MERCURIUS
vanReeuwijk
D\E
wereld
WACHÏlIJSrOPGEHEVEN
K. R.O.-GI DS
BRUNOTT
Aankomend Bediende
VISITEKAARTJES
Uit de sportwereld
Advertentiën
PRAKTIJKDIPLOMA
Sterk verlaagde prijzen!
nette Slagersbediende of Halfwas
iss :ss is? «suis? iss i 5 1S
HUISKAMERS
SLAAPKAMERS
BANKSTELLEN
Henri Rebers' Boekhandel
WOENSDAG 17 DECEMBER 1947
PAGINA 4
AMBTENAREN LEVERDEN
DISTRIBUTIEKAARTEN
Groot complot bonnenhandelaren
ontmaskerd
NIEUWE ARRESTATIES IN
•POLEN EN HONGARIJE
pauselijke kerst
boodschap
DE OLIE- EN VETMARKT
WESTELIJK ELFTAL
LOUIS NAAR BELUIK EN
NEDERLAND
„OSS- ROMANO" BEPLEIT
NEUTRALE BEMIDDELING
CONSULT VAN „DRIE"
op 15 Januari te Washington?
KOMEET THANS IN TEXAS
GEZIEN
SCHEEPV AARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
LOBITH, 15 December 1947.
JODEN IN ONS LAND
GEARRIVEERD
DE AANVARING BIJ
CURACAO
Aantal doden tot 16 gestegen
PERSONEEL VOEDSELVOOR
ZIENING NAAR BEDRIJFSCHAP
VEE EN VLEES
NjS.-BUSSEN WORDEN
VERWARMD
de zeeroversaanval op
DE „VAN HEUTSZ"
HENRI BRUNING VOOR ZES
JAAR UITGESLOTEN
OFFICIËLE PUBLICATIE
Tot 20 December
Nw. Binnenweg 30 - Rotterdam
c. A. Vollebregt - Snelliussingel 4c
VERLOVINGSRINGEN
mnl. of vr/.J
Goederen aangeboden
Handel en Bedrijf
Goederen gevraagd
502e Staatsloterij
i3os ,31; «o? jss 2$ is? sss 3?»
h .SS S SS ,S ,58? ,g z S li S K
125 X I2S «Si !S «3 !S .g .g
!?3? X X133 !?i£ ISi! IS I3S !S2 S SS iP
Verloren
Dienstaanbiedingen
Huizen en Kamers
Diversen
Lessen
Personeel gevraagd
Openlijk dank.
Zoals wij enige tijd geleden reeds meld
den is de Haagse recherche er in ge
slaagd de hand te leggen op veertien
bonnenhandelaren, die zich van de hulp
van twee ambtenaren hadden verzekerd.
Bij deze arresttie werden ao.m. 350 nieu
we bonkarten, duizenden textielpunten en
ongeveer 10.000 gulden in beslag geno
men.
Thans is het de recherche in nauwe
samenwerking met de politie-buiten-
dienst van het C. D. K. gelukt in totaal
tien distributie-ambtenaren te arresteren,
die zich in samenwerking met 19 andere
personen bezig hielden met handel in
distributiebescheiden. De ambtenaren
verkochten algemene bonkaarten, tex
tiel-, tabaks- en versnaperingskaarten
aan lieden, die van het verkopen van
distributiebescheiden hun „beroep"
maakten.
Deze fraude, waarbij duizenden bon
kaarten in de handel zijn gekomen, werd
gepleegd van eind 1946 tot eind Nov.
1947. Een groot aantal dezer bescheiden
werd achterhaald en kon in beslag wor
den genomen. De tien distributie-ambte
naren, die bijna allen werkzaam waren
bij de distributiedienst te s Gravenhage,
zijn reeds voor de Dfficier van Justitie
geleid, evenals ook de 19 andere 2ea^"
resteerde, personen. Het onderzoek wordt
krachtig voortgezet.
In de Poolse Oostzeehavens
Gdansk zijn tussen de 50 en 60 y?
aanstaande Polen door de gehe^e poliUe
gearresteerd, aldus meldt de ctock-
dent van de „Daily Telegraph uit Stock
holm. De arrestanten worden doodde
Communisten beschuldigd va
werking met Amerikanen en Engels^
in het helpen ontvluchten van anti com
munisten uit Polen. nieuwe ar-
Ook uit Hongarije worden nieuwe ar
restaties gemeld.
Zoals gewoonlijk zal Z. H. de Paus or
24 dezer een belangrijke Kersttoespraak
houden tot het H. College van kardinalen
Radio Vaticana zal deze Kerstboodschar
om 11 uur 55 (Ned Tijd) uitzenden or
de Ï9 en 31 m. band. Ook Italiaanse zen-
ders zullen 's Pausen woorden uitzenden
paeusKopStde°voorlvonde van Kerstmis
De aanvoeren uit 't buitenland zijn sterk
®Turierd, aldus een bericht van de ma-
ES Bessem De Schepper te Rot-
f»rdam Er druppelen nog een paar klei-
ner^Posten talk na uit de U.S.A. terwijl
vandaar ook wat soyaolm naar ons werd
verscheept, circa 500 ton is reeds aange-
Ifmen en nog 250 ton wordt deze week
vernacht. Verder werd uit Noorwegen
wasvistraan aangevoerd en uit China een
kwantum raapolie van zeer slechte kwali
teit Ondanks deze verminderde aanvoer
is de loco voorraad van de meeste arti
kelen nog steeds zeer behoorlijk.
De vooziening met grondstoffen van de
margarine-industrie ging haar gewone
gang Hoofdzakelijk cocosolie, doch ook
vloeibare olie, hiervan is nl. het percen
tage tot 20 pet. verhoogd. De vetsmeL
ters kregen enkele kleine postjes gehar
de cocosolie toegewezen met een toeslag
je bp het kwantum van 10 pet. in geraf
fineerde-geharde-tra an.
De meeste drukte bracht ditmaal ech
ter de zeep voorziening. In de bericht-
periode 25 November—9 December ver
schenen weer drie schema's nl. 1 voor
zachte zeep. 1 voor toilet- en 1 voor huis
houdzeep. Voor deze beide laatste sche
ma's werd een grote verscheidenheid van
grondstoffen in flinke hoeveelheden be
schikbaar gesteld, nl. cocosvet, diverse
vetzuren, katoen-, grondnoten-, druiven-
zaad- en palmolie, geharde raapolie, talk
en reuzel. Vooral dit laatste wekte nogal
enige verwondering: reuzel in de zeep!
Tenslotte duren de grote slachtingen
in ons land nog steeds voort en de af
doeningen in inlandse technische vetten
Waren dan ook groter dan normaal.
Het Westelijk voetbalelftal, dat 26 Dec.
op het Be Quick-terrein te Groningen
zal uitkomen tegen het Noordelijk elftal,
werd als volgt samengesteld:
Doel: Kraak (Stormvogels); achter:
Lasschuit (EDO) en Advocaat (DFC3;
midden: Stoffelen (Ajax), de Vries
(VSV) en Van Meerwijk (SW); voor:
J. v. d. Gijp (Emma); Beun (Xerxes);
Roozen (Haarlem); Van Dijk (Ajax) en
Draeger (Ajax).
Reserves: Niezen (ADO), v. d. Gevel
(VSV), Franger (DWS) en Bruins
(Ajax).
Joe Louis zal in het voorjaar een
rondreis dóór Europa maken, geduren
de welke hij Waarschijnlijk demonstra
ties zal geven in Engeland, België,
Nederland en Zweden.
De wereldkampioen zwaargewicht
zal waarschijnlijk 19 Februari met de
Queen Mary naar Engeland vertrekken
voor een „gezondheids- en vacantie
reis", die op 27 Februari begint en die
hem, naar verluidt, 80 duizend dollar
plus vergoeding van onkosten zal op
leveren. (A.P.).
Graaf Delia Torre, de hoofdredacteur
van de „Osservatore Romano", zegt in
een hoofdartikel naar aanleiding van
de mislukking der Londense conferentie,
dat er nog gelegenheid bestaat voor
initiatieven tot bemiddeling en ver
zoening door „neutrale", misschien
kleine, mogendheden.
Hij wijst er op, dat zelfs de Paus, ter
oorzake van de geestelijke crisis in de
wereld, ofschoon boven alle verdenking
van partijdigheid verheven, het risico
zou lopen van beschuldigd te worden
van medeplichtigheid, indien Hij tussen
beide zou komen. Maar „Europa telt
neutrale landen, aldus Delia Torre, die
niet onverschillig staan tegenover de
dreigingen, waaraan een oorlog alle
landen zou bloot stellen, en die des
wegen, beter dan wie ook, de noodzaak
van vrede kunnen bepleiten. In naam
van de vrede kunnen zij een actie
wagen, zonder de verdenking op zich te
laden, eigen belangen na te streven".
Naar van Franse zijde te Londen
wordt medegedeeld, worden nu plan
nen besproken voor een spoedig te
houden bijeenkomst van de Ameri
kaanse, Britse en Franse ministers van
buitenlandse zaken, waarop de toe
komstige politiek ten aanzien van Duits
land zal worden besproken.
Deze mededeling volgde op de bijeen
komst van Bidault en Marshall, welke
op de Franse ambassade te Londen
gisteravond plaats vond.
Men neemt aan, dat reeds voorlopig
is overeengekomen, deze conferentie
van drie te Washington te houden op
15 Januari a.s.
Astronomen van het Mc Donald ob
servatorium, fort Davis, (Texas) hebben
medegedeeld, dat zij Maandagavond voor
de eerste maal op het noordelijk half
rond de komeet hebben waargenomen,
die vorige week op het zuidelijk half
rond was ontdekt, aldus A. P.
ROTTERDAM aangek. 16 Dec.: Prins
Willem IX, Montreal A. Veder, Maash.,
stg.; Badzo, Antw., Wagenborg, Parkk,.
ledig; Garoufalia, B Aires, Furness,
Maash., graan; San' Anthony, Hull,
Muller Waalh., ledig; Manistee, Golfito,
Muller, Jobsh., bananen; Keizersgracht,
Kotka, Hammerstein, 2e Katdrh., hout;
Hilversum, B. Aires, Vinke, Merweh.,
lijnkoeken; Ora, Puerto la Cruz v. Om
meren, Petroleumh., olie; Algorab, Bahia
v. Nievelt; Goudriaan, Lekh., stg.; SpJit,
Rijeka, Kuyper, v. Dam en Smeer IJselh
stg.; Nanaimo County, Gent Furness,
Petroleumh., ledig;
17 Dec.: Marleen, Londen, Muller,
Jobskade, stg.; Dundee, Harlingen, Huaig
en Veder, Merweh., aardappelen; Arkel-
dijk, N. York Holland Amerika Lijn,
Wilhelminakade, stg.; Salmon P. Chase,
Vancouver, Réunis, Merweh., stg.; Vlie-
stroom, Amst., Rott. Scheepsagenturen,
Waalh., ledig; Leuvehaven, Kopenhagen,
v. Uden, Parkh., stg.; Hans Maersk,
Gdansk, Furness, Waalh., ledig; Import,
Stockholm, Müller, Oude Matex Vlaar-
dingen stg.; Sheringham, Harwich, Hudig
en Pieters, Lekh., stg.;
Duivendijk, Victoria (B.C.), Holl. A.
Lijn,, Schieh., stg.;
vertrokken 16 Dec.: Venus, Sevilla;
Oyrnafjall, Kopenhagen; Ludwig, Nor
denham; Geziena. Ipswich; Marietje
Böhmer, Lübeck; Van Gelder, Emden;
Luna, Stavanger; Hesnes, Christiansand;
Goldfinch, Londen; Suffolkbrook Lon
den; Melrose Abbey, Hull; Elisabeth,
Londen; Bienville, N. York; Breda, Amst.;
Dalhhem, Gothenburg; Velma, Lykes
Houston; Sambre, Amst.; Haskerland,
Leith;
17 Dec.: Beauregard, Mobile.
Gunda, Antwerpen; Norruna, Savona;
Twente, Delfzijl: Ask, Christiansand;
Gretchen, Nordenham; Asteris, Hamp
ton Roads.
IJMUIDEN aangek. 16 Dec.: Madonna,
Haarlem, ledig voor Amst., Deo Gloria
Grandkullaviken, hout v Zaand.; Hegra
Gothenburg, cellulose; 17 Dec.: Athel
Viscount, Matanzas, melasse; Luna, Rott
stg.; Grebbestroom, Manchester, stg.;
Wasabxorg, Stockholm, stg.; Breda, Z.
Pacific, stg.; Sambre, Parijs, stg.; Johan
de Witt, O. Indië, pass, en stg.; alle voor
Amst.; Katwijk, Gefle hout; voor Zaan
dam;
vertrokken 16 Dec.: Jozo, Stockholm;
Tasman, Stockholm; Greenfinch, Londen
Patria, Hull; Vliestroom, Bristol; Eem-
stroom, Londen: 17 Dec.: Etrema, Rott.;
Bougainville. S. Pedro; Carelia, Curagao
DELFZIJL aangek. 15 Dec. Narwal,
Antw. ledig; Bounty, Antw., stg.; 16
Dec. Dolfijn, Flintholm, gerst; Necton,
Skoghall, gez. hout;
vertrokken 15 Dec.: Duurswold, Goole.
NEDERLANDSE SCHEPEN..
Admiraal de Ruyter 13 v. Garston n.
Hayle; Alcinous 15 v. Aarhus te Kopen
hagen; Algorab 16 v. Rio Jan. te Rott.;
Alhena, Rott. n. B. Aires, 17 te Rio Jan.
verw.; Amigo 14 v. Boston (L.) n. Huil;
Amstelland, Rosario n. Amst., 16 v. Mon
tevideo; Angeja 13 v. Ardrossan te Bel
fast; Annegiena 17 v. Rott. n. Poole;
Antilope 12 v. Antw te Garston; Arkeldijk
17 v.,N. ork te Rott.; Ary Scheffer 15
v. Amst. te Aarhus; Averdijk, Rott. n.
N. Orleans, 16 v. Houston; Bantam,
Singapore n. N. York, 13 te Pt. Swetten-
ham; Bebo 13 v. Teignmouth n. Par;
Bestevaer 12 v. Fur te Bringhtlingsea;
Bill S 12 v. Coleraine te Penzance; Bir
mingham 16 v. d. Tyne te Blyth; Boisse-
vain 14 v. Singapore te Dar es Salaam;
Breda 17 v. Chili te Amst.; Bree Helle,
Bengasi n. Antw., p. 14 Gibraltar; Brinda
15 v. Londen n. Middlesbro; Capella 12
v. Antw. te Boston (L.); Castor 14 v.
Boston (L.) te Southampton; Celebes 16
v. Baltimore n. N. Orleans; Confid 13 v.
Belfast te Preston; Corsica 14 v. Ply
mouth te Londen; Crescendo 13 v.
Garston n. Fremington; Danae Genua n.
Amst., 15 v. Gibraltar; Delta 14 v. Rott.
te Goole; Deo Gloria 16 v. Grandkulla
viken te Zaandam; Dina 13 v. Poole te
Charlestown; Dolfijn 16 v. Flintholm te
Delfzijl; Duurswold 15 v. Delfzijl n.
Goole; Europa 1 3v. Newport (Mon.) te
Poqle; Fivel 12 v. Hull n. Rochester;
Frisia 15 v. Cherbourg n. Havre; Friso
14 v. Hamburg te Londen; Ganymedes 12
v. Valparaiso te Talcahuano; Grebbe
stroom 17 v. Manchester te Amst.; Groote
kerk, Rott. n. Sydney, 13 te Bombay;
Hasewint 12 v. Rott. te Hartlepool; Her
mes 12 v. Necochea te Rio Jan.; Hilver
sum 16 v. B. Aires te Rott.; Horst 12 v.
Par te Preston; Hugo de Vries, Shanghai
n. Rott., 16 v. Livorno; Import 17 v.
Stockholm te Rott.; Indrapoera 16 v.
Rott. n Batavia, 16 teruggekeerd met
machinoschade; In Orde 12 v. Middlesbro
te Boston (L.); Johan de Wtit, 17 v.
Batavia te Amst.; Johan van Olden-
barnevelt, Amst. n. Bat., 17 v. Algiers;
Jozo 16 v. Amst. n. Stockholm; June
14 v. Boston (L.) n. Poole; Junior 14 v.
Tyne n. Londen; Katwijk 17 v. Gefle te
Zaandam; Keizersgracht 16 v. Kotka te
Rott.; Kelbergen, Melilla n. IJmuiden, p.
16 Burlings; Kota Gede, Rott. n. Bat. p.
15 Pantellaria; Leuvehaven 17 v. Kopen
hagen te Rott.; Libelle 13 v. Glasgow n.
Lissabon; Liberty 12 v. Gnmsby te Ply
mouth; Libra 13 v. Fowey te Runcorn;
Lievevrouwekerk, Rott. n. Basra, 16 te
Genua; Limburg 11 v. Newport (Mon.)
n. Shoreham; Majori 14 v. Fowey te
Londen; Marietje Böhmer 16 v. Rott. n.
Lubeck; Mary 13 v. Grangemouth n.
Londen; Mirza, Singapore n. Wellington,
p. 16 Cooktown; Monica 15 v. Rott. te
Londen; Mulan 17 v. Rochester n. Midd-
lesebro; Muron 15 v. Sabels d Olonne n.
Irvines; Nautilus 14 v. Boston (L.) n.
Poole; Necton 16 v. Skoghall te Delfzijl;
Nigesstroom, Hamburg n. Amst.. p. 17
Cuxnaven; Noord Stad 11 v. Newport
(Mon. te Par; Notos 12 v. Kingston (Jam)
n. Cristobal; Ondina 14 v. Shanghai n.
Miri; Orestes 15 v. Dublin n. Amst.;
Orion 17 v. Rochester n. Middlesbro;
Orpheus 15 v. Lissabon n. Antw.; Ovula
13 v. Singapore te Sydney; Plancius 13
v. Pelawan n. Bombay; Polyphemus,
Singapore n. Liverpool, 15 te Colombo;
Prins Alexander, Jaffa n. Glasgow, p. 16
Gibraltar; Prins Frederik Hendrik 16 v.
Rott. te Aalborg; Prins Maurits Montreal
n. Rott. 17 te Antw.; Prins Willem II 16
v. Montreal te Rott.; Prinses Marijke 14
v. Darthmouth n. Guernsey; Progres 13
v. Middlesbro n. Plymouth Que Vadis 12
v. Porthoustock te Shoreham; Reiger 12
v. King's Lynn te Goole; Riouw, N.
Orleans n. tP. Said, p. 16 K. Bon; Rondo,
N. ork n. Batavia, 14 te Pt. Swettenham;
Rossum 16 v. Rott. te Tanger; Rijnkerk,
Bombay n. Rott., 16 te Suez; Rijnland,
Ams n. B. Aires, 16 v. Santos; Saba 12
Y- Blyth te Jersey; Sambre 17 v. Parijs
te Amts.; Sarangan 13 v. Portland (Oreg.)
te Colombo; Sirius 14 v. Strood te
Londen; Spica 13 v. Rott. te Lowestoft;
Straat Malakka 11 v. Durban te Hong
kong; Streefkerk, Rott. n. Calcutta, 16
v. Marseille; Sumatra 13 v. Belfast te
Exmouth; Tabian 16 v. Bat. n. Amst
Tabinta, Singapore n. Amst., 16 v. Suez;
Taria 13 v. Portland (Vict.), te Adelaide;
Tasman K.P.M.) 13 v. Brisbane n. Bata
via; Tasman 16 v. Amst. n. Stockholm-
Teuna 11 v. Jersey n. St. Malo; Tim 12
v. Charlestown n. Snodland; Tjibadak 1-3
v. Hongkong n. Swatow; Tjikampek 16
v. Batavia n. Soerabaja; Trajanus, Amst.
n. Alexandrië, 16 v. Terneuzen; Union 13
v. Goole te Plymouth; Uni S. 15 v
Dover n. Utrecht 16 v. Seattle n.
Coosbay; Vecht 13 v. Goole n. Teign
mouth; Venus 16 v. Rott. n. Sevilla; Vesta
13 v. Par n. Snodland; Vliestroom 16 v.
Amst. n. Bristol; Waterland 19 v. B.
Aires te IJmuiden verw.; Westlaan 13 v.
Londen te King's Lynn; Westland 12 v.
Antw. te Douglas; Willem Barendsz 13
v. Gibraltar n. Antw.; Zaanstroom 15 v.
Amst. te Eastham; Zeus 15 v. Par op
Tyne; Zwaluw 14 v. Emden te Goole.
Lissekerk, Rott. in. Calcutta, 15 te
Aden; Wilhelmina 13 v. Rott te Dublin.
Nagekomen tijdingen
Alcor, Rott. n. R. Janeiro, p. 17 Fern
Nor; Algenib 16 v. Floreanopolis n. Sao
Francisco do Sul; Amstelkerk, W. Afr.
n. Amst., p. 17 L. Palmas; Axeldijk,
Mobile n. Rott., 16 te Londen; Boschfon-
tein, Amst. n. Kaapstad, 17 te South
ampton; Ceronia 15 v. Abadan n. Havre;
Duivendijk 17 v. Vancouver te Rott.;
Elisabeth (Vermaas) 16 v. Rott. n. Lon
den; Geziena 16 v. Rott. n. Ipswich;
Haskerland 16 v. Rott. n. Leith; Narwal
15 v. Antw. te Delfzijl; Nieuw Amster
dam 17 v .Havana te N. Vork; Rijn 16 v.
Lübeck n. Delfzijl; Stad Haarlem 17 v.
Savona te Sfax; Tamo, San Nicolas n.
Rott., 15 te Montevideo; Veendam 17 v.
N. York n. Curacao; Winterswijk 17 v
Sfax te Pernis verw.; Zwerver 16 v.
Southampton n. Rott.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Bald Eagle 14 y. N. York; Barnard
Victory v. N. York, 16 te Antw.; Ben-
lawers v. Bangkok 15 v. Colombo; Irene
S Embiricos v. Rosario, 14 v. S. Vin
cent (CV.); Jefferson City Victory 13
v. N. York, 21 verw.; Kina v. Shanghai,
11 v. Manilla; Knut Bakke 14 te Sunds-
vall; Moccasin Gap 11 v. Bahrein;
Mormacdove 11 v. .N York; Norrisia 13
v. Bahrein; Parkersburg Victory 12 v.
N. York; Pierre Victory 13 te N. York;
Templar v. Shanghai, 16 v. Pt. Said;
Tranquebar 14 te Middlesbro; Tricolor
v. Shanghai 12 v. Marseille; West Linn
Victory 11 v. N. ork, 24 verw.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Express 34, v. Drunen;
Matterhorn 12 Weegman; Lies, Mouthaan
Occenaent, Meijer; Tournai, Rennings;
Catharina Hubers; Crescendo 3, Janssen
Johan, Joosten; Lena, Kemperman;
Ukkel, Buijs; Authemeal, v. Dongen;
Lotto, v. Hoek; Jopico, Prins; Nassau,
Bakker; Odenwald, Vermaire; Wiljo,
Bieneman; Rijnzeevaart 7, de Bont; West
phalia, Koenen; Fredjo, Evenboer; Credo
Jansen; Tarzo, de Jong; Brunhilde; de
Jong; Cornelia, Wigman; Frits, v. d. Slui
zen; St. Maria, Jegen id. 3, Vilters;
Zurich, v. Ingen; UTRECHT: Berg,
Lukassen; Wim Boer; Pius x, Stegers;
WORMERVEER. Winterswijk, Kuijpers;
BODEGRAVEN: Madonna, Jensen; AM
STERDAM: W. v Dnel 49 Arts; MAAS
TRICHT: Rijnzeevaart -XI, v. Zanten;
NIJMEGEN: de Hoop, Maasbrech; ZIE-
RIKZEE: Antonia, den Otter; AMSTER
DAM: Patiencb, Kmppe; Condor, v. Holt;
MAASTRICHT: Wiljo, v. Wijngaarden.
BELGIë: Vios, Huisman; Rijnschelde
16, de Roeck; Aargau Dodde; Borussia,
Schroth; Jeanne dArk Steenbeek;
Dei Voluntas, Meeuwsen; St. Maria. Vil
ters; Alice, de Jongh; G. S M. 33, Appel,
doorn; Emma, v. d. Vonden; Louise, v.
Eersel.
DUITSLAND: Johannes, Stoter; Vin-
dictief, Heijmen; St. Antonius, de Beijer;
Arsene Heijntjes; Spanjaards Diep, den
Breejen; Mascotte, IJkelcnstam; Moselle
Bommel; Wega, Abels; Georgette.
IJkelenstam; Johanna, v. Bon Emma,
v. d. Graaf; Speculant, v. d Wijngaard.
Nassau 21, Vergeer; Avanti, Beun gs,
d'Alembert, Baars; Johanna. Roeiofs,
Pie jo, Hoffstra; Cunegonda Wenninger,
Jonel Verlaan; Clarina, v. Eldijk,
Bernhart; Gelderland
resia, Engelaar; Saturne, de Vijn; Antoi
nette, Vermeiren; Talma, Segers, Con-
cordia, Troost: Trois Freres, Dumez;
Johanna, Sanden; Germaine, v Driel;
Geertruida, Frieling; Soli Deo, Mertens;
Torpedo, v. d. Berghe; Airvo 21 Stolp;
Resolu, v, Messeem: Helene, v. Bommel
Mongé, v. Schaik; Egbertha, v Gelderen
Mevo, Bakkeren; Jopico, v. Haarlem;
Vlaardingen, Bevet; Badus, Hartog.
BASEL: Navexmotor 2, v. Landeghem;
Froburg, Rensen; Waadt deKok; Dameo
53, v. Nispen: Codam 62, v. Welie; Stroom
vaart 10, Poelje: id. 5, Paulissen; Troost
wijk. Groen; Rijnstroom 4, Johck; 'Rijn-
schelde, Illegems; Heinz, Born; Laufen-
burg, Dierinck.
HANSWEERT, 16 December 1947
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Pinguin, Meijer- Tele
graaf 9 Venderville; Mudo, Jonker;
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 1, Mer-
relaar; Maria, van Denderen; Delft, Vis
ser; PERNIS: Vianen, van Keulen;
Nieuwendijk, Ritmeester; DELFT: Joco,
van Parijs; GORINCHEM: Stad Hasselt,
van Keer; DELFT: Zeel. luister 2, Dane;
OOSTERHOUT: Jacjo, Heek; DOR
DRECHT: Cornelia, Vermeulen; VREES
WIJK: Watford, van Vossen; DEVEN
TER: Gersom, Bilder; WERKENDAM:
Albatros de Waal; Rio, Ruitenberg; Joma
Ruitenberg; VLAARDINGEN: De Dieu
Donne de Smedt; GRONINGEN: Ema
nuel, Leininga; VLAARDINGEN: Coöpe
ratieve 1, Schot; IJMUIDEN: Tarragona,
Luyks;
DUITSLAND: Rupel 3, de Bakker;
Condor, Rijken; Patriotisme 2, Buitihk;
Oldenburg, Pauwels; Curie, Verbeeck;
Pres. Crozier. Hendriks.
BASEL: Kamps, Mellentjer; Rhein-
union 8, Durinck; Helvetia Koreman;
Tasmania, Schoolmeester; Wijkdienst 22,
Bijtjes; Israels, Moerland; Niebelungen,
Spijkerman; Edelweiss XI, v. d. Krans;
Henvir, van Tilborg; Handel 3, Huisman;
Pbenix 13, v. d. Endt; Morea, Haverhoek
BELGIë: Netty. Dooms; Figaro, v. d.
Veen; Adri van Wijk; Rijn Schelde 16,
de Roeck; Saaie, Westèrlinck; Arthur, v.
d Toorn: Anna, Kieboom; Leys. Timmer
mans: Adriana, Ruitenberg; Liza, Schot;
Almana, Heijntjens; SB 1114, Claevs;
Morgenster, de Haack; Mathilde, van
Winsen; Dakota. Schott; Montana, Hen
driks; Vesta Lubbelinghof; Wilma, Jis-
koot; Winston Churchill, de Bot; Maling
tang, Mus; Codam 99, Geutjes; Damco
38, v. d Westen; Sulina, Schott; Martha
de Meij; Similior, Tomissen; Ida, Tomis-
sen; Aargaue Dodde; Walcheren, Len-
sen; Borussia, Schroth; Frankonia, de
Groot.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
18 Dec.: Ie tij 7.47 u.. 2e tij 20.23 u.
waterstand te dordrecht.
Donderdag 18 Dec. 1947 le hoogwater
- 2e hoogwater 9.40.
waterstanden van 17 december.
einfelden 192 (+0.05); Breisach
Straatsburg 1.60 (onv.);
1.18 0.03) -
Maxan a aa r„ °"?4ls°urg
Worms 1 29 c n'ni Mannheim 2.08 (onv.)
worms 1.29 0.01); Mainz 1.94 0 04)*
Bingen 1.15 0.05); Caub 118 0 08)-
Trier 0.62 (—0.02); Kochem 0.60 1—0 08*''
Coblenz 1.41 (—0.04); Keulen 0 91
(-0.06); Ruhrort -0.81 (-0 07L Lobïth
<—0.04); Nijmegen 6 94 (-^05);
nno?1 J 0.04); Deventer 1.47
-0-03); Monsin 55.50 (+0.10); Visé 49.97
(+0.11); Borgharen 40.72 (+0.33); Belfeld
10.87 (+0.07); Grave (beneden de sluis)
4.60 (—0.05);
VAARWATERDIEPTEN.
17 December: PannerdenIJsselkop
2.25; IJsselkopArnhemse Oude Haven
2.25; Arnhemse Oude HavenWijk bij
Duurstede 1.75; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.80; IJsselkopDoesburg
2.05; Doesburg—Zutfen 2.28; Zutfen
Deventer 2.35; DeventerKatérveer 2.25;
waterhoogte bij Arnhem 7.05 0.04);
Westervoort 7.69 0.04.)
VERLOOFD:
LENY V. HOOIJDONK
FRANS KLERX
Breda, Brabantlaan 8.
Rijen, Kerkstraat B 325a.
2e Kerstdag 1947.
Thuis: 3-4.30 uur Brabantlaan 8
Dinsdagavond tegen middernacht zijn
237 Joodse mannen, vrouwen en kin
deren per extra-trein uit de Am. be-
zettingszöne van Duitsland in ons land
aangekomen.
Een gedeelte van deze „verplaatste
personen", die hoofdzakelijk uit Stutt
gart komen, is doorgereisd naar Den
Haag en Utrecht, terwijl een ander deel
voorlopig in een Joods jongenstehuis
in de hoofdstad is ondergebracht. De
werkkrachten onder hen zullen in de
Ned. confectie-industrié worden inge
schakeld.
Met de berging van 11 lijken van het
Argentijnse tankschip „Los Pozos" op
Dinsdag j.l. is het aantal slachtoffers
van de botsing tussen voornoemd schip
en de Venezolaanse tankboot „Tucu-
pita" bij Curasao, waarover wij gis
teren berichtten, tot zestien gestegen.
Verschillende lijken waren door de
brand volkomen verkoold. Nadat eer
der op de dag in Willemstad uitvaart
diensten waren gehouden voor vier der
slachtoffers werden in de namiddag
de overigen ter aarde besteld. De kis
ten waren gedekt met ae nat. vlaggen
en bedolven onder bloemen.
Een bergingsploeg heeft de ,Loj
Pozos" in de CaracasJbaai van Cura
sao gesleept. Vermoedelijk kan het
schip nog worden hersteld. Van de Los
Pozos wordt nog één lid der beman
ning vermist, terwijl over het lot van
negen opvarenden der Tucüpita nog
geen zekerheid bestaat. Een bergings
vaartuig doofde de brand op de Tucu-
pita, welke 30 mijl uit de kust dreef
en nam het wrak op sleep naar Curasao,
waar het heden werd verwacht.
Zoals bekend, is aan het personeel van
de prov. voedsel-commissarissen met in
gang van 1 Jan. 1948 ontslag verleend.
De ongerustheid, welke daardoor onder
het personeel is ontstaan, heeft thans
plaats gemaakt voor een hoopvoller stem
ming. Het hoofd van de afd. Algemeen
beheer van het ministerie van landbouw
enz. heeft nl. een missieve gezonden,
waarin wordt aangekondigd, dat boven
genoemd personeel op de arbeidsvoor
waarden, welke dan voor het personeel,
werkzaam bij de (hoofd) bedrijfschappen
voor de voedselvoorziening zullen gel
den, op 1 Jan. in dienst kunnen treden bij
het bedrijfschap vee en vlees.
In grote lijnen zal de materiële inhoud
van de arbeidsvoorwaarden behouden
blijven.
Alle N.S.-bussen, ongeveer 250 in getal,
zullen nog voor het einde van het jaar
van een verwarmingsinstallatie worden
voorzien.
Daar de bussen z.g. opleggers zijn, kun
nen ze niet op de normale wijze worden
verwarmd. De Nederlandse Spoorwegen
hebben nu kleine apparaten uit Amerika
laten komen, welke zo in de bussen wor
den gemonteerd, dat de warme lucht in
de passagiersruimten wordt geblazen.
De politie te Hongkong heeft gisteren
de 1600 Chinese passagiers van het Ned
schip „Van Heutz," dat Zondag ten Noor-
den van Hongkong door zeerovers werd
overvallen, aan een uitgebreid verhoor
enderworpen. Tot dusver zijn nog geen
arrestaties verricht. Er zijn 34 versteke
lingen van boord verwijderd; men ge
looft echter niet, dat een hunner bij de
overval betrokken is geweest.
De Heer en Mevrouw
KETTLENVAN MOORSEL
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hunne
dochter
MARIE ALICE
Delft, 16 December 1947
Spoorsingel 12.
Tot onze grote droefheid
heeft het de Goede God
behaagd ons lief zoontje en
broertje
FRANSJE
na 43 uur op deze wereld
vertoefd te hebben in de
Hemelse kinderspeeltuin op
te nemen.
F. VELDHOVEN
H. M. A. VELDHOVEN-
Veringmeler
THERESIA HENDRICA,
CATHARINA MARIA,
REGINA PACIS,
MAGDALENA ADRIANA
Schiedam, 16 Dec. 1947.
Rembrandtlaan 74.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid,
gesterkt door het H. Oliesel
in de leeftijd van 62 jaren,
onze geliefde Broeder,
de Weled. Geboren Heer
BERNARDUS PASCHAL1S
JOSEPHUS SMOLDERS
Namens de familie
M. J. J. SMOLDERS
C. J. A. M. SMOLDERS
St. Geertrüidenberg,
15 Dec. 1947
De plechtige Uitvaartdienst
zal plaats hebben op Don
derdag 18 December a.s. om
10 uur in de parochiekerk
van de H. Gertrudis te St.
Geertrüidenberg.
Eindelijk zijn we dan toch zover. Er
is een vliegtuig geweest, dat sneller
heeft gevlogen dan het geluid. Succes,
gezondheid en welvaart van de wereld
zijn thans verzekerd.
Waarom fladderen alle aardige, mo
derne jongemeisjes voortdurend rond
Jan Jansen? Omdat hij ze meeneemt op
een sneller-dan-het-geluid-tochtje met
zijn straalvliegtuig.
„Twintig jaar lang", schrijft mevrouw
Pessie-Mista, „heb ik geleden onder me
lancholische aanvallen en de dokters kon
den niets voor me doen. Toen maakte ik
een tochtje sneller dan het geluid. En nu
ben ik volkomen gezond. (w,g.) Marja
Pessie-Mista".
In zijn voor de radio gehouden rede
over „wat is er mis met de moderne we
reld?" heeft professor Wetallus, de we
reldberoemde econoom en psycholoog uit
De centrale ereraad voor de kunst heeft
uitspraak gedaan op het hoger beroep van
de 47-jarige letterkundige Henncus Jo-
sephus Bruning tegen de uitspraak van
de ereraad voor de letterkunde.
Met vernietiging van deze uitspraak
werd hem iedere publicatie, hetzij van
orspronkelijk dan wel van vertaald werk,
het samenstellen van bloemlezingen en
het doen of laten opvoeren en voordragen
van enig door hem geschreven werk, het
mededingen naar prijsvragen zij het ook
in manuscript, verboden. Tenslotte werd
ieder ander in het openbaar optreden als
kunstenaar verboden. Een en ander geldt
voor een tijdvak van zes jaren, aanvan
gende op 6 Mei 1945.
INLEVERING TEXTIELBONNEN
DETAILLISTEN
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat detaillisten de bonnen 101 t.m.
140 en de letterbonnen B, C, D, E en F
van de textielkaarten VA t.m. VE 605.
alsmede de bonnen 101 t.fn. 200 van tex-
Boekhouden,
Ned. Handelscorresp.,
Eng. Handelscorresp.
Duitse Handelscorresp.
'Stenografie, -
Middenstandsexamen,
Engels voor beginners.
Meer dan 1400 geslaagden
voor de officiële examens.
Vraagt direct prosp., proefles
en naamlijst van geslaagden.
(Cursus vermelden).
HANDELSSCHOOL
POSTBUS 1 ARNHEM
De school, waaraan honder
den cursisten een
Goede Levenspositie
danken. ZIJ HELPT OOK U!
moóelkAmeR
veRkoop
geeft U nu op als abonné op de
en U ontvangt hem nog voor de Kerstdagen
AGENT VOOR SCHIEDAM:
tielkaart VF 605 voor het laatst in de
Emmer Campascuum onlangs nog aange- I yeck van 11 t.m. 17 Jan. a.s. op de voor
toond, dat er veel te weinig mensen zijn. vastgestelde dagen bij de distributie
die zich sneller dan het geluid voortbe-1 dienst kunnen mieveren ter verkrijging
wegen. van handelscoupurea voor textiel.
JUWELIER
NWE.BINMENWÉG 195-R 'DAM
DAAD KOPEN WIJ ONZE
WAMT DEZE ZJJH, VOEGIOOS
EN ONBREEKBAAR
Voor spoedige indiensttreding is plaats op Distillateurs-
kantoor te Schiedam voor
Alg. ontwikkeling. Bekend met machineschrijven en
lichte administratieve. Prettige werkkring. Brieven onder
no. S 1877 bureau van dit blad.
prima carton met enveloppen. Moderne letter
HOOGSTRAAl 146 TE1 67820 SCHIEDAM
Gevraagd Werkster 2-A 3 da
gen per week. Spoorsingel 84,
Delft.
Meisje gevraagd voor dag en
nacht, voor kamer- en huis
werk. Meerdere hulp aanwezig.
Hoog. loon. Pension Baur
Westzeedijk 112, R'dam-Centr.
Nu geen verbandgaas meer,
maar katoenen wafeltjesvitrage
p. meter. Enkele coupotis over-
gordijnstof zonder vergunning.
Bedzeiltjes f 4.pracht Vloer»
kleed, 1 en 2 persoons Opklap,
bedden, orig. Auping-spiraal,
Tidemanstraat 56 (W.), 912.30
en 1.30—6 uur, Rotterdam-West.
Te koop aangeboden gasfor
nuizen. Gasfornuizen direct le
verbaar f 110.f 125.1 135.
f 175.met 2 jaar garantie, v.
Dam, Geleenstr. 78, Den Haag.
Winterjas f 25.Damesman-
tel (zwart) t 60.Fluwelen
Damesschoenen (zwart) maat
41 te koop aangebonden. Nieuw
damesflanel. J. de Geus, Rot-
terd.dijk 168 b, Schiedam, na
6.30 uur.
Te koopeen zeer mooie Kerst,
groep. Beelden van flinke afm.
Prijs f 20.Ér. no. S 2366, bur.
van dit blad.
Ue Ï°.°P J Pers. Eng. ledikant
Te blvr e? bedstel rg.a.n.
«•D"eaift6 UUr V^s-
in Ll?^feuw Radiotoestel,
men£b! ?e kast- verlichte na-
Herw»n Prima spelend, f 200
60 (einde Lange
Botterdam-Zuid.
Te huur Complete Bruids»
en Avondtoiletten. Zwarte He.
renkleding. Maisön F. Gordijn,
Essenburgsingel 142, Tel. 37901,
Rotterdam-W est.
5°°khaard te koop, zeer goed
onderhouden. Fabriekstraat 27b,
^sm-Noord.
Te kóóp damesbontjas, par
tij gram. platen (groté) nieet-
liniaal, ramen glas in loód 5Öx
100. Compl. marmeren wasbak.
Ger, Scholtenstraat 101 b, Rot
terdam-Noord.
Té koop herehrijwiel, z.g.a.
nieuwe banden. Jacob Catsstr.
21, R'dam-C. (boven).
Te koop fraai wandelwagen
tje en mod. kinderwagen,
roomkleur, v. o. Bruggink, Put-
selaan 127 c, R'dam-Z.
Aangeboden Stevige werk
tafel 1.00 x 1.85 M. f 45.— btjou-
kast (voor knutselaar) 7.50.
Hilledijk 204 b, 2 h. R'dam-Zd.
Te koop Prima Haardkachel
en hl. Damesjapon, maat 42,
Putsestraat 25 1 x b. R'dam-Z.
Te koop Phonograaf 150 pla
ten. Dans, opera-muziek; ge-
hoor-apparaat. Tuba muziek-
lessenaar, emaille kolenbak.
Br. no. B 8497, bur. v. d. blad.
Te koop 1 pers. ledikant, bed-
denzak met peluw, vulkachel
en 2 st. 1 pits petr. stellen. Te
bevr. Vaart 11, Poeldijk.
Kerststalletje (voor huiskamer)
te koop gevraagd. Slaghekstraat
194 c, Rotterdam-Zuid.
WEGENS DIENSTPLICHT VAN DE TEGENWOORDIGE,
VRAGEN WIJ EEN
BIJ SLAGERIJ H. POOT, BROERSVELD 159, SCHIEDAM.
5e KLASSE 14e TREKKING 16 December 1947
HOGE PRIJZEN
if 100.000e- 13765 J 25.000^— 18932 1.000.— 5906 6527
400.— 2836 11307 14016 18425 200.— 3128 3971 8397 14101
15821 17105 20231 100»— 4263 6368 6924 11028 12809 14365
16140 16830
PRIJZEN VAN 80<—
SS SS 3™ 3287 3839 3879 .006 .07. «24
i«5 4.93 4846 4842 4910 4954 5021 5047 5.05 5109 5120 5.22
«S? ss 3 s2 6^8 s ?,'33?
6.60 616 6256 626 6470 64S5 6525 654. 6634 6646
ÏS 8070 Bn2 SS IfS 23 SS 8573 86,7 3830
17954 18039 18051 18080 18172
19300 19357 19431 19597 19705
J0256 20361 20376 2Q415 20422 JS&& illèl9 WW 2095»
?nai
8172 13229 i860!. 13632 18687 18975 19049 19265 19283
E5 ttlu JS 2üm 20959 20966 21051 210» ^87
kampM
20 woorden i._elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bi) vooruitbetaling
Verloren Gouden Oorbel met
diamantje. Tegen beloning te
rug te bezorgen W. de Vries,
Nassaulaan 14, Schiedam.
Huisnaaister heeft nog enkele
dagen per week vrij. Brieven
no. B 603, bureau van dit blad.
Gevraagd kijkers, microscopen,
fototoestellen, meetinstrumen
ten en ander optiek, ook defect
tevens ivoren en bronzen kunst
voorwerpen en curiositeiten
geen brieven. J. Koen, Stations
weg 58a, tel. 114946, Den Haag
Orgel en prima piano ge
vraagd. Contant Bet. Omschr.
merk, reg. en prijs 't Hart,
Damstraat 50, Maassluis.
WoningruilVrije woning be
neden 2 kamers en keuken, bo
ven 2 slaapkamers en zolder te
Maassluis, voor woning te Rot
terdam of Schiedam, Brieven
Agent „Het Nieuwe Dagblad",
Piersonstraat 68, Maassluis.
In klein R.K. gezin te Rijswijk
(Z.H.) is plaats voor scholier
(Gymn., H.B.S.) v. g. huize met
gezellig huiselijk verkeer. Br.
no. G 971, De Maasbode, Den
Haag.
Prima slachtkonijnen, ruima
keus. Oude Sluis 5 (pakhuis),
Broersveld 55, ook 's avonds,
Schiedam.
Te koop SlaeVitkonijnen en
S}fomklppen. Schledamsewe»
166, Kethel.
Verhuizen? Piano- en meubel-
vervoer door geheel Nederland
tegen zeer lage prijzen. Gerrit
Lubbers, Zoomstraat alléén 83,
Tel. 46182, R'dam-Noord.
Voor tuinaarde, koolas, grind,
enz. Wijnstekers, Schoonderlo-
straat 70, tel. 38539, R'dam-W,
Speciale reclame. Importgoede
ren! Zolang de voorraad strekt.
Verchroomde roestvrije eetle
pels en vorken 98 ct., theelepels
59 ct.; broodzagen, roestvrij,
origin. Engels f 3.75. Von Burg,
Nw. Binnenweg 260, 2e Middel
landstraat 19, Rochussenstr. 43,
Noordmolenstraat 45. R'dam.
Wordt wakker I Laat Uw stoe
len opnieuw overtrekken, repa
reren door Joh. Bakker. Moder
niseren, oldfinisb maken, Poli
toeren alle meubelen. Vraagt
prijsopgaaf. Tel. 49153, Bergweg
162164, Rotterdam.
Kerstcadeaux, Rozenkransen,
Kaarsjes, Sneeuw, Mos, Enge
lenhaar, Zilverbellen, Tafella-
kens. Hulst, Zegels, Boeken,
Kaarten, Mekes, Polderlaan 43,
R'dam-Zuid.
Naaimachines vanaf f 50.—
Tevens inkoop, inruil en repa
ratie van alle merken naaima
chines. Obrechtstr. 190, Den
Haag.
Duivententoonstelling te Schie
dam op 25 en 26 Dec. bij Jan
Doejaaren. Hoogstr., om mooie
luxe prijzen. Eenieder kan
meedoen. Inschrijven tot 21 De
cember.
Bezoekt de prachtige standen
op de Nationale Duiven Ten
toonstelling 25 en 26 Dec. om
fraaie prijzen voor Moeder. Jan
Doejaaren, Hoogstraat. S'dam.
Trouwlustigen I Wij leveren
u een oldfinish Huiskamer en
Mahonie Slaapkamer tezamen
voor f 1100.Dat kan alleen
Meubelmagazijn Lindhout,,
.Zaagmolenstraat 17, R'dam-N.
Uw adres voor behangerswerk
is Martinus Steijnstraat 25, Be-
hangerij - Stoffeerderij, Rotter
dam-Zuid.
Maak het zelf. Wij leveren
het materiaal; Hardboard, Tri-
plexboard, Leerboard, Scholto-
lite en Carton. Grote voorraad
latten. Wester Houthandel Joh.
van Boxtel. Cath. Beersman-
str.aat 42, Tel. 34488, R'dam-W.
Geen kop en schotels Geen
glaswerk Geen bezwaar. Wij
verhuren voor alle gelegenhe
den. Beatrix, Grote Visserijstr.
37 kotterdam-West. Tel. 36192.
De Houtkoning levert 1ste
kwaliteit blokken a f 4. Droog
aanmaakhout a f 3.per zak.
Zend briefkaart. Willemse,
Bingleystraat 90, R'dam-West,
Telefoon 31831.
Geldbelegging 1 of 2 huizen
gevraagd voor belegging in
Botterdam. Br. no. H 802, bur,
van dit blad.
Juffrouw, R.K., 32 jaar, z.z.g
geplaatst als Huishoudster liefst
bij Dame of Heer alleen, omge
ving Rotterdam. Br. no. H 808,
bur. van dit blad.
Autorijschool W. van Rens-
woude. Erkend A.N.W.B.-In
structeur. Speciale cursussen
voor dames en heren. Belt even
op, wij halen en brengen U
thuis. Boergoensestraat 19, tel.
74022, Rotterdam-Zuid.
Gevraagd Huisnaaister 1 dag
per week. Spoorsingel 84, Delft.
Nette bakkersleerling gevraagd
Gebr. v. d. Berg, bakkerij, Tol-
lenutraat 59, R'dam-Noord.
ANWB Bonds Auto-, Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Nederl. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen. Vio
lierstraat 32, tel. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij Beu-
kelsdïjk Tunnel Rotterdam,
Telefoon 36666.
Zoekt U een aardige hond
Of zoekt U een aardige poes J
U hebt steeds keus uit vele. ZU
wachten elke dag op U in het
Dierentehuis v. Leeuwenhoek
singel 2, Delft.
Openlijk dank aan God og
voorspraak van de H. Maag
Maria voor een bijzondere S
bedsverhoring.
Openlijk dank aan God °g
voorspraak van de H. Ma
Maria voor een wondervolle
nezing.
Voor beter Autorijles natuur
lijk Bondsautorijschool „Do-
pern", Viottakade 92, Dordrecht
Lindelaan 38, Zwijndrecht.
Openlijk dank aan Cod v K
gebedsverhoring op voorspi
van de H. Maagd Maria en
H. Joseph, door het bidden 3
de krachtdadige noveen a jj,
weesgegroeten.