Nieuwe Schiedamsche Courant | 1948 | 9 maart 1948 | pagina 4

'<r

t ft*.

-iA

nieuwe leerlingen

R.K. Jongste Bediende

EEN GLAZENIER DIE ZIJN VAK

VERSTAAT

KUNSTGEBITTEN

PERSONEEL

bekwame chemische strijksters en
bekwame machine-perser(ster)

KAMPIOENEN

In vele gevallen

si A -gilt

- «jij,

Aanmelding van

Profane en religieuze kunst van
Stokhof de Jong

Wat steekt daar
achter

r 3 t 3

De Marshall-liulp

DINSDAG 9 MAART 1948

PAGINA 4

LEIDER TEXTIELPUNTEN.

ZWENDEL MELDT ZICH

FILMVERTONING TE TONGE-
REN WEKT OPWINDING

WIJZIGING ENQUETE-WET
WOENSDAG IN BEHANDELING

llPr

ww WW* I

S£»,i

I it t

f I M

imwM «r

Weer een lijst van wat we
krijgen

SPOORWEGVERKEER
NEDERLAND—BELGIE

UITBETALEN VAN TE HOGE
LONEN

JANUARI RECORDMAAND
VOOR WONINGBOUW

FORD II WENST GEEN
CONTACT MET RUSSEN

HERBOUW DER RK.
UNIVERSITEIT

Adviescollege van architecten

TEWATERLATING
M.S. „KAIMANA''

HACHELIJKE OGENBLIKKEN
OP DE SCH. 118

DE GEZONKEN „ALGARVE"

ONRUST AAN DE GOUDKUST

TWEEDE CRUISE VAN DE
„VEENDAM."

DE IJM. 16 TERUG VAN IJSLAND

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Nagekomen tijdingen

RIVIERTIJDINGEN

R.K. MIDDELBARE MEISJESSCHOOL
„STELLAMATUTINA"

PLAATS EEN KAMPIOEN

Verloren

Personeel gevraagd

De nieuwste Schaaper
vinding is er!

2 0 Z'E N D E R S

Erik Schaaper Stng.

ATELIER VOOR TANDTECHNIEK vraagt

Dienstaanbiedingen

Garage of Pakhuis
ruimte

Kellner, breng me een glas bier
en een schaar

STOOMWASSERIJ H. VERHOEFF

SSSd

Goederen gevraagd

Ruilen

Hulzen en Kamers

Goederen aangeboden

Lessen

Handel en Bedrijf

Diversen"

Openlijk dank

Soest is een van de weinige villa
dorpen in het Sticht, dat voor een
deel nog een landelijk karakter heett
bewaard, met zijn gloiende akkers en
smalle landweggetjes, waarop het
rustig waniielen is. In deze idyllische
omgeving woont en werkt de glaze
nier A. P. Stokhof de Jong.

Wonen doet hij in een eenvoudig, doch
gezellig landhuisje, waar de wanden
versierd zijn met enkele eigen schilder
stukjes en die van zijn vriend Aad de
Haas, terwijl zijn echtgenote nog tot
opluistering van het intérieur heeft bij
gedragen met# fraai borduurwerk van
haar hand.

De kunst dringt zich hier echter ner
gens op, maar is volkomen opgenomen
ir. de sfeer van dit huiselijke milieu,
waar vrolijke kinderstemmen onge
dwongen klinken.

Om met het werk van de glazenier in
aanraking te komen, moeten wij iets
verderop in zijn atelier binnendringen,
dat zich in een oud kerkje bevindt, een
vroeger bedehuis van methodisten, en
dus zonder de wijding van een werke
lijk Godshuis. Niettemin geven Ce boog
vensters er een stemming aan, die er
een glazenier in zijn element doet zijn.

In deze ruimte nu, zwoegt, mogen wij
wel zeggen, Stokhof de Jong, die tel
kens opnieuw bezig is, glas te vormen
en te kleuren tot een leven, dat de
mens iets te zeggen heeft en ontroert.
Aan elk raam bespeurt men de wor
steling en voelt men het pogen tot ver
werkelijking van een idee, die de kun
stenaar bezield heeft, waarin hij de ene
keer overigens beter slaagt dan de an
dere. En als men het hem vraagt, be
kent hij deemoedig nog steeds naar 'n
vorm te zoeken, die hem geheel bevre
digt.

Als leerling van Heinnch Campen-
donck wist hij zich het moeilijke mé
tier eigen te maken en zijn vakman
schap spreekt uit elk raam, waarin
steeds de loodstrippen een eigen functie
vervullen en fraai in de compositie zijn
opgenomen. Aan de stijl van zijn leer
meester. tracht hij zich kennelijk te ont
trekken, zonder evenwel in een gewaagd
manierisme te vervallen.

Nu is het wonderlijk, dat de profahe
ramen, die Stokhof de Jong maakte,
meer een persoonlijk element bevatten
dan de religieuze voorstellingen, waarbij
men natuurlijk wel dient te bedenken,
dat hij bij het religieuze werk meer ge
bonden is aan de omgeving. Wij zagen
twee ramen, bestemd voor de '--.erk in
Stokkum bij 's Heerenberg. het offer van
Abraham, die zijn zoon Isaac wil doden
en de Emmaüsgangers, - waarvan het
laatste, om de uitdrukking van wat in
hun harten leefde, ons het meest beviel
Beide ramen munten echter uit door
een prachtig en bescheiden kleurengam
ma, waarbij het allerminst om „flonke
ring" is te doen.

Hoe geheel anders, met welk een élan
er. geest weergegeven, is daarnaast het

Dezer dagen heeft zich bij de polvtie
te Kerkrade de 26-jarige H. uit die ge
meente gemeld, die indertijd de leider
was van de grootste textielpuntenzwen-
delarij, welke ooit aan het licht is geko
men in ons land'. Zoals men zich zal her
inneren, werd eind Maart 1947 door de
C.C.D. een grote bende opgerold, welke
zich bezig hield met het aan de man
brengen van honderdduizenden valse
textielpunten, welke in Aken vervaar
digd werden en via Kerkrade ons lar.d
werden binnengesmokkeld. In verband
hiermee heeft de politie destijds in ver
schillende provincies tientallen personen
gearresteerd, die inmiddels allen zijn ver
oordeeld. Alleen de leider van het bin
nenlandse „distributienet" de ex-land-
wachter H. uit Kerkrade, wist te ontko
men. Thans is gebleken, dat H. indertijd
naar België is gevlucht. Hij was er in
geslaagd werk te vinden in Luik, waar
hij heeft vertoefd totdat hij zich enkele
dagen geleden vrijwllig ter beschikking
van de politie stelde.

Bij de vertoning van de Franse film
„Le diable au corps" te Tongeren, is hel
tot ongeregeldheden gekomen.

Ondanks het verzoek van het gemeente
bestuur van deze plaats, had de directie
van het bioscooptheater geweigerd de
aangekondigde film af te gelasten. Zoals
bekend, werd de film door het wereld-
filmfestival te Brussel bekroond voor de
beste mannelijke vertolking door Gerard
Philippe en kreeg zij de symbolische
prijs van de int. filmcritiek.

Toen het gemeentebestuur door middel
van aanplakbiljetten de vertoning ver
bood, werd het er door de minister van
binnenlandse zaken onmiddellijk van in
kennis gesteld, dat deze biljetten ver
wijderd moesten worden, daar vertonin
gen slechts verboden mochten worden,
indien deze de openbare orde in gevaar
zouden brengen.

De vertoning ir doorgegaan, echter niet
zonder dat de Katholieke organisaties van
Tongeren haar afwijzende houding tegen
over deze film hadden kenbaar gemaakt.

Men trachtte tijdens de voorstelling de
electriciteitstoevoer in het ongerede te
brengen, doch dit kon door het personeel
van het theater voorkomen worden. Toen
regende 't plotseling stinkbommen, maar
de bezoekers voelden er in het algemeen
niet veel voor zich door dit middel naar
buiten te laten drijven. Er klonken kre
ten zowel van voor- als tegenstanders
van de film e-> er werden vuistslagen uit
gedeeld.

De versterkt opgekomen politie en
rijkswacht deelde aan beide partijen har
de tikken uit. Acht personen werden naar
het politiebureau geleid, waarna de ver
toning in een kalmer sfeer voortgang
vond.

Bij de regeling van werkzaamheden op
Woensdag 10 Maart zal de voorzitter
der Tweede Kamer op verzoek van de
minister van buitenlandse zaken voor
stellen de interpellatie van de heer Van
der Goes van Naters omtrent de voor
stellen en onderhandelingen, sedert de
aanvang van dit jaar waarbij Nederland
rechtstreeks of zijdelings betrokken is,
voorlopig van de agenda af te voeren. De
voorzitter verwacht;* dat deze interpel
latie in de loop van de volgende week
optiieuw aan de orde gesteld zal kun
ne-' worden.

Het ligt voorts in de bedoeling van de
voo-zJter. indien, na het afdelingsonder-
zoek. dat Woensdag 10 Maart te één uur
plaats vindt, over het wetsontwerp Wij
ziging van enige beoalingen der wet van
5 Augustus 1850, Staatsblad no. 45, tot
regeling van het recht van onderzoek
(enquête) tijdig eindverslag mocht wor
den uitgebracht, aan de Kamer voor te
stellen dit wetsontwerp nog dezelfde
dag in openbare behandeling te nemen,
zo nodig na schorsing van de vergade
ring.

Konnnflttlj-

mill II mil. j

f - i

4- - r •-•<& - I

„Serenade", .gebrandschilderd glas
van A. Stokhof de Jong.

tafereel van een serenade, dat we hier
reproduceren. In dit raam, bestemd voor
een particuliere woning, heeft de kun
stenaar zich volkomen uitgeleefd en iets
van het zonnige leven der Zuiderlingen,
met speelse fantasie tot uitdrukking ge
bracht. Een dergelijk raam openbaart
ons Stokhof de Jong niet alleen als
artisan, maar ook als artist, van wie
wij grote dingen kunnen verwachten.

I. A.

De commissie voor buitenlandse aange
legenheden van de Amerikaanse senaat
heeft een lijst gepubliceerd van de bedra
gen, die eventueel aan de deelnemende
landen zullen worden toegewezen in net
kader van de Europese hulpverlening. De
commissie heeft haar ramingen voorge
legd aan het ministerie van buitenland
se zaken.

Volgens de aangegeven voorlopige be
dragen, die gebaseerd zijn op 'n globale
credietsom van 5,3 milliard dollar voor
een periode van 12 maanden, zou Groot
Britannië 1,4 milliard dollars ontvangen,
Frankrijk 1,1 milliard? Italië 692 millioen
dollar en de Beneluxlanden tezamen 822
millioen dollar. De drie Westelijke bezet
tingszones van Duitsland zouden een glo
bale som van 1,6 milliard dollars ontvan
gen, welk bedrag zou zijn samengesteld
uit de toewijzingen in het kader van de
Europese hulpverlening en de afzonder
lijk door het congres toegewezen speciale
credieten.

Met ingang van 1 Maart is ter vervan
ging van het oude tarief dd. Juli 1946
een nieuw reizigers- en bagage-tarief
vastgesteld voor het spoorwegverkeer
tussen Nederland en BelgiëLuxemburg.
Alle stations kunnen nu over de grens
overgangen bij Roosendaal, Budel, Maas
tricht en Eijsden enkele reiskaarten, gel
dig 6 dagen en retours, geldig een
maand, afgeven naar een zeer groot aan
tal plaatsen in België en Luxemburg.
Het reizen per trein naar België is hier
door weer aanmerkelijk vergemakkelijkt.

De Almelose econ. politierechter be
handelde gisteren de zaak tegen de
Twentse textielfabrikanten de gebr. Van
H. en G. W. W., wien was tenlastegelegd
dat zij aan de spoelsters uurlonen hadden
uitbetaald van 65 tot 70 cent, terwijl dit
volgens de C.A.O. maar 48 cent had
mogen bedragen.

Mr. A. van Eek, getuige-deskundige en
gemachtigde voor de fabrikanten, gaf het
tenlastegelegde toe, maar verklaarde dat
deze lonen economisch verantwoord wa
ren, en zeide er van overtuigd te zijn
dat zo de wettelijk goedgekeurde lonen
zouden worden uitbetaald, de spinnerijen
stil zouden komen te liggen.

De officier van justitie eiste, daar het
hier een eerste vervolging betrof, tegen
de gebr. Van H. een geldboete van 3000
gulden en vier, weken voorwaardelijke
gevangenisstraf 'en tegen G. W. W. 3000
gulden en drie weken voorwaardelijk. De
verdediger hield een uitvoerig pleidoo'
waarin hij naar voren N'-acht dat de fa
brikanten zidK °P overmacht beriepen.

Op 15 MaS-t zal schriftelijk vonnis
worden gewezen.

In de eerste maand van dit jaar zijn,
volgens voorlopige gegevens van het
Centraal Bureau voor de statistiek in
Nederland 1914 nieuwe woningen gereed
gekomen, daarvan zijn er 195 ingericht
voor tijdelijke bewoning door meer dan
één gezin.

Op deze wijze is thans voor het eerst
sinds de bevrijding in één maand woon
ruimte voor meer dan 2009 gezinnen door
nieuwbouw verkregen.

De nieuw gebouwde woningen zijn als
volgt over de provincies verdeeld: Gro
ningen 46, Friesland 70, Drenthe 98, Over
ijssel 271, Gelderland 191, Utrecht 22,
Noordholland (excl. Amsterdam) 89,
Zuidholland (excl. Rotterdam en 'sHage)
211 Zeeland 106, Noordbrabant 306, Lim
burg 252, Amsterdam 88, 'sHage 2 en
Rotterdam 162.

<0- De voormalige Ierse eerste minister
De Valera is op het vliegveld La
Guardia (New-York) aangekomen.

De Valera zal een reis van een
maand door Amerika maken, aldus
A. P.

Henri Ford II heeft te Stockholm ver
klaard: „Wij willen geen zaken doen met
landen, die onder Russische overheersing
staan".

Aan het eind van een zakenreis en
goodwill-tocht van een maand door de
Europese landen, waar Ford-filialen zijn,
deelde het jeugdige hoofd van het Ford
imperium op een persconferentie mee,
dat hij niet ven plan was naar Finland
te gaan, omdat hij „geen zin had in aan
raking te komen met de Russen".

Hij zei te hopen, dat Zweden Ford
auto's uit Engeland, Frankrijk, en zelfs
te zijner tijd uit Duitsland zou krijgen.

Het bestuur der St. Radboudstichting
heeft aan een viertal Nederlandse archi
tecten verzocht hun medewerking te ver
lenen bij de bestudering van plannen voor
de herbouw en uitbouw der R-K. Univer
siteit. De namen van deze architecten
zijn: ir. M. J. Granpré Molière, ir. J. G.
Deur, ir. J. A. v. d. Laan en ir. C. Poude-
roijen. Thans heeft de 'bekende Ameri
kaanse architect Raphaël Hume, zich op
verzoek van het Amerikaanse comité van
actie bereid verklaard als consultant in
het architecten-college op te treden, zo
dat ook van de Amerikaanse ervaring bij
de bouw van universiteiten kan worden
geprofiteerd.

De Machinefabriek en Scheepswerf
van P. Smit Jr. N.V. te Rotterdam liet
op Zaterdag met .goed gevolg te water
het enkelschroef motorschip „Kaimana".
De doopplechtigheid werd verricht door
mevr. A. M. D. de Jongevan Rappard.
Het m.s. „Kaimana" behoort tot de reeks
van schepen, waarvan de bouw is voor
bereid door het Ministerie van Scheep
vaart te Londen in 1944, voor de recon
structie van de Indische vloot.

De grootste lengte van het schip is 84.26
M„ breedte 13.10 M., holte tot hoofddek
5.84 M.. het heeft een draagvermogen
van 1850 ton en een bruto inhoud van
2150 r.t. De voortstuwing geschiedt door
middel van een enkelwerkende 2-takt
motor, systeem Sulzer, ontwikkelende
1300 A.P.K., welke aan het schip een
snelheid van 11 knoop zal geven. Deze
motor wordt gebouwd door de Kon.
Mij „De Schelde" te Vlissingen. Het schip
is ingericht voor het vervoer van 12
passagiers eerste klasse, 12 tweede, 20
passagiers derde klasse en ca. 900 dek
passagiers.. Een aantal tanks met een
total inhoud van 279 kub. M. (ca. 250 ton)
is speciaal ingericht voor het vervoer
van palmolie.

Vrijdagnacht maakte de bemanning
van de Scheveningse trawler SCH 118,
schipper M. Taal, angstige ogenblikken
door, zo meldden binnengekomen vissers.
De logger was ongeveer 60 mijl uit de
Deense kust vissende en was bezig met
het-halen van het trawlnet. Toen onge
veer nog veertig meter gehaald moest
worden, kwam een mijn onder water tot
ontploffing, met gevolg, dat een grote
waterzuil zich verhief en zich over het
schip stortte.

Ongelukken kwamen gelukkig niet
voor. Ook andere trawlers, welke op
dezelfde hoogte visten, kregen mijnen
in het vistuig. De trawlers SCH 87 en
RO 9 moesten ijling de vislijn kappen
en de netten aan de zee prijs geven.

Gisteren is door van den Tak's Ber-
gings Maatschappij met behulp van het
bergingsvaartuig de „Zeeleeuw" een
onderzoek ingesteld naar de mogelijkheid
of het op de Schelde gezonken m.s.
„Algarve" te lichten zou zijn. Vandaag
wordt het onderzoek voortgezet. In dit
stadium kan de maatschappij nog geen
definitieve utispraak doen over he al
of niet lichten van het vaartuig.

De voorzitter van de permanente com
missie van de verenigde provinciale raad
van stamhoofden heeft het ministerie
van koloniën van de Goudkust verzocht,
een commissie te benoemen tot het in
stellen van een onderzoek naar het jong
ste incident, waarbij de politie geweld
gebruikte bij het uiteenjagen van oen
betoging van oudgedienden. Maandag
was de toestand rustig.

De ongeregeldheden begonnen toen de
oud-strijders zich naar het paleis van de
gouverneur wilden begeven, in plaats
van een petitie in te dienen bij de hoge
officieren van het secretariaat en het de
partement van arbeid. De politie kon
hen niet tegenhouden. Nadat twee_ offi
cieren waren gewond, opende zij het
vuur doodde een betoger en verwondde
een ander.

De „Veendam", die oorspronkelijk op 16
Maart voor een zesdaagse cruise naar de
Bermuda's zou vertrekken, zal nu eerst
op 19 Maart deze tweede van een serie
van drie trips aanvangen.

De reden voor dit uitstel is, dat de
„Veendam" na haar laatste reis gerepa
reerd moest worden, als gevolg van scha
de, door het zware weer opgelopen. ^Op
25 Maart wordt het schip weer te New
York verwacht. De belangstelling voor
deze cruises is zeer groot en men ver
wacht, dat de boot geheel volgeboekt zal
worden.

De IJM. 16 „Bergen", die voor het
eerst sedert de oorlog weer bij IJsland
heeft gevist, keerde vandaag te IJmuiden
terug met 1500 kg. kabeljauw, schelvis en
roodbaars.

STREMMING SCHEEPVAART NIEUWE
WATERWEG.

In verband met bergingswerkzaamheden
op het wrak van de ,,Dinteldtjk". nabij
Maassluis, zal een explosie uitgevoerd
worden, waaa-door de scheepvaart op de
Rotterdamse Waterweg ter plaatse voor
korte tijd zal worden gestremd op Don
derdag 11 Maart tussen 12.30 en 14.00 uur
en zonodig op Vrijdag 12 Maart tussen 13
en 14.30 uur.

ROTTERDAM aangek. 8 Maart: Uni S.,
Londen, Furness, Parkk. ledigPrins
Willem II. Boston, A. Veder, IJselh., graan
en stg.; Skarv, Newcastle, Alg. Vracht
kantoor, Waalh., ledig; Nijenburgh.' Bor
deaux, Müller. Parkh., stg.Violette Erica,
Schiedam, Hammerstain Jobsh., stg.;

Joseph Mitchell, Southampton, R. K, C.
Waalh., ledig; Bill S„ Yarmouth, R. K. C.
Merweh., ledig; Suorva, Narvik, Hammer-
stein, Waalh. ertsPort en Bassin,
Seattle, Réunis .Maash., graanKomaf
Ryeka, Kuiper, v. Dam en Smeer, Rijnh
stg. en hout; Ashantian. Londen, Alg]
Vrachtkantoor, Maash., stg-General San
Martin, Bahia Bianca, Wambersie, Maash
graanFagerbro, Manchester, Burger
Waalh., ledig; Pechelbronn. Bordeaux
Worms, boei 8, ledig.

vertrokken 8 Maart: Sheringham, Har
wich.

DELFZIJL aangek. 7 Maart: Germaan,
Anfw stenen; 8 Maart Nederland, Antw.,
Stg.; Hoop op Zegen, Ipswich, stro;

vertrokken 7 Maart: Gruno, Lowestoft;
Elizabeth, Selby; Albatros, Malmö;
Koningsdiep, Gothenburg; 8 Maart: Twee
Gebroeders, Dordrecht-

IJMUIDEN aangek. 8 Maart: Kwiek,
Par, kleiGreenfinch, Londen, st.Surte
Londen, stg.: Agiena, Hamburg, stg.: Jelo
Drammen stg.Marchport. Newport News
kolen; alle voor Amst.; Circe, Caen, erts;

vertrokken 8 MaartBacchus, Genua
Amstelstroom, Cardiff.

NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rett n. Sydney, 8 v. Co
lombo; Adm. de Ruyter 6 in het Ivésbay
geankerd; Agiena 8 te Amst.; Alamak,
Bombay n. Rott., p. 8 Finisterre: Albatros

7 v. Delfzijl n. Malmö; Algenib, Rott.
n. Santos] 8 te R. Janeiro; Alhena, Rott.
n. R. Janeiro, p. 8 Madeira; Alice 4 v.
Shoreham n PorthoustbckAlkaid 8 v.
Maceio te Cabedeleo; Alwakl. Rott. n.
B Aires 8 te Montevideo; Amstelstroom

8 v. Amst. n. CardiffAntilope 7 te Lon
den; Bacchus 8 v. Amst. n. Genua; Bar-
dal (gech.) 8 v. Rott. -te Bilbao; Bellatrix
8 te Antw.; Bengkalis 9 v. S. Francisco
te Trinidad verw.Beverwijk. Saffi n.
Vlaardingen, 8 v. Gibraltar; Bill S. 8 v.
Antw. n. Yarmouth; Birmingham 7 té
King's Lynn; Borneo, N York n. Java.
8 te Pt. Sard; Canada 7 te Newport Mon
Cascade 6 v. Westonpoint n. Port Rivals;
Boskoop, Amst. n- Chili, 8 te Callao;
Celebes 8 v. Middlesbro n, Algiers; Coen
8 te Antw.;' Confid 4 v. Fowev n. Aber
deen; Cornèlig 5 te Bridport; Corsica 6 v.
Swansea n, d. Theems: Coryda 8 v. Aba-
dan te HeyshamDanae 8 v. Oran n.
Genua; Delft Chili n. Amst. 3 v. Antw.;
Delfzyl 5 te Port Talbot; Dinkel 5 te

Southampton; Duiveland 8 te Rott.;
Europa 5 te Padstow; Euterpe 8 v, Rott.;
n. Bilbao; Gaasterkerk, Rott. n. Japan, 8
te Manilla; Gaasterland 8 v. Grangemouth
n. Rott-; Ganymedes 8 v. Curasao te Bar-
ranquillaGees 8 te Gent; Germaan 7 te
Delfzijl; Glashaven 9 v. Rott. n. Kopen
hagen Gruno 7 v. Delfzijl n. Lowestoft
Helder, Amst, n Chili, p. 8 AzorenHeron
8 te Antw.; Hoop op Zegen, 8 te Delfzijl;
Hydra 6 v. Curacao n. Antw.; Ittersum,
Rott. n. Bombay, 9 te Genua verw.Japara
(KPM), Madoera n. Soerabaja, 8 bij
Kalianget geankerd; Java 7 v, Amst, te
Bat.Jobshaven 8 v. Port Bouet te Lan-
dana; Johan de WitL Bat. n. Amst-, 8
te Aden; Jupiter 7 v. Trinidad n. Curacao;
Jura 8 te Antw,; Kalianget, Rott n- But.,
p. 8 GuernseyKieldiep 8 te Antw.
Kongsborg (gech.) Rott. n. Perzische Golf,
8 v. Antw.; Koningsdiep 7 v. Delfzijl n.
Gothenburg; Kunlabori 5 te Plymouth;
Lemsferkerk 9 v. Kurrachee te Bombay
verw.; Libra'7 te Londen; Limburg, Bat.
n Bombay 8'v. Colombo; Lissekerk Cal
cutta n. Rott,, 8 te Genua; Loenerkerk,
Rott. n. Calcutta, 9 te Rangoon; Luna 8
v. Paramaribo n Amst.; Madoera 6 v.
Soerabaja n, Phronbolinga; Maetsuycker
8 v. Singapore n. BelawanMalvina 9 v.
Rott, te Curagao 'verw.Martha 6 te Port
Talbot; Mary 8 v. Antw. n. Faversham;
Meerkerk 9 v. Hongkong te Manilla verw.
Meteoor 4 v. Shoreham n. Grangemouth
Modjokerto, Rott. n. Bat., 9 te Pankal
Pinang verw.; Mr. Linthorst Homan 8 v.
Antw. te Oporto; Muiderkerk 7 v. Rott.
,te Sydney; Muron 7 te Londen; Mijdrecht,
Zuidzee n .Vlaardingen. 8 op 300 mijl Z.
v. L, Palmas; Nassauhaven 8 te Antw.;
Nederland 8 te Delfzijl; Nettie 8 te Rott.:
Nyenburgh 8 te Rott.; Orion 8 te Londen;
Orpheus 8 v. Palermo te Tunis; Prins
Alexander, Haifa n. Liverpool, p. 8 Bis
hop's Rock; Prins Bernhard 8 te Vlis
singen Prinses Marijke 5 v. Par n. Tyne
Prins Willem II 8 v. Halifax te Rott.
Rabenbaupt 5 v. Garston n. Fremington
Regeja, 5 v. Goole n. Ipswich; Rempang,
Amst. n. Bat., p. 8 K. Trafalgar; Roepat
Bat. n. Amst., p 8 Socotra; Salando.
Huelva n. Amst.. p. 8 FinisterreSalawati
B. Aires n. Amst., p. 8 Montevideo;
Saturnus 7 to Londen; Sibajak Rott. n.
Bat- 8 v. Belawan: Singkep, Amst n.
Bat 6 v. Colombo: Soemba 6 te Ard'ros-
sanStad Maastricht, T v Rott te
Savona; Stanvac Benakat 8 v. Soengei
Gerong op MoessirivierStraat Soendo 8
v. Makassar n. Soerabaja; Stuyvesant,
Amst n W. Indie, p. 8 Finisterre; Suma
tra (Ned.) Boston n. N. York, p. 8 Block
Island; Sumatra 7 te Londen; Surte 8 te
Amst.; Tasman 6 v, Shoreham n, Grange
mouth: Tinda 5 v. Southampton n. Bar
row; Tjitjalengka 9 v. Semarang te Bat.
verw Triton 8 te Antw.; Tubo 8 te Antw.;
Tuko 6 t>- Boston (L.); Twee Gebroeders

7 v Delfzijl n. Dordrecht; Unl S 8 te
Rott Violetta Erich 8 te Rott.; Voor
waarts 5 te Shoreham: Westlaan 6 te
PartingtonWilja 5 v, Arklow n. Bristol
Kanaal; Willem Ruys 8 v. Rott. te Bat.;
Winterswijk, Sfax n. Rott.. 8 ter rede v.
Ceuta; Zeehond 6 v. Glasgow n. Dun'dalk
Zeeland (SSM) 8 v. Tyne n. Amst.; Zee-
land (KRL). 8 v. Soerabaja n B Papan:
Zuidland 7 te Londen; Zijpe 5 te Londen

Geziena 6 v. Rott. te Plymouth; Phrontis
Bat. n. Amst., 5 te Colombo

Actinia 8 v Garston n. MaryportAfiena
6 te Wisbech; Aldo 5 v. Blyth n, Gweek
Amstelkerk 9 v. Amst. te Monrovia verw.;
Arkeldijk 7 v. Galveston te N. Orleans
Audacia 7 te Dublin; Blpemfontein, Beira
n. Amst., via Antw., 8 v. Southampton,
bij Royal'Sovereing gearfkerd wegens mist
Brandaris 5 v. Kings Lynn n. Penzance;
Brinda 8 te Portsmouth; Cateli 8 te Ham
burg; Celebes (Ned.) 6 v. Houston te
East London; Congostroom, Amst, n W
Afr 9 te Bordeaux verw Constant 6 te
Hull; Cronenbufgh 10 v.'Rott. te Stock
holm verw.; Delfshaven, Rott, n, B, Aires
p. 8 Beachy Head; Deni 6 te Middlesbro;
Depa 8 te Êxmouth; De Ruyter 8 te. Swan
sea; Eben Haezer 6 op Tvne; Elisabeth
(Vermaas) 7 v. Delfzijl n. Selby»; Ferocia
Rott. n. Preston, p, 9 Land's End; Fiat

8 v. Queensboro n Dordt; Hada 8 v.
Rott, te Middelfahrt; H A. S ,T. 1 8 v,
Dundee n. Londen; Helicon 8 v. George
town n. Paramaribo; Henrie.tte, Emden n.
Faxe, p. 9 BrunsbuttelHoop op Zegen, 5
te Ipswich; Ibis 8 v. Sunderland n. Blyth;
Ingeborg 8 v. Sandefjord n. ZwUndrecht;
Jaba 5 v. Blyth n. Queensboro; Jola 6 te
Silloth: June 5 te King's Lynn; Jupiter
W. Londen n. Parijs, 6 te Rouaan; Kaap
Fa'lga 8 v. Brunsbuttel n, Antw,; Korte-
naer8 te Quensboro; Kunlabori 8 v. Ply
mouth n BristolkanaalKuwl 5 te Silloth;
Leerdam 6 v N. York te Norfolk; Lombok

5 v Calcutta te Vancouver; Lutterkerk
Bombay n. Rott.. P. 9 Algiers; Maartje
8 v. Hayle n. Newport (Mon.); Maasland
B. Aires n. Amst., 9 te Santos; Madoera

6 v. Soerabaja n. Probolingo; Majori 5 v.
Wisbech n. Duinkerken; Marietjè Böhmer.
S te LübeckMercurius 9 v. Swansea n.
Manchester; Mudv> 6 te Boston (L.)
Oleum 7 v. Goole n. Londen; Oostzee 5 v
Maryport n Exmouth; Ovula 5 v, Pladjoe
te Madras;' Palma 8 v. Aarhus n, Fre-
derikstad; Rolf 8 te Kopenhagen; Stad
Haarlem, Rott. n. Savona, p. 9 K. St.
Vincent: Tabinta, Batavia n. Amst., p, 8
Guardafui; Tel a mon 9 v. Aruba n. Mara-
caibo; Tjikampek 6 v. Penang te Soerabaja
Ton S 8 te Algiers; TTrmajo 7 t« Norden
ham; Utrecht 6 v Durban te Lor Marques;
Van Heutsz 8 v' Singapore n. Belawan;

Van 't Hoff 4 v. Mobile te N Orleans;
Veendam, Rott. n. N. York, p] 8 Scilly;
Vrede 8 te Londen; Weltevreden, Rott. n.
Java p. 9 Finisterre.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

American Miller 4 v. N. York; Belgium
Victory 6 v. N. York; Fides v. B. Aires

5 v. Dakar; Glenapp v. Kobe 5 te Hong-
kong; Hennk Ibsen 5 v Narvik; Hibbing
Victory 5 v N. York; Jalabala v. Hormu.
gao 5 te Gibraltar; Jalakrishna v Bombay
7 v. Aden; Malaya v. Bangkok 7'v. Aden-
Mongolia 7 v. Shanghai; Nicolaos Pateras

6 v. Bona; Nuolja 3 v. Narvik; Polartank
v d. Zuidzee, 4 v. L. Palmas li te
Vlaardingen verw.; Saginaw Viétory v
Philadelphia via Antw., 6 te N. York;
Sneeland I 5 v MeliUa; Svaneholm n N
York 8 te Antw.; Trondanger v. Seattle
4 v L Angeles; Uddeholm 6 v. Uddevalla
via' Antw.West Linn Victory v. Phila
delphia 7 te Antwerpen.

LOBITH, 6 Maart 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Helena, v. d. Ameide
Helene 2, Joosen; Addio, Langesldg; En
Avant 14, v. d. Berg; Gelderland 15
Groen; Dymphna, v, Daak; Bona Spes,
Schot; Anna, Verschuren; Jama, Geve
ling; San Antonie, DriessenKanaan,
Smidt; Campina 3. v Weelden; Codam
tyl, de Goey; Gernia 2, Gebers; San An
tonio, Kers-ten; Emanuel, Hompus; Lim-
burgia 2, Neijenhof; Masarang, v. Lopik;
Irmingard, Boender; Garumi^, v. d.
Graaf; Express 21 Strijp; Anjo, Paal;
Goliath, Durinck; Balmung, Viveen; Ber-
ma, de Bot; Hendrik, Vegrter; St Antoi-
ne. Maidens; Catharina, Theuns; Prinsen-
hoofd, v. d. Velde; Isala, Deenen; Paphta
3, Mussig; Naptha 7, Schwartz; C.G.N.R.

24, Kazen; Handel 3, Huisman; Pollux, de
Jong; Gegerdi, v. Dongen; Albatros, de
Wfls; Batavia, v. d. Brink; Almien 2
Schut; Orpheus, Reinarz; Oranje, Dwars-
waard; C.T 44, Jansen; Hakusan, Emans;
Andreas, Poppelier; Adolja, Tak; Anto
nie, Driessen EEFDE Rival, Hogenhout
KAMPEN: Explorer, Haasjes; LEIDEN;
Oudertrouw, Verwoert; Gormine, Meer-
mans; SPIJK: Condor, Snodijk; VREES
WIJK Maria Wilhelm LeenmanEllsa,
Tempelaars; IJMUIDEN: Amstel 17, Tem
pelaars; ALKMAAR: Dependant Kerk
hof DORDTSt. Antonius BosmanPon-
dichery, v Glerum; DEN HAAG: C.G.N.R.
27, Versluis; STEINJohanna, Trouw
borst; ZAANDAM: Froburg, Rensen; Flo
ra, v. Estrik; Terra Nova, Hooglander;
SCHIEDAM: Perve, Timmermans; AL-
BLASSERDAMJohanna, Meeuwsen;
HELMOND: Binnenvaart 16, Rergsma;
AMSTERDAM: IJssels.troom, Schurink;
UTRECHT: Anjo, TrompJohanna, Man-
nak; Elisabeth, Reijmers; Dirkje Geir-
dina Verwoert; DONGEN: Rival, v. Oos
ten HAGESTEINKanaalvaart 22 Wet-
s'tein' HULHUIZEN: Rijan, de Bie; Jo-
hannes I, Bonninck"ZWOLLEV.H. 20,
Bonninck;

BELGIë: Marijke, Gemts; Navexmo-
tor 2 v, Landeghem; Doris, v. Tongeren;
Bertus Breure; Majo, Kooymans; Gra-
nit, Bonvarlez; Saigon, Maris; Express

25, BoelsmaColetta, Rosenbrand; Ascona,
v. d. Toorn; Urie, Ploegaert; Cleonide,
Biaissieaux; C.B.M. 4, Joos; Cobag 10
Franqois; Rupel 3, de Backer; Resse,
Rumste; Meijerbeer, de Jong; Fluviale 26,
v. d. Broeck; Embrecht, v. Rijthoven;
Arielle 2, Brouwer; Wallis, Pofliet; Axio-
me, v, DaeleDenise, Lecour; Helena,
FaüwelsNotcla 5, Lean;

DUITSLAND: Sirius, Rijks; Nenuphar,
Toering; Prisa 3, Kips; Klazina, v. As-
peren; Rheinunion 2 Klaasen; Anfra. Sa-
velkouls; Sancta Virgo, v Acker; Johan
na, de Bleecker; De Goede Verwachting,
v. 'Veen; Veneranda 2, Smet; Jacques, v.
d. Heijden; Madeleine. Raamsdonck;
Vios, Huibers; Fiat Voluntas I, Schot;
Codam 82 de Bot; Fiat Voluntas 7 Lan-
genberg; Jopie, de Boer; Damco 51, Schot;
Hendor de Ridder; Dieu Donné, v. Geffen
Credo, Jansen; Catharina Adriana, Veg-
ter;- Fiat Voluntas 6 Remie; Johanna,
Verwijmeren; Josef, Lucht; Nvjm. Koop
handel 3 v. Bon; Constant,^v. d. Slade;
Arthur, Koelman; Bernardö. Hartman;
Ultima-Latet, Mandemaker; Joka, Jan
sen; Wuta, Blanken; Elisabeth, Bos; Jo
hannes, Weijt; Cor, Zijlmans; Willy, Huls
man; Antonia, Becker.; Euthymius,
Becker; Madoera, de Groot; Meeuw, Elze-
lingeiiBavaria Seip; Harry, Tullemans;
Welirang, v. d. KleijProgres, Govaerts;
Loge, Duson; Ulithis, Huijsen; Liberty,
Mu.vshondtNotre Dame de Hal, v, d.
VerkeiJava, Hoefnagel; Pechelbronn,
Hommel; Maria, Karreman; Anfonia, v.
Hasselt; Constatina, Jegen; Mariette, v.
Oouwenberg; Amazone, de Ruyter; Kibo,

Zwets; Atlas, Govaerts; Govert Flinck,
Koek; Uliaris de Jong; Alpha, v. d. Weü-
den; Laurentius, de Bot; Dankbaarheid,
Brands; Maasland, v, 'd Veen; La-Foi,
Albrecht; Avanti, Rennings; Gerard, Pols;
Arend Talens; Jeri, Jonck; Anna, Kie-
boom; Elma, v. d^ Tuuk; Emma, v. d.
Graar; President Benesj, Leurs; Opava,
Tromp; C.S.P.O. 07723. Kroon; C.S.F.O.
07224 v Zeuthem; C.S.P.O. 07225. Bouma;
Arnhem' MoonenSieriant. BartelsSt
Petrus NöllVitesse v. Bruggen; Joke,
Verselt; Frits, v. d. Sluizen; Lina, Feen-
stra

STRAATSBURG: Rijn schelde 6, Ille-
gems; Seblat, KnapeBalzac, de Rijck;
Rafaël, Noorland; Persephone, de Jong;
Bakal, Lensen; Isala I, Bokslag; Span-

jaarsdiep, den Breejen; C.F.R. 501, Kei
ler Melpomene, Hell

BAZEL: Eglisau, Nejj; Nostrano van
Rossum; Helvetia, Pruyn; Genf. Goud;
Rex 'Rheni, de GraafExpress 24, Beek-
mams; Neska 3, Staal; Beveredo, Than-
hauser; JaRa, Helberink; C.F.R. 525,
Schnorr; Wijkdienst 30, Staal; Haanswjjk,
Kleinhans; Wijkdienst 7, v. d. Meer;
Naaldwijk, Peelen; Wijkdienst 22. Toorn,
LOBITH, 7 Maart 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAMCornelia, van Oojjen
Bastiaan Willem, Pouw; En Avant, Vis
ser; Siegfried Geutjes; Japico, van Haar.
lem; Fiat Voluntas 4, van Bergh-m;
Gungner, Zeeman; Kriemhilder, Schreu-
dersBellatrice, van de BoschKara, v.
d. Sluisen; Express 31, Grootveld; Hol
lander 1, Muiier; Atlas 6, Jegen; Mer
curius, VVander»; Kathe v. d. Wiele;
Teuna 2, Verleun; Fetronella, Dijkmans;
h loreat, Poss; Vasco de Gama, Zenz;
i',Scllo'teni Thohair, van Alen; Viator
»Tir!im®rï,;,-Pornelia Hildegonda, Meester;
AMSTERDAM: Helena, Joosten N. S. R.
-fUoer>cler-opKlazina Wakker; Marga-

ïim-'rnvevmeo: sit>ella 2, Hoenderop;
IJMüID-jN. Oerjo, JNelis; Antonia Mag-
dalensL van Alen; DORDRECHT: Saarland
van Berghem- Tilburg: Nova Cura,
BrevoordDTttECHTHUiechiena, Koster
STEIN: fransburg, Hartmans: EERT.
VELDE: Tunisia, de Vos;

BELGIë: Tourane, Walch; Parthoa
Koninck; Neptun 16 Nijssen; IJves ie'
Proquer, v. d. Geer; Pluviale 7, Pols; Pru
dence, de Roeck; Rjjn Schelde 1, Lap; Rijn
Schelde 14 Verhagen; Marconi, v, d.
Kaay; Fata Morgana, Meijer; Feal'Molen
wijk; Ithein Union 4. Cant; Sain't Fran
cois, Standart; Buffon, Henni; Leonfna,
Cauwenbergh; Edgar Finel, de Haan;
Desio, Suükerbuik; Valerie, van Strien;
Henri, Verhagen; Marcel Louis. Kiefer.
DUITSLAND: Zonga, Goedgezelschap;
St Antonie, Kievits; Nellie, Verlaan;
Antlionius, Vermaas; Wajang, van IJme-
ren; Philemeine Daelmans; Daniel
Sehmits; Fiat Voluntas 14, v. d. Aart;
Loni, Streng; Studi Bruininckse; Allier
Ponsen; Naptha 8, Schnoering; Willems
vaart, den Haan; Vier Gebroeders, Westen
beek; Amice, van Capelleveen; Anna.
Nooitgedacht.

STRAATSBURG: Ranti, Klaassen; Hob-
bema, ten Haat
BASEL: Express 23, Roelofs,

HANSWEERT, 8 Maart 1948.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd'voor:
ROTTERDAM: Wiladcor, de Been;
Wilcor, van Meel; Leentje, van IJzerJooy;
IJMUIDEN - Correggio Hartman; Leon, v,
d. Linde; WERKENDAM: Chrigee. de
Waal; Res Nova, Vorthoren; AMSTER
DAM Cito Kooyman; Amstel 6, Scheltjen-
LUTJEKOLHORNEerste Zorg, Zaaver;
EINDHOVEN; Van God Gegeven, Kluite
naar; OUD BEIJERLAND: Sari, v. d.
Breevaart; DORDRECHT: Noordgeul. v.
d Reest; UTRECHT: Familietrouw. den
Outer; SCHIEDAM: Maria, van Denderen
DORDRECHTJorocor, Boellen LAGE
ZWALUWEAltena, Dammers JUTFAAS
Louis Marie, Broekaart; DELFT- Zee-
lands Luister, v. d. Vliet;

DUITSLAND; Donauland, de Leeuw
van Weenen.

BASEL; Hen ja, v. d. Zee
BELGIë: Stad Amsterdam 6 Durinck;
Helvetia, Koreman; Rijn Schelde 10, Ver-
gauwen; Machlensteen 19. de Reus; Por
fier 29. van Zanten; Mia. Stoffels; Rhein
union 8, Durinck; Stad Amsterdam 4,
Sponeselee; Rjjn Schelde 1, Cop; Rhein
union 4. Cant; Rijn Schelde 14, Verhagen;
Albatros, de Waal; Rheinunion 9, Kleine;
Analyse Appalius; Aclrbe, de Roeck;
Leander, van Boogaart; Amandine, Kam.
minga; Seolto, Larooy; Nieuwe zorg.
Hartman; Mercurius, Verstichel; Amstel
7, Blaak; Amstel 16, van Kessel; Navex-
motor 2, van Landeghem; Telegraaf 16,
Hoek; Johanna, Pieterman: Stad Amster
dam 8, Waterman; Grace de Dieu, de
Bock; Express 35.-Boelsma; Migna, Ligten-
berg; Dranaco XI, Ligtenberg; Ascona, v.
d. ToornAnjo van GroezenSaigon,
Maris; Roelfina, v. d. Klei; Telegraaf 15.
Köss; Telegraaf XI. Hulbrechts: Energie,
v. d Groezen; Tourane, Walch; Wallis,
Polfliet; Amstel 9, Akkermans.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.
10 Maart le tij 4.41; 2e tij 17.15 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Woensdag, 10 Maart 1948: le hoogwa
ter 5.52, 2e hoogwater 6.30.
WATERSTANDEN VAN 9 MAART 1948
Rheinfelde 2.15 (+0.10); Breisach 1.40
7+0.06); Straatsburg 1.86 0.06); Maxau
3.71 0.0G)Mannheim 2.60 (—0.08)
Worms 1.82 0.09); Mainz 2.74 0.08)*
Binfcen 1.80 0.05)T; Caub 1 88 onsi'
Trier 0.92 (onv.)Coblenz 2.12 (—0.03)
Keulen 1.80 0.04)Ruhrort 0.15 0.06)
Lobith 10.38 (—0.08)Nijmegen 8.12 f—0.06)
Arnhem 8.07 0.06); Deventer 2.58
(—0.01)Monsin 55.45 (+0.05) Visé 50.30
(onv.)Borgharen 41.07 (+0.19)Belfeld
1142 (+0 26); Grave (beneden de sluis) 4.68
(-0.11.)

V AARWATERDIEPTEN,

9 Maart: Pannerden—IJsselkop 2.70 M..
IJsselkopHeveadorp 2.45 M., Heveadorp
Wijk bij Duurstede 2.40 M„ Wijk bij
DuurstedeVreeswijk 2,70 M. IJsselkop
Doesburg 2.65 M.

SLEEPBEDRIJF.

Hudson 5 te Gibraltar; Schelde met 2
bakken, Rott. n. Sfax. 8 v. Gibraltar.

Heden overleed tot onze
'grote droefheid in Huize St
Liduina, na een geduldig
gedragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze dier
bare Broeder, Zwager en
lom, de Heer

BERNARDUS
HERMANUS GERARDUS
STEENS
Weduwnaar van
Mevrouw Martha Dart
m de gezegende ouderdom
van 80 jaar.

Uit aller naam:
Woerden:

JOH. STEENS
Mevrouw

M. C. WOUDENBERG-
Staffhorst
Schiedam, 7 Maart 1948.
Condolatie-adres

Huize St. Liduina
St. Liduinastraat 20.

'3e H.H. Uitvaartdiensten
:ullen gehouden wórdeh
Oonderdag 11 Maart a.s. in
'ie Parochiekerk van de H.
".iduina. De stille H.H. Mis
sen om 7.45 en 8.15 uur gn
de gezongen H. Mis van
Requiem om 10 uur daarna
de begrafenis vanuit de
kerk op het R.K. Kerkhof
- Schiedam.

DIPLOMA GEÈIST INGEVOLGE DB VESTIGINGSWET

AANVANG NIEUWE CURSUS *5 MAART

PROSP INLICHT EN tNSCHRUV/NG DAGELIJKS
(eveneens voor

Steno-typen - Ned.

Handels Corresp. -
Boekhouden - 'ialen

iziwDEN i'oor BE TER onderwus

SINGEL 72 TELEFOON 68847 SCHIEDAM

SLAAGDEN

Versijdenstraat 20 Rotterdam

VOOR 1 JUNI A.S.
WALENBURGERWEG 25 TELEFOON 43571

Gaat het om een betrekking, zoekt U lets of hebt U wat
aan te bieden enz., raadpleeg deze rubriek of......

De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden f 1.—. Ieder woord meer 5 ets.
Maximum 50 woorden.

Verloren: Damespolshorloge
doublé incriptie Leen 1934
tegen beloning terug te bezor
gen. J. v. Slobbe, Vondellaan 62,
Schiedam.

REPARATIES

in een uur klaar.

CL. DE VRIESELAAN 21b.
ROTTERDAM TEL. 37519

Met slechts één spoel, type
N 1 en 2 versterkerlampen
bouwt U zelf zonder risico
een radiotoestel voor min
stens

met onze schrift, cursus
voor zelfbouw. Veel beter
dan U kunt geloven! Zend
ons deze advertentie met
f 1.of schrijf op een brief
kaart alleen maar „Nr.
123/18" en plak f 1.postz.
naast 7% ct. en U ontvangt
een proefbouwplaat, proef
les en alle inlichtingen.

BIERSTRAAT 4-4a DEN HAAG

WAARONDER LEERLING

Goede mogelij 1.1 icid om zich verder in het vak te bekwamen.
Br. met uitv. inlichtingen onder no. N. 157 aan Service-Bureau
Braun, Nwe. Binnenweg 175, Rotterdam.

Gevraagd op groot handelskantoor nette

(MNL.)

Leeftijd ongeveer 16 jaar.

Goede leerschool voor ijverige jongen.
Blieven onder nummer 72244, bureau van dit blad.

Op vesten-atelier gevraagd:
een bekwaam machinestikster
en een meisje voor 't knoops
gatenmachine. Hoog loon. S.
A. Dekkers, Palestinastraat 66,
Rotterdam.-O.

Gevraagd net meisje op klein
maat-atelier, leeft. 16 a 18 jaar
W. A. Sitshoorn, Soetendaal-
seweg 84, Rotterdam.

Gevraagd ln klein gezin net
meisje v. halve dagen bov. 17
j. Hoog loon. Zondags vrij, Jac.
Catslaan 17, Schiedam.

Gedipl. coupeuse vraagt naai
werk, dames en kindcrkled c.

prima maatwerk. B?ukendaal
34, Rotterdam-Zuid.

TE HUUR OF TE KOOP
GEVRAAGD

minstens 100 M2 te Schiedam
of omgeving. Br. S1349, bur. bl.

Gevr. in groot 1ste klas pension

^EEN HLISJUFFROUW
Soil, schriftelijk. Pension Frisia
Joh. v. Oldenbarneveltlaan 29,
Den Haag.

SINGEL 142 - SCHIEDAM - TELEFOON 69929

VRAAGT

HOOG LOON GEZELLIGE WERKKRING.

zijn de favorieten der kleine advertenties. Zij verschijnen
dagelijks.

KAMPIOENEN kunnen worderv opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten

7? K weduwe 42 j. met prima
aanb en schoolopl. zoekt
huish of andere werkzaamh.
b!j aileenst. persoon öf klein
gezin. Liefst Goucla ni'. no. Z
4525 bur. van dit blad.

Juffrouw vraagt werk voor
Maandag en Dinsdag van 9 tot
5. Zaterdags van 9 tot 1 uur
Br. ond. H 418 bur. v. d blad'

20 woorden 1.—, elk
woord meer 6 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling

Te koop: blank eiken race
boot met Ford-motor (petro
leurn) 900.- Te bevr. w.

Blok. Spoorhuis-Spoorbrug,

Schiedam.

Pian.° t®öndsP,namhalf acfht,

Te~koop~een 2-pers. ledikant

„Pt spiraal en bolhoed, maat

VA v. d. Süde, Marconistr. 41b,

Schiedam.

mmpïöe

Ter overname; dames rijlaar
zen m. 39 bruin. Dames rij -
pantalon bruin, iets bescha
digd. Gezamenlijk voor f 50
v. Baerlenstraat 10, Tel 2600

Gouda.

Te koop aangeboden: herein
costuum m. 52, kamgaren zw.
z.g.a.n. zonder punten. Br.
ond- "Q. H 420 bur. v. d. blad

Door omstandigheden van par
ticulier te koop tegen winkel
prijs 27 ct. 1000 prima sigaren
ook de helft. Br. onder no. B
8675 bur. van dit blad.

Nette jonge werkster bza
v°?.r. Maandag, Woensdag'.
Vrijdag. Br. onder no. S 2954
bur. van dit blad.

Net R. K. jong echtpaar zoekt
voor de avonden thuiswerk,
onverschillig wat. W. Einkötter
Duivenvoordestraat 69, R'dam

Een flink R.K. meisje, 15 j.,
kan goed met kleine kinderen
omgaan, zoekt een nette werk
kring te Delft. Adres no. T 6600
dagblad Toekomst.

Een autoped met luchtbanden
ter overname gevraagd. Brie
ven met prijsopgaaf onder no
H-10136 bureau van dit blad.

Als nieuw! Herenrijwiel, b.h.
jasbesch., torpedonaaf nieuwe
banden f 85.—. Jongensrijwiel,
torpedonaaf en banden f 47.50
Brielselaan 228, R'dam-Z.

Kinderwagens spuiten, bekle
den, leerd. kap f 15.wordt
gehaald. Let op: geen winkel.
Leen Koyck, Putselaan 127c,
Rotterdam-Zuid.

Te koop aangeboden: 6 Nieuwe
linnen tropen costuums m. 50,
lengte 1.75 m. H. Groenendijk.
Belgischestraat 43e, Rotterdam
West, nabij station Schiedam.

Te koop: Een donker bruin pak
tegen de billijke prijs van f 35
zonder punten. Adres: Wed.
Sluys, Oosteindseweg no. 9,
Bergschenhoek.

Te koop: een swaggermantel,
46. Koningsplein 83, Delft.

Te koop: 3 fauteuils, clubtafel,
kleed 220x140 bruin, 2 pers. le
dikant eiken. L. H. C. v. d.
Waart v. Gulik, Edisonstraat
33, Schiedam.

Te koop: weinig gedr. heren-
costuum, prima stof, regenjas
ondoordringbaar, byou-gramo-
foon m. 60 mooie nummers,
spotprijs f 37.50, ook afzonder
lijk, pers. weegschaal, wasta
fel, marmer blad, luidspreker.
Br. Hilledijk 13b lxb. R'dam-Z.

Te koop: 5-arms kroonlamp
f is.-,- en kinderstoel m. leder
bekl. f 12.50. H. Kerkhofs, Bor-
selaarstr. 93b, R'dam-Zuid.

Wie ruilt mijn kinderledikant
voor divan. G. de Ruyter, Cai-
tesiusstr. 33, Schiedam.

Student zoekt zit-slaapkamer
zonder pension. Brieven onder
no T 6599. Dagblad Toekomst

A; ngeboden: werkplaats of op
slagruimte ter overname 70
m2 oppervlakte. Br. onder no.
B 8673 bur. van dit blad.

Belgische kinderwagen te koop
aangeboden z.g.a.n. Vlaardin-
gerdük 271, Schiedam.

kan de plaatsing van een KAMPIOEN-ADVS'.K-
TENTIE een ware UITKOMST voor U zijn. Slaat
slechts de vele doeleinden gade, waarvoor een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE wordt gebruikt en
onthoudt DIT dan goed, dat de KAMPIOENEN
hun naam met ere dragen. De prijs der
KAMPIOEN-AD VERTENTIëN bedraagt tot 20
woorden 1.elk woord meer tot een maximum
van 50, 5 cents.

KAMPIOEN-ADVERTENTIëN kunnen worden opgege
ven aan onze ADMINISTRATIE en aan de erkende

boe''handelaren en advertentie bureaux.

A.N.W.B. Bonds Auto-, Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Nederl. Grootvaardigheidsdipi.
school van vertrouwen. Vio-
lierstr. 32, Telef. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij
Beukelsdijk Tunnel Rotterdam
lelefoon 36666.

Accordeonles f 5.— per mnd.
Studeergelegenheid. Inl. en
inschr. dagel. 1010 uur: Cen
trale Muziekschool, Spoorsin-
gel 71, Tel. 49330, Rotterdam.

Naar Wessels voor perfecte
Motorrijles! Gegarandeerde
Motorreparatiën. Steeds prima
gebruikte 'Motorrijwielen voor
radig, aan- en verkoop motoren
Taxatie. Schermlaan 21, Telef.
32029, Rotterdam.

Kinderw.kappen overtr., wa
gens spuiten, bekleden, chro^
men. Zendt briefk. Wordt af
gehaald. Telef. 24652, Bogert,
Heer-Gillisstraat 3 (zijstraat
Vlietlaan) R'dam-Oost.

Diverse typen Philips radio
lampen verkrijgbaar bij Gebr.
Kerdel, Jacob Catsstraat 79.
Rotterdam, Telefoon 43251.

'Postzegels! Het allermeest geeft
j. v. Hoek, Goudsesingel 512,
R'dam. Tel. 24984. Ook voor
kleinere partijen.

Tri"3 co^ectie behang vanaf
60 ct. per rol. Prima behanger
disponibel. Wij repareren en
stofferen alle soorten meube
len. Bekleding naar keuze. Ger-
rit Lubbers. Zoomstraat 83.
Tel. 46182, Rotterdam.

Banden voor motoren, carriers
en rijwielen. C. P. de Jong,
Hoevertraat 35—41, Rotterdam
Tel. 44869.

Joh. H. Evers voor bruiloften
partijen, toneeluitvoeringen,
dansavonden uw geroutineerde
pianist of accordeonnist. Bil
lijke condities. Joh. Evers,
Belgischestr. 20b, Oud-Mathe-
nesse, Rotterdam, Tel. 38355.

Openlijk dank aan God voof
verkregen gunst op voorspraak
van de II. Moedor Gods, H. Cle*
mens en H. Theresia van het

lind Jesus. L. N

Dank aan de Goede God oh»
door tussenkomst van de H-
"Taagd en de H. Clemens ver'
kregen gunst.

Een huismoeder