dankbetuiging
Kampioen-adverfentiën
KÏMPIOI
Arubaanse kwestie opgelost
KUNSTGEBITTEN
Nash 1932
Nieuwe Nederlandse Missiebisschop
Palestina-rapport van
Bernadotte
DINSDAG 13 JULI 1948
PAGINA 4
MGR. SCHNEIDERS IN ONS
LAND
©525
V
ARK VAN NOE IN ONZE
TIJDEN
DE „WILLEM RUYS" IN
ROTTERDAM
DAGPRODUCTIE DER MIJNEN
GESTEGEN
MINDER HARING DAN VORIG
JAAR
STABIEL INDEXCIJFER VAN
GROOTHANDELSPRIJZEN
HET MOSSELSEIZOEN
DRIEDELIGE FEDERALE
STRUCTUUR
Zal de V-raad krachtiger
optreden
INVOEROVERSCHOT VAN
BELGIE
ONZE AMATEUR-BOKSERS
VOOR DE OLYMPISCHE
SPELEN
DE ENGELSE WOLMARKT
AMERIKAANSE HANDELS
RELATIES MET DE REPUBLIEK
Het officiële standpunt
„MADOERA" HEEFT MACHINE
PECH
VEEMARKT
scheepvaartberichten
RIVlERTlJÜlNGEN
VISSERIJ
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
EEN GULDEN
KAMPIOEN-ADVERTENTIëN
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Lessen
Handel en Bedriji
Diversen
Openlijk dank
Gistermorgen is met de „Willem Ruys"
in Nederland teruggekeerd pater N.
Schneiders van de missionarissen van
ScJa»ut, die op de boot onderweg naar
Nederland, zijn benoeming vernam tot
Apost. Vicaris van Makassar op Celebes.
Kort geleden werd deze Apostolische'
prefectuur verheven tot Vicariaat, zodat
er nu een Apostolisch Vicaris door Rome
moest worden benoemd. En een dag na
dat hij in Batavia was scheep gegaan,
ontving pater Schneider radiografisch 't
bericht van zijn benoeming tot bisschop.
Pater N. Schneiders was door zijn
oversten naar Nederland teruggeroepen
om hier zijn vroegere plaats te gaan her.
nemen bij de opleiding der. priester-mis
sionarissen van zijn- congregatie al? rec
tor van Sparrendaal, maar het bericht
van zijn benoeming tot bisschop heeft
hierin weer verandering gebracht.
Mgr. Schneiders, die in 1903 in Hoorn
werd geboren, bracht zijn jeugd door in
Den Haag, waar hij de lagere school be
zocht. Daarna bezocht hij de R.K. kweek
school voor onderwijzers te Beverwijk,
werd onderwijzer eerst te Leidschendam
en daarna gedurende twee jaar aan de
R.K. school van de parochie der H.H.
Engelbewaarders in Den Haag. In 1924
begon hij het noviciaat in Scheut en
werd in 1930 priester gewijd. Direct na
Zijn priesterwijding werd hij benoemd
tot leraar in Scheut-Sparrendaal, wat
hij tot 1938, bleef, toen hij een benoeming
kreeg voor de missie. Hij werd pastoor
in Makassar, later ook missie-overste
aldaar, tot hij in Februari 1942 door de
Jappen werd gevangen gezet in het kamp
Pare Pare, ongeveer 250 K.M. ten Noor
den van Makassar.
Hier werd hij door de Japanners bijna
doodgemarteld, toen hij als kamphoofd
geprotesteerd had .tegen de methoden van
een Japanner, die o. a. een pastoor van
Flores zo tod geslagen, dat deze naar het
ziekenhuismoest worden overgebracht.
Hij werd toen in het gedwongen bijzijn
van zijn bisschop en medebroeders aan de
polsen opgehangen en zo lang geslagen,
dat men dacht, dat het leven reeds ge
weken was. Hij verbleef hierna een half
jaar in het ziekenhuis, maar herstelde
weer.
Drie en een half jaar velbleef hij in het
kamp, tot aan de capitulatie der Jappen.
Hij dacht er niet aan naar Nederland te-
-CpSfcjP
«K "W
rug te keren. Zijn eerste zorg was de her
bouw van zijn parochie in Makassar.
Vanmorgen werd mgr. N. Schneiders in
Rotterdam door enige mede-broeders van
zijn orde en familieleden onder wie zijn
vader, verwelkomd, waarna hij voor
enige dagen naar Sparrendaal vertrok.
Wanneer en waar de bisschopswijding
zal geschieden, is uiteraard nog niet
bepaald. Dit zal waarschijnlijk eerst over
enkele maanden geschieden. Voorlopig zal
mgr. Schneiders na een verblijf van tien
jaar in de Missie, enige rust gaan nemen
om zich aldus -tevens voor te bereiden
op de nieuwe taak, welke hem wacht.
Het ss. „Van 't Hoff", dat, sinds het in
Mei 1947 als ex-Amerikaans Liberty-
schip in dienst van de Koninklijke Rot-
terdamsche Lloyd kwam varen, Woens
dagmorgen voor het eerst in eigen huis
zal terugkeren, heeft dan meer van een
drijvende dierentuin dan van een schip.
Na verschillende reizen in de buiten
lijnen van de Lloyd, komt de „Van
't Hoff" thans n.l„ in charter voor de
Holland-Afrika Lijn, van Mombasa, met
o.a. 3 giraffe's en 4 struisvogels aan
boord voor de Amsterdamse Artis. Eén
der opvarenden van het schip, de heer
Peters, brengt bovendien 8 apen, 8 ze
bra's, 2 schildpadden, 4 schapen, 2 kal
veren, 3 kamelen, een grote krat met
kraanvogels, één met diverse kleine vo
gels en een dito met struisvogels en
ganzen mee. De schapen, kalveren en
kamelen zijn niet „ingepakt", maar lo
pen vry aan dek rond. Naar verluidt
zou kapitein Hiltrandie op deze reis
z'n dagelijkse ronde over het schip ma
ken, gezeten op een kameel en vooraf
gegaan door een giraffe, die voor deze
gelegenheid de bekende negen-blokjes-
vlag van de Rotterdamsche Lloyd draagt.
De door de heer Peters meegebrachte
dieren zullen waarschijnlijk worden ver
kocht aan een Limburgse dierentuin en
aan Ouwehand's Dierenpark, in Jlhenen.
Het vervoer der giraffen van Rotter
dam naar Artis in Amsterdam, zal waar
schijnlijk niet zonder moeilijkheden ge
paard gaan Een vorige maal, jaren ge
leden, is n.l. gebleken, dat giraffen trotse
dieren zijn, die bij het passeren van het
viaduct, aan de grens van Rotterdam,
hun kop niet wensen te buigen, zodat ze,
op een auto geladen, er niet onder door
kunnen. Men heeft de dieren toen moe
ten uitladen om het viaduct te kunnen
passeren.
Alsof deze ene dierentuin nog niet vol
doende is, verwacht de Koninklijke Bot-
terdamsche Lloyd dez"e maand tog een
schip de „Salatiga", uit Batavia ko
mend met een aardige bijdrage voor
onze dierentuinen. Dit schip, dat 29 de
zer in Rotterdam wordt verwacht, brengt
uit Belawan oa. 2 tijgers en niet minder
daif vierhonderd apen mee. Bovendien
heeft de „Salatiga" nog 6 Lampong-
aapjes aan boord voor het Dierenpark in
Wassenaar.
In de nacht van Zondag op. Maandag
geraakte gie heer W. uit Meppel op
de overweg bij Koekange onder de
trein. Het slachtoffer werd zwaar ge
wond langs de weg gevonden en over
leed enkele uren later
De „Willem Ruys" die Maandag te
Rotterdam arriveerde, had o'.a. aan boord
mgr. N. M. Schneiders, die als pater
Schneiders te Batavia aan boord ging,
doch tijdens de reis door de Paus tot
bisschop werd benoemd.
De „Willem Ruys" vervoerde in totaal
bijna 900 passagiers, onder wie 207 kin
deren. Van de passagiers zijn er 550 pas
sagiers met evacuatierechten en 120 En
gelsen uit Singapore en Colombo, die
reeds te Southampton aan land zijn ge
gaan.
Het vlaggeschip van de Kon. Rotter
damse Lloyd, zal nu een maand te Rot
terdam verblijven om, zoals dat in
scheepvaartkringen heet, „geknipt en
geschoren" te worden Het gaat enige da
gen in het dok en wordt voorts opge
knapt.
De totale Nederlandse kolenproductie
in Juni bedroeg 914.900 ton (v.m. 838 600).
Het aantal werkdagen beliep 26 (24),
zodat de gemiddelde productie per werk
dag 35.200 (34.950) ton bedroeg.
De invoer in Juni omvatte in totaal
319.800 (222.700) ton. Uit Polen werd
evenals de vorige maand niets ontvangen,
uit Engeland 67.400 (77.100) ton, uit de
V.S. 66.300 (22 0Ó0) ton en uit Duitsland
186.100 (123.000) ton.
In totaal was beschikbaar voor bin
nenlands verbruik 989.100 (834.900) ton.
Tot en met 3 Juli bedroeg de totale
aanvoer in de diverse vissershavens
55488 kantjes, maatjes- en steurharing,
tegenover 1947 met 123912 kantjes haring,
hetgeen een achterstand betekent van
68424 kantjes haring.
In de maanden Mei en Juni bedroeg
de aanvoer te Scheveningen in 1948 24800
kantjes tegen in 1947 62500 kantjes, een
mindere aanvoer dus van 37700 kantjes.
De besommingen zijn 571000.— minder
dan de vorige maal, wat aan loon een be
drag uitmaakt van 150.000.— de gemid
delde marktprijs bedroeg 75.— per
kantje, in 1947 38.50 per kantje.
Het door het C. B. S. over Mei 1948
samengestelde indexcijfer van groothan-
delsprijzen bleef ook nu wederom op
het niveau van de vorige maanden (279)
gehandhaafd.
De invloed op het algemeen index
cijfer van een lichte daling van het in
dexcijfer in de hoofdgroep voedings
middelen werd weer te niet gedaan door
een kleine stijging in de hoofdgroepen
grondstoffen en afgewerkte producten.
Het de vorige week begonnen mossel
seizoen zet goed door. Practisch kan ieder,
die in het bezit is van mosselen, die aan'
de gestelde kwaliteitseisen voldoen, deze
ook leveren.
Door de Bruinisser mosselkwekers wer
den ongeveer 3500 tonnen mosselen aan
de handelaren afgeleverd, bestemd voor
België.
Gisteren arriveerden de heren M. I. Da
Costa Gomëz, vertegenwoordiger van Cu
rasao, en W. I. Plantz, onder-voorzitter
van de Staten van Curasao, op Schiphol
Beide heren zullen deel uitmaken van
de redactie-commissie, die de nieuwe sa
menstelling van de grondwet zal behan
delen.
In de douaneloods op het vliegveld,
hadden, enige journalisten de gelegen
heid de heer Da Costa Gomez te vragen
naar zijn verwachtingen over de a.s.
ronde-tafelconferentie. De vertegenwoor
diger van Curasao gaf tot zijn grote vol
doening te kennen, dat de Arubaanse
kwestie tot een bevredigende oplossing
is gekomen. Er wordt naar gestreefd
Aruba en de Antillen een algemene fe
deratieve staatsvorm te geven. Over de
hoofdbeginselen, waarnaar zich deze
staatsvorm zal moeten richten, heerst
in de Antillen algehele eenstemmigheid.
Over ongeveer vier weken zal het rap
port van prof. Van Poelje, voorzitter van
de Arubaanse commissie, naar Neder
land worden gebracht. Dan zal de ronde
tafelconferentie uitspraak doen.
Zijn wij wel ingelicht aldus A. N. P.
dan heeft dit rapport een zodanige
vorm en zodanige basis, dat het een in
tegrale oplossing biedt van de moeilijk
heden in het gebiedsdeel Curagao en dat
het de besprekingen der ronde-tafelcon
ferentie eventueel in een nieuw stadium
zal kunnen brengen.
Gedacht zou zijn een drieledige fede
rale structuur, waarin Aruba, Curagao
en Bonaire, tezamen met de Bovenwin
den, als samenstellende delen zouden
deelnemen. Zij zouden élk met vijf leden
zijn vertegenwoordigd in 'n wetgevende
federale raad, waarin in geval van
meningsverschil vijf leden steeds een
beroep zouden kunnen doen op de
Kroon. Aan elk der delen zou intern
zelfstandig bestuur worden verleend.
Dr. Da Costa Gomez, die zich even
min als de heer Plantz over bijzon
derheden van het „rapport van Poelje"
wenste uit te laten, zeide van mening
te zijn, dat de West thans een enorme
voorsprong heeft op Indonesië, omdat in
de West thans de évolqtionaire ontwik
kelingen in strakke lijnen worden door
getrokken. En in de toekomst kunnen wij
tegemoet zien, aldus dr. Da Costa Gomez,
dat de „Nieuwe Ned, Antillen" 'n waar
lijk integrerend deel zullen zijn van het
Verenigd Koninkrijk-der Nederlanden.
Graaf Folke Bernadotte verzocht
gisteravond de veiligheidsraad een be
vel uit te vaardigen, inhoudende dat de
strijd in Palestina onmiddellijk wordt
gestaakt, met als sanctie dat de wei
gerende partij gestraft zal worden.
In zijn rapport aan de veiligheidsraad
gif Bernadotte als zijn mening te kennen
dat een snelle en deugdelijke interventie
door de raad een beslissende factor kan
vormen bij de oplossing van het Pales
tijnse vraagstuk.
De meerderheid van de veiligheidsraad
is het met graaf Bernadotte eens, dat
thans de tijd is aangebroken om krach
tiger maatregelen te treffen.
Maandag hebben de Joden Misjnar
Hajarden, een belangrijk bruggehoofd
aan de Syrische grens, om het bezit
waarvan, zoals reeds gemeld, heftig ge
streden werd, uiteindelijk veroverd, zo
wordt uit Haifa geseind.
Volgens het Joodse legerbericht van
Maandagavond hebben nabij de Syrische
grens, rondom Misjnar Hajarden, nog
zware gevechten plaats en zijn daar vele
krijgsgevangenen gemaakt, terwijl er ook
oorlogsbuit door de Joden is behaald.
Van de steden Lydda en Ramleh, die
de Arabieren na een strijd van drie
dagen aan Israëlitische troepen hebben
overgegeven, is slechts een fort in Arabi
sche handen gebleven. Het is volkomen
door de Joden ingesloten. Het fort be
vindt zich te Lydda, waarvan de voor
malige internationale luchthaven ook in
Joodse handen is. Toen de Arabieren
Zondagavond ónderhandelden over de
overgave van de stad, stonden de Joden
op de volledige staking van alle verzet.
De Arabieren gingen hiermede accoord,
doch maakten een uitzondering voor het
fort, dat bemand is door een groep Ara
bische legionnairs, die, naar men ge
looft, onder bevel staan van Britse offi
cieren.
Op het Vaticaan wordt vernomen, dat
de residentie van mgr. Gustavo Testa, de
apostolische vicaris in Palestina, door
Joodse troepen is bezet.
Engeland heeft besloten, de betaling
van de driemaandelijkse subsidie van
500.000 pond sterling aan Transjordanië
ten behoeve van het Arabisch legioen
op te schorten met het oog op de „on
duidelijke toestand" in Palestina. Zells
de besprekingen tussen Transjordanië
en Engeland over het al dan uiet door
laatstgenoemd land continueren van ge
noemde subsidie zijn afgebroken.
De Belgische uitvoer had in Juni een
waarde van fr. 6.300 millioen. Daarente
gen bedroeg de invoer in dezelfde maand
fr. 7.300 millioen. In de afgelopen zes
maanden bedroeg de waarde van de Bel
gische export fr. 35.700 millioen, die van
de import fr. 44.100 millioen. Het deficit
bedraagt over het eerste halfjaar dus
fr. 8.400 millioen (eerste halfjaar van
1947: fr. 8.100 millioen).
In Odeon te Rotterdam kregen gister
avond vijf van de zes „officieuze" Olym
pische vertegenwoordigers gelegenheid
om te bewijzen dat de nationaal techni
sche commissie van de Ned. Boksbond
een goede keus had gedaan door hen voor
uitzending naar de spelen te Londen aan
te wijzen.
Het waren M. Linneman (A'dam), ve
dergewicht, Jan Remie (Breda) lichtge
wicht, Frits van Kempen (R'dam) wel
tergewicht, J. Schubart (Groningen)
midengewicht en de speciaal uit Indië
voor de O. S. overgekomen Hennie Quen-
temeyer, half zwaargewicht. De zesde
man van de ploeg, de vlieggewtcht A.
Corrnan uit Groningen, stond eveneens
op het program maar men zag hem niet
in actie doordat hij bij de weging kilo
boven de grens van zijn categorie uit
kwam en zijn aangewezen tegenstander
H. v. d. Zee uit Amsterdam op grond
hiervan bezwaar maakte hem te ont
moeten.
Over 't algemeen genomen mag gezegd
worden dat de aangewezen boksers de
keuze van de nationaal technische com
missie niet beschaamd hebben. Dit be
tekent niet, dat ze alle vijf op beslissende
of zeer overtuigende wijze hun wedstrij
den gewonnen hebben. Een beslissende
zege werd alleen door Jan Remie be
haald.
Ook de Groninger Schubart streed zeer
tactisch en met een goede techniek.
Wat Hennie Quentemeyer betreft,
toen hij een dag of tien geleden zijn trai
ning begon hij oefent met -Luc van
Dam en een betere partner kon hij niet
vinden woog lij ruim 87 kilo. Van
avond wees de. weegschaal 82 kilo aan,
en ongetwijfeld zal hij binnenkort zijn
normale vechtgewicht bereikt hebben
Tegen Kramer, d e zich verwoed verda
digde, zagen we nog niet de Quente
meyer die de Europese titel op zijn naam
bracht. Hij was nog wat te zwaar en
daardoor ook te traag en het gebrek aan
geregelde training liet zich duidelijk
merken. Maar Quentemeijer heeft „klas
se", er kan, dunkt ons; geen moment
t.wijfel aan bestaan dat hij heel wat in
zijn mars heeft.
Afgaande op deze trainingswedstrijden
zijn wij van mening, dat de technische
commissie van de N. B. B. inderdaad
voor Londen de candidaten iqet de meeste
„klasse" gekozen heeft. Het verwondert
ons dan ook niet dat na afloop besloten
is de zes aangewezen candidaten, inclu
sief de Groninger Corman, die gister
avond niet bokste, te handhaven. Het 's
mogelijk, dat er nog even beraadslaagd
zal worden over Quentemeyer, maar
ook zijn definitieve aanwijzing is, naar
men ons meedeelde, voor 95 percent, ze
ker.
O Te 's-Gravenhage ia gisteren de bij
eenkomst yan dc academie voor in
ternationaal recht, die van 12-Juli tót
14 Augustus cursussen en excursies
houdt, officieel geopend.
Onze correspondent te Bradford meidt
d.d. 8 Juli:
De markt heeft thans een zeer kalm
aanzien. Het aantal zaken, diat de laatste
weken tot stand is gekomen, is niet groot.
De handel in merino's echter kenmerkte
zich door het aandringen van de zijde der
spinnerijen op spoedige aflevering van 'n
gezocht type. De behoeften hierin waren
schijnbaar dringend genoeg om de prijs
op de tweede plaats te beschouwen. On
der deze omstandigheden waren de hoog
ste noteringen der merino's wat meer in
overeenstemming met de kostprijs op de
laatste veilingen. Als gevolg hiervan was
de vraag naar merino tops wat minder;
de noteringen hiervoor liepen terug, zo
dat goede 64's B-kwaliteit op ongeveer 113
d. van eigenaar verwisselde, wat een ver
laging van 2 a 3 d. betekent.
Het einde van het veilingseizoen in de
Dominions heeft de aandacht gevestigd op
de noteringen in de toekomst. Men is van
mening dat verschillende fabrikanten van
tops voor aflevering eind 1948 of begin
volgend jaar met lagere prijzen dan thans
genoegen zullen gaan nemen.
De handel in noils tenslotte vertoont
enige verbetering, doordat voor gezuiver
de typen geschikt voor kammen, de laat
ste 14 dagen iets hogere prijzen bedongen
konden worden.
Naar Aneta verneemt staat het Ame
rikaanse ministerie van buitenlandse
zaken in het geheel niet welwillend
tegenover de betrekkingen van het Fox
concern 1 met de Indonesische republiek.
Volgens inlichtingen van Aneta heeft het
ministerie dit concern bij het begin van
zijn onderhandelingen in Januari van dit
jaar herhaaldelijk doen verstaan, dat een
dergelijk contract geenszins zou bijdra
gen tot het succes van de onderhande
lingen tussen de Nederlanders en de
republikeinen met behulp van de Com
missie van Goede Diensten en dat in
ieder geval alle handelsbetrekkingen
met Indonesië moesten worden onder
worpen aan de bestaande Nederlandse
regelingen. Het Amerikaanse standpunt
in deze aangelegenheid is onlangs ook ter
kennis gebracht van de Nederlandse am
bassadeur in Washington.
Het m.s. „Madoera" van de Mij.
Nederland, dat Vrijdagmorgen Amster
dam verliet, met behalve de gewone
lading het Amsterdamse pierement voor
Makassar en voorts een aantal politieke
delinquenten voor Nieuw-Guinea aan
boord had, kreeg tussen Amsterdam en
IJmuiden machinesohade en ligt thans
nog te IJmuiden. Verwacht werd, dat
de Madoera zijn reis zou kunnen herbe
ginnen.
ROTTERDAM, 13 Juli 1948. Vee aanvoer in
totaal 3099 stuks, waarvan 250 vette koeien
en ossen, 924 gebruiks vee, 119 graskalveren
418 nuchtere kalveren, 416 biggen, 143 veu
lens, 327 paarden, 321 schapen #en lammeren,
75 bokken en geiten, 96 varkens.
De prijzen waren als volgt: Kalfkoeien le
s. f 800, 2e s. f 700, 3e s. f 00; melkkoeien
le s. f 800, 2e s- f 700, 3e s. f 600; varekoeien
le s. f 550, 2e s. f 475, 3e s. f 400; vaarzen
le s. f 600, 2e s. f 450, 3e s. f 350; pinken
le s. f 425, 2e s. f 325, 3e s. f 250; Graskalve
ren -e s. f 230, 2e s. f 140, 3e s. f 100; biggen
le s. f 55, 2e s. f 45, 3e s. f 35; hitten le s.
f 600, 2e s. f 450, 3e s. f 350; paarden, werk
le s. f 800, 2e s. f 625, 3e s. f 425; paarden
$lacht le s. f 1.40, 2e s. f 1.20, 3e s. f 1.00
per kilo.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer: gewoon;
handel; kalm; prijzen: le efc 2e kwaliteit
goed te handhaven, 3e kw. iets hóger. Vare
koeien: aanvoer: iets kleiner; handel: rede
lijk; prijzen: 1 kwaliteit prijshoudend, 2e en
3e kw. iets hoger. Vaarzen en pinken: aan
voer: als vorige week; handel: matig; prij
zen: prijshoudend. Graskalveren: aanvoer:
iets groter: handel: lui; prijzen: als vorige
week. Biggen: aanvoer: als vorige week:
handel: stug; prijzen: als vorige week. paar
den: aanvoer: ruimer; handel: stroef: prij
zen: van slachtpaarden niet geheel prijshou
dend, werkpaarden en hitten constant.
Rotterdam aangek. 12 Juli: Coolhaven,
Bordeaux, Muller. Parkh.. stg; Geziena,
Karlskrona, Vinke, Maash., hout; Cateli,
Londen, Ned. Zwitsersehe, Maash., suiker;
Capito, Bristol,»Muller, Merweh., stg; Kor-
cula, Velzen. Armando Farina, Waalh., ledig;
Libelle, Liverpool, Furness, Parkk., ledig;
Firethorn, Huil, Vermaas. Waalh., ledig.
13 Juli: Jessie Maersk, Antw., v. Ommeren
Merweh., stg: Knud, Kopenhagen. Ruys,
Merweh., stg.; Richmond Castle, Antw.. Kuy-
per v. Dam en Smeer, IJsselh., ledig: Arctu-
rus, Bergen, Burger, IJsselh., stg.: Mc Kit-
trick Hills, Curagao, v. Ommeren, Petr.h.,
benzine; Glengarry, Shanghai, Meyer, Mer
weh.. stg; Tabinta, Quebec, H.A.L., Wilhel-
minak., pass.; Rose Marie, Antw., Schellen,
Parkh., stg; Walenburgh, per slbt Blanken
burg, Bordeaux, guller, Jobsh.. ledig:
Koningin Emma, Tilbury, Muller, Jobsk, pass
Margaret Lykes. Galveston, Rott. Oceaan,
M—"eh.,. stg; Sandenburgh, Helsinki, Muller.
Parkh., stg.
Necton. Karlskrona, Dammers en v. d.
Heide, Jobsh., hout; Stad Arnhem, Huelva,
Halcyon Lijn, A. S. F., Pernis, erts; Heems
kerk^ Londen, Vu'maas, Parkk., ledig; Ba-
rencLsz, Rochester, Vermaas, Lekh., ledig;
Vertrokken 12 Juli: Ceronia, Curagao; Bel-
latrix, Ostrand; LiHie Matthiessen. Antw.;
Patria. Odense; Java. Pansacola; North Down
Dublin: Alamak. Hampton Roads: Regeja,
Delfzijl; Alcor, Porto Alegre; Lilian Lau.
Ekenaes; Romeja, Londen; Irwell, Goole;
Violette Erica, Antw.; Export. Londen. t
Levenwood, Lissabon; Malaya, Brisbane;
Forshult, Gothenburg; Alphard, Rio Janeiro
Leuvekerk, Caloutta; Zeeland, Blyth; Adula
Greenock.
IJmuiden aangek. Juli: Delft, Hamburg
ledig; Hollandia, Vestervik, hout; Suomen
Neito, Mantyluoto, sl-S; Theodora, Stockholm
teer: alle voor Amstm.
13 Juli: Orpheus, Lissabon, stg; Akershus,
Oslo, stg; Violette Erica, Rottm, ledig; alle
voor Amstm.
Vertrokken 12 Julu Hollandia, Antwerpen;
Rodney Baxter, Jakobstad.
13 Juli: Hovding. Stockholm; Zaan, Oxelo-
sund; Ponza, Emden.
Delfzijl aangek. 1" Julb Bounty, Hull; Cor
sica, Hull; Mars, Antw.
11 Juli; Diana V, Amstm; Volente, Dordt;
Tinda, Dordrecht; Tuko, Emden; Alk, Goole.
Vertrokken 10 Juli: Rian, Emden; Neer-
landia. Hamburg.
11 Juli: Corsica, Emden; Diana V, Emden;
Tut®, Kolding.
12 Juli: Vecht, Goole; Zwerver, Goole;
Mars, Emden; Volente, Emden; Tinda, Em
den; Tim. Emden; Maris Stella, Aalborg-.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk, Rottm n. Brisbane, p. 12 Gi
braltar; Aardijk 9 v. Rottm te N. Orleans;
Admiraal de Ruyter, 10 v. Garston fi. Antw;
Agiena 9 te Plymouth; Alamak 12 v. Rottm
n. Hampton Roads; Alcor, Rottm n. Pto
Alegre via Antw, P- 13 Vlissingen; Aldeba-
ran (Smit) 10 v. Fraserburg n. Blyth; Aletta
10 v. B. Papan n. Manilla; Alk 10 v. Goole
n Delfzijl; Amsteldtjk, Rottm n. Norfolk, 12
op 350 mijl Z.Z.W. v. Cape Race; Arends-
kerk, Rottm n. Sydney, 12 te Genua; Arent
M 9 te Wiek; Atlantic 9 te Blyth; Barendsz
12 v Rochester n. Rottm; Bernard V 10 te
Huil; Borelli 9 v. Rochester n. Wilhelms-
hafen; Borneo 11 te Huil; Breda, Chili naar
Amstm, 12 v. Huacho; Canada 10 te Grange
mouth; Castor 10 op Tyne; Cateli 12 te
Rottm: Ceronia 12 v. Rottm n. Curagao;
Clavella 12 v. Curagao n. Casablanca: Con-
stant 12 v. Nie) n- Londen; Cronenburgh,
Newport (Moti) n. Stockholm, p. 12 Dover;
Danae, Napels n. Rottm, 13 v. Antw; Delf
land, Amstm n. Bi Aires, 12 v. L. Palmas;
De Ruyter 12 te Emden; Echo 12 te Dublin;
Eemshoorn 10 te Ipswich; Elsenburgh, Rottm
n. Casablanca, 11 te Bordeaux; Export 12 v.
Rottm n. Londen; Express, Amstm naar
Parijs, 12 v. Havre; Flandria 11 v. Rouaan
n. Manchester; Franka 10 v. Britonferry n.
Dublin; Friso 10 te Londen; Gaasterkerk,
Amstm n. Kaapstad. 12 v. Teneriffe; Gany-
medes 12 v. Curagao te Barranquilla; Garoet
12 v. Semarang n. Probolingo; Grada 10- te
Middlesbro; Haskerland 12 v. Tyne naar
Rottm; H.A.S.T. 1 11 te Londen; Hebe Nobel
11 te Londen; Heelsum, W. Afr. n. Amstm,
p. 12 Ouessant; Helena 10 te Middlesbro;
Hera 10 v. Maracaibo n. Media Luna; Hol
landia 12 v, Amstm n. Antw.; Hoogland 11
te Huil; Houtman 12 te Norresundet; Hugo
de Groot 10 te Makassar; Ilos, Amstm naar
Triest, 12 v. Oran; Indrapoera, Bat. naar
Rottm, 12 ter hoogte v. Pt."Soedan; Irene
10 v. Swansea n. Dieppe; Jakob Oorburg 11
i-e Londen, Java 12 v. Rottm n. Pensacola;
Katwijk, Afr au n. Rottm, p. 12 Ouessant;
Keibergen, Rottm n. Saffi, p, 12 Ouessant;
Kongsborg (ch), Bombay n. Rottm, 12 te
Marseille; Leid Bruynzeel, Rottm n. Borneo
p. 12 Algiers; Leopoldskerk, Amstm naar
Mombassa, p. 13 Guardafui; Leuvekerk 13
v. Rottm n. Calcutta, via Antw; Liberty 8
V. Jersey n. Lanelly; Limburg (KRL), Van
couver n. Manilla, 8 te Portland (O); Lutter-
kerk; 9 v. Mormugao te Bombay; Maartje 12
v. Newport (Mon) n. Par; Madoera, Amstm
n. Bat., 12 v. IJmuiden; Maraat V 10 te Huil
Marcella 11 v. La Pallice te Havre; Marga-
retha 9 v. Port Talbot n. Falmouth; Maris-
stella 12 v. Delfzijl n. Aalborg; Marken, Rot
terdam n. Java, p. 12 Casquets; Matthew J2
v. Casablanca te Manchester; Melampus, B.
Papan n. «r. York, 9*v. Colombo; Meteoor 10
te Londen; Mies 12 te Leith; Mizar 9 v. Par
n. Preston; Murena 12 v. Sydney n. Miri;
Narwal 9 te Blyth; Noordwijk, Demerara n.
Amstm, 10 te Paramaribo Nottingham 12 v.
Harlingen n. Goole; Oleum 10 te Eling;
Oranje 14 v. Amstm te Bat. verw; Orpheus
12 v. Lissabon te Amstm; Para (ch) 11 van
Accra n. Lome; Pax I 9 v. Londen naar
Middlesbro; Perna 12 v. B. Aires n. Curagao
Pinguin 10 v. Liverpool n. Antw; Poelau
Laut, N. York n. Bat., 13 te Penang; Ponza
13 v. Zaandam n. Emden; Prima 10 te Kal-
mar; Prinses Margriet 9 v. Garston naar
Galway; Progres 10 te Huil; Raki 9 van
Mobile te N. York; Regeja 12 v. Rottm naar
Delfzijl; Rempang, Bat. n. Amstm, p. 12
Finisterre; Riouw, Amstm n. Bat., 13 van
Penang; Roelf 12 v. Amstm te Bordeaux;
Romeja 12 v. Rottm n. Londen; Rondo" 13
v. Soengei Gerong te Soerabaja; Rijn 12 v.
Gefle n. Skutskar; Rijnkerk, Rottm naar
Brisbane, 13 te Pt Soudan verw.; Saba 12
v. Londen n. Rottm; Salando, Immingham
n. Civita Vecchia, p. 12 Gibraltar; Santa Lu
cia 10 te Boston (L); Setas 9 te Harwich;
Sibajak, Bat. n. Rottm, p. 12 Finisterre;
Soemba 11 te Londen; Sommelsdijk, Bat. n.
N. York. 12 te Boston; Sortland (ch) 10 te
Goole; Sparta 9 v. Wisbech n. Guernsey;
Stad Maassluis 13 v. Bona te IJmuiden; Stan-
vac Benakat 12 op de Moessirivier; Stanvac
Djirak 12 v. Soengei Gerong n. Bat.; Straat
Soenda 10 te Banjoewangi; Streefkerk, Rot
terdam n. Calcutta, 11 te Colombo; Sumatra
11 v. Makassar n. Bat; Swartenhondt 12 v.
Menado n. Gorontalo; Tabinta 13 v. Quebec
te Rottm; Talisse, Melbourne n. Rottm, 11
te Fremantle; Tankhaven II 13 v. Soengei
Gerong n. Tandjong Oeban; Taurus 10 te
Londen; Tawali, Makassar n. Amstm, 13 te
Singapore; Titus, Amstm- n. Bou.gas, 12 te
Lissabon; Tjibadak 10 te Soerabaja; Tji-
menteng 14 te Makassar verw.; Tjipondok
10 te Sydney; Tjisadane 10 v. Hongkong n.
ManillaTjitjalengka 12 te Bat.; Torafire
(ch) 13 te Kotka; Trefle 12 v. Mariager n.
Kopenhagen; Triton 11 te Londen; Tubo 12
v. Delfzijl n. Kolding; Tyro 12 v. Rouaan n.
Rottm; Vaderland 12 te Fulham; Vecht 12
v. Delfzijl n. Goole; Veenenburgh 12. te
Middlesbro; Venus .12 v. Amstm te Genua;
Viking 12 v. Hamburg n. Middlesbro; Vul-
canus. 12 v. Stamboul n. Izmir; Weltevreden
Bat. n. Rottm, p. 12 Socotra; Westland 9 te
Par; Wickenburgh, Casablanca n. Rottm, p.
12 Guernsey; Zaan 13 v. Amstm n. Oxelo-
sund.
Abbekerk 12 van Melbourne naar Rttm.
Nagekomen tijdingen.
Bernisse 13 v. Burea te Amsthm verw.;
Blijdendijk N. York n. Rottm via Antw., 13
v. Londen; Brem 12 v. Oporto te Lissabon;
Britsum 13 v. Cardenas te Nuevitas; Cres
cendo 12 v. Rottm n. Kiel; Delfland, Amstm
n. B. Aires, 12 v. L. Palmas; Deni 10 van
Par n. Amstm; Ferocia 12 te Huil; Franka
12 te Dublin: Frisia 11 v. Ambes naar Port
Jérome; Hasewint 12 van Antw. naar Lissa
bon; H.A.S.T. 3 11 v. Rouaan naar Londen;
H A S T 4 Rouaan n. Kopenhagen, p. 13
Brunsbuttel; Hestia 13 v. Curagao n. Punta
Cardan- Hilversum 13 v. Freetown n. Amstm
Ingeborg 12 v. Brake n. Delfzijl; Ittersum,
Chittagong n. Rottm, 13 te Antw.; Madoera
Amstm n. Pava, p. 13 South Falls; Marinier
ligt te Leith in reparatie; Marleen vertr. 13
V. Goole n. Lissabon; Matthew 12 v. Man
chester n. Rouaan; Njord 13 te Teignmouth;
Ootmarsum 15 v. Baltimore te Rottm verw.;
Palma 13 v. Frederikstad te Zwijndrecht;
Parkhaven 13 v. Vilaa Constitution te B.
Aires: Rika 12 v. Kopenhagen n. Kiel; Rijn-
kerk, Rottm n. Australië, 13 te Pt. Soedan;
Stad Arnhem 13 v. Huelva te Rottm; Talisse
Melbourne n. Rottm, 13 v. Fremantle; Tau
rus 12 v. Londen n. Rottm; Tibia, 12 van
Lyttleton n. San Pedro; Triton 9 v. Mara
caibo te N. York; Virgo 9 v. Kiel n. Leith;
Zwijndrecht 13 v. Narvik te IJmuiden.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Afoundria 10 V. N. York; American Coun
selor v. N York, 11 te Antw; Asia v. Bang
kok 9 v. Aden; Brynje v. Calcutta, 9 te Suez
Cape Nome 10 v. Hampton Roads; Coral Sea
3 N. York; Edward Paine 7 v. L. Angeles;
Gunda v. Alexandrie. p. 10 Gibraltar; Ida
Bakke 9 v. Quebec; Kent County 9 v. Mon
treal! Korea v. Taku Bar 10 te Penang; Man-
galore v. Calcutta, 11 te Antw.; Maura van
Santos, 9 te Lissabon; Meonia v. Bangkok,
10 V. Aden; Midland Victory 9 v. N. York;
Norwalk Victory v. Philadelphia, 10 te New
York; Sein 9 v. Quebec; Topa Topa v. Bal
timore, 10 te Philadelphia; Vibeke Maersk
v. N. York, 9 v. Philadelphia.
VERWACHT TE AMSTERDAM
Carina v. R. Janeiro, 9 van Belem.
LOBITH, 10 Juli 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: LimbUrgia 2, Nijenhof;
Desio, Suikerbuik; Helvetia, Kooreman;
Express 43, v. d. Vlies; Wodan, Klare-
naar; W. v. Driel 46, Braamkolk; Kanaal
vaart 10, Verschuure; Hendrik, v. Veen;
Inga, Meijer; Mercator, v. -Weelden; Ma
ria Petronella, de Grouw; Christina, v.
d. Weijde; Mars, Kemperman; Mam,
Oosse; Winston Churchill, v. Riemsdijk;
Bergsche Maas, Timmermans; Doris,
Hoefnagel; Haruna, Cornelissen: Keulse
Vaart 2, Evenboer; Aligern, v. d. Kloos
ter; Tromp, Boon; Festa, Huischman;
Airolo, Brabant; LEIDEN: Goja, Botter;
Jogijne, v. Oeveren; LEERDAM: Spes,
Joosten; Lebe, v. Vijven LOBITH: Simon
Romeijnders; HOOGKERK: Eber Hae-
zer, K'ok; UTRECHT; Johanna Theodora,
v. Wijck; Stella Maris, de Jong; Dirkje
Gerdina, Verwoert; DEVENTER: Result,
Wijnen; Antonia, Hubens; AMSTER
DAM: Kanaalvaart 23, de Bruin; Har-
monie 2, Verschoor; de Rijn, Sandhövel;
j St. Antonie, Steenbakkers," DORD
RECHT; Lambert, Muller; Anna, Vos;
Rival, de Vries; LOCHEM; Edelweiss
22, Matheij; ALKMAAR: Broedertrouw,
v. d. Molen,"Joal, Tange; VOLLEHOVE:
Onderneming, de Vries; IJMUIDEN:
Alida Helena, Nohl; MEPPEL: Neske 2,
v. d. Berg; DEN HAAG: Quo Vadis,
Kamphuizen; Marie, Vranken; PURME-
REND: Schwarzwald, Schouten; NIJME
GEN: Bromo, Pors: RENKUM: Agom 3,
v. Raamsdonk; DELFZIJL: Emanuel, de
Vries; GOUDA: Vertrouwen, v. Oosten;
UITHUIZEN: Onderneming", Gerbers;
Voorwaarts, Dodde; ZUTPHEN: Bolu 2,
Jeuressen; WOERDEN: de Hoop, Hof
man.
DUITSLAND; Flora, Hukema; Amoin,
Coulez; Rival, Oudakker; Mawipi, Hou-
ben; Annard, Stouthard; Verlaine, Fig-
ge; Damco 12. Vilters; Maria, Kleipas;
Grace, Stelt; Volente de Dieu, de Bont;
Victor, Claessens; Content, Wanders;
Gevo, Droest; Aera, Teekman; Dank
baarheid. v. d. Ham; Eendracht, Brij
der Elroe, Hat; Bernarda, Hartmans..
Concordia, v. Nimmen; Cornelia, Ver
burg; Al Chris, Smit;Constantina, Jegen;
Karei Marij, Heijkoop; Aleida Maria,
Meijer; Fieter, v". Breugel; Zembla, de
Boer; Coletta, Rosenbrand; Gretha 3.
v. Bruinsbergen; Gerard Kremer. Seel-
draaijer; Zuiderzee, v. d. Waal; Moravia,
Ketting; Anna, Greeven; Liza, v. Deur
zen; Verandering, v. Megen; Friso,
Drost; Wilant, Sanders; Johanna 2, Joele;
Anna Alida, Blom; Tillij, v. Keke: Darco
33, de Jong; Mane Louise, Bleek; Nas-
saukade, Baars; Vega, v. d. Veer; Elgeria,
Touw; Excelsior, Blokland; Juliana, v.
Zandvliet; Cunegonda, Wenniger; Cres
cendo 3, Jansen; Mentor, Schijvens; Ho
rand, Koek; Maria. v. Bosch; Noordster,
Molinard; Irwin, Wijs; Actio, v. d. Meer-
sche; Rijnschelde i, Verhagen; Italia,
v. d. Ouden.
STRAATSBURG: Raptha 3, Mussig.
BASEL: Express 39. Maasen; Matter-
horn 12, Wigmans; Ideaal, Oudakker;
Prins Bernhard, Meulwijk; Fransburg,
Hartman; Stompwijk, Bennekom; Luga
no, Ducoffre; Rijnschelde 4, Jonck; Stad
Hasselt, v. Keer; Edelweiss 15, Kaman;
Tasmania. Brands.
BELGIE: Charles, Westerman: Jean,
Besjes; Talpi, de Jong; Hennij, Roosmo
len; Anna. de Graaf; Vertrouwen, de
Korte; Proan. Kerkhoff; Diamand,
Buijks; Ems, de Raad; Rheinunion 4,
Vergouwen; Jeanne, Deijsert; Nautilus
3, Stoop; Rheinunion 5, v. Eersel; Alba
tros. de Waal; Gerjo, v. Zoest; Ultra,
Looiischelder," Triston, de Wagenaere;
St. John, v. Alphen; Edelweiss 7, de
Wilde; Antonis, Lesage.
LOBITH, 11 JULI 1948
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Wijkdienst 30, Staal; Schel-
deland, van Strien; Vistuli 4, Peleman; Ex
press 30, Broecken; Martial, de Keersmaeker
2 Gebroeders, van Leeuwen; Saxonia, v. d.
Werken; Fiat Voluntas, Teuben; Suzanna,
van Deurzen; Eendracht. Peters; Elisabeth,
Reijniers; Mon Desir, Abbing; Energie, de
Haas; Noordzee, van Prooijen; Verwisseling
de Bruijn: Freia, Donck; Prinses Elisabeth,
Kraaijeveld; Bie, Maas; Damco 112, Samson
Haspengauw, de Wachter; Corrij, Janssens:
Volstreven, v. d. Pelt; Sibillia 2, Hoenderop;
Stockhom, Kooijman; Giselker, de Jong;
Hunding, Schot; Balmung, Viveen; Fiat Vo
luntas 4, van Berghem; Kanaalvaart 4,
Brands; Cor, Zijlmans; Kenia, Moonen;
Maasstroom 31, Kleijboer; S.H.V. 11, Krol;
Dankwart, Schuring; Adrianus, van Lith:
Rotondo, Bauwens; Maria, Janssen; Beta,
Schelperoord; Elisabeth, v. d. Heuvel; Phi-
lippina. Spek; Sterre der Zee, Sanden; Tal-
ma, Segers; Namur, Blaas; Otbert, Ottens;
Au'guste, Heijden; Leo-Jan, Klop; St. An-
tonius, Bongers: BASEL: Aargau, Dodde;
Express 42, Smits; Succes. Reitsma; Wilhel-
mina, Weps; Donauland, de Leeuw van Wee-
nen; Frankonia, de Groot; Neckar, Hardan;
Zilvermeeuw, Luiken; Castor, Bauman; Wal-
sum I. Viveen; Bougie, Jacob; Damco 45,
Naaijen; Viator, Krootjes; Roma, Oom.
ROTTERDAM: Anna, Suijkerbuijk; Germa
2, Gerbers; Petronella, Knol; St. Antonie.
Kiviets; Matterhorn 4, v. d. Hoeven; Tota,
Voorschuur; Petronella, Spaan Adriana 3,
Duizendstra; Keulsche Vaart 10. van Dijk;
St. Antonius, v. d. Heuvel: Frederik, Vos;
Sao Antonio, Jansen; Somme, Groenewegen;
Hollandia.' de Wachter; Lio, v. d. Bosch;
Mutatio, Ludewigs: Ilse, Harmen; A ja, Sil-
vius; AMSTERDAM: Torvo, Vermeulen; St.
Jozef, Gerlach; IJMUIDEN: Corma, Verhoe
ven; VLAARDINGENOstmark, Gutschow;
DEN OEVER: Maria, Verhulst: UTRECHT:
Volti Subito, Pols; LEEUWARDEN: Anna.
Langenberg; Cor, Kerpel; Emilie, van Don
gen: HAREN: Asterie, Verberght;
BELGIE: St. Antonius, Bosman; Rhenania,
Verburg; Celticia, Leenders; Nooit Gedacht.
Wenting; St. Antonius, Peters; Suad, Kaste-
leijn; Theukla, Cuerleij; Theant, Cornelissen
Jadi, Wilson; Georges 2, St'rijdonck; Reve.
van Vóoren; Gordina, Jacobs; Drie Gebroe
ders, van Zoest: St. Anthonius, van Zoest;
Adma 2, van Wingen; Torpile, Theenaert;
Julius, Nouwelaers; Corlas. de Wit; Express
27, Blom; Elise, Verberght; KIEL: Alma,
Wesseling; LUBECK: Methan, Romer.
HANSWEERT, 12 JULI 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
WERKENDAM; Rio. Wuitenber: Voor den
tijd, Kornet; Maria, Kornet; DORDRECHT:
Elsa, Tas; Bertus, Breur; Leendert Maria.
Allewijnse; Markstein, Janssen; Po"ndicherry
Wagner; ROTTERDAM: Gruno, Geerts; Fa-
miltetrouw, den Outer: Cathalina, van Baa
ien; Brabo, de Decker; Telegraaf 12, de
Ruyter; Telegraaf 15, Köss; Aletta. de Vrij:
KERKDRIEL: Scneldezonen, de Koning:
MAASSLUIS: Stad Amsterdam 8, Water
ham: GEERTRUIDENBERG: Vios, Onstwed-
der; ZWIJNDRECHT: Johanna, v. d. Kloos
ter; ZIERIKZEE: Min. Lelie, Zondervan:
STAVENISSE: Zeeland. Dane; VLAARDIN
GEN: Trio, Hooglander; Rozieqa Pieternella
den Breejen; AMSTERDAM; Amstel 12, v.
d. Ree; Amstel 13, van Kessel: HEEMSTEDE
Sar.cta Theresia, van Keer; WEESPERKAR-
SPEL: Maroro, Pauwels; VLISSINGEN:
Eben Haezer, Aarnoudse;
DUITSLAND: De Gids, Pauwels: S.B. 1114
Everaart; Elvire. van Zanten; Nova Cura,
Joos; S.B. 5910, van Praet; Malta. Dolk; Sa
hara, Schott; Emma, v. d. Vonder; Celina,
Keersmakers; Albert, Camermans; STRAATS
BURG: Lamartine, Stevens; Oberon, Lotz;
Boileau, Latt; Rigel, de Schepper; Poitou.
Bekkers: Sirius, Eegdeman: BASEL: Frater-
Hité 8, Ploegaart; Marignaho, Spier; Augst,
Burssens; Rheinunion 2, van Daele; Veronica
Bauwens; Express 36, Swartjes; Wiljo, van
Wijngaarden;
BELGIE: Paloma, Maes; Elfra, van Aspe-
ren- Willem, van Lopik; Aventure, van Strij-
donck; Guri, Huygens; Desiré, Ilmer; Fluvi-
ale 7, Pols: Risico, Vermeulen: Rachel 2,
Wensélaar; Spes Salutis, Oomens; Min. Lely
Zondervan; Netty, Dooms; GSM 20, Helle
bosch; Hubert Marie, Rensen; Rheinunion 4,
Vergauwen; Zeemeeuw, Tinge; Rheinunion
5, van Eersel; Stad Amsterdam 4, Sponselee
Onderneming, de Korte; Vriendschap, Reijn-
goudt; Vivat, Wagemakers; Corjo, van Weel;
Hunte, Durinck; Migna, Ligtenberg; Dragon,
de Jong; Albatros, Rieske; Telegraaf 18, v.
d. Mast; Amstel 8, Heijboer; Amstel 7, Blaak
Elodie, Lockefeer; Louis, Lockefeer; Dolfijn
den Breejen; Indo Chine, Visser; St. Anto
nius, Borssers; Stientje, Dijkman; Cornelia,
van Meel; Marinus Tardé, Wijgand; Albatros
Theunisse; Bram, Kampeneers; Vertrouwen,
de Korte; Diamant, Buyks; Cecilia, v. d.
Voorde; Anna, v. d. Graaf; Elisabeth, de
Boer. -
HOOGWATER TE ROTTERDAM
14 Juli", le tij: 10.45 uur; 2e tij: 22.57 uur.
WATERSTAND TE DORDRECTTT.
Woensdag 14 Juli; le hoogwater 11.24,
2e hoogwater 11.52.
WATERSTANDEN VAN 13 JULI.
Breisach 3.55 (-0.11); Straatsburg 4.31
(-0.21); Maxau 6.72 (-0.28); Mannheim 6.60
(-0 30); Mainz 5.38 (+0.01); Bingen 4.21
0.05); Caub 5.16 (+0.08): Trier 2.24 (-0.22)
Coblenz 4.95 0.04)'; Keulen 5.66 (+0.13);
Ruhrort 4.02 (+0.17); Lobith 13.81 (+0.31);
Nijmegen 11.32 0.42); Arnhem 10.87
(+0.41); Eefde (IJssel) 5.60 (+0.58); Deven
ter 4.41 (+0.53); Monsin 55.90 (-0.40); Visé
51.99 (-0.37); Borgharen 42.80 (-0.35); Belfeld
13.68 (-0.26); Grave (beneden de sluis) 5.90
(-0.05). Stuw open te Lith.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg met Walenburgh 13 te Rottm;
Zwarte Zee met sloper, Falmouth n. Antw,
p. 12 Wight.
SCHEVENINGEN, 13 Juli. Binnen van de
haringvisserij: SCH 233 met 580 kantjes ha
ring, SCH 297 met 80 kantjes haring. Vangst-
berichten van hedenmorgen uit zee; SCH 89
34 k., SCH 64 34 k„ SCH 140 40 k., SCH 275
55 k„ SCH 160 20 k., SCH 63 1 k., SCH 103
50 k., SCH 73 25 k., SCH 46 niets, SCH 242
5 k., SCH 116 20 k.. SCH 5 2 k., SCH 19 5 K.
SCH 30 20 k., SCH 25 3 k„ SCH 35 17 k.,
SCH 69 45 k„ SCH 84 niets, SCH 250 5 k.,
SCH 399 niets, SCH 45 20 k., SCH 210 34 k.,
SCH 310 4 k„ SCH 118 34 k„ SCH 47 2 k.,
SCH 3 4 k., SCH 333 6 k„ SCH 6 22 k„ SCH
302 28 k., SCH 125 8 k., SCH 325 25 k., SCH
79 34 k., SCH 284 30 k., nog 20 netten, SCH
141 30 k., SCH 443 34 k„ SCH 412 51 k., SCH
195 51 k„ SCH 341 30 k„ SCH 254 45 k.,
SCH 342 65 k., SCH 56 26 k-, SCH 159 3 k„
SCH 229 4 k., SCH 106 gisteren 16 last aan
boord, ligt op halve vleet te kaken, SCH 23
11 k., SCH 53 20 k., SCH 104 65 k., SCH 332
15 k. uit de halve vleet (motorpech), SCH
132 8 k., SCH 32 20 k„ SCH 222 12 k., SCH
49 34 k., SCH 189 4 k„ SCH 133 8 k., SCH
285 2 k., SCH 8 3 k„ SCH 132 8 k., SCH 40
2 k„ SCH 247 10 k„ gisteren 20 k„ SCH 20
25 k., SCH 225 6 k., SCH 314 19 k-, SCH 339
17 k„ SCH 305 40 k„ SCH 201 45 k„ SCH
263 30 k., SCH 365 17 k„ SCH 39 30 k„ SCH
264 34 k., SCH 75 12 k., SCH 77 1 k., SCH 107
60 k SCH 353 20 k., VL 56 5 k„ VL 14 60 k„
VL 47 50 k., VL 50 22 k., VL 53 35 k„ VL 61
25 k., VL 71 10" k., VL 78 15 k., VL 79 50 k.,
VL 80 22 k., VL 85 5 k., VL 86 41 k., uit de
halve vleet, VL 97 25 k.. VL 112 3 k., VL 114
10 k., VL 115 7 k., VL 132 35 k„ uit de halve
vleet. VL 142 5 k„ VL 195 36 k„ VL 197 17
k„ VL 205 25 k.. nog 20 netten, VL 206 30 k.,
VL 207 70 k., VL 216 25 k., VL 70 5 k.
Besomming trawlkotter SCH 2 f 2850.
Verloofd
RIA KLUYSKENS
ROB DRABBE
Wassenaar,
Wittenburgerweg 178
Warmond, Dorpsstraat B 89.
Ontvangdag te Wassenaar
Juli 3—4.30 uur.
uimum»
Getrouwd
p. F. GUINéE
en
M. A. 'NüVEMANN
De Heer en Mevrouw
GUINéE—NüVEMANN
zeggen, mede namens weder
zijdse familie, dank voor de
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Rotterdam, 13 Juli 1948.
Bergweg 99 b.
REPARATIES
In een Vï uur klaar
CL. DE VR1ESELAAN 21 D.
ROTTERDAM TEL 3751.9
Aan de Directrice en het
verplegend personeel betuig
ik mijn oprechte dank voor
de liefdevolle wijze waarop
U allen mijn moeder hebt
verpleegd, tijdens haar ver
blijf in het Rusthuis Samech.
M. VERZIJL-Aldus
SPOED - WEGENS VERTREK
met taxatiebewijs R.V.I.
ad. f 2000 te koop voor f 1350
Telefoon na 8 uur no. 67047
Advertentie») behoeven niet altijd groot van
afmeting te riln cim tot baar döe) te lelden
lo vele gevallen guit u met een kleins
kunnen volstaan.
Het Is overtuigend gebleken, dat onze
KAMPIOENEN sterk de aandacht trekken.
DOELMATIG EN GOEDKOOP DEZE
KAMPIOENEN
an voor 20 woorden (minimum
Sel Vk woord meer kost 5 ct.
kunt O opgeven aan onze kantoren, aan
onze agentschappen en bezorgers, aan
erkende advertentie-i)ureaox en boekhan
delaren.
Peisoneel gevraagd
Gevraagd net R.K. Meisje, dat
van kinderen houdt, als hulp
in de huishouding. Van Dor
sten, Adrianastr. 1, Rottrdam.
Wegens teleurstelling een net
R.K. Meisje gevraagd in gezin
met 3 kinderen, 2 schoolgaand
Genegen de maand Augustus
mee naar zee te gaan. V.g.g.v.
Aanmelden na 7 uur. Mevrouw
P .de Jong, Zw. Janstraat 113,
Rotterdam.
Meisjes, strijksters, chemische
strijksters, machine-strijksters,
jongens gevr. Stomerij en Ver
verij „De Pelikaan", Gouda
Kantoor: Amerika 21. Niet
Niet aanmelden op Zaterdag
Gevraagd een net winkel
meisje voor levensmiddelen-
bedrijf, leeftijd ongeveer 17 j.
J. G. v. d. Linden, Josephstr
88, Rotterdam-C.
Te koop gevraagd herenrijwiel
in goede staat. H Hoenselaars
Middenhoefstraat 6b, R'dam.
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Te koop zonder punten een
rieuw driekwart jasje, te k
gekocht f 25.-. 1,maatHfven-
Adres J. J. Muller, Haven
straat 15, Delft.
Aangeboden in Centrum van
Rotterdam aan R.K. Dame of
Heer b.b.h.h. gem. achterka
mer met str. water als zit-
slaapkamer, tevens dito zijka
mer met of z. pension. Br. no.
H 436, bur. van dit blad.
Gevraagd zit-slaapkamer in
besch. milieu, beslist omg. Ma-
thenesserplein, R'dam, Spoed.
Br. no. H 441, bur. van dt blad.
Aangeboden 21-delige keuken-
uitzet. Zwart emailie. St. Li-
duinastraat 8a, Schiedam.
Te koop prima spelende radio
met ingebouwde - luidspreker-
Na 19 u. Ackersdijkstraat 71 a,
drukbel, Rotterdam.
Aangeboden zijkamer om te
slapen, goede verzorging. Tele
foon en bad aanwezig. Br. no
H 440, bureau van dit blad
Wie helpt R.K. jongelui, die
wensen te trouwen, tegen Sept.
aan woonruimte. Brieven on
der no. H-429 bur. v. d. blad
Accordeonles f 5.— per mnd.
instrumenten beschikbaar. In
schrijving 19—10 uur. Centrale
Muziekschool, Spoorsingel 71,
Rotterdam.
Autorijschool W. van Rens-
woude, erkend A. N. W. B.-
instructeur, speciale cursussen
voor Dames en Heren. Bei even
op, wij halen en brengen U
thuis. Boergoensestraat 19, Rot
terdam. Telefoon 74022.
Voor Hout naar Boxtel. Weer
grote sortering en lage prijzén
van latten, palen, planken, tri
plex en Board. Cath. Beers-
mansstraat 42, Tel. 34488. R'd.
Eiken berken, grenen, llmba-
populieren, ocumé, mahonie
triplex weer op maat gezaagd.
Westerhouthandel Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, R'dam.
Wij repareren en overtrekken
alle soorten meubelen. Bekle
ding naar keuze. Moderniseren
enz. Spiralen verbouwen tot
opklapbed. Reparatie aan vloer
kleden, traplopers enz. Ruime
keuze behang. Behanger dis
ponibel. Gerrit Lubbers, Zoom
straat 83, Tel. 46182.
Ruimte gebrek Geen be
zwaar. Wij vermaken Uw spi
raal of ijzeren ledikant tot een
modern opklapbed „De Samen
werking" Overschiesestraat 26,
Schiedam.
Prima stofzuiger, met 1000 m m.
zuigkracht. Zeilboenders voor
parket en linoleum. Fraaie
lichtkronen m. zijden kapjes,
alles f 2.50 en f 3.— p.w. zond.
vooruitbet. de Vries, Cl. de
Vrieselaan 66. R'dam, tel. 32888
R.K. Meisje 19 jaar, zoekt
vriendin om gezamen lijk de
vacantie door te brengen. Br.
no. H 435, bur. van dit blad.
Wij kunnen U leveren; Tuin
aarde, zand, grint, graszoden,
enz. Wijnstekers, Schoonder-
loostraai 70, R'dam,. Tel. 38539.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Antonius, na het
houden der novene der 3 wees
gegroeten. J.G.T.
