo, Briaire; Obi,
Akkerman; Adma, v. Strien; Gerschni-
alp Rijcquart; Evertje, Wijnen; Sphinx,
v. Dam; Transport 38, Telkens; Sibilla
2, Hoderop; Clara Elisabeth, Groten-
boer; Gertrude, v. d. Stelt; St. Joseph,
Westdijk; Albert, Messchendorp; Marie,.
Lieven; Kanaalvaart 17, de Priester;
Verandering, Messchendorp; Gallia,
Maas; Taurus, Kruithof* Ortwin, Ver-
duyn; Actief, Bakkeren; Alt, Borger;
Bego, v. d. Bosch; Veroni, Bekkers; Leo
1, v. d. Veen; Express, Veldhuis Kanaal
vaart 28, Roelofs; Willem Frederik,
Kronenburg; Carmenna, Rebsamen; St
John, v. Alphen; Exito, Zijlmans; NIJ
MEGEN: Petronella, v. d. Kamp; IJMUI
DEN: Dina Fricke; Ilos, Dodde; OLST:
Nenuphar, Toering; ZWOLLE: Alida
Johanna, Tijma; ALPHEN a.d RIJN: De
tijd zal 't leren, Pols; Maria Wilhelm..
Leeman; Majoco, v. Leeuwen- HAAR
LEM: Neeltje Christina, Nout: VLISSIN-
GEN: Hendrik, Rietveld; DOESBURG:
Mathilde, Smist; Marie, Willemsen;
MOORDRECHT: Avontuur, v. Dam;
PURMEREND: Francisca, Buil; ZWIJN-
DRECHT: Damco 26 Grabijn; ELST:
St. Petrus Canisius, v. Steen; DEN HEL

DER: Joco, de Ruyter; HAARLEM: Wil
lem Hendrik, Oudshoorn; AMSTER
DAM: Hogendorp, Bosman; Ewijk,
Kiene; UTRECHT: Avondster, Janssen;

BELGIë: Konakry, Schmaltz; Walsum
9, Brugman; Maris, Gerritse; Fluviale 6,
v. Deurzen; Rijnzeevaart 13, Casteleijns;
Rhone, v. Geenhoven; Rosa, v. d.
Meersche; Elisa, Maes; Rephi, Willems;
Julien, Joos; Porthos de Konmck; Nesta,
Lubbelinkhof; Wilma, Jiskoot; Wico, v.
Dort; Ampère, Hazewindus; Auguste, v.
d. Heijden; St. Antoine, Huysmans: Win
ston Churchill, de Bot; Kloet, Hamer
slag; Arbed, Ruyseveldt; Maloja, Keiler;
Assistent, Vranken: Huban, Kox; Maria
Louise Vranken; Deo Gratias, Stensen;

DUITSLAND: Antonia, v. Hasselt; 2
Gebroeders, v. Gelderen; Noordkaap
Valkenburg; Beatrix, Kluwen; Tenax 6,
Mud; Adco, Theuns; Elma Wemmen-
hove; Energie "5, v. Bon; Banda, de Pot
ter; Egberdina, Smeding; Stientje, Dijk
man; 2 Gebroeders. Kroon; Aletta, de
Vrij; Mastwijk, Kruizinga; Arielle 2,
Brouwer; St. Antoni, Verheijen; Son-
vico, Hoek; Willem, de Raad;

STRAATSBURG: Astoria Harrewijn;
Les Landes, Jagt;

BAZEL: Prins Bernhard. Muilwijk;
Furka, v. d. Berg; Wildya, de Hollander;
Wallis, v. Polfliet; Muidia, Timmerman.

HANSWEERT, 12 December 1947.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Linquenda, Versluis;
Risico, Schaapman: HANSWEERT: Arbo,
de Boer: GOES: Zwaluw, Boeree: AM
STERDAM: Broedertrouw Huisman;
HEEMSTEDE: Christina, de Koning;
Ideaal van Denderen; DORDRECHT:
Sato, hensen;

BAZEL: Schweiz, Gijssels; Navexmo-
tor 7 Mares; Jenny, v. Oost; Stadt Biel,
Feenstra; Rheinunion 2, Klaassen;

BELGIë: Waesland, Janssens; Amstel
12. v. d. Ree; Lobelia, Cobbaut; Anjo,
Paal- Louisa, Heck; Aster. Nauwelaarts:
Siegfried, Geutjes; Rijnzeevaart 6, de

Jong; Stad Ostende, Timmermans;

Spree! Meertens; Jantina, Eidderikhoï;
Ideaal, Kruithof; Stad Amsterdam 12,
Zaal; Spes Salutis Oomens; 4 Gebroe*
ders, Komp; Volti Subito, Pols; Indaag
Schot; Radium, Dumez; Coöperatieve
Schot; Delft, Lesage.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

*14 December: le tij 5.30 u.; 2e tij 17.47 u,
15 December: 2e tij 5.59 u.; 2e tij 18.25 u.

WATERSTAND TE DORDRECHT

Zondag 14 December 1947 le hoogwa
ter 6.48, 2e hoogwater 7.5.

Maandag 15 December 1947 le hoog
water 7.23, 2e hoogwater 7.41.

WATERSTANDEN VAN 13 DECEMBER

Rheinfelden 1.90 V—0.08), Breisach
1.25 (onv.), Straatsburg 1.70 (—0.05),
Maxau 3.51 (—0.04), Mannheim 2.23
(—0.07), Mainz 2.14 (onv), Bingen 1.30
(—0.03), Caub 1.36 (0.03), Trier 0.86
(—0.12) Kochem 1.05 (—0.02), Coblenz
1.62 (—0.02), Keulen 1.14 (+0.07),
Ruhrort —0.65 (+0.14), Lobith 9.17
(+0.07), Nijmegen 6.90 (+0.08), Arnhem
7 00 (+0.02), Deventer 1.40 (+0.03),
Monsin 55.40 0.05), Visé 49.81 (0.01),
Borgharen 40.40 0.01), Belfeld 10.39
(+0.25), Grave (beneden de sluis) 4.59
(0.01), Lith 0.13 (+0.02).

VAARWATERDIEPTEN.

13 December: PannerdenIJselkop
2.20, IJselkopArnhemse Oude Haven
2.20, Arnhemse Oude HavenWijk bij
Duurstede 1.70, Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.75, IJselkop—Doesburg 2.
DoesburgZutfen 2.10, ZutfenDeventer
2.20, DeventerKaterveer 2.25; water
hoogte bij Arnhem 7.(+0.02), Wester
voort 7.64 (+0.02). Minste diepte in de
Waal 3.10.

SLEEPBEDRIJF.

Tyne 10 v Singapore te Bombay; Witte
Zee 12 v Kaapstad te Vizagapatam.

Verloofd:

TOOS v. COLLENBURG
BERT OOSTRUM
Schiedam', 21 Dec. '47.
Gordonstraat 20-B
Da Cos tast raat 18a

Hiermede hebben wij de
droeve plicht U mede te
delen, dat onze lievf> ZO
zorgzame Moeder, V0°J"
zien van de H.H.

menten der Stervenden, na
kortstondig lijden, vanona
is heengegaan en na i»
jaar wederom met vaaer
ia verenigd

CATHARINA
WILHELMINA MARIA
N OOI-JEN
Weduwe van
Johannes Cornells
van der List
op de leeftijd van 58 jaar.
LENY, BEF,

RIA en JAN
M. GRAUWEN.

Delft, 13 December 1947.

C. Fockstraat 24.

Bidden in de kapel van het

St. Hippolytus-gefticnt op

Zondag- en Maandagavond
te 7 uur. De H.H. Uitvaart
diensten .zullen gehouden
worden In de pa-t00"'®
kerk va» de H-
Burgwal, op Dinsdag 16
Dec. a.s. De gelezen H.H
Missen te 7,30 en 8.15 uur
en te 10 uur de gezongen
H Mis v. Requiem, waar
na de begrafenis vanuit
de kerk.

Geen bezoek.

voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bij
het overlijden van onze Zwa
ger

H. VAN ZEEBEN
Weduwnaar van M. J. Alblas

Namens de familie:

W. J. ALBLAS

Nleuwkerksplein 15,
Dordrecht.

Tandtechnikers. 2e Techni-
ker en Leerling (mann.) ge
vraagd, Tandtechn. Labora
torium J F. de Regf. Zn.,
Statenweg 126 (beneden).

Gevraagd voor direct in kl.
gez., net- meisje v. d. en n.
Zelfst. kunnende koken en
werken. Prettige werkkring.
Goed loon, veel vrij. Nieuwe
Duinweg 4, Scheveningen.

Net 2e meisje gevraagd van
8 tot 5. Mevr. Flsser, Stad
houderslaan 79. Schiedam.

Gevraagd nette werkster voor
Maandag en Vrijdag of meisje
voor halve dagen, L. de Co-
lignystraat 22, Schiedam.

Gevraagd in Den Haag ln
deftig gezin. 1 Januari, een
goede hulp in de huish. of
meisje intern. Goed kunnende
koken en werken, v.g.g.v.
Hoog loon. Werkvrouw aan
wezig. Oliestook. Brieven G
955 bijk. Maasbode Stations
weg 79, Den Haag.

Nette loopjongen gevraagd
Wolff's Ateliers voor Wo
ninginrichting, Schiekade 153,
Rotterdam-Centrum.

Het is niet gemakkelijk
in personeel-vacatures
te voorzien. Probeer
het eens met een

KAMPIOEN-ADVERTENTIE

Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan.
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad-
pleegd.

De prijs van een

KAMPIOEN-ADVERTENTIE

ter grootte van 20 woor
den (minimum for-

meer 5 cent.

rr

TELEFOON' 7OT53

Voor

enel en goe^.
Firma Bosman, Hoogstraat
98, Schiedam.

Douwe Egberts

\CrjC322Eijr>/

T 55 I

Net R.K. meisje, 17 jaar,
zoekt plaatsing op handels
kantoor, in bezit Mulo-dipl
AdresGouweleeuw, Grintweg
101, ^Rotterdam-Noord.

R.K, juffr, bied+. zich aan
voor hulp in de hulshouding,
tijdens de bevalling Telefoon
47386 of brieven onder no.
H 777, bur. van dit blad.

B.z.a. nette aankomende ver

koopster, 17 j., v.g.g.v.,

woord

maximum
woorden bij vooruitbetaling

Te koop een prima carrier m.
open bak en nieuwe banden,
f225. Celsiusstraat 42, Schie
dam. Telefoon 66852.

Aangeboden Philipa radio, 7-
lamps, speelt schitterend, in-
geh luidspreker, mooie kast.
Groótenboer, Brabantsestraat
61B 1 x b., Rotterdam-Zuid.

Aangeboden groen petroleum
stel 3-p'ts en zwarte heren
pantalon, kleine maat. v. Kal
ken Poolsestr. 31a, R'dam-W.

Te koop: Cirkelzaag-machine
met 1% p.k. motor. Bevragen:
Koornmarkt 71, 3 x b. Delft,

Kamerbiljart als nieuw, com
pleet, speelmaat 140 x 70. Bil
lijke prijs. J. Doejaaren, Hoog
straat 15, Schiedam.

Kees Verllnde, pianist-accor
deonist, organist voor brui
loften en partijen. Begelei
ding voordrachten enz. Boer-
havelaan 47 c, Schiedam,

Verto-vloerbedekking

papier), direct levert, t Bin
nenhuis, Vrieseweg 46 (bij de
Singel), Dordrecht.

Lederen Handschoenen en
Wanten, zeer solide vanat
f 5.40 voor motorrijders en
fietsers. Bij elk paar een
aardig cadeau. _*fn0<>P3-
Crooswijkseweg 24, R dam-N.

Te huur: chique complete
Bruldstolletten. Avondjap,,

Bontcapes, zwarte Herenkle.-
ding. Tevens verkoop van
prima Bontmantels. Voorde
lige prijzen. AJleidlsstraat 74b
tel. 36310, Rotterdam-C.

Ongelooflijk, koopt u nergens!
2 fauteuils, 4 stoelen, dres
soir, schuiftafel, vloerkleed,
pluch tafelkleed, 20 M2 Ba
latum. Tezamen ƒ598. W. v.
Maaren Zn., Noordplein
11-1, Rotterdam-Centrum.

Te koop warme winterjas
goed voor wachtsman, portier
of koetsier, kleine personen
weegschaal, regenjas, ondoor
dringbaar, wollen fui. Brede
Hilledijk 13 B 1 x bellen, Rot
terdam-Zuid. Ook Zondags.

Henri Nolles, Hofartfst, Hu-
moristisoh goochelen en con
ferencier voor voetbalfeesten
enz., alleen of met ensemble.
Voor kinderen onovertroffen
poppenkast, vermakelijk goo
chelen, buikspreken. Hya-
cinthweg 26, Den Haag, tele
foon 339457.

Te koop 2 winterjassen, m. 48
1 v.o. 1 regencape, 1 colbert-
costuum, 1 werkpak. Overij-
selsestr. 58 2 x b. R'dam-Zd.

on- Naaimachine, huis- en slaap-

verschillig waar. Reeds zelfst.
verkoopster geweest in boek
handel. R.K. godsd. Wegens
verhuizing van Breda naar
Schiedam. Adres: Lekstraat
12a, Schiedam.

kamer-ameublement, opklap-
bed, moderne haardkachel, v.
d. Vennetraat 139. Tel. 399521.
Den Haag.

Biedt zich aan flinke, R.K.
werkster, enige dagen p.week,
liefst R'dam-Zuid. Br. onder
no. B 8482, bur. van dïf blad

B.Z.A. net meisje 21 jaar
voor winked of derg, Brieven
Karei de Stou-teplein 7b
Rotterdam-Zuid»

*r'-J

R.K. dame z. z g. geplaatst
als huishoudster in kl. gez.
of bij dame alleen. Br. no.
G 967 bijk. De Maasbode. Sta
tionsweg 79, Den Haag

Orgel. Groot orgel gevr. Liefst
eiken of met harp. Br. onder
no. 1219, Adv.-Bur. Th. J.
Geurst Co.. Jan Hendrik
straat 72, Den Haag.

Gevraagd kijkers, microsco
pen, fototoestellen, meetin
strumenten en ander optiek,
ook defect; tevens Ivoren en
bronzen kunstvoorwerpen en
curiositeiten; geen brieven.
J. Koen v Stationsweg 58a
telef. 114946, Den Haag.

Accordeon. Terstond door par
ticulïer te koop gevraagd. Be
taling contant. Briefkaart of
aanbiedingen Cartesiusstr. 176
Den Haag.

Wie ruilt mijn kunstschaatsen
z.g.a.n. maat 27 cm. voor 25
of 26, na 7 uur n.m. Rosber
gen, Edisonplein 7b, Schiedam

Aangeboden in Gouda Een
Zit-Slaapkamer voor dame of
juffrouw. Br. no Z 4459, bur.
van dit blad.

Woningrull. Vrije 2e etage, 4
kamers, met keuken, Bloem
fonteinstraat, voor beneden
huis, liefst R'dam-Zuid. Br.
no. B 8481, bur. v. d, blad.

De Houtkoning levert 1ste
kwaliteit blokken a 4. Droog
aanmaakhout a 3 per zak.
Zend briefkaart. Willemse
Bingleystraat 90, R dam-W.
Telefoon 31831.

Nieuwe mantel? Dan ver
ven of chem. reinigen, ook
lederwaren bij „De Valk",
Adamshofs.tr 140. Na 5 dagen
gereed. Bel op 74360. Agent
schap Khreting. Gouverne-
straat 55, Rotterdam

Waskuipen, strijkplanken,
keukentafels, trapleren en
alle soorten speelgoederen. J.
Ouwersloot, Schiedamseweg
109, Tel. 38432, Rotterdam.

Breng Uw waswringerrollen

stuk of versleten bij ons en
zij worden weef nieuw. ,.vul-
caan". Mr. Willemstraat 43,
Rotterdam-N., Tel. 44834.

Wederom kunnen wij aan
nemen: stoffeerwerk van stoe
len bankstellen enz. Bekle
ding. pluche en kelim, 't Bin
nenhuis, Vrieseweg 46 (bij de
Singel), Dordrecht.

Heeft U stof? Costuums ma
ken ƒ55, costuum keren ƒ35.
Winterjas keren 25 Regen-,
jas keren 22.50. Vermaken
naar maat. Schreurs, Tollens-
straat 30, Gerrit v. d. Linden-
straat 30, Rotterdam.

Kees Vertinde, pianist-ac
cordeonist. organist. voor
bruiloften en partijen. Bege
leiding voordrachten. Lessen
aan huis. Boerhavelaan 47c.
Schiedam.

Verhuizen? Piano- en meu-
belveryoer door geheel Neder
land tegen zeer lage prijzen.
Gerrit Lubbers, Zoomstraat
alléén 83. Tel. 46182, Rotter
dam-Noord.

Geen kop en schotels Geen
glaswerk? Geen bezwaar. Wij
verhuren voor alle gelegen
heden. Beatrix, Grote Visse
rijstraat 37, Rotterdam-West.
Telefoon 36192.

Gordijnstoffen, 't Binnenh"1?
Vrieseweg 46 (bij de Sing

Dordrecht.

Nelly V,

Attentie. Een ding moet u
weten. En dat is lekker eten.
Alles in houtsoort voorradig.
Bestel uw Kerstbout tijdig.
Dus voortaan bout van Hol-
stein, Blazoenstr. 19 B. Wild-
handel, Tel. 73371, R'dam-Zd

Zi't-slaapkamer voor nette juf
frouw h.q.b.h. (huisnaaister
of iets derg.) met eigen bed
aangeb. ruime zit-slaapkamer
z. pens. Br. S 2360, bur. van
dit blad.

Plano gevraagd van particu
Her. Aanb. met merk en prijs.
Winkelman, Rïouwstraat 138
Tel. 557310, Den Haag.

ANWB Bonds Auto-, Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Nederl. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen. Vio-
lierstr. 32. Tel. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij
Beukelsdijk Tunnel Rotterdam
Telefoon 36666.

Gloednieuw radiotoestel mef
namenschaal, speelt prima,
benevens schrijfbureau met
stalen stoelen te koop. Ka
merlingh Onneslaan 157 b,
Schiedam. Telefoon 67153.

Droog brandhout. Nieuw aan
maakhout ƒ2.90 p. mudzak;
17,50 p. 100 kg.; denneblok-
jés 3.50 p, mudzak; 9.50 100
kg.; gemengde blokjes 3.75
per mudzak; 10.50 100 kg.
Speciaal hout voor centrale
verwarming. Alles thuisbe
zorgd door geheel R'dam en
omstr. BesteladressenRot
terdamse Brandhouthandel
Rosier Faassenstr. 49; Smits,
le Middellandstr. 99, tel. 30308
(West)Rodemeijer, Zaagmo
lenstraat 20, winkel (Noord);
Bijl, Tulpstraat 4 c (Zuid),
Leemans de Konink, Rlbes"
laan 49 winkel, Schiebroek,

Autorijschool W. van Rens-
woude. Erkend A.N.W.B.-In.
struoteur. Speciale cursus
sen voor dames en heren.
Belt 'even op, wij halen en
brengen U thuis. Boergoense-
straat 19, tel. 74022 R'dam-Z

Alle maten echte ln<1. Her,
sandalen, geheel van le
voor Indië of aanstonds. t_
ontvangst schoenmaat oP ma.
wissel van slechts „èzelf-
ken en sturen wij 'h+T,, .38851.
de dag. Tel. [phone] gohle_
Gebrs. Simons N.v*.
dam> Centrum.

Voor beter autorijles natuur
lijk Bondsautorijschool ,.Do-
pern", Viottakade 92. Dordt,
Lindelaan 38, Zwijndrecht.

iTriiidsd. en

Compl. bruidstmn-. Tellen; zw
avondjap., ap. ^rijg. '„Zuil
herenkl. Zéér yerl. *gmitsman)
der Bruidshuis 79429.

Dordtselaan 60 D,

r-j^uende adfes

Het van
voor

TrouwlustigenHef oude
spreekwoord zegtGoedkoop
is duurkoop, maar onze prij
zen en kwaliteit zijn beide af.
Ook diverse haard fauteuils.
Meubelmagazijn Lindhout.
Zaagmolenstraat 17. R'dam.

Af en t°e kunnen wij een
paar goud- of zilverlederen
Avondschoenen maken a
f 16.—. Als wij ze voor U
willen makendezelfde dag
klaarBespr. per telefoon
66840 66901 38851. Gebrs.
Simons N.V., Schiedam-C.

DameshoedenateUer _-rn pn
Vliet. Vervormen st™®n

vilt. Volles per fnetHaag y
genspark 45 B, Be

uw droglet nf"jr het beste

Is uW„itt, ka-t ziek?
Wa nze mis hel te laat is.

In,m?ek houdtern "'tgeruste
klin'ea nohdt onze bekende
Dierenarts elke dag spreek-
uur ™"1 uur. v. Leeuwen-
hoeksmgel 2, Dejf^

tl1d zoekt middelb. leef-
van fiWu°Pname 1n zaï"

mogeliibl ha"dw. e.a. waarbij
name on beataat tot over
men ths bader overeen te ko-
G 958 tip en cond, Br. no.
Ü-LLl^aasbode ,Den Haag.

Openlijk dank aan God op
voorspraak van de H. Cle-
v i8 en de H. Blasius voor

erkregen gunst na het bid-

gen der 3 Wees gegroejen.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voor
spraak van de H, Maagd
Maria na het houden van de
novene v. d. Onbevl. Ontvan
genis.

GEVRAAGD NETTE

voor onze Inpak- en verzend-
afdellng. Aanmelden: Banket
bakkerij M. J. Vlug, Singel
222, Schiedam.

REPARATIES

In een Vi uur klaar.

CL DE VRIESELAAN 21b,
ROTTERDAM - TEL 37519

Ve De Slez, 100% m.v», speciaal voor plat-
glas en natuurteel-t v'"-'-

Ve De Slez, 100% vroeg, speciaal kascul-
tuur, alleen leverbaar yan de nieuwe oogst
POOTUIEN, Zwflndrechtse bolronde

HONSELEKSDIJK Telefoon 4706 (K 1740) Naaldwijk

HET HOOFD- EN DE BIJKANTOREN VAN

zijn wegens rentebijschrijving van 16 t.m. 31 December

De JEUGDSPAARLANKEN blijven, ook ln
de Kerstvacantie, geopend.

DE RENTE VOOR HET JAAR 1948 IS VASTGE
STELD OP 214% OVER BEDRAGEN t.m. 5.000.—

Zijn de favorieten der kleine advertenties. Z(j verschijnen
dagelijks.

Gaat het m een betrekking, zoekt O lets of hebt U wat
aan te bieden enz. raadpleeg deze rubriek of

De pnjs bedraagt b(j vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden 1 1.—. Ieder woord meer 5 cents
Maximum 50 woorden.

KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kan
toren en Agenten.

9

HOOGSTRAAT 9 SCHIEDAM
TELEFOON 68615

\^z. n.

Paradijslaan 3
Schiedam

Dankend voor het genoten vertrouwen in het afgelopen
jaar, wensen wij onze clientèle een voorspoedig 1948.

ln deze zinspreuk ligt zeker veel «raars
en daarom ts het goed, dat men haai

vooi oqen houdt Vooral de zakenman
moest deze les nimmer vergelen, al Is
het vooral de zakenman dan ook weet
die nog aan enkele dingen meer moe'
denken, al was het alleen maar aan he'
feit dat arbeid alleen het niet at kan
Een qoed artikel verkopen ot fabrice
ren bijv ls niet voldoende Men moet hei
ook nog bekendheid geven.

A Aan goederen bekendheid geven ts de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt De reclame het adverteren
deed handelshutten lot handeispaleizen
uitgroeien; de reclame het adverteren
bracht tallozen bekendheid, omzet
winst

Schaart U In de ril van de succesvollen.

geeft (J op voor het grote leaer van de
adverteerders Beveelt uwe dienster
aan, maakt uwe zaken bekend I» dit
blad dat door zoovele duizenden gele
zen wordt.