JAZZsurrogaat voor volks
muziek
HET PLAN-MARSHALL
Reclame
m
een 2e Gediende
ZWITSERSE HORLOGES
BRUNOTT
V.
JSieuive gegevens
f
JONGSTE
BEDIENDE
ZONDER
PUNTEN
Het Moforpaleis
Maakt
voor Uw zaak
Jongste Bedienden
Aankomende Bedienden
Vrouwelijke Kracht
WOENSDAG 21 JANUARI 1948
PAGINA 4
Drie boeken over
jazzproblemen
Bijzondere Ministerradd
MGR. HILHORST NAAR
DE MISSIE
UITWISSELING VAN ARBEIDS
KRACHTEN UIT LAND. EN
TUINBOUW
MACKENZIE KING GEEN
PARTIJLEIDER MEER
DOODSTR AFEIS GE WIJ F GD
IN LEVENSLANG
DE „WILLEM RUYS" ARRI
VEERT VRIJDAG
SCHEEP V A ARTBERICHTEN
STEEDS MEER KNOEIERIJEN
BOM OP GANDHI GEMUNT?
ONDERZOEK VAN HOOGTE-
ZONNEN
BETEKENIS VAN WEST-
DUITSLAND VOOR ONS LAND
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
ADVERTENTIEN
~G E V R A A G D
oooooooOOOOOQ0QG>QG>
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
OP GROOT KANTOOR
Verloren
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Dienstaanbiedingen
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Lessen
Handel èn Bedrijf
Divei^en
Openlijk dank
Het vraagstuk van de muziek
cultuur is niet eenvoudig, en
zeker als men de volksmuziek
in deze kring betrekt, kom1
men voor verbijsterende pro
blemen te staan. Het meest
tragische dezer problemen is
wel, dat in de meeste Euro
pese cultuurlanden de volks
muziek met „het volk" zo
goed als niets meer uitstaande
heeft. Wij, Europeanen zijn
zulke beschaafde lieden ge
worden, zulke door en dooi
ge-fatsoeneerde burgers, dat
men zich bijna geneert voor
een spontane uiting van
levenslust, levensblijheid of droefheid. Een lach en een traan schijnen
alleen nog tot het geluk van kinderen te behoren en voor grote
mensen laat men ze alleen zien op toneelplanken of als men in het
leven zelf toneel wil spelen L Zó ook is het met de volksmuziek;
volkslied en volksdans. Waar hoort men langs onze straten en pleinen
nog echte volkeliederen fluiten of zingen en bij welk feest uit de
gemeenschap haar -vreugde in een van zuivere levensblijheid ge
tuigende dans?
BIJ DE WIEG VAN DE JAZZMUZIEK.
Doopfeest met „Spiritual"-zang
Wenen had een halve eeuw geleden nog
zijn walsen, Parijs zijn chansons, Frank
rijk z'n farandoles,. Italië z'n tarantella's
Spanje z'n jota's, seguidilla's, bolero's en
habanera's, Bohemen z'n polka's. Noor
wegen z'n springdansen, Hongarije z'n
frisca's, Rusland z'n dumka's. enz.
Op school leerden we in geschiedenis
boeken van het tijdvak van de „Opkomst
der steden". Ik vrees dat we hier een
hoofdstuk aan zullen moeten toevoegen
getiteld: „Ondergang der volkscultuur"
De twintigste eeuw heeft het blanke ras
van New York tot Parijs, van Kaapstad
tot Londen, van San Francisco tot Mel
bourne een surrogaat voor volksmuziek
gebracht, jazz genaamd.
Met passie welke soms aan bezetenheid
deed denken, wierp men zich op deze
dansmuziek.
Tegenover de dufheid en sufheid van
het fossielachtig geraamte der vergane
volksmuziek had deze muziek het onbe
twistbaar voordeel, dat zij van een
rhythme bezield was,' dat hoe hokkend
en schokkend soms ook, een bepaald
soort energie opwekt?. Dat kwam omdat
de jazzmuziek in oorsprong zuiver was en
deze elementaire rhythmische kracht haat
ondanks alles nog aankleefde.
Melodisch bleek echter de jazz in de
gedaante zoals we ze hier geïmporteerd
zagen van een weerzinwekkende vlak
heid, sentimentaliteit en soms perversi
teit.
Ergo ontstonden er discussies en be
schouwingen over de jazzmuziek bijna
even talrijk als er schriifgrage en praat
grage lieden bestaan. Men sprak echter
alleen over datgene wat men in onze
landen hoorde en niet over hetgeen daar
nimmer tot klinken kwam en wat de
eigenlijke jazz vertegenwoordigt.
De oorspronkelijke jazz is een neger
kunst; een negerkunst die- zelfs nietin
het negroïde deel van Amerika is ont
staan, maar in het hart van Afrika's
binnenlanden. De jazz in zijn vele varië
teiten van spirituals, blues, rumba, swing
of hot. beeft niet alleen een eigen ont-
wikkelingsgsmg, ze heeft haar eigen
instrumentarium, haar eigen gamma's,
haar eigen toonstelsel, haar eigen poly-
jthonie, haar eigen wezen in één woord,
dat vooral in het improvisatorisch karak
ter zich onderscheidt van onze Westerse
gecodificeerde en gereglementeerde kunst.
Om al deze redenen is het begrijpelijk,
dat men niet zo maar op gevoelc-argu-
menten afgaande over jazz een oordeel
kan vellen, laat staan een veroordeling
uitspreken.
Wie zich nu in deze boeiende muzikale
materie wil verdiepen, leze een der drie
geschriften, welke onlangs bij de uit
geverij P, Kruseman te Den Haag ver
schenen zijn. Het ene is een simpele
brochure door mr. Poustochkine: „Het
vraagstuk der Jazzmuziek" geheten. Het
tweede van de hand van Will G. Gilbert
heet: „Rumbamuziek", een boekje, dat
beter uit handen blijft van onvolwassenen
en het derde is een herdruk van een
destijds hier reeds in eerste uitgave be
sproken boek: „Jazzmuziek" genaamd en
eveneens van Gilbert.
Door een diepgaande studie van jle
negroïde folklore en nagenoeg alle ge
schriften. die voornamelijk in de Engelse
taal over de jazz geschreven zijn. hebben
Gilbert en Poustochkine een onbetwist
bare autoriteit op dit gebied hier te lande
verworven een autoriteit welke bijna
uniek is te noemen.
Ik noemde alleen Engelse literatuur
over jazz, wijl het een Duitser van
nature niet gegeven is zich dit idioom
eigen te maken. Wel was het Herrenvolk
in de bezettingsjaren druk bezig met
hun gelaarsde voeten en hun stelselmatig
denkende muziekbrein deze muziek in te
stampen, maar toen werd de caricatuur
waartoe de jazz reeds was verschrom
peld, op z'n ergst.
De Engelsen, van nature kolonisators
en globetrotters, drongen door tot in die
gebieden, waar men de oorsprong dezer
volkskunst moet zoeken, en hun assimi
latie-vermogen kwam hun te hulp om
waardevolle aantekeningen te maken of
hypothesen op te stellen.
Van al deze speurtochten eb te schrift
gestelde onderzoekingen, trokken genoem
de auteurs danig profijt, dank zij ook
een bijzondere begaafdheid van Will
Gilbert zelf om al improviserend ons het.
wezen van de jazz op het klavier te
kunnen openbaren. Dank zij zijn voor een
Nederlander zeldzame intuïtie voor deze
primitieve muziekvormen, werd het hem
mogelijk een vrij volledig synoptisch
beeld van de ontwikkelingsgang en vor
men zelf der jazzmuziek te geven in de
twee laatstgenoemde geschriften.
Men zal dan ervaren dat een wereld
van voor ons Europeanen onbekende
muziekvormen opengaat, zoals de Javaanse
en Balinese muziek voor de ogen en
oren van de in liet Oosten vertoevende
Nederlanders een nieuwe wereld van
schoonheid kan ontsluiten. Maar dat óók
de jazz geen eenvoudig probleem is, zal
men na lezing van deze hoeken wel be
grepen hebben
MARIUS MONNIKENDAM.
Kort voor de hervatting in de
tweede Kamer van het debat over de
regeringsverklaring betreffende Indo
nesië is de Ministerraad hedenochtend
in het kabinet van de minister-presi
dent gedurende omstreeks een uur bij
een geweest.
Mgr. B. G. Hilhorst C.S.Sp. is vanmor
gen per auto van Amsterdam naar Ant
werpen vertrokken, waar hij zich zal in
schepen op de Nijkerk van de Holland-
Afrikalijn. Met dit schip zal mgr. tot Dar
es Salaam reizen, om dan vandaar het
Afrikaanse land in te trekken terug naar
zijn missie van Bagamoyo.
Mgr. vertelde ons nog, dat hij hoopte,
dat- de K.L.M. spoedig haar Afrikalijn
verder zal ontwikkelen. Dit zou een ge
heel nieuwe situatie scheppen voor de
Missie, daar men dan slechts een of tv/ee
dagen van het vaderland verwijderd zou
zijn. De missionarissen zouden dan meer
maar kortere verloven kunnen krijgen,
hetgeen hun veelal zeer ten goede zou
komen.
Met Engeland is een overeenkomst ge
sloten inzake uitwisseling van arbeids
krachten uit de land- en tuinbouw. Dit
betekent dat alle jonge Nederlanders uit
land- en tuinbouw, die hiertoe geschikt
worden geacht, uitgewisseld kunnen
worden tegen Engelse collega's. Het i,
de bedoeling dat buitenlanders in Enge
land hun vakkennis en vaardigheid ver
groten en de uitwisseling geschiedt ten
behoeve van studie en ontwikkeling. Ne
derland is nog in onderhandeling met
Denemarken, Frankrijk. Zweden en Noor
wegen voor uitwisseling op een derge
lijke basis.
Naar Reuter uit Ottawa seint, heeft de
Canadese premier, Mackenzie King.
Dinsdagavond bekend, gemaakt, dat hij
zich terug trekt als leider van de libe
rale partij. Hij verzocht het nationaal
liberaal Verbond een conventie bijeen te
roepen voor het kiezen van een nieuwe
leider. De demissie van Mackenzie King
wordt vermoedelijk van kracht, zodra de
conventie, die waarschijnlijk in Augustus
zal worden gehouden, een nieuwe leider
heeft gekozen.
Het Amsterdamse B. G. heeft uitspraak
gedaan in de zaak tegen de S.D.-er B.
Swagers uit Amsterdam, die deel heeft
uitgemaakt van executiepelotons in
Weesperkarspel, Limmen en Haarlem.
Op 14 Feb. 1947 eiste de proc.-fiscaal
de doodstraf tegen S., doph een uit
spraak is destijds niet gevolgd, omdat
het hof nader wilde onderzoeken op wel
ke wijze S. bij de S.D. is terechtgeko
men Deze beweert n.l. dat Rauter zijn
dienstneming als voorwaarde heeft ge
steld voor het sparen van zijn vader, die
wegens sabotage door de Duitsers ter
dood was veroordeeld. Op 6 Jan. j.l. dien
de de zaak wederom voor het Amster
damse hof en werd de doodstrafeis ge
wijzigd in twintig jaar gevangenisstraf
Het bijz. hof veroordeelde S. thans tot
levenslange gevangenisstraf.
Vrijdag a s„ 23 Januari in de loop van
de morgen zal het nieuwe vlaggeschip
„Willem Ruys" van de Koninklijke Rot-
terdamsche Lloyd van zijn eerste reis
(naar Indonesië) in de Rotterdamse haven
terugkeren.
DE WERELDSCHEEPSBOUW
Nederland op de vierde plaats
Volgens Lloyd's Register waren op 31
Dec. 1947 over de gehele wereld (met
uitAndering van Duitsland,- Japan en
Rusland, waarvan geen gegevens bekend
zijn gemaakt) 3.982.357 bruto tons aan
koopvaardijschepen in aanbouw. Hiefvan
alleen al in Engeland^ en' Ierland 54.57
per cent en 45.43 per cent in de overige
landen tezamen. Voor Engeland en Noord-
Ierland waren de cijfers 2.173.361 bruto
tons, voor Frankrijk 295.389 br. tons.
Zweden 261.605 br. tons, Nederland
255.199 br. tons, Italië 219.922 br. tons."
Britse Dominions 200.055 br. tons (waar
van in Canada 148.250 br. tons en in
Australië 40.715 br. tons), Ver. Staten
van Amerika 135.852 br. tons, Denemar
ken 134.685 br. tons en Spanje 108.431
br. tons.
Hieruit blijkt dus, dat Nederland
de vierde plaats inneemt na Engeland,
Frankrijk en Zweden.
DUITS S. „SIERRA CORDOBA"
Op drift
Het Duitse s. „Sierra Cordoba" (groot
11492 br. en 6486 n. reg. tD, dat door
de Duitse slbt. „Bustler" van Hamburg
naar de Clyde werd; gesleept, teneinde
aldaar gesloopt te worden, is Zaterdag
j.l. van de sleepboot losgeslagen en op
drift geraakt. De acht opvarenden zijn
door een Duits vissersvaartuig gered
en te Hamburg geland. Het zoeken naar
de hulpeloos ronddrijvende „Sierra Cor
doba" wordt door de mijnenvelden
zeer bemoeilijkt. Er is voor de scheep
vaart een waarschuwing rond geseind.
ROTTERDAM aangek. 20 Jan.: Ron-
dane, Oxelosund, Müller, Waalh., erts;
Coeta, Port Talbot, v. Sprang, 2e Kat.h.,
ijzer; Torfinn Jarl, Manchester, v. Es,
Merweh., stg.Durward, Grangemouth.
Burger, IJseih., stg.; 21 Jan.: Wea, Ter-
neuten v. Nievelt Goudriaan, Lekh., ledig;
Wallonia,. Gothenburg, Kuyper, v. Dam
Smeer, IJselh., stg.Camerata. Middlesbro,
Ruys, Waalh.. ledig; Nieuw Amsterdam.
N.-York, H.A.L., Wilhelminakade, pass. en
Stg.; Ino, Bristol, Müller, Merweh., stg.;
Karen To'ft Gdynia, Furness,. Waalh., ko
len; Sheringham, Harwich. Hudig Pie-
ters. Lekh., stg.; Gudrun Maersk, N.-York,
Ommeren, Merweh., stg-Perna, Las
Piedras', v. Ommeren, B.P.M. Pernis, olie;
Bernina, Antw., Schellen, Parkh., stg.;
Crescendo, Londen, James, Binnenh., ce
ment;
vertr. 20 Jan.: Actinia, Portsmouth; City
of Cork Dublin; Luminetta, Northfield;
Marleen, Londen; Meliskerk, Amsterdam;
Troilus, Antwerpen; Titania, Gothenburg;
Goldfinch LondenNassauhaven, Ant
werpen Melrose Abbey. Hull; Kaap FaJ-
ga, Kopenhagen; Bucklaw, Leith; Marga-
retha, Brighton; Sirius (Noor), Bergen;
Sophie, Kopenhagen; South Star, Bremen;
Roeit', Amsterdam; Fritz S., Imminghanj;
21 Jan.: Southwind, Antwerpen; Tintern
Abbey,"* GenuaP. N. Damm Aarhus
Gaastèrkerk, Kobe; Caterina Gerolimich,
Savona Clan Mat.heson, Middlesbro; War
wick Victory, N.-YorkBowdoin Victory,
Antwerpen.
IJMIJIPkN aangek. 20 Jan.: Boskoop,
Antw., stg.; Arak, Halmstad, hout; Capri-
cornus, Sundsvall, hout; Meliskerk. Rott..
ledig, alle voor Amst-21 Jan.: Baltara,
Reykjavik vis; Sirius', Rott.. stg.; Titania.
Ro'tt., stg.; Roelf. Rott-, ledig; Brittania.
Aarhus, boter, alle voor Amsterdam
verfr. 20 Jan.: Parita Bay, Hampton
Roads; Atair. Vinga; Durward. Rott.;
Fauvette, Londen; Rikke Skou, Ësb.jerg;
Wallonia, Rott.; Spaarnesfroom, Huil;
Eemstroom, Londen; Neptun, Bergen;
Venern. Malmö; Ary Scheffèr, Antw.;
Vaering Sunderland.
JUUlJLFZUIi aangek. 19 Jan.: Concordia,
Gdansk; 20 Jp.: Wim. (Vermaas), Lü-
beck
vertr. 19 Jan. Bebo, HuilVecht, Bergen
op Zoom.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Actief 21 v Halmstad te Kopenhagen
Actinia 20 v Rott. n PortsmouthAgatha
20 v Maracaibo n Curasao; Aldebaran 22
v Baltimore te Rott- verw.Amstelkerk,
Amst. n W.-Afrika, p 20 Ouessant; Am-
stelland B.-Aires n Amst., 19 v L. Pal-
mas; Amstelstad, Villa Constitucion n
Amst- 18 te Montevdeo; Annegiena 18 v
Londen te King's Lynn; Antonia 20 v
Pladjoe n Singapore; Balapina, Rott- n
Batavia, p 20 OranBanggaai. Rott. n
Batavia p 19 MaladivenBarendsz. Goole
n Truro, 19 v TorbayBebo 19 v Delfzijl
n Huil;' Belos (ch.j 20 v Kopenhagen n
Gothenburg; Berkel (ch.) 20 v Liverpool
n DublinBernina 21 v Antw. te Rott.
Boskoop 20 v Antw. te Amst-Breda,
Met de wasserij?
- Ja mevrouw.
Nu ben ik al weer twee beste
lakens kwijt. Er stond notabene een
hotel-naamop.
Volgens de voorlopige en op geen en
kele wijze bindende ramingen, die he^
Amerikaanse departement van buiten
landse zaken gisteren heeft gepubliceerd
over de financiële hulp aan de Europese
landen in bet kader van het plan-Mar
shall, zullen Groot Brittannië, Frankrijk,
de Brits-Amerikaanse bezettingszones
van Duitsland alsmede Italië tezamen iets
meer dan 2/3 ontvangen van het bedrag
ad 6.800.000.000 dollar, dat voor de hulp
verlening in de eerste 15 maanden be
schikbaar zou worden gesteld.
Voor de verschillende landen zouden
volgens het departement de volgende be
dragen beschikbaar worden gesteld: Groot
Brittannië 1.760,2 millioen, Frankrijk
1.434,2 millioen, de dubbelzone 914.5
millioen, Italië 868,8 millioen, Neder
land 705 millioen, België en Luxem
burg 323,1 millioen, Griekenland 185,9
millioen, Oostenrijk 182 millioen, Dene
marken 174,1 millioen, Ierland 151,8
millioen, de Franse bezettingszone van
Duitsland 80,4 millioen, het Saargebied
19,9 milioen. Noorwegen 34.1 millioen.
Zweden 32,9 millioen en IJsland 12,7
millioen.'
Turkije, Zwitserland en Portugal zul
len noch in de vorm van schenkingen
noch in de vorm van leningen in het
kader van het plan-Marshall hulp van
de Amerikaanse regering ontvangen.
Het is vrijwel zeker, dat deze ramin
gen nog wijzigingen zullen ondergaan.
Het nieuwe door het departement var,
Buitenlandse Zaken gepubliceerde docu
ment bevat geen raming van de ver
houding tussen de bedragen, die als
schenking of in de vorm van leningen
zullen worden verstrekt. Onlangs is
evenwel medegedeeld, dat 20 a 40 pet.
C. C. D.-ambtenaren hebben in nauwe
samenwerking met de plaatselijke rijks
politie in Neede en omgeving een uitge
breid complot van clandestienè slachters
en. zwarthandelaren ontmaskerd. Het on
derzoek is nog steeds gaande, maar reeds
Maandagavond was een 20-tal arresta
ties verricht, terwijl kans bestaat dat er
nog meer zullen volgen, een zevental per
sonen bleef in verzekerde bewaring.
Er bleek o.m. dat in de omgeving van
Neede door deze groep een aantal var
kens en runderen clandestien is geslacht
en verhandeld. In dit complot waren ook
enige personen uit Haaksbergen opgeno
men, bij wie ook nog een partij textiel-
goederen in beslag kpn worden genomen.
Hangende het onderzoek kunnen hier
over niet meer mededelingen worden ge
daan.
Op minder dan tien meter afstand van
Mahatma Gandhi is een bom ontploft,
toen de mahatma in gebed verzonken
was. Niemand werd gewond en Gandhi
ging voort met het gebed. Een jonge mar.,
die in het bezit bleek van een tweede
kom, is gearresteerd,
y
Teneinde na te gaan, hoe bet effect van
een hoogtezon te bepalen uit de spectrale
energieverdeling, wordt momenteel dooi
de commissie hoogtezonnen T.N.O. in
samenwerking met de Ned. stichting voor
verliohtingskunde in de laboratoria van
de Kema te Arnhem de spectrale energie
verdeling van enkele hoogtezon-lampen
gemeten. Door deze metingen hoopt men
de absolute waarde van de emissie van
een aantal lampen vast te leggen. Deze
zullen dan als standaardlampen fungeren,
waarmede de andere hoogtezonnen kun
nen worden vergeleken. Het zal dan
mogelijk zijn van iedere lamp, die onder
de naam hoogtezon in de handel wordt
gebracht, de absolute waarde van de
ultra-violette emissie te bepalen en daar
door een beter inzicht,te verkrijgen, in de
resultaten, welke van bestraling met die
apparaten te verwachten zijn.
van de voor hulpverlening bestemde be
dragen als leningen en 60 a 80 pet
als schenkingen zullen worden verstrekt.
Het departement wijst er op, dat de
genoemde bedragen slechts een raming
vormen van dé dollarsaldi, die benodigd
zullen zijn om het programma van de
geraamde invoer van ieder land uit dp
landen van het Westelijk halfrond aan
te vullen na aftrek van de dollars, die
eerstbedoelde landen ontvangen uit hoof
de van de door hen geëxporteerde goe
deren en de door hen verleende dien
sten en na aftrek van de mogelijkhe
den tot financiering van de invoer uit
andere bronnen dan de door de V. S.
ter beschikking te stellen fondsen
Voorts wijst het departement er op,
dat enige landen waarschijnlijk in staat
zullen zijn via een ander land langs indi
recte weg dollars te verkrijgen. In een
dergelijk geval kan de administrator van
het plan het wenselijk achten om de
voor het Europese herstel bestemde gel
den op zodanige wijze te verdelen, dat
de directe hulp, die in de vorm van le
ningen en schenkingen aan een Europees
land wordt verleend, wordt verhoogd tot
boven het bedrag van het tekort op zijn
betalingsbalans met het Westelijk half
rond, en dat de directe hulp aan een
ander land op overeenkomstige wijze
wordt verminderd.
Het departement zet vervolgen/ uiteen,
dat de stijging van de prijzen op het
Westelijk halfrond, welke stijging voor
de periode van 31 December j.l. tot 1
Juli a.s. wordt geraamd op 7% pet., tot
gevolg zal hebben, dat er voor het totale
bedrag van 68 milliard dollar minder
goederen zullen kunnen worden aange
kocht. Geraamd wordt, dat de koop
kracht van het hulpverleningsfonds met.
minstens 400 millioen zal dalen.
Onderstaand overzicht bevat dff ge
raamde invoerbehoeften van de Euro
pese landen, die aan het plan-Marshall
deelnemen-, hun geraamde dollarinkom
sten en de dollarbedrpgen, die zij uit
andere bronnen hopen te ontvangen. De
verschillen tussen Tie beide laatste be
dragen en het eerste bedrag Vormen de
bedragen die door de V, S. zouden moe
ten worden verschaft:
I. II. III.
(in millioenen dollars)
Gr. Brittahnië 4.311,2 2.132,7 418,3
Frankrijk 1.930,5 368,7 127,6
Br.-Amerik. zóne 1.014.1 99,6
1.159,9
1.135,0
853.4
Europa als definitief zullen worden be
schouwd. De cijfers, zouden vandaag
worden voorgelegd aan de commissie
voor buitenlandse zaken van het Huis
van Afgevaardigden en aan de commis
sie voor buitenlandse betrekkingen van
de Senaat. Tevens wordt verwacht, dat
met de Amerikaanse ambassadeur in
Engeland. Douglas, over deze cijfers
overleg zal worden gepleegd.
Dr. Hirschfeld regerings
commissaris
Van officiële zijde wordt thans de vol
gende mededeling gedaan.
De regering is voornemens op korte
termijn een interdepartementaal orgaan
„Herstelprogram-Marshall" in te stellen,
dat belast zal worden met de coördinatie
van voorbereidende en uitvoerende
werkzaamheden met betrekking tot het
Europese herstelprogram, zodra dit ook
op Nederland van toepassing zal zijn.
Als regeringscommissaris zou in dit
verband optreden dr. Hirschfeld, die
sinds de aanvang van de Parijse confe
rentie reeds optrad als vertegenwoor
diger van Nederland bij de besprekin
gen, die ter zake worden gevoerd.
Naar wij vernemen, hoopt de Eerw.
Moeder Agatha, overste van het klooster
van de H. Juliana van Falconerie te Heilo.
op 2 Februari a.s. het feit te herdenken,
dat zij 25 jaar algemeen overste is van de
Liefdezusters van de H. Juliana van
Falconerie.
Italië
Nederland
België en Lux.
Griekenland
Oostenrijk
Denemarken
Ierland
Franse z. v. Did.
Noorwegen
Zweden
IJsland
Saargebied
262,3
233.2
238,9
192.3
93,2
153,6
498,5
28,7
13,6
183.0
271.1
334,0
67,1
39,0
44,6
40,5
12,8
163,3
422,9
10,0
2,7
108,1
159,4
196.3
9,3
12,2
28,2
56.2
42,7
I. Invoerbehoeften van 1 April 1948
30 Juni 1949. II. Dollarinkomsten van
1 April 1948—30 Juni 1949. III. Ont
vangsten uit andere bronnen van 1 April
1948—30 Juni 1949.
Naar de functionarissen van het.depar
tement van Buitenlandse Zaken medede
len, worden deze cijfers door hen ver
strekt ondanks het gevaar dat zij in
In zijn getuigenis over het plan-Mars
hall heeft de republikeinse deskundige
op het gebied van buitenlandse zaken,
John Foster Dulles, voor de Amerikaan
se senaatscommissie Voor buitenlandse
betrekkinggn verklaard, dat het plan-
Marshall een stap voorwaarts naar de
vrede betekent.
Dulles noemde Engeland één van de
belemmeringen voor de eenwording van
de 16 landen van het plan-Marshall. Het
Verenigd Koninkrijk kon het er nog niet
over eens worden, of het zich zou inzet
ten voor de continentale eenheid, of, voor
de eenheid met het rijk overzee. Dulles
herinnerde aan Churchill's aanbod tij
dens de oorlog voor een gemeenschap
pelijk Brits-Frans burgerschap, toen En
geland voorstander was van continentale
eenheid. Thans verkeerde het in het on
zekere hierover, ofschoon beseft werd,
dat er toch een beslissing genomen moest
worden.
Voorts zeide Dulles, dat het plan
Marshall niet kan slagen, tenzij het
#*hcrstel van West-Duitsland krachtig
ter hand genomen wordt. Dit was ook
de voorwaarde voor het economisch
herstel van Nederland, België en
Frankrijk. Nederland b.v. kon nog njeJ
uitmaken, welke omvang het herstc
van de havens zou moeten aan"em*\
indien het niet eerst op de hoogte
was van de politiek t. a. v. Du
„Indien de productie van staal door
Frankrijk moet geschieden, zou Neder
land zijn plannen voor de havens Rot
terdam en Amsterdam wel kunnen la-
ten varen", aldus Dulles.
Zijns inziens zou het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse zaken en niet
de Amerikaanse bevelhebber in Duits
land verantwoordelijk moeten zijn voor
de diplomatieke betrekkingen met de
aan Duitsland grenzende landen.
Op 1 ApriJ zal de N.C.B. lagere land
bouwscholen openen in Steenbergen,
Zevenbergen. Rucphen, Kerkdriel,
Schayk en Westerhoven en een lagere
tuinbouwschool in Princenhage.
Chili n Amst., 20 v BarranquillaCas
cade 16 v Lissabon -n Viano do Castello;
Celebes 19 v Fovvey te Runcorn; Cistula
19 v Manilla te CebuCoeta 20 v Pt. Tal
bot te Rott.Delft 21 v Amst. te Valpa
raiso verw.Delta 18 v Londen te Middles
bro; Deo Duce 20 v Kopenhagen te Oden-
se; E^inna 21 v Manilla te Poro verw.;
Fi'ducia 16 v Barry te Douglas; Gaaster-
kerk 21 v Rott- n JapanGruno 18 v Lon
den te Grangemouth; Hebe Nobel 20 v Ips
wich te Londen; Heemskerk 15 v Jersey
te Guernsey; Hera 20 in de Amuay-baai;
Hestia 20 v Cartagena te Port Limon
Hugo de Groot 20 v Boston n N.-York;
Hydra, Amst. n La Guaira, 20 v Lissabon;'
Ibis 20 v Antw. n Huil; Indrapoera 20 v
Batavia n Soerabaja; Johan van Olden-
barnevelt. Batavia n Amst., 20 te Colom
bo; Jupiter 20 v Famagusta n Malta; Ju
piter W„ 18 v Roaan n LondenKaap
Falga 20 v Rott. n Kopenhagen; Kedoe,
•Batavia n Rott-» P 20 Finisterre; Keile-
haven 20 v Owendo n Tabou; Kongsborg,
Melbourne n Rott., 20 v Aden; Koningin
Emma 17 v Maranham n Guadeloupe; Kota
Agoeng 20 v Pldajoe n Batavia; Lemster-
kerk 20 v Bahrein n Koweit; Leopolds-
kerk, Rott. n Japan, 19 te Fusan; Liberty
16 v Rott. te PooleLibra 16 v Par te
Rouaan; Lindekerk, Calcutta n Rótt., 20
te Pt. Soedan; Luna 16 v La Guaira n Tri
nidad; Maaskerk 20 v Duala n Amst-
Maasland. Amst- n B.-Aires, 20 v Pernam-
bucoMacoma 14 v Hongkong te Tarakan
Manto 16 v Maracaibo n Curagao; Mar
ken Rott. n Batavia, p 20 Perim; Marleen
20 v Rott. n Londen; Mary 19 v Ipswich
te LondenMeliskerk 20 v Rott. n Amst.
Merwede, Amst. n B-Aires, p 20 Finisterre
Mira 19 v Plymouth te Falmouth; Nassau
haven 20 v Rott- n Antw.; Nato 20 v Lis
sabon n Antw.Nieuwaal 20 v IJmuiden
te Esbjerg; Nieuw Amsterdam 21 v New-
York te Rott-; Ohve 18 v Antw. to Dublin;
Orestes 19 v Dublin n Amst.; Orion 19 v
Tyne n Gravesend; Ossendrecht. Rott. n
Sl'ax p 20 Bougie; Papendrecht. Abadan
n Sheerness, p 19 K. St. Vincent; Peri
cles 16 v Callao n Valparaiso; Perna 21 v
L. Piedras te Rott. I Poelau Laut 20 v Se-
marang te Soerabaja; Ponza 17 v. Skuts-
lcar n ZaandamPrins Alexander, Haifa
n Rott., p 20 Ouessant, 22 te Rott. verw.;
Prins Éernhard 15 v Valencia n "Huil;
«Prins Maurits 20 v Jaffa bij Tel Aviv
geank.Prins Willem van Oranje, Antw.
n Alexandrië, p 20 Ouessant; Progres 19
v Blyth te Londen; Radja,.Halifax n Port
Said, p 20 Corvo; Ragrieborg (ch.), Liver
pool n Palestina. 19 v Ceuta; Rempang 19
v Mobile n N.-Orleans; Riouw, N.-Orleans
n Batavia, 18 v SingaporeRoelf 20 v
Rott. n Amst.; Rondo 19 v Saigon te Sin
gapore; Salando 27 v Norfolk te Gent
verw.; Salatiga W.-Afrika n Amst., 26 te
Antw. vèrw.; Salland 23 v Amst. te
B.-Aires verw.; Samarinda 20 v Calcutta
te Rangoon; Sandenburgh 21 v Londen te
Rott,. verw.Saparoea 17 v S. Francisco
n Vancouver; Sarangan verm. 24 los en
laadklaar te KoweitSibajak, Kaapstad
n Rott. 20 v L. PalmasSirius 18 v Rott.
te HuÜ; Sloterdijk Batavia, n Rott-. 19
te Suez; Socrates 21 v B.-Aires te Trini
dad; Spica. Manchester n Lissabon, p 16
Ouessant; Straat Soenda, B.-Aires n Sin
gapore, 19 v Penang; Sumatra, Batavia n
N-York, 17 te Penang; Talisse 18.v New-
Orleans n Vera Cruz; Tegelberg, B.-Aires
n Hongkong, 19 v Saigon; Ternate 18 v
N.-Orleans te Kaapstad; Theodora 19 v d
Tees te LondenTiberius, Stamboul n
Amst.. 20 te Catania; Tjibadak 16 v Hong
kong 'n Swatow; Tjimenteng 20 v Soera
baja n Semarang; Tjisadane 20 v Amöy
n Manilla; Tuko 18 v Middlesbro te Boston
(L.)Twee Gebroeders 19 v Huil op de
Tyne; Vida 18 v Faerker te Strood; Virgo
20 v Fremington n Pt. Talbot; Voorwaarts
17 v Garston te Fremington Vrede 20 v
Lorient n Riva de Sella; Wea 21 v Ter-
neuzen te Rott-Weltevreden VU 18 v
Ipswich te Ro'chester; Willem Ruys, Ba
tavia n Rott., p 21 Finisterre, 23 (11 u.)
te Rott. verw.Zeehond 20 v Newport
,Mon.) n Par; Zwijndrecht, Bombay n
Rptt.. 21 te Malta verw.
Coén, Rott. n Preston, 17 te Falmouth;
Kondsrug, Rott. n Sharpness, 18 v Tor
bay; Nederland 17 v Shanghai te Bahrein;
Orpheus, Amst. n Genua, 20 v Gibraltar.
Nagekomen tydingen.
Aigenib, Z.-Amerika n Rott., 20 te Tene-
riffeArak 20 v Halmstad te Amst.Ar-
keldijk 19 v N.-York n Rott. via Antw.;
Ary Scheffer 20 v Zaandam n Antw.;
Averdijk 21 v Rott. n N.-Orleans via
Antw.Bacchus, Tunis n Piraeus, 20 te
Malta: Bali, Amst. n Java, 21 v Genua;
Barendsz 20 v Gpole te Truro; Birming
ham 20 v Blyth n d Theems; Capricornus
20 v Sundsvall te Amst.; Gelebes 19 v Fo-
wey te RuncornConstant 20 v Niel n
Londen; Cornelia B. 21 v Londen n Rott.;
Crescendo 20 v Londen n Rott.; Democraat
21 v Rott. te BremenDe Rüyter 20 v Du
blin te PartingtonDordrecht verm. 27
of 28 v Abadan te Stanlow; Eemshorn 18
v Oslo n Kragerö; Eemstroom 20 v Antw.
n Londen; Express, Rott. n Parijs, 20 te
HavreFerocia 20 v Gloucester te Ips
wich; H.A.S.T. 1, 19 v Tyne n Waterford;
Heemskerk 20 v Guernsey n Grangemouth;
Leerdam 20 v Baltimore te 'Norfolk;
Maartje 20 v Birkenhead n St. Malo; Mal-
vina verm. 20 v Amst. te Curagao; Melis
kerk 20 v Rott. te Amst.; Mercurius 20 v
Karlskrona n Rott-; Mira 20 v Falmouth
n Runcorn; Nottingham 19 v Harlingen te
Goole; Orestes, Dublin n Amst., P 20 Li
zard; Pericles, Iquique n Talcahuano, p 21
Antofagasta; Roelf 21 v Rott. te Amst.;
Rijnland, Rosario n Amst. 20 v Santos;
Spaarnestroom 20 v Amst. n HuilStad
Haarlem. Rott. n Savona, p 21 Finisterre;
Tabinta, Amst. n Java, p 20 Finisterre;
Vaderland 20 v Plymouth te Charlestown;
Valerius 22 v Batavia te Makassar verw.
Van Gelder 21 v Huil te Goole; Veendam
21 v Rott- n N.-York; Winterswijk, Huelva
n Rott., p 21 Ouessant; Zeehond 20 v New
port (Mon.) n Par; Zeeland (S.S.M.) 20 v
Delfzijl ,te Blyth.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Bali (Zw.) v Calcutta, 18 te Bombay;
Bengal v Shanghai, 19 te Cebu; Grey
County v Bahia Blanca, 18 te L. Palmas
Havmann v Calcutta, 18 v Kurrachee;
Hermud v Shanghai, 19 v Port Said; Kent
County 17 v Melilla (verb.)Mangalore v
Hongkong, 17 v Singapore; Meonia v
Bangkok, 18 v Madras (verb.); Parkers-
burg Victory v Philadelphia, 17 te New-
York; Posarica 17 v Bahrein; Selandia v
Saigon, 19 te Londen; Willard R. John
son 13'v Houston.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
Laurelwood 16 v AbadanMelampus v
Makassar 17 v Colombo.
'LOBlï'H. 19 Januari 1948
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Cobag 5. Nimmen; 't Is
niet anders v. DamAvontuur, v. Dam
Jocar de Ruiter; Codam 65. v. Gent; Hij-
dra, Droog; Bona Spes, Speksnijder; Ri
val, Boswijk; Allier Ponsen; Yveste Troe-
quer, v. d. Geer;
BAZEL: Luxemburg, Lai^ter; Alleman-
nia, Trierum; Agatha, Adriaansen.
Geen afvaart op 19 Januari 1948.
HANSWEERT, 20 Januari 1948.
Gepasseerd en beste»d voo'r:
ROTTERDAMLina, KamerikMarco-
nie, v .d. Kaap; Telegraaf 9, Vendev-ille;
Elisabeth, van Ee; Bastin a Adriana, .Vis
ser; Meeuw, Meeusen; St- Antoine' van
Gennep; DRIMMELEN: Zorg en Vlijt,
Schuller: SCHIPHOL: Rosa Pasveer;
DORDRECHT: Noordgeul v keest; AM
STERDAM: Figaro, v. d. Veen; -
DUITSLAND: Dakota, Schott; Waes-
land, Janssens; Stad Lier, Westerlinck;
Lucia, Hooglander;
BAZEL: Emilie, v. Dongen; Thuringia,
Maessen
BELGIë: Amor, Vredenborg; Agon 4,
Grabijn; Gruno, Geerts; Dija, Blom; Mar-
nix. Brouwer; Onderneming, de Korte;
Ambulant de Waal; Eneas. Vooren: Ver
wisseling, DammersSt. Gerard, Joos3t.
Gerard 2, Joos; Joanna, Visser; Amstef
12. v. d. Ree; Amstel 15, Bontekde; Flu-
viale 8, Landa; St, Joseph, Janssens; Stad
Brugge, de Jong; Stad Brussel, v. Caute-
fenTiturel, v. d. Linde; Leendert Pie-
ter, v. Groezen; Clementine, v. Schiindel.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
22 Januari: le tij 0.10 u.; 2e tij 18.30 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Donderdag 22 Januari le hoogwater
0.49, 2e hoögwater 1.23.
WATERSTANDEN VAN 21 JANUARI.
Rheinfelde 2.68 (—0.00), Breisaeh 2.30
0.161) Straatsburg 3.10 0.10) Maxau
5 23 (-1-0.18) Mannheim 4.98 '(—0,32)
Wormg 4.12 (—0.34), Mainz 4.83 (—0.46),
Bingen 3.79 (—0.48), Caub 4.60 (—0.74),
Trier 3.84 (—0.02) Kochem 4.36 (—0.21),
Coblenz 5.20 0.70), Keulen 5.72 (—0.72),
Ruhrort 5.04 (—0.74), Lobith 15.24 (—0.31),
Nijmegen 12.47 (—0.16), Arnhem 12".10
(—0.17), Deventer 6.11 (+0.04). Monsin 56.70
(onv Visé 52 58 (—0.27) Borgharen 43.83
(—0.31). Belfeld 15.49 (—0.43). Grave (be.
neden de sluis) 7,84 0.36) Lith 4.62
0.33). Alle stuwen op de Maas zijn ge
opend.
SLEEPBEDRIJF.
Ganges met Margareta, 20 v Holtenau n
Norrköping; Hudson met bok ,,Ajax",
Rott. n Ned.-Indië, p 20 Startpoint; Maas'
met Beverwijk 32, 20 v Vlissingen te Duin
kerken; Poolzee, Kurrachee h La Plata
met een droogdok. 17 V Kaapstad; Tyne
21 v Sarong n Cochin.
SCHEVENINGEN 21 Jan, Binnen van
de Kanaalvisserij de logger SCH 120 met
500 kisten verse haring.
Tot onze grote droefheid
overleed heden in het St.
Canisius-Ziekenliuis, geheel
overgegeven aan Gods H.
Wil, zacht en kalm, na voor
zien te zijn van de genade
middelen der H. Kerk, onze
innig geliefde Zoon en Broer
CCORNELIS EMMANUEL
MARIA LINDEMAN
in de leeftijd van 26 jaar.
M. P. A. LINDEMAN
M. L. E. LINDEMAN-
Houben
J AN en verloofde
FRANS
MANU
DOHA
Geen bloemen. Gaarne
gebeden en H.H. Missen
Nijmegen, 20 Jan. 1948
Archipelstraat 3
De plechtige H. Mis van Be-
Requiem, voorafgegaan door
stille H.H. Missen te 6.45,
7.30 en 8.15 uur, wordt opge
dragen Vrijdag 23 Januari
om 10 uur in de St, Anto-
niuskerk Groesbeekseweg te
hfijmegen, waarna de begra
fenis op het R.K. Kerkhof
Daalseweg aldaar.
BANK TE SCHIEDAM
vraagt
1.51(3 jaar. Per 1 of 15 j
Februari a s.
Brieven no. 6776S, bur.
van dit blad.
Lederen kleding
Jassen - Mantels
Jekkers - Vesten
Broeken
Prima kwaliteit
Lage prijzen
Schepenstraat 111
Blijdorp
WONINGRUIL
aangeb.t.l April of later. Ruime
le ét. in W. v. R'dam Huurpr.
f 30.- p.m. Bev. 4 gr.kam., keuk.
bale, en bergzold. Gevr. tegen
zelfde huurpr.. in R'dam of
omgev. kleinere vrije le ét.ben,
huis. of heel huisje. Dit laatste
ook gen. te kopen. Br. 10255,d.bl.
voor de Banketbakkerij
Bij J. VERHAGEN
Groenelaan 71 Schiedam
Telefoon 68673
OOOOOOOOOO0QOO0OOO
VOOR DOMES en HEREN
ANCRE,15STENEN, ANTI MAGNETISCH
NIEUWE LUXE MODELLEN-S»
IN CHROOM OF GOUD PLAQUE
SCHRIFT. GARANTIE
ALLEEN OP VERGUNNING
M.BINNENWEG 195 R'DAM
Gaat het »n een betrekking, zoekt U lets of hebt U wat
aan te bieden enz. raadpleeg deze rubriek of......
De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden ot
afkortingen van woorden j 1.—. Ieder woord meer 5 cents.
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kan
toren en Agenten.
KUNNEN GEPLAATST WORDEN ENIGE R.K.
LEEFTIJD 17 TOT 20 JAAR, EN
20 TOT 25 JAAR
Prima getuigschriften vereist. Br. no. 69973 bur. v.d. blad
VOOR DIRECT GEVRAAGD
als waarnemend hoofd in Ziekenhuiskeuken.
Enige ervaring gewenst.
Schriftelijke en mondelinge sollicitaties bij de Directrice van
het Ziekenhuis St. Antoniushove, Oostemde 62. Voorburg.
Verloren: Donker bruin hondje,
pootjes van een Tax, zwarte
streep over de rug, uitpuilende
oogjes. ïleei donkerblauw.
Hondje van een overleden kind.
Tegen beloning t. b.f 10.Bui
tenhavenweg, woonwagenkamp
Polhulters.
Gevraagd een flink dagmeisje
Dames van Creveld, Breitner-
straat 85 b, Rotterdam.
Gevraagd net meisje voor dag
of dag en nacht, beslist van
goede getuigen voorzien. Goed
loon. Mevr. Nijman, Bergse
Dorpsstraat 6, Hillegersberg.
Gevraagd, in gezin met 2 school
gaande kind. net R.K. meisje,
ca. 15/16 j. ochtenden j. w.
Hof van Delftiaan 133, Delft.
Aanm. na 8 uur.
Gevraagd: Net Meisje voor
hulp in de huishouding, ca.
18—20 jaar, halve dagen. Aan
melden A. Leliveld, Mathenes-
serdijk 261-C, Rotterdam.
MW2I1
20 woorden 1.elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Wie wil mijn goede dienst over
nemen, die ik wegens Huwelijk
moest verlaten. Goede behan
deling verzekerd. Gré Sehefffr?
Heemraadssingel 212, Rotter/1'/
Gevraagd nette dienstbod® vo°'
dag en nacht, goed 1°°"
goed behandeling.
aanwezig. Brieven no.
van dit blad.
Gevraagd voor ~dag
en nacht, zeHstandig kunnende
werken, v 'fio Hill
fers, Molen*aa I""egersberg
Ge^ra^dT"Meubelmak^ns7liaTf-
was meubelmakers en halfwas
mach. houtbewerker. H. Vrijen-
hoek, Hiliestraat 28—30 Rotter-
dam-Zuid.
Nette juffrouw zoekt plaat
sing in winkel of kantoor te
Delft voor lichte administratie,
15 jaar als zod. werkz. geweest.
Br. no. 6461, bureau v. d. blad-
Accordeon voor g^Ung^n-
t1^00BPrg^rogm^r-npnjs:
Ir. Spoor, schuytstiaat 6, Den
Haag.
Linnenkast, Y/Sk°0™™°de' divaHn
en stoelen te *oop gevraagd.
Br 4434 Adv.-Bur. Zaagmolen
straat 47, Rotterdam.
Boeken. Alle soorten boeken te
koop gevraagd. Aanb. J. Hoog
land, Zaagmolenstraat 45, bene-
den, Rotterdam.
Orgel en prima piano gevraagd.
Cont. bet. Omschr. merk, reg.
en Prijs: 't Hart, Damstraat 50,
Maassluis.
Gevraagd kijkers, microsco
pen, fototoestellen, meetinstru
menten en ander optiek, ook
defect; tevens ivoren en bron
zen kunstvoorwerpen en curio
siteiten; geen brieven. J. Koen
Stationsweg ,8a, Tel. 114946,
Den Haag.
Biedt zich aan te Delft net
R K. meisje voor den dag. Br.
no. T 6462, bur. van dit blad.
Nette R.K. Jufrouw te Gouda
vraagt bijverdienste, liefst stop
werk; ook wel genegen plak
werk te verrichten. Br. onder
no. Z 4476, bur. van dit blad.
B.z.a. R.K. Man wonende vlak
buiten Gouda, zoekt vast werk
in de stad, onverschillig wat.
Hoog loon vereist. Brieven no.
Z. 4475 bur. van dit blad.
Juffrouw; administratief on
derlegd, bekend met loon-admi-
nistratie heeft nog enige avon
den vrij. Br. letter H 12 bur. bi.
Jonge vrouw zoekt thuiswerk
in bezit van trapnaaimachine.
Brieven no. G 527, Maasbode,
-Den Haag.
Te koop wandelwagentje.Nieuw
meisjèsmanteltje en mutsje,
leeftijd 2 jaar, Fototoestel (Box
Ernemann). Fabristraat 47a,
Schiedam.
Te koop aangeboden te Delft
een altaartje, geheel compleet
met priestgrkleren. Br. no. T
6464 bur. van dit blad.
Te koop: Nieuwe uitneembare
loods. Ongeveer 5x4 Meter.
A. v. d. Eijk, Rotterdamseweg
370, Delft.
Studiepiano te koop f 350.
Heer Vrankenstraat 30-C, Rot
terdam (N.)
Te koop 2 kleine fauteuils met
grijs moquette en 3 haardfaut.
->ok afzonderlijk, terrastof. A. J.
Dirker, Bellevoysstr. 96a R'dam
Te koop: J. Berkel's snij mach.
f 225 eiken dressoir f 25.—,
theetafel f 10..rooktafel f 20.
Coppens, Statensingel 163, Rot
terdam,
Te koop Prima Dames- en He-
renstoffen, kamgaren en Che
viot; Coppens, Statensingel 163,
Botterdam, Telefoon 46100.
Te koop een nieuwe Beckers-
haard met voor-circulatie 225
M3. Te bevragen ouder no.H15
bureau van dit blad^
Kinderwagen als nieuw f 70.—
tweeling kinderwagens f 70.—
Busken Huetstraat 48 (electr.
bel), Rotterdam-W.
Womngruil te Delft. Mooid" bo-
venwoning, bevatt. huiskamer,
gr. keuken, 1 gr. slaapkamer, 2
kl slaapkamertjes, zolder voor
wat groter. Brieven no. T 6463,
bureau van dit blad.
Een nieuwe woning! Dan een
bus prima Grond- en Kamer-
lak, Vloerlakverf. Binnenvernis,
Behang verf. Wij maken elke
kleur. ,,De Regenboog", Een-
drachtsstraat 143, Telefoon 24342
Rotterdam.
Aangeboden gem. Zolderslaap
kamer, omtrek Bergweg voor
net manspersoon, b.b.h.h. met
eigen beddegoed. Br. no. H 21,
bureau van dit blad, R'dam.
Jong echtpaar zonder kinde
ren- (man Rijksambten.) zoekt
per 1 April of eerder 2 ongem.
of gestoff. kamers met gebruik
van keuken, in Den Haag ot
omgeving. Brieven E. A. Duyne,
Hondecoeterstraat 20 I, Amster
dam (Z.).
Boekhouden. Wij leiden U tegen
goedkope tarieven, in clubver
band op voor het praktijkdiplo
ma. Aarts Madeliefstraat 26-C.
Rotterdam Z.
A.N.W.B. Bonds Auto-, Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Ncderl. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen. Vio-
lierstr. 32, Tel. 73150, Thans
ook Henegouwerlaan 6, bi]
Beukelsdiik Tunnel Botterdam
Telef. 36666.
Speciale reclame importgoede
ren! Zolang de voorraad strekt.
Verchroomde roestvrije eetle
pels en vorken 98 ct., theelepels
59 ct., broodzagen roestvrij,
orig. Engels f 3.75. Von Burg,
Rotterdam: Nw. Binnenweg 260,
2e Middellandstr. 19, Rochussen-
straat 42, Noordmolenstraat 45.
Rashonden. Wit Malthezer
leeuwtje, ruwharige Engelse
Foxterriers, chow-chows. Schot
se terrier. Tuigjes, banden,
lijnen, hondenbrood, kattebrood
kanariemannen, broedpoppen,
teelbare kleurparkieten, Alex
ander parkiet, teelbare spier
witte en gele koekeroeduifjes.
Vogelzaden, Goudvissen, Tropi-
se vissen,' visvoeders, lucht
pompjes, benodigdheden. Te
koop gevraagd: aapjes, pape
gaaien, kleurkanaries en broed
poppen. Alphons Janssens, Vo
gel en Dierenhandel, v. Speijk-
straat 53, Rotterdam.
Heeft U stof? Wij maken Da
mes- en Herenkleding naar m.
Ook voor keerwerk uw adres.
D. Bijtel, Alb. Thijmstraat 9,
(sp.) Rotterdam.
De Houtkoning levert eerste
kwal. blokken 5 f 4.—; droog
aanmaakh. a f 3.— p. z. Zendt
briefkaart. Willemse, Bingley-
straat 9ft Tel. 31831, R'dam.
Verhuizingen? pia"°" ,e:«.Ut,
belvervoer door geheel Neder
land. tegen zeer lage prijzen.
Gerrit Lubbers, Zoomstraat
alléén 83. Telefoon 46182. R'dam
Te huur: Compl. bruids- en
avondtoiletten. Zwarte heren
kleding. Maison F. Gordijn,
Essenburgsingel 142, Telefoon
37901, Rotterdam.
Voor tuinaarde, koolas, grind
enz., Wijnstekers. Schoonder-
loostr. AO. Tel. 38539, R'dam.
Nu of nooit I I Voor iedere
beurs e«n lampekap. Zie onze
etalage, 't Lampekappenhuis J.
Hanegraaff, Oosteinde 17, Tel.
908, Delft.
Auto-olie f 0.55 per liter; Car-
dan-olie f 0.55 per liter; div.
vetten f 0.70 per k|. Oliehandel
Vaandrigstraat 25, Rotterdam
(bij abattoir).
Dierenbescherming en Dieren
tehuis Delft. Jaarvergadering 12
Februari 1948 des avonds 8 uur
„De bourdon". Oude Delft 151,
Delft.
Openlijk 'dank aan God op
voorspraak van de H, Maria,
voor verkregen gunst.
