GABRIELS: 400 VAN ACQUIT
De 3e en 4e klassers
LAATSTE BERICHTEN
DE SPANNING AAN de RUHR
m
VAxgWOi
HONDERDEN
BONTMANTELS
kampioe
J
KUNSTGEBITTEN
PAUL VLAAND ERE
Ti
In vele gevallen
Sportvaria
DE AMSTERDAMSCHE B0NTVE1I ING I
IhAlwh.
.GREGORM
MYSTERIE"
J an Hassel Europees kampioen 45/2
Van de Pol werd tweede
Bestuursraad der geallieerden te Berlijn
bijeen
komt
i
i
I
I
I
I
I
I
I
MAANDAG 19 JANUARI 1948
PAGINA 4
TWEE HONDERD TON
BUNKERKOLEN GEZONKEN
BESCHEIDEN OOGST
ZWARE BRAND IN
BERGEN OP ZOOM
GEVAARLIJKE KNAPEN
GEPAKT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
SCHIP IN NOOD
Kwajongensstreek opgelost
SCHEEPVAART GESTAAKT
Langs Porkkala in Finland
TREEDT MACKENZIE
KING AF?
RIVIEKT1J Dl'AGEN
VISSERIJ
Advertentiën
Goed en niet duur
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
CLAES DE VRIESELAAN 21b.
KANTOORBEDIENDE (mnl. of vn)
JONGEMAN ter opleiding
I
I
I
I
I
I
I
I
Personeel gevraagd
Huizen en Kamers
Goederen aangeboden
Lessen
Handel en Bedrijf
PAS OP...
HIJ HEEFT EEN REVOLVER!
De zekerheid, dat Paul Vlaanderen Mr. Gregory
zal ontmaskeren, komt voort uit het vertrouwen
in zijn capaciteiten; een vertrouwen, dat berust
op geleverde prestaties.
Zulk een vertrouwen heeft ook VAN NELLE zich
verworven,- een vertrouwen, dat berust op de goede
kwaliteiten van VAN NELLE's koffie en thee!
VAN NELLE, een klasse op zichzelf.
Volgende week Hilversum II A.V.R.O. 10e en
laatste episode„Mr. Gregory ontmaskerd".
Diversen
De Antwerpenaar Yan Hassel keeft in het tournooi te Luik het
Europees kampioenschap cadre 45^2 behaald. Maar groter nog dan
deze prestatie was de fabelachtige stunt van Gabriëls in de Zaterdag
avonduren. In zijn partij tegen Reicher scoorde de fenomenale ex-
wereldkampioen alle 400 caramboles in 1 beurt; van de beginstoot af
maakte hij de partij in één adem uit. Onze landgenoot Van de Pol
bezette de tweede plaats en Van Vliet werd zesde.
Zondagavond had de beslissende partij
om de eerste plaats tussen Van Hassel en
Van de Pol plaats. Maar laten wij eerst
de resultaten afwerken die in de partijen
van Zaterdag en van Zondagmiddag wa
ren behaald.
Daar was dan allereerst de partij tus
sen Van de Pol en Gabriëls. De Belg
had zojuist zijn 400 van acquit tegen
Reicher achter de rug, maar onze Piet
liet zich daardoor geenszins intimideren.
Van de Pol won deze partij in 8 beurten
op zeer rustige en besliste wijze; opval
lend was het gemak waarmee hij scoorde,
en vooral zijn serie van 203 toonde weer
zijn fabelachtige techniek.
Van Vliet behaalde een fraai succes
door, na Vrijdag reeds van Albert te
hebben gewonnen. Zaterdag ook de
andere Fransman Chassereau - verslaan;
een wel zeer frappant herstel van onze
landgenoot: drie overwinningen na drie
nederlagen. Ook Van de Pol won, in 11
beurten, van Chassereau, en Van Vliet
had vervolgens wpinig moeite met Nus-
berger.
In de beslissende partij tussen Van
de Fol en Van Hassel is de 26-jarige
Belk Clement Van Hassel er in geslaagd
het kampioenschap te veroveren. Onge
twijfeld heeft de jeugdige Diestenaar
zich de sterkste speler van het tour
nooi getoond. Ook in deze laatste partij,
die onder zeer storende omstandig
heden verliep, was hij superieur over
Van de Pol.
Doordat bij het vastleggen van de boten
geen rekening werd gehouden "met het
dalen van het water, zijn twee dekschui
ten met bunkerkolen in de vissershaven
van IJmuiden gekapseisd. Twee honderd
tpn kolen verdwenen in de diepte.
De overvolle zaal trilde van spanning,
toen de Rotterdammer nerveus het laat
ste duel inzette met 1 carambole, waarop
Van Hassel met een nul antwoordde. En
deze spanning groeide tot een climax,
toen Van de Pol in de zesde beurt na
niet minder dan 'vijf poedels van de
Belg bij de dertiende carambq^c plotse
ling gestoord werd door een luid-klinken-
de stem van een radio-reporter. De vol
gende carambole was natuurlijk mis. Van
Hassel greep deze kans aan. doch ook
hij werd uit zijn cadans gebracht door
een al te actieve fotograaf. Na 78
caramboles was de beurt weer aan Van
de Pdl. Maar de sfeer was voor deze
zenuw-brekende partij veel te rumoerig.
Met grote moeite produceerde Van de
Pol 16 caramboles. Daarna ondervond
Van Hassel het volgende incident. Bij de
37e carambole klaterde plotseling het
applaus voor Gabriëls, die in zijn partij
tegen Van Vliet aan de andere tafel de
200 vol maakte. Van Hassel miste daar
door een gemakkelijke massee. Van de
Pol, ook uit zijn concentratie, kwam niet
verde" dan twee, hetgeen Van Hassel
eveneens deed. Daarna kreeg Van de Pol
de ballen in positie a la ligné, maar bij
de 36e carambole ging de positie ver
loren en na enkele omzwervingen eihdig-
de de serie op 44. Toen was de stand:
84—117 met Van Hassel aan stoot. Na 25
caramboles bereikte de Belg de goede
posit-'e en voerde de serie op tot 79.
Daarna kwam Van de Pol weer aan de
beurt mét de stand 84 tegen 196 ten
gunste van de Belg. Energiek trachtte
Van de Pol het verloren terrein te her
overen en ltij kwam tot 4, maar liet de
ballen in goede positie voor Van Hassel
achter. Weergaloos beréikté de Belg de
100 en het einde van de partij kwam in
zicht. Bij de 178 rezen er echter moei
lijkheden en op 182 eindigde nog vrij
- onverwacht deze serie. De stand was
toen 158 voor Van de Pol tegen 378 voor
Van Hassel. Dit betekgnde de laatste
kans, maar ook een zeer geringe voor
Van de Pol. Verbeten vocht hij zich
door de eerste twintig caramboles heen
en technisch knap maakte hij een mooie
serie van 126. Een nerveuze Van Hassel
kon echter zijn kans niet grijpen- en
scoorde drie caramboles. Van de Pol
daarna twee, Van Hassel vijf en toen
vond het laatste incident in deze partij
plaats. Na 14 caramboles van de Rotter
dammer klonk tot ieders verwondering
plotseling de stem van de arbiter: „14
voor Van de Pol". Iedereen was er van
overtuigd, dat er gecaramboleerd was,
behalve de arbiter. Ontmoedigd ging
Van de Pol zitten en Van Hassel maakte
de resterende 14 punten. Een weinig vol
doening gevend einde van dit tournooi.
Gabriëls won in zes beurten van Van
Vliet met een gemiddelde" van 66.66
waardoor de Belg zijn algemeen moyenne
nog opvoerde en als derde eindigde.
Gabriëls verbeterde het Europees record
algemeen gemiddelde, dat hij sedert Maart
1939 met 48.27 op zijn naam had tot 49.92;
verder heeft hij de Europese records
hoogste serie en hoogste gemiddelde in
één partij, 400, geëvenaard.
Van Hassel
400
1-1
111
36.36
Reicher
71
11
26
6.45
Albert
400
23
80
17.32
Nusberger
198
23
34
8.17
Van de Pol
400
11
163
36.36
Chassereau
51
11
32
4.63
Van Vliet-
400
18
100
22.22
Chassereau
340
18
124
18.15
Van de Pol
400
8
203
50
Gabriels
233
8
167
29.12
252
16
47
15.75
Van Vliet
400
16
102
25.—
56
5
24
11.20
Van Hassel
400
5
203
80.—
Gabriels
400
1
400 ,400.—
Reicher
2
1
2
2.—
Gabriels
400
6
267
66.68
Van Vliet
143
6
104
23 98
Van Hassel
400
13
182
30.76
Van de Pol
300
13
126
23.07
Het eindklassement luidt:
pnt.
car,
gem.
h.s.
Van Hassel
12
2668
43.03
341
Van de Pol
10
2635
39.32
246
Gabriels
8
2546
49.92
400
Chassereau
8
2358
24.82
197
Albert
8
1861
21.14
141
Van Vliet
6
1909
28.07
202
Reicher (Oost.)
4
1602
17.04
96
Nusberger (Zwits.)
0
1329
11.76
61
De secr.-penningmeester-compétitie.
leider van de Kon. Ned Hockey Bond
en voorzitter van de intern, hockey-
bond. de F.I.H., jhr. L. J. Quarles
van Ufford, is benoemd tot ridder
in de orde van Oranje-Nass'au.
Hoofdklasse schaakcompetitie: Maas
trichtse Schaakver.Eind-hovense S.V
•3%—6%; D.D. II—Haarlems S.G. 314
6%; Bussums S.G.N. R. S. V. 43;
SpangenAmersfoort 73.
Hoofdklasse handbalcompetitie: D.WS.
—Vlugheid en Kracht 56; Olympia
(Hengelo)Blauw Wit 5—5.
In 3 A won SJC de uitbeurt tegen Al
phen met dezelfde cijfers als thuis: 12
en nestelde zich daardoor vaster op de
tweede plaats. TYBB werd derde door
een 23 revanche voor
nederlaag op ASC.
H.B.C
S.J.C
T.Y.B.B.
de 13 thuis-
13
9
3
1
21
32—16
14
8
2
4
18
20—16
13
7
2
4
16
29—21
13
5
3
5
13
22—23
12
3
5
4
11
14—16
12
5
1
6
11
19—24
13
4
2
7
10
20—26
12
2
4
6
8
17—23
12
2
2
8
6
20—28
L.F.C.
W esterk wartier
Woerden
Hillinen
A.S.C
Het belangrijkste treffen tussen de twee
medegegadigden voor de eretitel in 3 B:
Slikkerveer en Hollandiaan, bleef met
33 onbeslist, zodat beiden een verlies-
punt boekten, zeer tot genoegen natuur
lijk van Leerdam, die nu een voorsprong
heeft van 2 punten schoon.
In 3 C woh Wassenaar met 20 van
VOC (eerste maal 1—1). En in 3 D zag
Mussen haaf theoretische kampioenskans
weer verkleind door een nieuw verlies-
punt in het 3—3 gelijke «pel tegen RVC
(waarvan n.b. uit mët 15 was gewon
nen!). De hekkesluiter in 3 E legt zich
nog geenszins bij de feiten neer, want
dank zij haar 0—4 zege op LSV is RK
AVV maar 1 punt op een rijtje van 4
andere staartclubs achter.
VCS en HOV staan weer gelijk in 3 F,
want de Hagenaars lieten een steek val
len tegen Siod, die een 00 gelijk spel
wist af te dwingen en daarmee wraak
nam voor de 15 thuisnederlaag. Fluks
nam met de onverwacht grote cijfers -10
revanche voor de enige goal die zij des
tijds in Alblasserdam moest laten. En
Blauw Zwart veroverde met 2—2 een
punt op Zwijndrecht, die dus geen kans
kreeg om het 6—2 uitóchec te wreken.
-V.C.S.
H.O.V
Alblasserdam
13
10
2
1
22
49—14
12
9
2
1
20
27—10
14
6
2
6
14
26—30
5
3
5
13
16—24
...14
5
2
7
12
23—24
...13
4
3
6
11
22—29
..15
4
3
8
11
33—39
13
3
4
6
10
17—26
13
2
3
8
7
15—32
FJuks
Zwijndrecht
Blauw Zwart
Siod
Tonegido
De positie van 's-Gravenzande ziet er
weer desolaat uit na de hernieuwde ne
derlaag tegen" de streekgenote Westlandia
<3—1 na 1—6) en nu Jagers met 1—1 een
puntje op Kranenburg bemachtigde: kop
noch staart geven in 4 A nu nog span
ning. In 4 B gingen Docos en Alphense
Boys gelijk op: 1—1; Terlaak verliet de
laatste plaats door een 32 meerderheid
over GDS, en Rava won met dezelfde
cijfers van Quick Steps, daarmee zichzelf
veilig stellend en haar tegenpartij vast
op de ondrst tree drukkend. Een verras
sing is in 4 C het 22 gelijke spel dat de
hekkesluiter VVSB tegen de leider Lugdu
num noteerde; het kranige werk had
echter weinig effect, daar Hillegom met
23 over Lisse zegevierde; de stand van
de staart is nu: Hillegom 9 uit 13, BSM 8
uit 12, VVSB 8 uit 13. In 4 D versterkte
Roodenburg op forse wijze haar eerste
plaats door een gedecideerde 60 over-
Vogêl.'V
De fraaie wijze waarop LDWS met 3—5
de moeilijke hindernis Te "Werve nam en
tt 143 zége yan DSO op KRVC aan de
14
10
3
1
23
44—18
14
8
5
1
21
48—25
13
9
2
2
20
33—17
14
9
2
3
20
43—17
13
5
2
6
12
36—36
5
2
7
12
41—39
5
1
7
11
22—45
13
2
4
7
8
23—43
14
3
2
9
8
24—36
14
1
13
1
17—55
kop alsmede de 21 meerderheid van
Rouwkoop over Zwart Blauw aan de
staart geven thans de ranglijst van 4 E
het volgende aanzien:
Haastrecht
L.D.W.S.
Wilhelmus
D.S.O
V.V.P.
te Werve
Soa
K.R.V.C.
Rouwkoop
Zw. Blauw
Het belangrijkste wellicht beslissende
treffen tussen Ammerstol en Moordrecht
aan de Spits van 4 F heeft de leiders een
01 overwinning opgeleverd en hun voor
sprong tot 5 punten doen toenemen. Wad-
dinxveen veroverde bij Dilettant met
0—0 slechts de helft. En een fraai succes
boekte DONK door met 10 op Oudewa
ter het „slagen-hoekje" te ontvluchten.
Moordrecht
Waddinxveen
Ammerst. S.V.
Gouderak
Oudewater
Donk
13
9
2
2
20
47—27
13
5
5
3
15
25—21
11
4
5
2
13
17—14
11
6
5
12
39—20
12
4
3
5
11
21—28
12
4
3
5
11
17—31
12
4
2
6
10
25—33
12
3
3
6
9
29—38
12
2
3
7
7
25—33
Bergambacht
- De minimale titelkans die Steeds Vol
harden in 4 G nog had is radicaal ver
dwenen door het verlies van de enige
goal aan Full Speed; voor de Delftenaren
betekent dit het definitief verlaten van de
gevarenzone. Bolnes had blijkens de 41
geen medelijden met Postalia. In 4 H wis
selden de hekkesluiters van plaats; Maas
straat verraste met een 01 succes op
NHS en ging daardoor Het Noorden en
Esdo voorbij. Een volslagen off-day be
zorgde St. Lodewijk in 4 I een ijzing
wekkende 123 rammeling tegen de kam-
pioen-in-spé. Celeritas; van de midden
moters Barendrecht en Hilligersberg ble
ken de gasten»met 14 de sterkeren. In
4 J slechts één wedstrijd, waarin DRL een
normale 52 meerderheid over WRW ten
toon spreidden, zodat de Leeuwen nu 18
uit 11 noteren, tegen DDC 16 uit 12 en
Hion 15 uit 11.
In 4 K zien we dan tot besluit een
nieuwe leider Windua. slecht gestart,
enige tijd staartclub, heeft zich op be
wonderenswaardige wijze naar boven ge
werkt. Gisteren werd met de medetitelge-
gadigde DEH afgerekend: 12, en Dindua
staat nu aan de kop. De 2e plaats van DRZ
<2—0 winnaar tegen USC) geeft een vals
beeld ((zie aantal wedstrijden); in feite
gaat de strijd om het kampioenschap tus
sen Dindua en SFC. Aan de Staart wist
Aeolus de poging van Sunrise om via haar
de laatste plaats, te verijdelen; met 11
bleef de situatie tussen beide ploegen on
gewijzigd, maar intussen werd USC de
dupe.
Dindua
D.R.Z.
D.E.H.
S.F.C.
13
15
14
12
P.F.C13
Aeolus 11
O.V.V. 12
Sunrise "13
U.S.C13
9
8
7
18 28—25
18 31—27
17 34—23
16 18—11
12* 28—19
9 17—19
17—19
17—"34
12—25
DRZ—PFC, PTC 3 verliespunten,
In de nacht van Zaterdag op Zondag
is te Bergen op Zoom door onbekende
oorzaak brand ontstaan in de woning van
de fam. B. aan de Antwerpse straat te
Bergen, op Zoom. Toen de bewoners om
half vier wakker werden, stond het huis
al in lichter laaie, zodat de kinderen
langs het dak een goed heenkomen moes
ten zoeken. De, heer B. en zijn vrouw1
kregen lichte brandwonden. Toen de
brandweer verscheen, hadden ie twee
belendende huizen reeds vlam gevat en
ofschoon het vuur met 6 stralen werd
bestreden, werd ook nog een vierde pand
aangetast. De huizen der fam. B. en
v. D. brandden geheel uit. De twee andere
werden zwaar beschadigd; hieruit kon de
inboedel grotendeels wórden gered.
In October van verleden jaar pleegden
vijf personen-een overval op een directie
keet te Heerlen en roofden daar een be
drag van 250. Drie der daders konden
worden gearresteerd, doch twee waifen
voortvluchtig.
Het is thans de Maastrichtse recherche
gelukt ook dit tweetal, nl. M.H.K. uit
Rotterdam en H. B. uit Amsterdam te
arresteren. Zij hebben een volledige be
kentenis afgelegd.
Tevens bleek dat door deze arrestatie
een reeks overvallen is voorkomen. Bij
fouillering van de heren kwam namelijk
een heel plan de campagne voor de dag,
netjes op papier uitgewerkt, dat in de
komende dagen in Maastricht zou wor
den uitgevoerd.
BOTTERDAM aangek. 17 Jan.: Grim,
Stockholm, Burger. IJselh., stg. 1. Margre-
te, Fredericia, Miiller, pyriet; Fedje, Fre-
dericia Ruys, B.P.H.," ledig; Bienville,
N.-York. Watermanlijn, Merweh., stg. en
kolen; Warwick Victory, N.-York, Rotter
dam-Oceaan, Merweh., stg-Kaap Falga,
Kopenhagen, Schellen, Parkh., stg.; Y 89,
Rouaan, v. Ommeren, stroom ten anker,
per slbt. Empire AidBucklaw, Grange
mouth; Burger, IJselh. stg.; Majfrtd,
Het zag er gisteravond naar uit, dat de
voorlopige maatregelen ter verbetering
der voedselvoorziening van het Ruhrge-
bied voor het ogenblik de stakingswoede
hebben beperkt, meldt de Berlijnse AN.
P.-correspondent. Voor de eerstvolgende
dagen zijn geen demonstraties meer aan
gekondigd en een in Dortmund voorge
nomen proteststaking is afgelast.
Algemeen blijft men echter de komen
de periode met, zorg tegemoet zien en
voor het geval in'de eerstvolgende we
ken geen verbeteringen worden bereikt,
dreigen begin Februari stakingen van
veel groter omvang dan tot dusverre te
beginnen. Men zou ook de vitale mijn
industrie daarin betrekken. In de mijn-
steden Bochum en Gelsenkirchen hebben
de bedrijfsraden reeds besloten, op 2
Februari in permanente staking te gaan,
indien de voedseleisen niet ingewilligd
zijn. Hierdoor zouden 54 mijnschachten
worden gesloten. De raad der vakbonden
der bizone zal a.s. Dinsdag te Frankfort
over de voedseltoestand beraadslagen. In
de laatste dagen zijn ook de ambtenaren
en zelfs de literatoren door de neiging
tot staking aangetast.Een woordvoerder
van de laatste groep eiste een staking
voor veertien dagen.
Duitsland gaat een week van uiterst
belangrijke besprekingen tegemoet.
Dinsdag heeft de zitting van de ge
allieerde bestuursraad plaats. Men acht
de kansen op een voortzetting van de
samenwerking met de sovjet-autoritei-"
ten door een accoord inzake de geldsa-
nering nog gering. Eerder verwacht
men hier, dat maarschalk Sokoloi'sky
het bericht van de generaals Clay, en
Robertson over de centralisatie te
Frankfort zou beantwoorden met be
schuldigingen van dezelfde strekking
als zijn collega Kurasof vorige week
te Wenen heeft geuit. Geruchten over
plannen der sovjet-autoriteiten tot het
doorvoeren van een afzonderlijke geld-
sanering in hun zone blijven, ofschoon
tegengesproken, hardnekkig de ronde
doen. Vooral te Berlijn .worden de be
sprekingen met grote spanning afge
wacht.
Om de stemming te kalmeren heelt
generaal Clay gisteren nogmaals her
haald, dat de Amerikanen niet van plan
zijn toe te geven aan sovjet-Russisché
druk om Berlijn te verlaten. Wanneer de
sovjet-autoriteiten de spoorwegverkeer
zouden afsluiten, dan zouden, aldus Glay,
de Amerikaanse troepen te Berlijn door
de lucht worden voorzien en dan zal de
verantwoording voor de voeding der twee
millioen Duitsers in West-Berlijn aan dë
Russen worden overgelaten.
Generaal Clay heeft voorts de overtui
ging uitgesproken, dat in West-Duitsland
een kritieke toestand zou ontstaan, wan
neer het hulpprogram van de Verenigde
Staten niet in de lente op gang zal komen.
Ook te Frankfort staan deze week be
langrijke besprekingen op het program.
Hier beginnen de onderhandelingen tus
sen militair bestuur en Duitse instanties
over de uitvoering van de centralisering,
waartoe besloten is. Het beraad over de
stichting van een circulatiebank zal Don
derdag, dus na de zitting van de bestuurs
raad beginnen.
Het raadsel van het S. O. S.-be-
richt in een fles, is thans opgelost. Het
is de politie te 's-Gravenhage gebleken,
dat men hier te doen heeft gehad met
een kwajongensstreek. Twee jongetjes
uit Den Haag, de 13-jarige M. C. van M.
uit de Anthonie Duyckstraat en de 11-
jarige R. A. F. uit de Willem de Zwij
gerlaan, hebben bekend hét bewuste S.
O. S.-bericht te hebbengeschreven en
vervolgens het flesje in zee te hebben
geworpen. Toen een van de jongens he
den via de radio hoorde, welke gevol
gen hun daad had gehad, kreeg hij
wroeging en biechtte alles eerlijk aan
zijn ouders op. Direct werd toen de po
litie van de toedracht op de hoogte ge
steld.
De Sovjet-legatie te Helgoland heeft
meegedeeld, dat alle scheepvaart door de
territoriale wateren van Parkkala een
gebied ten Westen van Helsinki, dat door
Finland als militaire basis aan de Sovjet
unie ter beschikking is gesteld gedu
rende de rest vgn de winter zal worden
gestaakt.
Dit betekent, dat de scheepvaart ^van
West-Europa naar Helsinki geheel moet
worden gestaakt, daar de andere route
door ijs is geblqkkcerd. Alleen de Weste
lijke haven van Finland, Turku, is nog
voor de scheepvaart toegankelijk.
Volgens politieke kringen te Ottawa
verwacht men, dat Mackenzie King, mi
nister-president van Canada, die in 1945
verklaard heeft, dat hij niet van plan is,
bij de volgende algemene verkiezingen
aan het hoofd van zijn partij te staan,
morgenavond zijn aftreden bekend zal
maken. Als opvolger van de 73-jarige
premier wordt genoemd Louis St. Lau
rent, die in 1941 minister van justitie
werd en thans het ambt van minister van
buitenlandse zaken bekleedt.
Ornskjoldsvik, Ned. Bevr.ka'nt-, IJselh.,
cellulose; Bowdoin Victory, Galveston Rot
terdam-Oceaan, Merweh., stg.Sian, Kal-
mar, Mublo, Rijnh!, hout; Gretchen, Ham
burg, Furness, Parkkade als bijlegger;
Corncrake, terug uit zee, ver. Agenturen
Merweh., stg.TX Greth', Osjende, Vinke,
Waalh., led.Seaham, terug uit zee S.S.M.
Jobsh.; 18 Jan.: Abbedyk N-Orleans,
H.A.L. Lekh., stg.; Export, Londen, Miil
ler, Jobskade, stg.; Benreoch, Hongkong,
Meijer, Merweh., stg.; Troilus, Liverpool,
Meijer, Merweh., stg.; Clan Matheson, Co
chin, Burger, Merweh., stg.Tripp, Ge
nua, Olie Scheepvaart, boei 7. ledig; De
mocraat, Londen, van Nievelt Goudriaan,
Lekh., ledig; Melrose Abbey, Hull, Ver.
Humber, Parkh., stg.; Aalsdijk N.-York,
H.A.L.Wilhelminakade, stg.; Benlawers.
Londen, Meijer, IJselh., stg.; Tasman,
Zwolle. Wagenborg, Parkh., ledig; South
Star Boston, Vinke, Merweh., stg.; Wes-
terdam, N.-York, H.A.L., Wilhelminakade.
pass. en stg.Wirral Bank, Londen van
Nievelt Goudriaan Keileh., ledig; Nauti
lus, Londen, James. Binnenh., cement;
Tungsha, Oslo, CorneMer, Lekh., stg.
Southwind, Charleston, Gans' Transport,
Merweh., stg.; Kingsland, Newcastle, Fur
ness, Waalh., ledig; Gajdfinch, Londen,
Ver. Agenturen. Merweh., stg.; Iberville,
Bremen, Watermanlijn, Merweh.. stg.; Bill
S„ Southampton, R.K.C., Heischeh., kraan
onderdelen;
vertr. 17 Jan. i Dingwall, Hampton Rds
Borelli, Hull; H.A.S.T. 1, Newcastle; Bonn,
Oslo; Lestris, Manchester; Nero, Ham
burg; Alderamin, Basra; Borthwick, Gran
gemouth; Skjold Antwerpen; Antilope,
Hamburg; Odysseus, Tunis; Norwalk Vic
tory, N-York; Concordia, Stockholm;
Commandant le Terrier, Caen; Fano, Ko
penhagen Hasewiut, BndgewaterLord
Byron, BagnoliSisto, ChristiansandEx
press, Parijs; Kieldiep, Ipswich; Mar.
cella Savona; Algarve, Oporto; Modjo-
kertó Antwerpen; Sommelsdijk, New.
Orleans; Lynaes, Nyborg; Olivian Coast,
NewcastleStephen Baisley, Antwerpen
Stad Vlaardingen Hampton RoadsDui-
veland, GrangemouthGraslin, Dieppe
Veenenburgh, MiddlesbroEastern Trader,
Antwerpen; Corncrake, Londen; Seaham,
King's Lynn; Prima, Londonderry; Orion,
Piraeus; Alt, Goole; Rapid, Boston (L.);
Oranjepolder, Londen; Sheringham, Har
wich; 18 Jan.: Sonnavind, N.-York; So
crates, Hampton Roads; Dirphys, Hampton
Roads: Guiseppe Mazzini, Antwerpen; Ba-
taan, Kopenhagen; Corncrake. Londen;
Sylvafield, Curacao.
jjMUIDEN aangek.: 17 Jan.: Bree Helle,
Lissabon, stg.; voor Amsterdam; Singoalla,
Skutskar, hout; voor Zaandam; 18 Jan.
Sparta, Goole; ijzer; Eemstroom, Londen,
stg.; Svea, Sandarnia, papier; Wallonia, Go
thenburg, stg.; Aalsum, Mombassa, stg.; al
le voor Amsterdam. Ary Scheffer, Liver
pool, led. vaten; Bilhamn, Guale, hout;
beide voor Zaandam; 19 Jan.: Mergus, Man
chester, ledig; Dundee, Alicante, stg.; beide
voor Amsterdam.
Vertrokken 17 Jan.: Pacific Ocean,
Hampton Roads; Greenfinch, Londen;
Maetsuycker, Bat.; Nyroca, Liverpool; Ta-
binta, Indië; Surte, Londen; Rijnstroom,
Londen; Berkelstroom Hull; Highland Park,
Norfolk; Nijkerk, O. Afrika; 18 Jan.: Othel
lo, Stockholm.
DELFZIJL aangek. 16 Jan.: Jola, Em-
den, ijzerZeeland Gdansk, kolenLoire,
Llibeck, kali; Bjógna. Porsgrunn, spie
ren; Trude, Norrkjöbing hout; 17 Jan.:
Hoendiep Hamburg, machines
vertr. 16 Jan Marie Flore, Papenburg;
17 Jan.; Capella. Emden; Wim, Londen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsdijk 18 v N.-York te Rott.Aalsum
18 v Mombassa te Amst.: Abbedijk 18 v
N.-Orleans te Rott.; Actief 19 v Wismar
te Halmstad; Alamak 18 v Abadan n Ka
rachi; Aldabi 17 v Rott. n Antw..Aldera
min, Rott- n Basra, 18 te Londen; Al
garve 17 v Rott. n Oporto; Algenib, Bra
zilië n Rott. p 17 S. Vincent (C.V.)Algo-
rab. Rott. n B.-Aires, p 17 Fern. Nor?
Alkaid, Rott. n Brazilië, 18 te Bahia; Al-
phacca Tanga n Rott., 17 te Barcelona;
Alphard 18 v Santos te Rio Janeiro; Am.
stelkerk, Amst. n Duala, p 18 Vlissingen
uitg.Amstelstad 18 v Amst. te Montevi
deo; Annégiena 19 v Londen te King's
Lynn; Annenkerk, Rott. n Australië, 18 v
Pt. SaidAntilope 17 v Rott. n Hamburg
Arkeldijk 18 v Philadelphia te N.-York;
Ary Scheffer 18 v Liverpool te Zaandam
Atlantic 15 v Strood n Ostende; Bali,
Amst, n Bat., 19 te Genua; Batavia Rott-.
Bat-, P 16 Maladiven; Batavier II 16 v
Casablanca n Bordeaux; Bengkalis 14 v
Coosbay te Portland (O.)Bernina 18 v
Londen te Antw.; Birmingham 17 v (1
Theems n Blyth; Bloemfontein. Amst. n
Beir, 17 te DurbanBoissevain 17 v Sin
gapore te Montevideo; Borelli 17 v Rott,
n Hull; Borneo, Delfzijl n Garston 18 te
Falmouth; Breda, Amst. n Chili, 17 v Cu
racao; Bree Helle 17 v Lissabon te Amst.;
Brem 17 v Bilbao te Bavonne; Britsum 17
v Baltimore n Ned. Ca'teli 16 v Dordt te
LondenCelebes 17 v Fowey n Runcorn
Celebes (Ned.) 17 v Poet Nèches n Pana
ma; Ceronia 17 v St. Nazaire n Curacao;
Cistula 17 v Manilla n Cebu Colytto. Rott.
n La Goultte, P 18 Ouessant; Confid 16 v
Blyth te Falmouth; Congostroom 17 v
Loanda n Lobito; Crescendo 16 v Ham
burg te Londen; Democraat IS v Londen
te Rott.; Deneb 16 v Antw. te Londen;
Depa 16 in de Mountbay om te schuilen;
De Ruyter 17 v Blyth te Dublin; Djirak
1< te Balik Papan; Echo, Amst. n Dublin,
P 18 LizardEemshorn 18 v Oslo n
Elisabeth (Vermaas) 17 v Niel n Londen;
Elisabeth (R K.C.) .18 v Oslo n Amst.; Esso
Den Haag 17 v Aruba n Rott.; Etrema 14
v Port-Arthur n Ver. Kon.; Euterpe 18 v
Antw n LeiXoes; Evertsen 17 v Antw. te
Hamburg; Export 18 v Lond eiRe Rott.;
Express 17 v Rott. n Parijs; Fivel 16 v
Blyth n Rochester; Gaasterland 17 v Leith
te King's Lynn; Glashaven An,tw. n
Kastrup, p 17 Brunsbuttel; Goote 18
Antw. n Hamburg; Gruno 16 by Spurn-
head geank.; H.A.S.T. 3. 16 v Antw. te
Londen; H.A.S.T. 5, 48 v Londen te Öporl
to; Hebe Nobel 15 v d Tees te Ipswich;
Hedel. St. John (N.B.) n Antw., 18 op 200
Z. v. Kaap Race; Helena 17 bij Spurnhead
geank.; Helicon, N.-York n Curasao, p 18
K. Hatteras; Hoendiep 17 v Hamburg te
Delfzijl; Hugo de Groot 17 v Halifax n
Boston; Hydra, Amst. n Paramaribo, 18
te Leixoes; Indrapoera 17 v Rott. t.e Ba
tavia; Ittersum, B.-Aires n Rott.. 18 v St.
Vincent (C.V.); Jura 15 v Southampton n
Havre; Kedoe, Java n Rott-, p 17 Gibral
tar; Kelbergen 17 v Rott. te Savona; Ker.
to son o, Java n Rott., 18 v Penang; Ko
ningshaven 17 v Stockholm n Helsinki;
Kota Gede 17 v Semarang n Soerabaja;
Kuwi 15 v d Humber te Shoreham; La.
wak, Vancouver n Rangoon, 14 v Portland
(Oreg.)Lena Tunis n Londen, 16 te Gi
braltar; Leopoldskerk. Rett, n J«.pan, 17
v ShanghaiLeuvehaven 18 v Kopenhagen
te Gothenburg; Libelle 15 v Hayle te Par;
Libra 14 v Par n RouaanLimburg 17 v
Vlissingen n Londonderry; Lindekerk, Cal
cutta n Rott-, 17 v Djibouti; Loenerkerk,
Rott. n Calcutta, 17 v Antw.; Lombok 18
v Port Swettenham te Singapore; Lutter-
kerk 17 v Korramshar te BahreinMaar-
tje 17 v Birkenhead te Preston; Macuba
16 v Melbourne te SydneyMado 16 v Fal
mouth n Par; Maetsuycker, Amst. n Bat.,
IS te Antw.; Majori 16 v Goole te Fal
mouth; Martha 14 v Exmouth te Par; Mar
tini 17 v Leixoes te Oporto; Mary 15 v
King's Lynn n Ipswich; Mies 17 v Rott.
te Hamburg; Mira 17 v Plymouth n Run
corn; Modjokerto 19 v Rott. te Antw.; Ny-
kerk, Amst, n Beira, 18 te Antw.Ores
tes 17 v Amst. te Dublin; Orion. Amst. n
-Piraeus, p 18 DungenessOrpheus. 17 v
Rott. te-Tanger; Ossendrecht. Rbtt. n
Sfax, p 18 Gibraltar; Overysel 17 v Los
Angelos te San Pedro; Papendrecht, Aba-
dan n Thameshaven, p 18 Gibraltar: Prima
17 v'Rott. n Londonderry; Prins Alexan
der, Palestina n Rott. P 19 Finisterre;
Prins Maurits 15 v Alexandrië te Jaffa;
Prins Willem van Oranje, Antw n Alexan
drië. P 17 Vlissingen uitg.; Prins Willem
IV, Rott. n Palestina, p 18 Malta; Prinses
Julian 16 v Antw. te Londen; Rijnland
B.-Aires n Amst., 17 te Santos; Salland,
Amsta n B.-Aires, 19 v Sap Francisco do
Sul; Sian 17 v Kalmar te Rott-; Sibajak.
Kaapstad n Rott., p 17 K. Verde; Stad
Haarlem, Rott. n Savona, p 17 Ouessant;
Stad Maastricht 19 v Rott. te Savona
verw,Stenvac Pendopo 15 v Beaumont te
CebuStraat Malakka 16 v Penang n Pt-
Elizabeth; Straat Soenda, B.-Aires n
Shanghai, 18 te Penang; Tabinta 17 v
Amst. n Batavia; Talisste 17 v Mobile n
N.-Orleans; Taurus 16 v Newcastle te
Par; Tegelberg 16 v B.-Aires te Singa
pore; Tjipondok 18 te Soerabaja; Tjisa,
dane 18 v Manilla te Hongkong; Tjitja-
lengka 17 v Semarang n Makassar; Ton
S. 17 v Propriano te Tunis; Triton 17 v
Curacao n Port au PrinceTrude 16 v
Norrköping te DelfzylTwee Gebroeders
15 v Hamburg te Immingham; Tyro, Du-,
blin n Amst., P 18 Lizard; Urmajo lo v
Leith n Jersey; Valerius 16 v Bat. n Ma
kassar; Van Gelder 17 v Emden te Hull;
Van Os'tade Amts. n Curacao, p 17 Oues
sant; Volendam, Java n Rott-, p 19 Gibral
tar; Vrede 17 v Londen te Lorient; Wes-
terdam 19 v N.-York te Rott.; Wieken-
burgh 1 7v Rott. te Bordeaux; Willem
Ruys, Java n Rott., p 18 K. Bon; Wim 17
v Delfzijl n Londen; Wolanda 14 v Blyth
te Par; Zeehond 17 v Maryport te Hayle
Zeeland (S.S.M.) 17 v De-lfzyi n Blyth;
Zeeland (K.R.L.) 15 v Hampton Roads te
New-York: Zeeman (K.R.L.) 18 v Soera
baja. te Bat-; Zwerver 15 v Poole n Par;
Zwaluw 15 v Queensboro n Ipswich.
Nagekomfn tijdingen.
Alcyone 19 v Lobito te Pointe Noire
verw.Aldabi 18 v Rott. te Antw.Annen
kerk, Rott. n Kurrachee, 19 v SuezBala-
nipa, Rott. n Bat-, P 17 K, Carvoeiro; Bill
S. 19 v Southhampton te Rott-Delft,
Amst. n Chili, 19 v Arica.; Escaut, Parijs
n Amst., 17 v'Rouaan; Ferocia 19'v Glou
cester te Ipswich verw.Hermes
(K.N.S.M.) 18 v Crostobal n Buenaventura;
Hydra, Amst- n Paramaribo 18 v Lei
xoes Kaap Falga 17 v Kopenhagen te
Rott.; Kalianda, Rott. n Bat-, 16 v Co
lombo; Leerdam 17 v Philadelphia te Bal
timore; Marietje Böhmer 17 v Antw. n
Malmö; Mercurius* 17 v Malmö n Karls-
hamn; Merwede, Amsta n B.-Aires, p 18
startpoint; Mr. Linthorst Homan 18 v
Lissabon te LeixoesMu-Ian 19 v Gr. Yar
mouth te Immingham; Nassauhaven, Ko
penhagen n Rott., P 18 BrVnsbuttel; Nato
17 v Faro te LissabonNottingham 17 v
Harlingen n GooleOlwe 15 v Cowes n
Dublin; Omlandia 18 v Rott, te Oporto;
Orpheus 18 v Tanger n Gibraltar; Palma
17 v Zwijndrecht te FrederikstadPrinses
Marijke 16 v Grimsby te Exmouth; Pro-
gres 16 v Blyth n Londen; Rabenhaupt 15
v Rott. t» Dublin; Reiger 16 v Tyne te
Londen; Rolf 18 v Vlissingen te'Middel-
fahrt; Rosemarie 17 v Hamburg te Hull,
Saba 17 v Porsgrunn te Nyköpiing; Santa
Lucia 15 v Blyth te Par; SJote'dUk Java
n Rott 19 te Suez verw., Stad Vlaar-
dingen 17 v Rott- Hampton Roads; Sten
tor Rott. n M'dd. Zee, p 18 Gibraltar;
Stuyvesant 17 v Curacao te Paramaribo;
Suriname 16 v Alloa te Blyth; Tiberius,
Stamboul n Amst 17 v PiraeusTrom-
penBurgh 17 v La Pallice n Amt«.Uni S„
Rott- n Cardiff, 16 in de Mount's Bay om
t,e schuilen; Vesta 15 v Shoreham n South
ampton
VERWACJ4T TE ROTTERDAM
Ames Victory 15 v. N. York; Bali (Zw.)
v. Calcutta. 16 te Cochin; Benares 19 laad-
klaar Gothenburg; Bullaren v. Beira, 17 te
Antw.; Ceylon v. Manilla, 18 te Vigo (met
brand in lading); Dlcto v. Manilla, 16 te
Cebu; Hainan 16 v. Lindholmhamn via Os
lo; Jefferson City Victory 14 v. Baltimor via
A-ntw.; Klipparen v. Beira, 15 te Pt Eliza
beth; Maria Stahatou v. Rosario, 13 v. Da
kar; Sherbro v. W. Afr., 15 v. L. Palmas:
Torfinn Jarl, 17 V." Liverpool"; Union Victory
15 v. "Halifax.
VERWACHT TE AMSTERDAM
Mapja v. Bat., 15 v. Cplombo; Miralda, 10
v. Aruba. Coeta 16 v, Bideford te Port Tal
bot; Jo 15 V. Hans weert te Boston (L.);
Kamerlingh Onnes, Bat. n. Rotterdam, 16 v.
B. Papan; Regeja 16 v. Delfzijl te Londen;
Tnwinf n*®? 17 v' Botterdam n. N Orleans;
;n" Rotterdam, 15 v. Singapore;
Ouessant' Rotterdam Melilla. p. 16
LOBI-ih, 16 Januari 1948
Gepasseerd en bestemd voor-
ROTTERDAM; Eendram? «r
Anthemael v. Dongen wil, Moonen;
aooy; Spes, Mounen;Pnroa'Trm?'^
riüfiuWAKUËIC Hercules BriidPr ^U -i
NEN: Rival. Buter: TILiSukS?'Riv^lf
Jfm0,në:,-LO"8rrH: Gerrie, Scholten hul'
Iziijj.NJohannes I Bonnck- UiJm&MvT?
Yerino. Bekkers; DORDT: Pe?r<^ei?a'
Hendrik, v.
utnx iNrfEN: Ubra- Berguéa; Tf^!
.en; 2WOLI r m Lutm, Vran-
'v™:. 3C A«;«:ts: pan-
uerard Louwagm: uivirV van
Encas, MoorenMawiki
donné, v. Geffen;
1948.
E'vire, van Lamme
Houben; Dieu-
DU1TSLAND: Beg0j v. d Bosch Pri„
Bernhard, Joosten; V.k. 12, v H. 14' Grob^
Helena, de Graaf; Trave, Neij«caMm
Heykamp; Attractie. VicserAu^ustfna'
Visser;- Dina 2, Friecke; Stormvogel, clê
Wit; Chriseine, Versyb; Christiaan de
Krey; Orion Verschure; Tireur, Thenus;
Anna, Bakx; Catharina, v. Bruggen* An.
tena, Brands; Vitesse, Hens; Dankbaar-
heid, v. d. Berg: Constant. Landeghem;
En Avant 14, Boef; Fr&ternité 5 Wan.
ders; Jo, v. d. Vlag; Codam 30, Rijkers-
Kan. vaart 13, Groenhoef; C.B.V. 527,- van
Woerden; Anja, v. Strien; IJaroma 2! van
Woerden; Mastai, v. Strien; Johannes 1
Bonnik; Ursula, v. Bon; Res Nova. Bieel
ker; St. Joseph Poppelier; Zuid-Holland,
WirgesJohanna, OomensSophie, Sand-
hovel; Josephina, Joosten;
BAZEL: -Clementine, Cové; De Rijn
Zylmans,
HANSWEJSRT, 17 Januari
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Grande Familie Keste-
mont; Cathalina, van Baaien; Wipi Jig.
cuotj WERKENDAM: Time is Money
Vissër; GOES: Martha, v. Broeek;
DELFT; Zeelands Luister," v. d. Klooster;
s-BOSCH: Resoluto 2, Rekkers; SCHIE.
DAM: Volti Subito;
STRAATSBURG: Bastian Willem
Touw; Cito 2, Keyzer; Elwi, Wakkee;
Comptoir 24, Gerritsen;
BAZEL; Cor, de Looff;
DUISBURG: Betty, Pauwelsj
BELGIë: Lily van Kerckhoven; Greta»
Walhout; Machiensteen 17, Dooms; Mer.
cator, Hellebosch; Cassino, Hooglander;
Ferloujean, Busschere; Nova, Ellegeest:
Contact, de Ruyter; Grasciol, de Ruyter;
Angelina, de Potter; Sebastian, Mtinchen;
Clara, v. Lojik; Res Nova, Vorthoren;
Kundry, de Bruyn; Ibis, Hekman; Tur.
bl, de Haan; Rossini Hartog: Edgard Ti.
nel, de 'Haan; Sjouwer, Langendam; J„
rocor, BoeleJoma v. Mullem; Saarland
v. Berchem; Gea, Raukema.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
20 Januari: le tij 10.12 u.; 2e tij 23 O,
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Dinsdag, 20 Januari 1948; le hoogwa
ter 11.13; 2e hoogwater 11.41.
WATERSTANDEN VAN 19 JANUARI.
Rheinfelde 2.83 (—0.05), Breisach 2.50
0.14), Straatsburg 3 35 0.15), Maxau
5.63 0 32), Mannheim 5.70 0.30)
Worms 4.87 (—0,30), Mainz 5.76 (—0.14),
Bingen 4.65 (—0.11), Caub 5.90 (—0.14),
Trier 4.28 (—0.98), Kochem 5,30 (—1.06),
Coblenz 6.56 (—0.50) Keulen 7.00 (—0.47),
Ruhrort 6.30 (—0.20), Lobith 15,65 (+0.10),
Nijmegen 12.69 (+0.10), Arnhem 12.31
(+0.16), Deventer 5.91 (+0.16) Monsin
57.00 (—0.10), Visê 53.03 (—0 23) Borgha
ren 44.31 (—0.10), Belfeió ie-3* T^-O.SS),
Grave (beneden de sluis) 8+6 (+0.02). Alle
stuwen op de Maas zijn geopend,
SLEEPBEDRIJF
Ganges met Margarete, Vlissingen n.
Norrkoping, 18 te Holtenau; Tyne met dok
18 v. Bombay te Sorong.
AM ERIK, s. SIMON BOLIVAR.
In tweeën gebroken.
Het Amerik. s Simon Bolivar, van Ro
sario naar Antwerpen bestemd, is Zater
dag 3-1. op de rivier de Schelde, bij het
fort Philippe aan de grond gelopen ën la
ter op de dag 'n tweeën gebroken. Men
poogt de lading, bestaande uit graan en
meel. met behulp van elevatore te lossen.
SCHEVENINGEN, 19 Jan. Binnen van
de Kanaal-visserij de loggers SCH 79 met
150 kisten verse haring SCH 333 met 80
kantjes haring SCH 325 met 30 kantjes
haring en de kustvisser SCH 71 met 74
kisten verse haring.
Besommingen trawllogger SCH 36 3540.
Besommingen trawlloggers verse haring;
SCH 68 300, SCH 67 130, SCH 12 450,
SCH 45 104Ó,
De Heer en Mevrouw
A. C. TAVERNE-
VAN CAMPEN
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon
KEES.
Schiedam, 18 Januari 1948.
Warande 169.
De Heer en Mevrouw
V.TIMMERMANS-SwagemaKers
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van bun
dochter
FLORIMONDE MARIE
ANDRéE
Plantloon, Loonopzand,
16 Jan. 1948.
Tijdelijk:
St. Nicolaasziekenhuis,
Waalwijk J
(Oudste en grootste Bontveiling
West-Europa)
ROKIN 34 AMSTERDAM TELEFOON
TeL adres: Ambont
Nederland en
36110
6 prima verchroomd stalen
dessert-messen, geheel uit een
stuk 8.30
Idem 6 tafel-messen 8.50
6 prima Engelse dessert-messen,
hoog gepolijst, roestvrij staal
met wit heft, in luxe doos 15.90
Idem 6 tafel-messen 18.65
6 alpaca verchroomde dessert
vorken en 6 lepels in luxe doos
compleet 10.10
Idem tafel-couverts - - 10.50
ROTTERDAM - MEENT 104
SCHIEDAM - R'DAMSEDIJK 247
AMERIKAANS PLASTIC
zijn vederlicht omdat Z1J slechts 16 gram wegen
en kunnen volgens Amerikaans systeem direct
na trekken geplaatst worden.
Voor nerveuse patiënten ook iachgas-narcose
Ook toepassing zonder gehemelteplaat. Over.
zetten van oude gebitten in plastic ln één dag
klaar.
TELEFOON ,7519 ROTTERDAM.
Op DRUKKERIJKANTOOR te SCHIEDAM is plaats voor een
niet jonger dan 20 jaar. Gedegen kennis van de Ned.
taal hoofdvereiste. Voor goede kracht levénsp^sitie.
'I ens voor de DRUKKERIJ gevraagd een
als DRUKKER (1516 jaar) niet leercontract.
Brieven onder no. S 6768, bureau Broersvest 8 a, Schiedam.
A.S. WOENSDAG 21 JANUARI van 10—5 uur wordt
in Hotel „DE SEINPOST", Broersvest 43
te SCHIEDAM een kijkdag van
gehouden. Vele Franse modellen in persianer-pattes,
petit-gris, bever, Amerik. oplossum, Bisamrug, Bisam-
buik, biberette, lapin enz. enz. zijn aanwezig waar
onder fraaie exemplaren die verkocht worden in
opdracht van BEHEERSINSTITUUT
Tijdens de kijkuren gelegenheid voor aankooporders
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Te koop aangeboden oud-Hol
landse kussenkast. Emmastraat
44, Rijswyk (Z.H.)
Gevraagd net meisje voor h.
dagen in kl. gez. Westplant
soen 79, Delft. Aanmelden na
7 uur des avonds.
«a dag Aa,1geb. Woning, Zaandam, 4.25
Gevraagd net meisje voor aag p w in ruil voor woning R'dam
of dag en nacht, beslistv R.M oever. Br. A. Slootmans,
goede getuigen voorzien, cm Qostzyde 112, Zaandam,
loon. Mevrouw Nymaii,
Dorpsstraat 6, Hillegersbeig.
Frans, Spaans, PortItal.
Te koop een goed spelendeLessen. Vertalingen. A. Calle-
r^dio in salonkast met luidspre- wart, Gerrit v. Lindestraat no.
ker. SpotprijsC Beekman,21b, Telefoon 37254. Rotterdam
Topaasstraat 7, bij de Kleiweg.
Rotterdam.
Te koop: Pracht handnaaima
chine, Wilton vloerkleed, kan
toorschrijfmachine, 5 lids gas-
i0Vert°nrdSnen- °P het gebied van Bruidssluiers
209' Voor"i verhuren wij iets zeer aparts.
I VaYi uw oude hoed of een lapje
stof maken wij een modern
hoedje. Joh. E. de Waart-Gras-
hoff, Groeninxstraat. 9c. Itotter-
dam (Blijdorp) Tel. 48822 Lijn 3
[Bus B en D Sta ten weg.
burg, telefoon 778850.
In ruil voor 40 punten aangebo
den een donkerblauwe dames-
wint.mantel. Warande 95. Schie
dam.
"rrf
Auteursrechten ».PaU^ ^aanderen" voorbehouden.
Kanaries. Prima zingende man
nen met 2 mnd. schrift, ga
rantie op de zang. Prachtige
broedpoppen. Schitterende col
lectie luxe kooien vindt u
steeds bij Jan Rustwat, Linker
Rottekade 47, Tel. 26637. R dam.
Wie weet waar de Vearsenstraat
bestaat? Brieven onder no. G
521 Maasbode, Den Haag.
Gróte Gasradiator te koop ge
vraagd: 50 stoelen te koop aan
geboden, geschikt voor paro
chiehuis of cantine. - Br. no.
H 1014, bureau van dit blad.
Kan de plaatsing van een KAMFIOEN-ADVBK.
TENTIE een ware UITKOMST voor U zijn. Slaat
sl its de vele doeleinden gade, waarvoor een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE wordt gebruikt en
onthoudt DIT dan goed. dat de KAMPIOENEN
hun naam met ere dragen, - De prijs"der
KAMPIOEN-AD VERTENTIëN bedraagt tot 2(1
woorden f 1.— elk woord meer, tut een maximum
van 50, cents.
KAMPIOEN-ADVEHTENTiëN kunnen worden opgege
ven aan onze ADMINISTRATIE en aan de erkende
boekham elaren en advertentie bureaux.
