Kampioen voor vrijheid
Posthume hulde aan president
Roosevelt
en
recht
Zwitserse locomotief voor N.S.
KUNSTGEBITTEN
■■■Bil
OPENING
REISBUREAU „R.O. VAR."
In vele gevallen
Kampioenen
r s
Monument op Grosvernor Square onthuld
door mevrouw Roosevelt
R.K. MEISJE
Dienstmeisje
Bankstellen
Bankstellen
Belangrijke mededeling
.J
PINSPAG 13 APRIL Ï948
PAGINA 4
OFFICIëLE PUBLICATIE
GENERAAL KOENIG NAAR
ROTTERDAM
,\ED. VRACHTENMARKT
SCHEEP VAARTBERiCHTEIN
RJ'VIERTi J DINGEN
VISSERIJ
ROTTERDAMSE VEEMARKT
DANKBETUIGING
BEKENDMAKING
Zr. v. HEEL
EEN WERKSTER
4-
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
GEZONKEN TRAWLER WEER
IN DE VAART
Goederen gevraagd
ROTTERDAM
NIEUWE BINNENWEG 30
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijl
Ruilen
MNL. of VRL. KRACHT
N.V, Nederl. Röntgen- Apparatenfabriek
EEN FRAISER
LEERLING-REVOLVERDRAAIER.
GOUDSESINGEL 534, Teleioon 24230
Bioemenfestijn in de Bollenstreek.
materiaal.
HOOFDKANTOOR: GOUDSESINGEL 534.
REISBUREAU „TIMMER"
WAT DE „R.O.V.A R." U BIEDT.
VINDT U BIJ EEN ANDER NIET.
Diversen
Openlijk dank
'Telefonisch van onze Londense
correspondent)
Londen, 12 April 1948
Bij volmaakt lenteweer heeft me
vrouw Roosevelt vanmorgen in Gros
vernor Square het monument, dat bij
openbare inschrijving werd opgericht
ter ere van de nagedachtenis van haar
echtgenoot, onthuld. De vele honderden
personen, die de plechtigheid op tribu
nes en In omheinde plaatsen bijwoon
den, vormden slechts een klein deel van
het publiek op het uitgestrekte plein,
welks plantsoenen met nieuwe graszo
den overdekt waren en met fulpen en
hiacynthen getooid, terwijl de pas ge
plante kersenbomen juist in bloei be
ginnen te staan. Het was een oase van
fleurigheid temidden van de grauwheid
van het gehavende Londense westend.
De kapel der Koninklijke Mariniers van
Portsmouth deed haar muziek over Gros
vernor Square schallen geruime tijd vóór
tegen half elf de eerste minister en Win
ston Churchill met vele andere voorname
gasten aankwamen* Zelden zijn zoveel
beroemdheden uit politieke, diplomatieke
en andere kringen van het c enbare en
nationale leven bij zulk een plechtigheid
bijeen geweest. Deze gasten werden wel
dra gevolgd door de Amerikaanse ambas
sadeur in Engeland, Lewis Douglas, en
enige minuten later kwam onder luid en
algemeen gejuich van de menigte me
vrouw Eleanor Roosevelt aan, begeleid
door major Harry Hooker, de persoonlijke
vertegenwoordiger van president Tru
man.
Hierop volgden de leden der konink
lijke familie; eerst koningin Mary met
de hertog en hertogin van Gloucester, de
hertogin van Kent met haar drie kin
deren en de graaf en gravin van Athlone.
Vervolgens prinses Elisabeth en de Her
tog van Edinburg en tenslotte, vijf minu
ten voor de aanvang der plechtigheid, de
souvereinen, de koning in het uniform
van admiraal van de vloot.
Nadt de koning de erewacht van Britse
en Amerikaanse mariniers had geinspee
teerd, zong het koor der St. Paul's kathe^
draal de prachtige 23e psalm, waarna de
Aartsbisschop van Canterbury, dr. Fisher,
dc plechtigheid opende.
In een korte rede nodigde de koning
mevrouw Roosevelt uit, het monument
te onthullen. Hij zeide, mevrouw Roose
velt met vreugde en droefheid te begroe
ten. Haar echtgenoot was een der uitste-
kendste mannen van zijn tijd. De zware
lasten van deze man zijn gedeeld door
mevrouw Roosevelt. \yat president Roo
sevelt gedaan heeft voor de zaak van de
vrijheid en welk een vriend en bondge
noot hij geweest is van Engeland, schet
ste de koning in weinige woorden. Ten
slotte legde hij de nadruk op de rol, welke
Grosvernor Square gespeeld heeft zowel
in de geschiedenis van de betrekkingen
tusiten Amerika en Engeland als in de
laatste oorlog, toen het plein het centrum
was van de Amerikaanse oorlogsactiviteit
in Europa.
Nadat de koning gesproken had, liet
mevrouw Roosevelt de beide grote Uni
on Jacks, die het monument bedekten,
omlaag vallen, terwijl op het zelfde
ogenblik de muziek speelde en de fon
teinen ter weerszijden van het monu
ment begonnen te spuiten.
Hierna werden drie kransen aange
dragen, waarvan er een door de koning
aan de voet van het monument werd
neergelegd, een door major Hooker,
namens mevrouw Roosevelt en een na
mens de Pilgrims, de organisatie die
het initiatief tot het oprichten van het
monument had genomen.
De Amerikaanse ambassadeur ant
woordde op de rede van de koning.
Na de toespraak van de Amerikaanse
Ambassadeur werd het strijdlied van de
republiek gespeeld, waarna de Aartsbis
schop van Canterbury, na het Onze Vader
te hebben voorgebeden, de zegen uitsprak.
Klaroenen schalden en daarna werd de
plechtigheid besloten met het spelen van
het Engelse volkslied.
Aan het diner, dat 's avonds gegeven
werd door de Pilgrims Society, heeft
mevrouw Roosevelt een rede gehouden,
waarin zij zeide te hopen, dat haar echt
genoot in de herinnering mag blijven
voortleven als een man, die voor vriend
schap streed.
Hierna bracht Churchill een treffende
hulde aan president Roosevelt:
„Ik aarzel niet vast te stellen", aldus
Churchill, „dat hij de grootste Ameri
kaanse vriend was, die Engeland ooit
gevonden heeft en de grootste kam
pioen voor vrijheid en rechtvaardigheid,
die ooit zijn sterke handen over de
oceanen uitstrekte, om Europa en Azië
te redden van tyrannie en vernietiging.
Hoe langer men zijn leven en zijn tijd
bestudeert, des te onomstotelijker zal
dit komen vast te staan."
De. gehele Koninklijke familie was bij
het diner tegenwoordig.
Gelegenheid tot aanvragen van
werkkleding
Het C. D. K. deelt mede, dat zij, dia
werkzaam zijn in een zelfstandig beroep
of in een bedrijf met minder dan vijf
werkkledingdragende arbeiders op een
formulier Md 333-06 een aanvraag om
werkkleding bij de distributiedienst kun
nen indienen, indien zij dit in Februari
van dit jaar hebben verzuimd. Alleen
zij komen in aanmerking, die na 30 Sept.
1947 geen bonnen voor werkkleding
hebben ontvangen. De distributiediensten
zullen plaatselijk nader bekend maken,
wanneer hiertoe tussen 16 en 30 April
gelegenheid zal bestaan. Zij, die in aan
merking komen voor werkkleding zullen
onmiddellijk een bon ontvangen, welke
bon voorzien is van een der nummers 1
t.m. 6. De nummers 1 en 2 van deze
bonnen zijn reeds geldig verklaard, zodat
hierop onmiddellijk kan worden gekocht.
Omtrent de geldigverklaring van de ove
rige nummers zal een afzonderlijke pu
blicatie verschijnen. Voorts kunnen in
genoemd tijdvak ook bedrijven met vijf
of meer werkkledingdragende arbeiders
ten behoeve van hun arbeiders bonnen
voor werkkleding aanvragen, voorzover
zij dit in Januari j.l. niet hebben gedaan.
Aan deze bedrijven zullen bonnen genum
merd 1 t.m. 12 onmiddellijk worden
uitgereikt, waarvan derhalve op de bon
nen 1 en 2 reeds terstond, kan worden
gekocht.
De commandant van het Franse bezet
tingsleger in Duitsland, generaal König,
die een kort bezoek zal brengen aan ons
'land, wordt Maandag 19 April, in Rotter
dam verwacht. De Franse bezoeker zal
vergezeld worden door generaal Kruis.
ROTTERDAM. 13 April 1948.
125 tn gerst Delft, 120 ton klei Delft,
•140 ton kolen Heusden, 735 ton id. Arn
hem. 150 en 100 ton id. Nederhemert, 175
ton 'zaad Leeuwarden, 60 ton fosfaat
Steenwtfk 2 X 150 ton hout Amsterdam.
2 X 65 to nstammen Nieuwersluis, 50 ton
blik Utrecht, 126 ton diversen Zutfen, 150
ton stukgoed Amsterdam, 190 ton meel
Amsterdam, 200 ton id. Zaandam, 201 ton
yzer Vlissingen. 350 en 150 ton dwarslig
gers Dordrecht, 250 ton petr.cokes Gor-
cum. 65 ton meel Nijmegen. 566, 590 en
522 ton mais liggen/varên.
ROTTERDAM aangek. 12 April: Poz-
nan. Slikkerveer, Frhardt Dekkers,
Maash., ledig; City uf Alma, Charleston,
Baltimore. Merwen., stg.Albatros, Goo-
ie Holsclier, Parkk., ledig; Torfinn Jarl
Manchester, v Es, Merweh., stg.Con
stant, Londen, Lijnzaad, Rijnh., suiker;
Athos, Amst„ Vinke boei 7, ledig; Tran-
vik, B.-Aires, Vinke, Maash. graan
Maas, terug van proeftocht. Piet Smit,
Parkk., ledig; Berfrjd. Cuxhaven, Wam-
bersie, st. t. a. graan; Annegiena, Leith,
Mublo, Parkk. ledig; Arnewood, Imming-
ham. Anker Kolen Mij., 2 Kat.h., kolen;
Split, Rijeka, Kuyper, v Dam Smeer,
Rijnh., Stg.; Romeja, Koog a.d. Zaan,
Furness. Merweh,, ledig; 13 April: Vadna-
jokull Amsterdam, Rott. Scheepsagent.,
Waalh., ledig; Basel, Antwerpen, Burger,
Maash., ledig; Luna, Amsterdam, Hudig
Veder, Werf Waalhaven, ledig; Victo
ria, Lanskrona, Rott. Scheepvaartbedrijf,
Petr.hPernis om te bunkeren; Ino,
Bristoi. Müller, Merweh., stg.; Keystone
State Galveston, Lenders, Lekh., stg.;
Ala. 'Calais, Viinke. Wilton Rotterdam,
ledig; Inspecteur Mellema. Ronneby. Wa
genborg. Rijnh., hout; Sailing, Amster.
Tyro, Hamburg; Fan to 18, Hamburg;
Shelly, Londen; Boniface, Hull; North
western Victory, Tampa; Alamak, Cuba;
Rodney Baxter. Kopenhagen.
vertr. 12 April: Kylefisher, Belfast;
Gaasterland, Newcastle; Joost, Amster
dam; Capito. Bristol; Mado, King's Lynn;
Hugin. AntwerpenAttleboro Victory,
N.-York; Seaford, Newhaven; Johanna
te Velde, Kopenhagen; Magrietha, Antw.
H.A.9.T. 4, Antwerpen; Prinses Marijke,
Hamburg; Viking, Antwerpen; Reiger.
AntwerpenExport, LondenMaraat V,
Hamburg; 13 April: Hoogland, Swansea;
dam Furness, Waalh., ledig; Italo Mar-
sano Antw., Armando Farina, Waalh.,
ledig;
IJmuiden aangek. 12 April; Jelo, Saros-
borg, stg.; Draco, Kopenhagen, stg.: Skara-
borg, Zweden, stg.; alle voor A'dam; Jajce,
Falmouth, ledig; Halvard Bratt, Gothenburg,
cellulose.
13 April: Joost, R'dam, ledig; Sirius, Go
thenburg, stg.; beide voor A'dam.
Vertr. 12 April: Edina, Londen; Burgun-
dia, Antw.; Vatnajokull, IJsland; Luna.
R'dam; Rose Marie, Hamburg; Kuwi, Ham
burg; Keith. Southampton; Romeja, R'dam:
Visten, Otterbacken; Split, R'dam: Athos.
R'dam, Marietje Bohmer. Sundsvall.
13 April: Sailing, R'dam; Maasland, Ham
burg; Bifrost, Immingham; Circe, Caen.
DELFZIJL aangek. 8 April: Mars, Em-
den; 10 April: Yewforest, Londen; Wim.
EmdenArdgantock, HamburgRijn, Lii-
beck; II April: Tempo Ipswich; Wegro.
Gothenburg; Noordster, Hamburg; Wub-
bina. Hamburg; 12 April: Jo Antwerpen;
vertr. 3 April: Mars, Nykjobing; 10
April: Amigo, Dublin; Wim, Bo'ness; 12
April: Limfjord, Emden; Albatros, Oden-
se; Eyo, Karlskrona.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Admiraal de Ruyter 10 te Par; Alamak
13 v Rott. n Cuba; Albatros 12 v Delfzijl
n Odense; Alcor, Rott. n Porto Alegre, 12
v Bahia; Aldbaran 10 v Miüdlesbro n
Londen; Alderamin, Basra n Rott- M v
KurracheeAlgen!b 13 v Santos n Rott.;
Alphard. Rott. n B.-Aires, 12 v R. Janei
ro; Alpherat 12 v Sydney n Melbourne:
Aludra, Calcutta n Rott., 12 v Colombo;
Amigo 10 v Delfzjjl n Dublin; Angeja 9
M; V "if
V.- M:.-'
'Xé. V VA. 1
te Fleetwood; Annegiena 12 te Rott.;
Arent 11 te Goole; Att S. 11 te Londen;
Bakongan, Rott. n Bat., 12 te Gibraltar;
Bantam, N.-York n Bat., 12 te Penang;
Bengkalis 1 v Durban n Aden; Birming
ham 11 te GooleBornrif 10 v Swansea
n d Theems; Bredero, Kobe n Rott., 12 v
Pt. SaidBreskens 13 v Amst te Liibeck
verw.Brinda 11 op TyneCapella 9 v
Par n LangerbruggeCastor 9 v Par n
PrestonCateli 11 te Liverpool; Celebes
10 te Garston; Cexam Vancouver n
Amst., 11 v Cristoba 1Coeta 10 te Lon
den; Constant 12 te Rott.; Coolhaven.
Gdynia n Amst., p 13 Brunsbuttel; Cor
sica 10 te Blyth; Cottica Amst. n West-
Indië, 13 te Madeira; Danae, Amst. n
Tanger, p 12 OuesantDelfland, Amst.
n B.-Aires, 12 v Sao Francisco; Delfzijl
9 te Liverpool; Deo Duce 12 te Kopen
hagen; Depa 12 te Londen; Diana V 9 te
HuilDina 11 te LondenDraco 12 te
Amst.; Dulveland 11 te Leith; Eemland,
Amst. n B..Aires, 12 te Pernambuco; Ena
13 te Port au Prince; Escaut 11 v Bor
deaux n Parys; Eutërpe 12 v Leixoes n
LissabonEvertsen 9 v Falmouth n
LittlehamptonFarmsum 11 v Amst te
Bona; Franka 12 v Manchester 11 Gar
ston; Frejo 10 v Boston (L.) n Blyth;
Gaasterland 12 v Rott. n Newcastle; Ha.
sewint 10 te Exmouth; Haskerland 11
te Kings Lynn; H.A.S.T. 4. 13 te Antw.;
Heron 9 v Newport n Cbarlestown; Hoog
land 13 v DRott. n Swansea; Ingeborg
10 v Eastham n Londen; Inspecteur Mel
lema 13 te Rott.: Jaarstroom 23 te Benin
verw.; Jaba 10 te Newport (Wight); Java
8 v Par n Runcorn; Jo 12 te Delfzijl;
Johanna te Velde 12 v Rott. n Kopenha
gen; Jola 10 te Dartmouth; Joost 12 te
Amst.; Jupiter 10 v Londen n Pariis;
Kertosono, Rott n Bat.. 12 v Suez; Ko-
ningsdlep 11 te LondenKoningshaven 12
te Hull: Kuwi 12 v Amst. n Hamburg;
Langleescot Amst. n Mombassa, 12 v
Suez; Leopoldskerk Calcutta n Rott. 12
v MarseilleLimburg 9 te Falmouth
Lindekerk. Amst. n Basra. 11 v Pt. Said;
Loenerkerk 12 v Calcutta n Colombo;
Loppersum, Rott. n Calcutta, p 12 K.
Passaro; Luna 13 te Rott.; Maaskerk,
Amst. n Duals,, 12 v TakoradiMaasland
12 v Amst. n Hamburg; Macuba 11 v
Abadan n Brisbane; Madoera, Bat. n
Amst., P 12 Aden: Mado 12 v Rott n
King's LynnMagrietha 13 t.e Antw.
Mapia, Amst. n Java, p 12 Finisterre;
Maraat V 12 v Rott. n Hamburg; Marietje
Böhmer 12 v Amst, n SundsvallMars 8
v Delfzijl n Niikiobing; Mary 11 te
MlddlesbroMeiiskerk 12 v Monrovia n
Freetown; Mo'enkerk. Hongkong n Rott.,
13 v Antw.: Mula.n 13 v Pott, n Penzance;
Noordam 12 v Rott te N.-York: Noord
ster 11 te Delfzijl: Nottingham 12 v Leith
n Rott.Nijenburgh 11 te Boston (L.)
(Vise Rott n Parits. 12 v Roua.an; Oleum
10 v Goole n d Tees: Onhir 12 v Soera-
ba ja n Bat.Ossendrpcht Rott. n Cuba,
p 12 Ouessant: Overijsel 13 v Kaapstad
n Port Elisabeth: Fascholl 10 te Ply
mouth Prins Bernhard 9 te Londen
Prinses Mariike 12 v Rott. n Hamburg;
■"a.benhaupt 10 v Garston n Havle: Radla.
Vancouver n Kaapstad. 7 te Seattle:
Reael 13 te Soerabata. verw.Reiger 12
v Rott n Antw.; Ridderkerk. Rott, n a-
nan, 12 te Aden: Romeja 12 te Rott.;
Pose Marie 12 v Amst. n Hamburg; P11n
10 te Delfzijl; Salando 12 v Civ. Veochia
p La Goulette" Sa.latgia, N.-York n Bat..
1" dwars v Pt SoudanS»mbre 12 te
Pariis: Sandenburgh 12 v Stockholm n
HelsinkiSanta Lucia 10 v Swansea n
Lissabon: Sarangan. Calcutta n Vancou
ver 12 te L. Angples: Sirius 12 v Bb'th
n ExmoutbSoemba 9 v Garston n Bi-
deford- Poica 10 te Barrow; Snurt 11 v
Pont dp Bone n Algiers- Stad Arnhem 12
v Genua n Hbelva; Stad Haarlem, IJmui
den n Casablanca, p 12 Ouessant; Streef
kerk, Calcutta n Rott-, 11 v Pt. Said;
Stuyvesant 12 v Port of Spain n Amst.
Tamo Rosario n Rott., p 12 Montevideo;
Tempo 11 te Delfzijl; Tiberius 12 v Li-
masol te StamboulTibia. Curacao n
Rott., p 12 Scilly; Tjibesar 12 v Singa
pore n Hongkong; Tjisadane 12 v Amoy
n Manilla; Trajanus, Gandia n Amst., p
12 Dungeness; Tyro 13 v Rott. a Dublin;
Uni S. 9 Iv Liverpool n Waterford;
utrecht 13 v B.-Aires te Paranagua; Van
't Hoff 11 v N.-Orleans te Kaapstad;
Veenenburgh 11 te Middlesbro; Vesta 9
te Barrow; Viking 12 v Rott. n Antw.;
Virgo 11 op Tyne; Voorwaarts 9 te Lon
den; Wega 10 v Grangemouth n Londen;
Wegro 11 te Delfzijl; Weltevreden VII
10 te Lohden; Wickenburgh 11 v Casa-
blancia via Londen n Rott.; WieMrecht,
Purfleet n Abadan, p 12 Suez; Willem
Barendsz verm. 15 v Kaapstad n Amst.
Wim 10 te Delfzijl; Wubbiena 11 te Delf
zijl; Zeehond 10 te Portsmouth; Zeeland
(S.S.M.) 12 v Tyne n Rott.; Zeeland (Har-
tigh) 9 te Falmouth; Zeemeeuw 11 te
Londen; Zeus 9 v Poole n Treport; Zon-
newijk, Rott. n Cuba, 11 te Guantanamo;
Zuidland 9 te Galway; Zwaluw 10 te
Shoreham.
Abbekerk, R'dam n. Sydney, 11 te Allen-
pey; Stad Vlaardingen 10 v. N. York naar
Nederland.
NAGEKOMEN TIJDINGEN
Actief 13 te Gothenburg; Actinia 11 te
Coleralne; Alpherat 14 v. Sydney te Mel
bourne verw.; Ary Scheffer 12 v. Dublin n.
A'dam; Audacia 13 v. Garston n. Baltimore
(Cork); Bali 13 v. Soerabaja te Semarans;
Bardal (gech) 12 v. Sete n. Londen; Bernina
12 te Kopenhagen; Biervliet 12 te Antw.:
Blommersdijk, N. York n. R'dam via Londen
13 op 90 mijl W. v. Niton; Brinda 12 v. New
castle n. Ipswich; Cornelia B 12 te Oslo;
Crescendo 12 v. Hamburg n. Billingham;
Echo 13 te Hamburg; Evertsen 11 te Little
hampton; Frejo 12 v. Blyth n. Porthleven;
Galilea (gech) 16 v. Conakry te Nantes verw.
Hada 12 te Kopenhagen; H.A.S.T. 1 12 te
Rouaan; Ingeborg 10 v. Manchester n. Lom
den; Java 11 te Runcorn; Keilehaven, Huelva
n. .Sas v. Gent, 13 op 25 mijl N. W. v. Bur-
lings; Kunlabori 12 v. Falmouth n. Little
hampton; Linge 10 v. Monrovia n. Zaandam:
Malvina, Curacao n. Sydney, 13 500 mijl N.
O. van N. Zeeland; Merwede, B. Aires n.
A'dam, p 13 Finisterre, 17 te A'dam verw.:
Mies 11 te Kragero; Mira 11 te Immingham
Nieuw Amsterdam '14 Jv.m.) v. N. York te
R'dam verw.; Orion 13 te King's Lynn; Pa-
pendrecht 13 v. Hamburg n. Abadan; Tau
rus 12 v. Kingswear n. Falmouth; Telamon
13 te Maracaibo; Themisto 16 v. Houston te
R'dam verw.: Tilly 12 te Londen; Ton S 13
v. Oporto n. Leixoes; Van Gelder 12 v. Lon
den n. Antw.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Administrateur Enchef Thomas 7 v. N.
Orleans; Belgium Victory 7 v. Baltimore;
Benvrackie v. Shanghai, 10 te Londen; Brest
7 v. Seattle; Formosa v. Calcutta, 8 te Suez:
Glenapp v. Kobe, 9 v. Colombo; Hoyanger 5
v. L. Angeles; Jefferson City Victory 7 van
N. York; Simmons Victory v. N. York, 11 te
Antw.; Virginia Lykes v. Brownsville, 12 te
Antwerpen.
VERWACHT TE AMSTERDAM
Calehas v. Makassar, 7 te Suez; Medon v.
Makassar, 8 te Bat.
IiOBITH, 10' April 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Ruba. v. d. Graaf;
Fata Morgana, v. d. Gfaaf; Christina, v.
d. Linden; Progressus, v.* d Bosch; Pro-
gressus 2, v. d. Bosch; Fiat Voluntas 10,
Meyer; Lombardia, Hartman; Unferwal-
den, Verhoeven; Fiat Voluntas 2, Lan-
genberg; Kronenburg, Driessen; Kanaal
vaart 28, Roelofs; Levant, Volker; Marie,
Vranken; Alberich, Duchenne; Salvator,
de Ronde; Elisa. <je Priester; Libia, Bau-
vvensKanaal vaart 23, de Bruyn; Frits,
v. d. Sluizen; Thomas! Passman; Eliza
beth, Vos; Oranje Nassau, Oudakker;
Govert Flinck, Koek; Usa, Brouwer;
1'Essor, v. Giesen; Stedo, Stegers; Matan,
MichielsenPaul, v. WoercomMichel
Adolf, v, Ooyen; Kurwenal, de Rover;
Willem Marie, Kelfkens; Limburgia 2.
Neijenhof; Wanderer Kikkert; Roger v.
Dordt; St. John v. Alphen; Urania, Val
kenburg; Thuringia, den Breejen; Bul
garia, Koops; Elizabeth, Snijder; Nym.
Koophandel 3, v. Zon; WAGENINGEN
Jogra, Steegers; Maria, Christina; DOR
DRECHT: Quo Vadis, v. Laar; Kanaal
vaart 25, Roercas; HARLINGEN: Wal-
sum 1 Durinck; LOBITH: Wilhelmina,
v. d. Linden; Luotor, Kamminga; Roe-
fina, Belstra; ZWOLLE: Roelofse. Hart-
man- KATWIJKVerandering, Koning;
MUIDENRheinunion 6 de BruynAM
STERDAM: Fatina, Pols; Mosk, Steen
stra; ENKHUIZEN: Volharding v. Da
len; BREDAj Janna Cornelia, Schouten;
ARNHEM: Hvcor, Wegman; HULHUI-
ZEN: Johannes 1, Bonink; N.H. 14, Bo-
nink; APELDOORN: Rika, Drost; Gel-
rai 4 Hoogkamp; GOOR: IJsel 5. Riksten;
BELGïë: Romanie, Bollaert; Algerie
Vastenburg; Fraternité VII. Budts; 3
Gebroeders, Wolthuis; Sonvico Hoek;
Jadi Spiegels; Viator, Heinsel; Londor-
cet, Scheeren; Whijnot, Legrand; Johan.
Boere; Georges, Coelez; Rijn Schelde 21,
Blommaert; Dana, Wolthuis; Industrie,
v. Geertruiden; Justine Jongekrijg;
DUITSLAND: Carlien, Korte; Frank
lin Roosevelt, v, Bogaert; Beta, v. d.
Wiel; Tota Voorschuur; Ludeger, v. d
Kuyp; Allegro, Snoeren; Alt, Borger; .Jo
hanna, Oomens; Johan, Kooiman; Confi
dence, Koch; Lema, v. Riemsdijk; Fradi,
v. Riemsdijk; Toiler 2, Boot; Japico. v.
Haarlem; Nell, Schot; Alphons et An-
toine, v. Emmerloot; Acirbe, de Roeck;
Leny, de YJrleg®.r; Lovilja de Decker; Ex
press, v. Weelden; Morgenster, Visscher;
Onderneming, Serne; Vega, Garsten; W
v. Driel 49. Arts; S.H.V. 5. Bot; Willem
Anton, Wegh; Falko. Bekker; Hendrik,
v. Veen; Geertje Hukema; Gelderland 2,
Vermeulen; Schulp, Boksteijn; Result
WijnenGeal, Beikes; Nenuphar, Toering;
de Vries: TJjo. Mooy; Neeltje, Ruiten
berg; Wilhelmina, v d. Linden; Ludwig.
Louer; Japico Prins; Helche Maljers;
Ernestine, v. Veen; Antonia v'. Rijk- St
Antonius. IJzendoom- Jamais Pense. de
Meijer; Emanuel de Vries; Freja. Kars;
Eendracht. Brijder; -Ketel diep. Brifde{r;
Danube. Cletjscns! Noldina, Oerlemans;
Henri Verhagen; Nautilus XI. Bauchau-
te; Albert. Messchendorp; Albertus, van
Oosten; Rhenus v. Lent; Gerjo. Heij-
men; Rapide, Tromp; Mettuna. Drost;
Lema, Nouwen2.- RUdfs; De Hoop,
Maasbach: Viga. Viscot; Barba, de Lan
ge; Silo, Smedeman;
STRAATSBURGNeustria,Harreman
BAZEL: Francisca, Ursinus; Centrust
4. Driesteen; Lu pan o, Ducoffer; Suevia
Nieuwdorp; Daventua Busker; Ad
Kriessels; Monning, Zivets; Reijnoldes, v.
Sloten; Liguria. Joore; Italia, v. d
Ouden; Syria Schot: Express 26, Huis.
loot; Express 22, Brouwer; Koningin
Emma, ten Kate; Esso Holland 2, v d.
GujjnDamco 7. Frigge; Trekvogel, de
Heer; Cisalpina 1. Rapin.
LOBITH. 11 APr11 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Fiat Voluntas 7, Lan-
genberg; Risquons, Verschure; Hydra,
Silvius: Antonie v ,d. Linde; Holland, v.
d Berg; Harmonie 4. Pauw: Reks, Pijl;
Kronos II v Dijk: Meuse Rosa; Hvdra,
MartensAlida Maria. MejjerGema,
Boontjes: Kanaa.lva.art 1- Engelaan; Res
Nova. Wegh; Taurus. Kruithof; Vios,
Huibers ;Mont Everest. v- Graaf; Ver-
gennes v Roekei' Rijn-Zeevaart 11, v.
Zanten; Viator. Krootjes: acob Wil'em
Meerman; Muro. BruinlokxCarpi Paul
3, Balck: Harmonip 4 Briaire: Heflma-
ianto de Vries:' Edelweiss 14. de Smef
Taxandria BaanAMSTERDAMErda
Jansen; Maria. Verwejl: Express 41. Stob.
bela.ar; Silvermeeuw. Luljken: Verande
ring, v. Ingen: HENGELO* Sneza. Did.
den; Gegerdi, v Dongen: ZWOLLE: Da
niël. Smltz; Ne'lv. Blokzijl; LEERDAM'
JannUe de Hoog; Joja. Groenenweg;
LOBITH: Alwi, Klaren; Johanna 2, Joe-
le; ARNHEM: Drie Gebroeders v, d
Meer; DORDRECHT: Naphta 3 Mussig:
IJMUIDEN: Tello. Breeker; WEURT-
Jeanne, Tempelaars;
BELGIë: Seam 16, Tak; Badus Har
zog; Navexmotor 4, Blommaert; Soaldia
8. Bosman; De Hoop. Hofman; Stad Gent
Nejj; S.B. 1089; de Wilde; Dina Sfchee-
ren; Trois Soeurs. Akkelejjen; Ocean, Alc-
keleijenExpress 32. v. d. Vlies; Johan
Hartman;
DUITSLAND: Keulsche Vaart 5, van
Ieperen; Revenir, Brink; Tertis. Wolt.
huis; Margaretha, Reijmers; José. Huis
man; Ajax Drooglever; Klaziena, Reu-
rech: Borda, Verstraeten; Cynim Helle
bout; Hendrika, Uil; Witach, v. d. Poel;
Gavi Willems; Excelsior. Veldman; Eri
ca. Hoites; Hendrik Erbert. Stuut; Jean
Lamein; Aereland, Gebujjs; Veneranda 2
de Smet; Jasques, v. d. Heijden; Made
leine. v. Raamsdonk; Credo, V. d. Noord;
Doris v. TongerenProgres, Govaerts:
Helios. Libbebos; Frans, Heijbaert: Stad
Kortrjjk. Willaert; Roelfina. Rennings;
St. Petrus, Noll; Jennie, v. d. Werf;
Stormvogel, de Wit; Rijnland 1. Hoop;
Netta, v. d. Giessen; Kanaalvaart 20
Verhage; Phillppina. v. d. Spek; Clemen
tine, Zijlmans; Exito, Zijimans; Harmo
nie GarstenSlamat, MolegraafOriënt,
Pieterman; Jakla. Romers; Ideaal, de Ja
gers Alauch, MeursAta lanta. Troost
Theodoras, v. d. Kaay; Ricbardus. van
Laak; Jozephine. Claus: Wiljo. Borstje;
Utopia. Lartin; FeTdinand, Spiegels; Zee
land, Rosinga; Devata, de Bot;
STRAATSBURG: Fluviale 32, de Kos
ter:
BAZEL: Fragri Mooy; Victoria. Moo-
nen: Matterhorn 12. WigmanExpress
35, Beekman; Rijnsburg. Blauw; Waadt
Kok: Magda. v Balgoov; Cura, Volkers;
Cüntis. Berling; Jura, Huiizen; Belchen
Muller; Ewijk. Kienen: Wijkdienst 16.
Bauwens; Pandqra. Bijns; Fluviale 7.
Pols; Glarnisch. Olieslagers; Konakry
Smals; Susanna - Schelling,
HANS WEERT, 12 April 1948.
Gepasseerd voor 4 uur en bestem'd voor:
'AMSTERDAM: Stad Amsterdam 10.
Been; Stad Amsterdam 12, Zaal; Wuta.
v. ZantenLuctor, v. IseldijkAmstel 9.
Akkermans; Ajadi, Verdoorn: ROTTER
DAM: Ouderzorg, Verhejj; Bisma, Lan-
aer; Telegraaf 17, Bout; Telegraaf 16,
Hoek; DORDRECHTHelga Rens - Asa-
ma ten Katen; WERKENDAM: Adriana
Ruitenberg; Variatie Versluis; Rio Rui
tenberg; RUYSSCHERBRUG: Reh'oboth
Boersma; Luikina, Siersema; ZUTFEN:
Anna Cornelia, Vermeulen; VIJFHUIZEN
Pewi TimmermansBERGEN OP
ZOOM: Joko, v. Parijs; GOES: Trio,
Hooglander; DELFZIJL: Christina, Brou
wer; WEURT: Sani 2 Ceulemans; KE.
KERDOM: Dancy, Merckx; Victorine
MerckxBREDA: Abcyr, Hellebosch;
DONGEN: Josanna, Kesteleijns; DOR.
DRECHT Prudent ten Napel; DINTEL-
OORD; Guma. Goedgezelschap;
NAKSKOVNavigatie. Sap;
DUITSLAND; Guillaume. Broeders; Li
somar, v. Loock; Nautilus 1, Dung; Majo
Kooyman; Dranaco 10, Ploegaart; Uri.
Ploegaart; Almama Heijntjens; Josef,
MeesObi, CamermansToiler 4, van
Geest
BAZEL: Capricornus, Emans; Rijn
Schelde 14, VerhagenHelvetia, Pruyn
Nlni Knjjf; Bahia, Blom; Roma, Oom:
Express 39. Maessen; Express 28, de Roo-
ver; Express 21. Fröhlig; Express 40, Hu.
vermqns; Lunga, Vergeer; Möncb, Kem-
pers; Matterhorn, Balk: Beverwijk, Buys;
BELGIë: Alanma PanmanElwi', Wak-
kee; Leon, v. d. Linde; Obi. Lenaarts;
S.B. 1115 Deckers; S.B. 277. Jacobus: Ex
press 27 Blom; Aurore, v HeeSB. 190
Bijl- Leine, de Meiier; En Avant. de
Jonge; Amstel 6, Scheltens; Amstel 15
Bontekoe; Wiladcor. de Been; Express
33 BeijeSt. Maria, Jegen; Attentio
Grinwis: S.B. 4, v. Gaever- Sonvico
Hoek- Mifopa, de Vries; Lloyd 14 Kuy-
pers Telegraaf 6, HetjstekEmma van
Hnhóken. v. Osselaar; Slmone Marivoet:
SB 139' de Wachter; Waalwijk. Reij
mers' Neptun 10, Claeijs; Elisa, Luyken;
S.B. 3. de Rooy; Rêve d'Or, v. Houteghem;
Dago, v. Houteghem; aco, Goumare; Am
stel 16, v. Kessel; Badus, Hartog; Ge ja,
Fekkeiis; Spes Mea, v d. Boogaard; Eben
Haezer, Aarnoodse; En Avant Hagenaar:
Gerja, Larooy; 3 Gebroeders, Stolk; Luc
tor, v. Schouwen; Johan, Hartman; Ex
press 32, v. d. Vlies; Navexmotor 4, Blom
maert; Machiensteen 15. Fernhout; Eens
gezindheid, Korporaal; Neeltje, Riemens;
Sancta Theresia Carron; Suzy, Leeuwen-
stein; Lero 2. Buytaert; To, Oeie; Rijn
Schelde 21 Blommaert; Stad Amsterdam
7, Schouwenaar; Machiensteen 19, de
Reus; Biervliet, Blaauw; Stad Amster
dam, Durinck, 2 Gebroeders. Verburg;
Maca^ Peters: Carpentaria Jonker; Sici-
lia. Peters; Macedonia, Feenstra; Helve
tia, Koreman; Fulda, Lemmens; Elsa,
Leums; Eben Haezer Versloot: Alcyon,
Notzel; Van God Gegeven Kluitenaar;
Lahn Lastdrager: Jorocor, Boele; Inter-
nos 2 Klomp; Alex Brand. Steegmans;
Voor den Tijd, Kornet; Albatros, Theu-
oanna' Visser; Albatros 3, van
IJseldijk.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
14 April: le tri 7.29 u.; 2e tij 19.53 U-
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Woensdag 14 April.
Ie Hoogwater 8.24; 2e hoogwater 8.45.
WATERSTANDEN VAN 18 APRIB.
Rheinfelde 2.11 (—0.07). Breisach 1,80
(+0.12), Straatsburg 1.96 0.06), Maxa.u
3.76 (—0 05) Mannheim 2.59 (—0.05)
Worms 2 81 (—0 08), Mainz 2.54 0 09),'
Bingen 1.72 (—0 04) Caub 1.84 0.05j
Trier 1.46 (+-0.20) Coblenz 2.27 (—0.03).
Keulen 2.37 (0.07). Ruhrort 0.55 0.17),
Lobith 10.81 0.13), Nijmegen 8.54 0.08),
Arnhem 8.44 (—0.07), Deventer 2 31
(—0.58), Monsin 55.31 (—0 39) Visé 50 90
(—0.57). 'Borgharen 41.78 (—0.52), Belfeld
12.38 0.11), Grave (beneden de sluis)
5.09 (—0.38).
SLEEPBEDRIJF
Ebro, R'dam n. Boma, met hopper, 12 v.
Falmouth; Hudson, R'dam n. Banka, met
„Edax", 10 v. Malta; Maas 10 v. R'dam te
Blackeater met bergingsvaartuig Meermin:
Schelde 10 v. Toulon te Sfax roet een bag
germolen.
VAARWATER» IEPTEN.
13 AprilPannerdenIsselkop 3.10,
IJsSelkop—Heveadorp 2 70 Heveadorp
Wijk bij Duurstede 2.60 Wijk by Duur
stedeVreeswijk 2.60.
SCHEVENINGEN, 13 April. Besommin-
fén loggers en kustvaarders verse vis:
CH 262 5800, SCH 46 f 4600, SCH 250
f 5070, SCH 118 6800 SCH 53 f 4650 SCH
52 ƒ110. SC» 205 220 ÜK 9<j ƒ60,
TH 15 ƒ135.
ROTTERDAM, 13 April. Vee. Aanvoer
in totaal 3885 stuks, waarvan 275 vette
koenen en ossen, 1711 stuks gebrniksvee
66 graskalveren, 760 nuchterf kalveren
533 biggen 24 veulens, 251 paarden 7?
schapen, 50 lamineren, 139 bokken' en
geiten, 1 varken. Prijzen: kalfkoeien le
soort ƒ800, 2e soort ƒ700, 3e soort 550;
melkkoeien resp. 820, ƒ700 en ƒ550;
varekoeien resp. 550, 450 en. 390
vaarzen resp. f 575, 425 en i 300pinken
resp. 375, 275 en f 225graskalveren
resp, 240. f130 en ƒ90: biggen resp. ƒ70.
55 en 40hilten resp. 600, 500 en
300; werkpaarden resp, 850, 700 en
450 alles per stukslachtuaarden resp,
ƒ1.65 ƒ1.35 en ƒ0.95 per kg. Kalf- en
melkkoeien aanvoer iets groter, handei
redelijk, prijzen prijshoudend. Varekoeien
aanvoer ruim, handel stug, prijzen vooral
niet hoger dan verleden week Vaarzen
en pinken aanvoer als vorige Week, han
del kalm. prijzen van vcmig week waren
met moeite te handhavëV Gras kalveren
aanvoer gew-oon, handel tamelijk prijzen
'ets hoger. Biggen aanvoer iet-skleiner,
handel stroef, prijzen vooral niet hoger
Paarden aanvoer iets korter, handel lui"
prijzen slachtna.arden iets stijver werk
paarden en hitten onveranderd.
Voor de vele blijken van be
langstelling, ondervonden bii
het overlijden van mijn ge
liefde echtgenoot en onze
vader, de Heer
G. v. d. TOORN
betuig ik mijn oprechte dank.
Wed. D. A. v. d. TOORN-
v. d. Plas
Houtstraat 12a, Schiedam.
Wegens verbouwing is het
spreekuur van
yoorlopig
»S WOENSDAGS VAN 1-2 UUR
DR. NOLETSTICHTING.
REPARATIES
in een uur klaar.
CL. DE VRIESELAAN 21b
ROTTERDAM TEL. 37519
Gevraagd een net
voor dag of dag en nacht in
middenstandsgezin met vier
kinderen. Goed loon. Aanmel
den of briev. Mevr. Van Haas
teren, Eendrachtsstr. 12, Vlaar
dingen.
Gevraagd R.K. net
voor dag en nacht v.g.-g.v. Zeer
joede behandeling. Mevr. P. H.
Derksen, Mecklenburgplein 6,
Rotterdam-O. Tel. 21666.
De St. Willebrordusstichting
vraagt voor de Kleuterschool,
B.K. Laan 211
voor 2 middagen, liefst Woens
dag en Vrijdag. Zich .aanmel
den Woensdag tussen 4 en 5
uur aan het kantoor van de St.
Wiliebrardusstichting, Nieuwe
Haven 121.
Net dagmeisje gevraagd, zelf
standig kunnende werken. H.
van Esch, ^ijerlandselaan 34.
Mevrouw mr. Schuering-Pastor
vraagt per 15 April hulp in de
huishouding voor d. en nacht.
Klein gezin. Aahmelden tussen
7 en 8 uur. Adelheidstraat 60.
Den Haag, Telef. 770665.
Gevraagd: winkeljuffrouw v.
brood- en banketwinkel. Leef
tijd 20-25 jaar. Aanmelden:
Ewald Behle, Tulpstraat 13.
Rotterdam.
Gevraagd: broodbezorgers voor
ochtendwijk. Zeer geschikt v.
personen die middag- of
avondwerk hebben. Aanmelden
Ewald Behle, Tulpstraat 13,
Rotterdam.
Gevraagd nette werkster, twee
middagen p. w. voor 't schoon
houden van apotheek. De Ja
ger, Hoogstr. 118, Schiedam.
De eerste van de drie in Zwitserland
bestelde nieuwe electrische locomotieven
voor de N.S., passeerde hedenmorgen de
Ned.-Belgische grens. De machine meet
van buffer tot buffer ruim 16 meter en
weegt circa 100 ton.
Na montage en proefritten zal de loco
motief zowel voor goederen- als perso-
hentractie dienst gaan doen.
De in September 1945 in de haven van
Delfzijl gezonken stoomtrawler „Katha-
rina Duyvis" IJM 60, is door een Har-
lingse firma gekocht en zal onder een
Harlings visserijnummer over enige maan
den uit IJmuiden wederom ter visvangst
uitvaren,
Biedt zich aan flinke werkster
2 dagen per week. Br. onder
no. B 8783 bureau v. cf blad.
Net R.K. meisje biedt zich aan
voor dag en nacht, onverschil
lig waar. Goede behandeling
gewenst. Br. no. H702 bureau
van dit blad.
Wie heeft voor keurig meisje
(13 jaar) een lange bruidjes-
jurk te huur of eventueel te
koop voor haar plechtige Com
munie? Brieven no. T 6681 bur.
van dit blad.
>+V
«MMS
k8f9e ü',\s, QothP
1 ;099en
X
Te koop aangeboden: woon
schuit bevattende keuken, ka
mer, 2 slaapkamers, electrisch
licht. Te bevragen: A. Steene-
veld, Zuiderstraat, Woonschip
64, Delft.
Prima stofzuigers met 1000 mm.
zuigkracht. Zeilboenders voor
parket en linoleum en fraaie
o?w*J°?en m* zijden kapjes,
alles f 3 p. w. zonder vooruit-
oet. D. de Vries en Zn., Claes
de Vneselaan 66, R'dam, Te
lefoon 32888.
Herenrijwiel, zwaar model, ge
heel compleet met terugtrap
rem, gesloten kast enz. Alles
nieuw met garantie f 95.v.
d. Berg, Oranjeboomstraat 105.
Rotterdam Zuid.
Woningruil. Zonnige frisse^lste
etage In R dam N. O., nette
stand, ruim uitzicht, bev. vier
kamers, keuken f 5.50 p. week
'voor woning H'berg Schiebroek
of Rotterdam N. Br. no. H703
bureau van dit blad.
Te koop: moderne tweedjas,
maat 50-52 f 55,. Sportjeklter
f 55, Sportcostuum f 65. Alles
als nieuw Nwe Binnenweg 337
(winkel), Rotterdam.
Invalidewagens, duw-, trao-
zelfbewegers, opvouwb. nieuwe
gebruikte. Inkoop, verkoop,
ruilen, le klas reparatie-in
richting. J. Siepkes, Apel-
doornselaan 228, Telef. 392451.
Den Haag.
Te koop: 3 herenrijwielen en
een transportrijwiel, f 50 en
60. In prima staat. Nieuwe
Binnenweg 337 (winkel) Rot
terdam.
Woningruil. Aangeb. in R'dam
West 2e etage met 2 kamers,
keuken, 2 slaapkamertjes, wa
randa en vrije zolder. Gevr.'
Vrij huis of benedenhuis in
R'dam. Br. no. H707 bureau v
dit blad.
Ter overname aangeboden: een
gfebruikte tweeling-kinderwa
gen. Kap beschadigd. Br. no.
2062 bur. van dit blad.
Te koop aangeboden: Plus-four
pak. leeft. 12-14 jaar, zonder
punten, v. Steen, Groene Hil-
ledijk 257, R'dam Zuid.'
Plafonds witten vanaf f 3.
gewoon of vloeibaar behangen.
Glasverzekering 60 ct. p. mnd.
Schilderwerk. Zendt briefkaart
F. Hendriks Sr. Voorburgstraat
86b, Rotterdam N.
Ter overname aangeboden een
witte bruidsjapon met sleepje
en sluier. Z. p. G. Beron, Fa-
bristraat 3, Schiedam.
Te koop moderne tweeling
kinderwagen z.g.a.n. Na 7 uur.
M. Verzijl, Avenue Concordia
93c, Rotterdam.
Hardboard in alle maten, f 3.—
P- m2, grootste maat 305x122.
Wester Houthandel, Cath.
Beersmansstr. 42, Telef, 34483,
Rotterdam.
Koffergramofoon te koop met
platen en postz. album. Priis
billijk. Des avonds na 8 uur.
Verwal, Rott.dijk 208b, 2e etage
Schiedam.
Uw zolder een gezellige kamer
Wij leveren: latten, palen,
planken, board, triplex. Wester
Houthandel Boxtel, Cath.
Beersmansstr. 42, Rotterdam.
Te koop: ruime Swagger, brui
ne zomerstof, exclusief be
werkt, f 93. Knoops, Boreelstr.
47a, Tel. 40154, Rotterdam.
Te koop: Communie-jurkje m.
luifelhoedje, wit velours chif
fon met tule, f 35. Knoops.
Boreelstraat 47a, Telef. 40154.
Rotterdam.
Te koop witte zware zijden
communiejurk, zijden hoedje
en lakschoentjes. St. Liduina-
straat 60a, Schiedam.
Weer ontvangen kratexboard
4 en 5 m.m„ 136x100 en 122x100
Scholtoliteboard 8 m.m. 265x
130. Boxtel, Cath. Beersmans-
straat 42, Rotterdam.
Trouwlustigen Wij hebben
prima moderne old-finish club
kamers en mahonie slaapka
mers. Tevens diverse kl^an-
meubelen. Meubelmag. Gebr.
Lindhout, Zaagmolenstraat 17.
Rotterdam. Bereiken m. tram
lijnen 10, 15, 22.
Philips radio's met nieuwste
lampen 1 jaar gar. slechts f 85
Beperkte verkoop. Hobra, W.
Kruiskade 42b, le et., R'dam.
Ontvangen Grote partij prima
Java-kapok; bedstellen, 2-pers.
vanaf f 95.—; opklapbedden.
2-pers. f 44.—; ledikanten 2-p.
f 39.—: glasgordijnen vrij f 1.95
zeil f 3.75 p m. Beddenhuls
,Hei Oosten", Goudsesingel 412.
bij de Molen Oostplein, R'dam.
Telefoon 24173.
Herenrijwielen f 3 per week.
strijkijzers f 1 p. w., wringers
f 2 50 p. w. Goederenhandel
,,Dc Valk", Nieuwe Binnenweg
337 (winkel), Rotterdam,
Ruilen. Aangeboden 'n heren
fiets voor dames- of meisjes-
fiets. De Ruyter, Cartesiusstr.
33, Schiedam.
Nora Radio, ingebouwde dyn.
luidspreker. Namenschaal, pr.
spelend f 145. Hobra, W. Kruis
kade 42b, la et., Rotterdam.
KLEINE BANKINSTELLING TE ROTTERDAM vraagt VOOr
zo spoedig mogelijk
bekend met typen en boekhouden, niet ouder dan 25 jaar
wegT6trHonf!eS AdV' '7'
VRAAGT
en een
Sollicitaties van LeeuwenKoeksingel 69 Delft.
VOOR ROTTERDAM EN OMSTREKEN.
A.S. WOENSDAG 14 APRIL
van ons geheel NIEUW GERESTAUREERDE
(v.h. gevestigd MEENT 67)
Wij hebben, evenals vorige jaren, ruime
keuze in 1, 2, 3, 4, 6 en 8 daagse Touringcar-
reizen in binnen- en buitenland. VRAAGT
ONZE REISGIDS.
Iedere middag naar de Bollenvelden met be-
zoek aan Kopje van Bloemendaal en Vlieg
veld Valkenburg, A.s. Zaterdagmiddag groot
Bespreek tijdig uw plaatsen. Ruime keuze
in diverse middagreizen. ALLES NIEUW
DE DIRECTIE.
Telefoon 24230; Gaesbeekstraat 80, Telefoon 71698.
GARAGES; Gaesbeekstraat 103—105, Telefoon 75719
Voor SCHIEDAM EN OMSTREKEN ons oude adres
REISBUREAU „DE TOURIST"
Rotterdamsedijk 201 b, Schiedam,
Telefoon 66735
BIJKANTOREN ROTTERDAM:
Putsebocht 185a, Telef. 76656. Garage; N.V.
P. H. SNOEI, Carnisselaan 16—18, Tel. 73021.
Iron nlaatcinc Van een K.AMP10RM-A nVFR.
kan de plaatsing
TEN TIE een ware UITKOMST, voor U zijn. Slaat
slechts de vele ^ac*e> waarvoor een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE wordt gebruikt en
onthoudt DIT dan goed. dat de KAMPIOENEN
hup naam met ere dragen De prijs der
KAMPIOEN-ADVERTENTKN bedraagt tot 20
woorden f 1.woord meer tot een maximum
v. (to rents.
opgege-
erkende
van 50, 5 cents.
KAMPIOEN -ADVERTENTIëN kunnen worden
ven aan onze ADMINISTRATIE en aan de
boekhandelaren en advertentie bureaux
Behang vanaf 60 ct. per rol.
Pracht collectie. Vakkundige
behanger disponibel. Wij repa
reren en stofferen alle meube
len. Bekl. naar keuze. Gerrit
Lubbers, Zoomstraat 83 (bü
Benthuizerstraat-Bergweg) Tel
46182, Rotterdam.
Laat uw vulpenhouder vak
kundig repareren door A.
Boender, Leesbibliotheek boek
binderij, Rotterd.dtjk 54, Telef.
67211, Schiedam.
Witten P. Breur, Halleystraat
46, Tel. 67811, stucadoor- en
metselwerk, Schiedam.
Verloren Zondag 11 April in
Christus Koning kerk porte-
monnaie inh. f 100. Terugbe
zorgen: Nljman, Berg*e Dorps
straat 6, Hillègersberg.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. «Maagd en H. Cle
mens Marie in een hopeloze
zaak.
