De verwarrende geschiedenis
van
Derry
Sociale studieweek te Rolduc
Reclame
PLASTIC KUNSTGEBIT
jMWHyNi* JCNKM
INBOEDEL-VEILING
DANSLESSEN VOOR R.K.
WEGENS VACANTIE
M n
mkuk
1 i i m i
DANSINSTITUUT H. SITTON
Scherpe tegenstellingen tussen Katholieken
en Protestanten
Maakt
WIJ PLAATSEN
filïl
PACINA 6
MAANDAG 2 AUGUSTUS 1948
Zeventiende-eeuwse
stadsmuren omgorden
Londonderry.
heel
wijk van
FIETSER LAVEERDE
OVER DE WEG
Minister met auto in de sloot
WEINIG SUCCES VOOR
TRUMAN-?
Voor liet eerst mgr. Poels
afwezig
MGR. MIHAILOWITSJ
ONTSNAPT?
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERIJ
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
82-JARIGE BALANCEERT
OVER AFGROND
TOGLIATTI HERSTELD
RIVIERTIJDINGEJN
PRIJZEN VOOR RIJST,
KRENTEN EN ROZIJNEN
p. steenbergen JUBILEERT. I
DE DUBBELE GESLACHTS.
NAMEN
E£iV JACHT MET OMGEKEERDE VOLGORDE
MUGGEN EN NYLON
Eerstbeginnende!! en gevorderden.
GESLOTEN
Chem. Wasserij en Ververij „CENTRAAL
Plciais» 'ri Kampioen
woord jiieer a ets. extra
maximum
woorden bij vooruitbetaling
Personeel gevtaagd
Goedeien- geviaagd
SCHIEDAM
H00&STR.176
TEL.67017
v.h.HOOfDSTEEG
ROTTERDAM
MEENT 112
TEL.21902
ïoedéiHo -en
Huizen en Kamers
Lessen
w. j- «nn<u«.i« /TtTT c4ormannpn PT1
(Van onze Londense correspondent).
De Katholieke minderheid van de bevolking van Ulster is veel min
der onaanzienlijk dan algemeen wordt aangenomen. Zij zal zowat twee
vijfden bedragen en zelfs in de stad Belfast, welke een steunpunt is
van presbyterianisme, maken de Katholieken nog bijna een kwart van
de bevolking uit. Ofschoon de gewone toerist hiervan doorgaans weinig
of niets merkt, zijn de tegenstellingen tussen Katholieken en
Protestanten in Ulster, en vooral te Belfast, steeds zeer scherp en bitter
geweest en het beleid van de gewestelijke regering is, althans vóór
de oorlog, door grote partijdigheid ten nadele van de Katholieken
gekenmerkt geworden. In vele gevallen werd zelfs de schijn van recht
vaardigheid niet opgehouden.
voor te stéllen als de hoofdmomenten in
de EngelsHollandse strijd tegen de
hegemonie van het Frankrijk van Lode-
wijk XIV, dan als episodes in de onder
werping van Ierland en de geweldige
verdringing van het Ierse Katholicisme
door het puritanisme van Ulster. Zij be
schouwen het slechts als een toevallige
samenloop van omstandigheden, dat de
grens tussen de rassen (Ulster-mannen en
overige Ieren) samenviel met die tussen
de godsdiensten. Ook voeren zij aan, dat
enerzijds Lodewijk XIV zich heel weinig
bekommerde om de wereldlijke macht
van het Katholicisme, maar heel veel om
de macht van het Frankrijk, waarmee hij
de zijne vereenzelvigde: en dat anderzijds
Willem III au fond een op godsdienstig
gebied verdraagzaam man was, die er
njet op uit was het Katholicisme ,,uit te
roeien", maar Holland en Engeland wilde
beschermen tegen pogingen tot vestiging
ener Franse wereldheerschappij.
In deze strijd zou de Katholiek-Pro
testantse antithese slechts een incident
geweest zijn, dat door beide partijen
werd uitgebuit. Het liet Lodewijk XIV
onverschillig, of Jacobus II Katholiek
zou worden, en de Katholieken van Ier
land bevoordeelde; het liet hem niet on
verschillig dat Jacobus II, die door hem
rijkelijk gesubsidieerd 'werd, zich ook
door hem zijn politiek liet voorschrijven,
Deze voorstelling is op zichzelf aan
nemelijk genoeg. Maar de geschiedenis
van het beleg en ontzet van Derry staat
toch veeleer in het teken van fanatieke
Puriteinse noodweer dan in dat van het
machts-overwicht in Europa Door haar
gevolgen was de Ierse oorlog tussen Wil
lem III en zijn schoonvader Jacobus II
ongetwijfeld een Europese gebeurtenis
van de allereerste rang. Maar in al zijn
incidenten had deze strijd het karakter
van een strijd tussen de leiders van het
Katholicisme en die van het Protestan
tisme en als zodanig wordt hij nog steeds
herdacht in de monumenten van Derry
De dertjen leerjongens van Derry, die
bij de eerste nadering van de vijand de
poorten der stad sloten, worden nog
steeds verheerlijkt als puriteinse Leer
jongens. De predikant G. Walker, die
tijdens de verdediging de morele leiding
had en van wie niemand de grote moed
en de diepe overtuiging ontkennen zal,
werd geïnspireerd door zijn puriteins
geloof. Een grote zuil met zijn beeld is
te zijner ere opgericht op de wallen; in
de ene hand houdt het beeld een bijbel,
in de andere hand een zwaard, en te
Op de weg tussen Breda en Etten is
Zondagavond een auto, bestuurd door
minister Gielen, in aanrijding gekomen
met een wielrijder uit Zevenbergen, die
naar het schijnt in kennelijke staat met
zijn onverlichte fiets over rijwielpad en
rijweg laveerde. Toen dr. G. de man in
het licht van zijn lantaarn kreeg, heeft
hij nog Uit alle macht getracht een aan
rijding te voorkomen, doch het was ver
geefs. Zijn wagen gleed daarbij op het
natte wegdek weg en slipte tussen twee
bomen door in een sloot aan de rechter
kant van de weg. De inzittenden o.w. de
echtgenote van de minister en enige
kinderen, bleven ongedeerd. De wiel
rijder echter moest zwaar gewond naar
het ziekenhuis in Breda worden ver
voerd. De politie kwam bij de recon
structie van het ongeval tot de conclu
sie, dat dit geheel aan het onverant
woordelijk rijden van de fietser was te
wijten.
President Truman heeft weinig ple
zier beleefd van de besprekingen in het
congres gedurende de eerste week van de
speciale zomerzitting. Van de elf punten
van zijn anti-mflatieprogram zijn er
slechts vijf in behandeling genomen en
de daarover gevoerde besprekingen bie
den weinig hoop op succes. Het is on
waarschijnlijk, dat het congres tot enige
anti-inflatiemaatregel zal besluiten, af
gezien van enkele beperkingen ten aan
zien van het bankwezen en het consu
mentencrediet.
De republikeinse leiders zijn vastbe
sloten de speciale zitting zo snel moge
lijk te doen eindigen. Men noemt thans
als sluitingsdatum 14 Augustus.
De tegenstelling is. er echter niet uit
sluitend een van godsdienstige aard. Zij
vindt voor een deel in ieder geval haar
oorzaak in verschil van nationale ex-
politieke loyaliteit. Onder de katholieken
van Ulster zijn er velen die afscheiding
van het Verenigd Koninkrijk, en de in
stelling van een verenigd Eire wensen.
Bet is moeilijk uit te maken, of dit
werkelijk de wens is van de meerderheid
der Katholieken, ofschoon het beleid der
Ulster-regering in de loop der jaren
zulk een wens niet anders dan in de hand
gewerkt kan hebben. De anti-katholieke
uitspattingen in het midden der dertiger
jaren werden onder leiding der Oranje-
loges veeleer bedreven onder voorwend
sel, dat de Katholieken geen loyale
onderdanen van de koning zijn, dan
omdat zij aan „Paaps bijgeloof en Paapse
afgoderij" doen.
Aan de andere kant is er voor de Ulster-
Protestanten, van zuiver godsdienstig
standpunt bezien, geen enkele reden de
vorming van één enkel Eire te. schuwen.
Welke bezwaren men ook tegen de drie
regeringen welke sinds 1922 te Dublin
gezeteld hebben, kan aanvoeren, men
kan ze zeker niet ervan betichten de
rechten der zeer kleine godsdienstige
minderheid niet ten volle geëerbiedigd te
hebben. De Church of Ireland (het Ierse
equivalent van de Church of England)
heeft er al haaf kerken en andere eigen
dommen behouden, en te Dublin, met zijn
weinige duizenden protestanten, is het
aantal kerken van andere protestantse
sectes opvallend groot. Ook is er in de
„Vrijstaat" nooit enige sprake geweest
van politieke en sociale achteruitzetting
van niet-katholieken. Het Noord-Ierse
Protestantisme zou dus niets te duchten
hebben van vereniging van Ulster met de
rest van Ierland, behalve dat het zijn
materiële machtspositie zou inboeten.
Het is als Britten, en niet als Protestan
ten, dat de Protestantse Ulstermannen
deel willen blijven uitmaken van het
Verenigd Koninkrijk. Dit is begrijpelijk
en volkomen te wettigen als nationaal
standpunt, maar het is misleidend het te
doen voorkomen, alsof het veel heeft uit
te staan met „het geloof der vaderen".
De Church of Ireland doet er evenwel
haar voordeel mee ter versterking van
haar machtspositie. Men krijgt de indruk
dat in Ulster een Protestants „clerica-
lisme" heerst, gelijk in die vorm en om
vang in Engeland onbekend is. Een Iers
Katholiek geestelijke te Dublin heeft mij
eens gezegd: „De enige clericalen ir
Ierland zijn de léken, en wat wij, geeste
lijken, ook doen, wij kunnen dat cleri-
calisme maar niet uitroeien". Maar het
protestants Ulster-clericalisme maakt de
indruk zowel cftor geestelijken als leken
met grote ijver beoefend te worden, niet
om religieuse maar om politieke redenen.
De enige Noord-Ierse stad van enige
betekenis, waar de Katholieke bevol
king in de meerderheid is, is London
derry. Toch krijgt de bezoeker, althans
bij oppervlakkige beschouwing, daar de
indruk zich ip een „citadel van het
Protestantisme" te bevinden. Dit is
gedeeltelijk een gevolg van de Pro
testantse historische atmosfeer der stad,
een atmosfeer die op zeer zichtbare
wijze tot haar recht komt in de op
schriften van zekere monumenten en
in de bewonderenswaardige vesting
wallen, die in het begin der 17de eeuw
door de Protestanten gebouwd werden,
en hun rol speelden bij het fameuse
acht maanden durende beleg van 1689
(dat op 18 December 1688 aanving).
Er zijn weinig onbevooroordeelde ge
schiedenissen van Ierland geschreven,
maar de weinige schrijvers die een repu
tatie van onpartijdigheid hebben kunnen
vestigen, zijn steeds geneigd^ geweest het
beleg van Derry en de beslissende over-
winniiTg van Willem III aan de Boyne
Derry wordt stokstijf volgehouden, dat
op de dag waarop katholieke emancipatie
van kracht werd, dat zwaard aan de hand
van het beeld ontglipte, en brak een
puriteins mirakel, dat de vraag doet
rijzen, waarom de puriteinen van Derry
ooit puriteinen geworden zijn. In de
Kathedraal, welke in het begin der 17e
eeuw door de Protestanten gebouwd
werd, hielden de drie protestantse secten
tijdens het hele beleg dagelijks hun
diensten. Kortom: heel deze episode
droeg het karakter van een puriteinse
kruistocht tegen het Katholicisme, en
toch is het allesbehalve onwaarschijnlijk,
dat zij in werkelijkheid niets anders was
dan een incident in de strijd om de
macht tussen Engeland en Holland ener-,
en Frankrijk anderzijds.
(Van onze Brabantse redacteur)
Ruime zalen en gangen, dit Rolduc
van de Sociale Studieweek, een sfeer
waarin werkelijk ruim en vrij kan
worden gezocht naar de richting, die
moet gekozen worden in de problemen
van de nieuwe wereld, een ruimheid
en vr(jheid, die pater Colsen door de
gewone lidmaten der kerk tot concre
tisering in de verschillende voorko
mende gevallen wil zien genomen wor
den, mits men edelmoedig naar de
waarheid zoekt en de grote algemene
regels ddt kerk in het oog houdt, zoals
deze b. v. in de encyclieken zijn vervat.
Pater Colsen gebruikt de vastenbrief
van Kardinaal Suhard als het raam.
waarin hij zijn wereldbeeld projecteert,
wanneer hij zijn magistrale rede houdt
over de kerk en de wereld van vandaag
Onder deze wereld verstaat hij het mo
derne streven naar universalisme, auto
nomie en sociale gerechtigheid, gepaard
gaande met een teruglopen van het
christendom, in welke wereld de christe
nen zich nu bevinden en die zij te aan
vaarden hebben cm er Christus weer in
te doen leven. Want de kerk preekt een
Volgens radio Vaticana is mgr. Sigis
mund Mihailowitsj, de directeur van de
Kath. Actie in Hongarije, die vorige week
bij verstek tot tien jaar dwangarb-
werd veroordeeld wegens „opruiing
oorlog en opstand" uit Hongarije ontko
men en In Salzburg in de Amerikaanse
zone van Oostenrijk gearriveerd.
SCHEVENINGEN, 2 Augustus. Binnen
van de haringvisserij de loggers SCH 263
15 last; SCH 181 7 last; SCH 132 2.1 last:
SCH 47 23 last; SCH 333 28 last: SCH 20
17 last; SCH 160 17 last; SCH 229 30 last
haring.
Vangstberichten hedenmorgen uit zee
SCH 140 12 k.; SCH 97 10 k.; SCH 103 12 k.;
SCH 89 30 k. uti de halve vleet; S—H bs
5 k.; SCH 46 5 k.; SCH 50 30 k. rit de
halve vleet: SCH 73 10 k.; SCH bfii 25 k..
SCH 116 17 k.; SCH 275 5 k.; SCH 103 7 k.,
SCH 95 10 k.; SCH 310 10 k.SCH 19 la k„
SCH 15 50 k. uit de halve vleet; SCH. 25
30 k.; SCH 122 15 k.SCH 45 10 k.; ScH 35
10 k.; SCH 69 7 k.; SCH 210 10 k.; SCH 248
40 k.SCH 312 30 k.; SCH 399 34 k
SCH 118 12 k.; SCH 6 10 k.SCH HO geen
vangst; SCH 14 20 k,; SCH i25 3 K.;
SCH 325 15 k.; SCH 79 12 k.; SCH 186 59 K.;
SCH 361 8 k.; SCH 284 20 k.; SCH 443 5
SCH 141 20 k.; SCH 412 10 k.; SCH 341 5 k.
SCH 106 4 k„ 24 last aan boord; SCH „42
30 k.; SCH 195 34 k.; SCH 332 17 k.; SCH 104
20 k SCH 53 30 k.; SCH 274 17 k.SCH 40
50 k SCH 32 50 k., nog 10 netten: SCH 49
80 k SCH 189 55 k., nog 30 netten; SCH 48
40 k.; SCH 285 50 k.; SCH 133 40 k. uit de
halve vleet; SCH 223 geen vangst; SCH 225
nog halen, Zaterdag 12 k.; SCH 78 20 k.;
SCH 200 17 k.; SCH 87 12 k.; SCH 56 60 k.;
SCH 365 8 k.; SCH 201 17 k.; SCH 264 17 k.
SCH 39 50 k., nog 30 netten; SCH 7 Zater
dag 70 k.; SCH 140 12 k.; SCH 310 10 k.;
SCH 314 Zaterdag 17 k.; SCH 159 25 k.;
SCH 4 5 k SCH 75 40 k.; SCH 77 5 k.
SCH 353 14 k.SCH 107 17 fc.; VL 56 50 k.
vt 14 2 k VL 20 20 k.; VL 40 30 k.; VL 47
k VL *52.45 k.; VL 61 70 k. uit 60 net
ten VL 71 1 k.; VL 78 17 k.; VL 79 4 k
VT HO 15 k." VL 83 80 k. uit 56 netten;
wt «4 34 k VI* 85 60 k. uit 60 netten;
vf RB 3 k-"VL 97 50 k.; VL 112 12 k.
VL 115 136 k-, DOg 40 netten; VL 166 22 k.
VL 190 20 k,, nog 30 netten; VL 196 5 k.
VL 197 3 k-: VL 199 34 k.; VL 200 60 k
VL 208 25 k.; VL 216 4 k.
SCHS mTllsO^TH^lT^OSL 31 1000
IcH 187 20; SCH 119 (60; SCH 52 ƒ40
twee Goerese schokkers samen j 820.
universalisme een personalistisch uni
versalisme dat vooral de arbeider in
wendig wil de-proletariseren en de kerk
streeft naar sociale rechtvaardigheid
omdat de mens nu eenmaal uit lichaam
ziel bestaat, die nauw met elkaar
samenhangen. Met boven-tijdelijk te zijn
komt men er niet, men moet ook in deze
wereld staan, maar niet van deze wereld
zijn. De kerk laat het natuurlijke, het
verder ontwikkelen van de wetenschap
pelijke en culturele wereld over aan de
leden dezer kerk, maar treedt slechts
naar voren als door het natuurlijke het
bovennatuurlijke wordt getroffen, zoals
b v. bij abortus, en positief gpeft de kerk
de hoofdtrekken aan als het gaat om het
sociale leven. In dit verband moet ge
zegd, dat de katholieke politici dienen
vóór te gaan Pater Colsen wantrouwt de
moderne totalitair doende staten en pleit
voor tussengemeenschappen, die de macht
der staten sterk kunnen verminderen. Zo
zal zich de christen tót een waar chris
ten-humanist kunnen ontwikkelen.
In het begin van deze eerste grote ver
gadering had de voorzitter, hoofdaal
moezenier Roncken, Z. H. Exc. mgr.
Hansen, coadjutor van Roermond, even
als minister Gielen en even later minis
ter-president dr. Beel kunnen begroeten,
terwijl hij daarna de samenhang gaf van
de lessen, die deze dagen gegeven zullen
v/orden; te weten de positie, die de kerk
in de totaal nieuw groeiende wereld z?l
hebben in te nemen, de positie van
staat en zijn maatschappelijke werk
zaamheden, waarbij aansluitend beschou
wingen over de moderne onderneming
en tenslotte de tendens onder de katho
heken om te komen tot internationale
samengroei.
Door de vergadering werd besloten
een telegram van hulde te zenden naar
mgr. dr. Poels, die thans voor de eerste
maal deze sociale studieweek niet kan
bijwonen.
Gedurende de maand Juli zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 831
zeeschepen, rnet een inhoud van
1.290.236 netto reg. tons.
Hiervan waren bestemd voor: 1-toLer-
dam (met inbegrip van Pernis en Von-
delingenplaat) 683, Schiedam-12, Vlaar-
dingen 27, Maassluis 22, Hoek van Hol
land 58, Dordrecht 17, Zwijndrecht 3,
Capelle a.d. IJssel 3 en overige ha
vens 6.
Gedurende dezelfde maand van vorig
jaar kwamen in de Nieuwe Waterweg
binnen 659 schepen met een mhoud van
992.782 netto reg. tons.
Gedurende de afgelopen wgek zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 174
zeeschepen met een inhoud van 263.014
nett reg. tons tegen 147 schepen met
212.838 netto reg. tons in de overeen
komstige week van 1947.
Hiervan waren bestemd voor: Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Von
delingenplaat) 144, Schiedam 2 Vlaar-
dingen 7, Maassluis 2. Hoek van Holland
12, Dordrecht 2, Zwijndrecht 1 en de
overige havens 2.
e Hierbij zijn 11 bunkerboteen inbe
grepen. Schepen Netto reg. tons
,047 3498 5.792 576
Joló 5185 8.025.589
-f 1687 2.233.013
Uit Eldorado Spring (Colorado) bericht
Reuter: Ivy Baldwin, een vermaard tra
peze-werker en parachutist, heeft zijn
82ste verjaardag gevierd door over een
90 meter lang touw te lopen, dat over
een bergkloof van 40 meter diepte was
gespannen. Na afloop van het gevaarlijke
experiment boden vrienden de jarige een
verjaardagstaart van vijf verdiepingen
aan.
Togliatti, de Italiaanse communisten
leider. op wie onlangs een aanslag ge
pleegd werd, heeft Zaterdagochtend het
ziekenhuis té Rome verlaten. Hij is per
auto naar huis gebracht. De wagen werd
door een politieagent per motorrijwiel
begeleid. Toen een meisje aan Togliatti
een tuil rode bloemen wilde overhandi
gen, werd zij door de politie tegengehou
den. Men veronderstelt, dat .Togliatti per
vliegtuig naar de Italiaanse Riviera zal
gaan om er een tijdlang rust te nemen.
ROTTERDAM aangek. 31 Juli; Gruno,
Londen, Furness, Merweh., suiker; Dinkel,
Londen, Lijnzaad, Spoorh., suiker; Arkel-
dijk, N.-Orleans, H.A.L., Maashstg. en
^raan; Esso Amsterdam, Aruba, A.P.C2e
Petr.h., olie: Maua, Santos. Kersten Humk,
Merweh., stg.; Commandant le Terrier,
IJmuiden, Rotgama, Waalh., ledig; Arnc-
wood, Rouaan, Furness, Waalh., ledig; El-
senburgh, Casablanca, Müller, Merweh.,
stg.; Methan, Hamburg, Burger, str. t. a.,
sDg.; Sandar, Gdynia, Erhardt Dek
kers, 2e Kat.h., kolen; Polac, Dubrovnik,
Kuyper, v. Dam Smeer, Merweh., hout:
Argo, Amst., Burger, IJsselh., stg.; 1 Aug
Quentin, Amst., Burger, Merweh., ledig;
Hildegaard, Christinestad, Ned. Bevr. Kant.,
Waalh., hout: Spur. Burea, Schellen, Mor-
wehaven, hout; Weltevreden, Java, KR.L.,
Lloydk., stg.; Melrose Abbey, Hull, Ver.
Humber, Parkh., stg.; Lisa. Hamburg, Wam-
bersie, str. t .a., stg.; Batavier II, Londen,
Müller, Jobsk., stg.; Actinia, Londen, Ja
mes, Parkk., ledig: Servus, Londen, Inter
Transport, IJsselh., ledig; Haskerland
Leith, S.S.M., Merweh., kolen; La Salie,
N.-York, Vinke, Merweh., stg.; Westralia,
Montreal, v. Ommeren, Merweh., stg.; Va
derland, Hamburg, v. Niev. Goudriaan,
Lekh., ledig; P. N. Damm, Little Bay, Ned.
Bevr. Kant., Waalh., hout; W. H. Lund-
gren, Londen, Vinke, boei 9, ledig: Lieute
nant Lancelos, IJmuiden, Rotrama, Waal
haven, hout; Roslea, Havre, Rotrama, Waal
haven, ledig; Bullfinch, Londen, Ver. Ag.,
Merweh., stg.Lord Gladstone, Imming-
ham, Armando Farina, Waalh., ledig: Dash-
wood, Dieppe, Furness, Waalh., ledig; City
of Exeter, Antw., Hooyman Schuurman,
Merweh., stg.; Canada, Workington, Hol-
scher, Parkk, ledig; Tijuca, Oslo, Cornel-
der, Lekh., stg.; Noordam, N.-York, H.A.L.,
Wilhilminak., stg.; Minerva, Londen, Fau-
chey, Parkk., flessen; Salatiga, Java,
K.R.L., Schieh., stg.; Elisabeth, Middlesbro,
Vermaas, IJselhaven, aluminium; Dimos-
thenes Pantaleon, Baltimore, Ruys, Maash,.
kolen; Hagno. Dublin, Hudig Veder,
Merweh., vee; Efoen Haozcr, Amsterdam,
Furness, Merweh., ledigMaystone, Swan
sea, R.K.C., Waalh., kolen; Esso Den Haag,
Aruba, A.P.C., Petr.h., olie;
vertr. 31 Juli: Port-En-Bessm, Havre;
Peregrine. Londen; Modjokerto, Batavia;
Singoalla, Immingham; Tw 1 n- Lowestoit,
Mira, Amst.; Olivian Coast, Newcastle;
Paul de Rousiers, Nantes; Fulton, Christian-
sand; Germaan, Cardiff; Murillo, R. Ja
neiro* Loanda, Londen; Hercules, Lissabon;
Gaasterland, King's Lynn; Norwalk
tory N-York; Delphinus, Bergen; Bury,
Hull'- Sheringham, Harwich; Koningin Em
ma, Londen; Pascholl, Teignmouth; Ceres,
Boston; Kelbergen, Savona; Tinkwarter,
Hamburg; Houtman, Antw,; 1 Aug.: Ko
ningsberg, Lübeck; Henrica, Antw.; Kongs-
borg, Antw.; Pax I, Plymouth; Veenen-
burg, Middlesbro; Escaut, Boston; Mildnd,
Bremen; Oranjepolder, Londen: Aptily.
Londen; Nassauhaven, Kopenhagen.
IJmuiden aangek. 31 Juli; Zeeland, Par,
klei; Lingestroom, Antw., stg.; Antilope, Par,
klei- Nigerstvom, Hamburg, stg.; Iris, Gdy
nia.'stg.; Frem, Londen ledig; alle voor
A'dam; Wim, Gefle, hout; Tinda, Hudiksvall,
hout; beide voor Zaandam;
1 Aug.: Mira, Falmouth; klei; Hercules,
R'dam stg.; Maasland, Z. Amerika; stg.
Grebbestroom, Liverpool, stg.; Clio, Kotka,
stg.; Eemstroom, Londen, stg.; Marinier,
Grangemouth, ledig; Patria, Huil, stg.; Plo-
ver Londen, stg.; Surte, Londen, stg., Cotti-
ca. W. Indië. stg.; alle voor A'dam;
2 Aug.: John W. Arey, Swansea, kolen:
Bucklaw, Grangemouth, stg.: Antoinetta Boz
zo. Baltimore, kolen, alle voor A dam.
Vertrokken 30 Juli: Martha, Svensborg
Strijpe, Zweden: Aldo, Noordzee:
31 Juli: Oise, Parijs; Alpha, Delfzijl; Eben
Haezer, R'dam: Hoogland, Newcastle; Argo,
R'dam; Waterland, Z. Amerika; Josef Ber
gendorff, Gothenburg; Quentin, R'dam; Son
ga, Gdansk, Jans, Londen.
1 Aug.: Berkelstroom, Hull; Rijnstroom,
Londen; Magrietha, Londen.
Aangek. 29 Juli: Libar, Huil; Pelikaan,
Hengelo; Inspecteur Mellema Sundsvall; Coe-
ta, Boness; Grada. Emden.
30 Juli: Moby-Dick, Stralsund: De Costa,
Emden; Wilja, Emden. Jaba, Sunderland;
Eemshorn, Colchester.
31 Juli: Paris, Danzig.
Vertr. 29 Juli: Cormoran, Londen; Prinses
Marijke, Rotterdam.
30 Juli: Geziena, Londen; Adnana, Hol
beek; Regeja, Goole; Zwaantiena, Emden:
Coeta, Emden; Karei, Genua: Jaba, Stock
holm; Eemshorn, Statenzijl; Wilja, Hull; He
ron, Londen.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Anunciade 28 v. Montreal; Argentan van
Seattle, 28 te Portland (O.); Bengal v. Kobe,
30 te Marseille; Cle:- Mackinnon 29 v. Tuti-
corin; Dènbighshire v. Japan, 29 van Aden;
Falkefjell 26 v. Curacao; Glengyle v. Shang
hai, p. 30 Gibraltar; Hainan v. Rangoon, 29
te Cochin; Hoosier State 28 v. N. Orleans;
Iberville 1 v. L. Angeles; K. C. Rogenaes van
Calcutta, 28 te Genua-; Korea v. Takubar, 30
van Pt. Said; Lalandia v. Kohsichang, 30 v.
Vizagapatam; Levonwood 29 v. Lissabon;
Massima 27 v. San Louis (Rhone); Meonia,
v. Bangkok, p. 29 Gibraltar; Morelia v. Ma
nilla, 30 v, Penang; New Echota 29 v. Bah
rein; Raphael Semmes v. Philadelphia, 28 te
N, York; Robert Ma.rsk v. Philadelphia, 28
te N. York; Serampore v. Calcutta, 30 te
Bombay; Stig Gorthon 27 v. Casablanca; West
Li.nn Victory van Baltimore, 29 te Phila
delphia.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk, R'dam n. Sydney, 31 te Antw.;
Aalsum 1 v. Beira te Zanzibar; Aardijk, N.
Orleans n. R'dam, 31 te Antw.; Afiena 28 te
Par; Alcor, R'dam n. Porto Alegre, 1 van
Pernambuco; Aletta 31 v. Pladjoe n. Bat.;
Algenib, S. Nicolas n. R'dam, 31 v. Montevi
deo; Alhena, B. Aires n. R'dam, 1 v. Baia:
Alica 23 v. Inverness n. Hamburg; Alk 28 v.
Dartmouth n. Portsmouth; Alkaid, R'dam n.
Pernambuco, p. 1 Vlissingen uitg.; AmsteJ-
kerk, A'dam n. W. Afr.,1 v. Dover; An?e'
30 te Londen; Annegiena 2 v. Holmsuna n.
Zaandam; Ariadne, Alicante n. Aiam,
Antw., 1 v. Gibraltar; Arkeldijk 31 van N.
Orleans te R'dam; Averdijk, Kda™, n:
York, p .1 Wight: Beverdijk 2 v. Gdynia te
R'dam verw.; Borneo 28 v. Vancouver te la-
coma; Boschfontein, A'dam n. Kaapstad, Ji
v. Southampton; Breda, Chili n. A'dam, P-
31 Finisterre; Canada 1 te R'dam; Celebes
(Ned.) A'dam n. Java p. 1 Gibraltar; Celebes
31 v. Lissabon n. Guersnsey; Ceres 31 van
R'dam n. Boston (L.)Clavella 1 v. Casa
blanca n. Tripolis (Libanon); Congostroom 1
bij Manoca geankerd; Cornelia B 31 v. Wis-
mar te Boston (L.); Corsica 30 te Goole; Cot-
tica 1 van W. Indië te A'dam; Danae 1 van
A'dam te Carthagena; Deo Duce, A'dam naar
Gothenburg, p. 1 Holtenau; Depa 31 v. Antw.
n. Stockholm; Doggersbank 29 v. Port Tal
bot n. Tyne; Duivendijk, Vancouver n. R dam
via Antw., p. 31 Azoren; Draoo 1 v. Vigo te
Liexoes; Elsenburgh 31 van Casablanca te
R'dam; Entre Rios (ch) 31 v. A'dam te B.
Aires: Escaut 1 v. R'dam n. Boston (L.); Esso
Amsterdam 31 v. Aruba te R'dam; Euterpe,
Kopenhagen n. A'dam, p. 31 Holtenau; Ex
press 31 v. Parijs n. Londen; Gaasterkerk 1
v East London te Durban; Germaan 31 van
R'dam n. Cardiff; Grootekerk 31 v. Towns-
ville n. Brisbane; H.A.S.T. 5 31 v. Goole n.
Bïyth; Hedel 31 v. Montreal n. R'dam via
Antw.'; Helicon 1 van Curacao n. Fort Libra;
Henrica 1 v. R'dam te Antw.; Hercules 1 v.
R'dam n. Lissabon; Hilversum, W. Afr. n.
A'dam, p. 31 Ouessant; Hoogland 31 v. A'dam
n. Tyne; Hoop op Zegen 28 v. Par. n. Gus-
tavsberg; Hugo de Groot 31 v. Semarang te
Bat.; Hydra 30 v. Pt. Cabello te Curacao;
Iris 1 v. Gdynia te A'dam; Ittersum, R'dam
Calcutta, 31 v. Antw.; Jaba 28 v. Sunder
land n. Oxelosund: Jola 28 v. Jersey naar
Llannelly; Kelbergen 3£ v. R'dam n. Savona;
Kota Agoeng 1 v. Bat. te Soerabaja.
Larenberg, Rott. n Melilla, p 31 Finisterre;
Lekkerkerk 1 v Kaapstad te Port Elizabeth;
Leopoldskerk 31 v Zanzibar te Dar es Sa
laam; Leuvekerk, Roft. n Calcutta, 51 v
Genua; Lindekerk, Abadan n Roti., 27 v
Casablanca; Linge, Wasa n Rott., p 1
Bornholm; Maas 1 v Demerara te Barba
dos; Maasland 1 v B.-Aires te Amst.: Ma-
cuba, Singapore n Abadan, p 1 Penang;
Maetsuycker, Geraldton n Singapore, p 1
Str. Soenda; Mapia, Bat. n Amst., p 1
Guardafui; Marken, Rott. n Java, 31 v Suez;
Mariekerk, Japan n Rott., 1 te Suez; Ma
rinier 1 v Grangemouth te Amst.; Marpessa,
Rott. n Tampico, P 30 Startpoint; Martha
31 v Amst. n Svendsborg; Martini 31 v
Vlissingen n Mid/lesbro; Meerkerk, Rott.
n Japan, 31 v Singapore; Meliskerk 1 v
Loanda te Pointe Noire; Merak 29 v Leith
te Methil; Molenkerk 31 v Hongkong te
Manilla; Mr, Linthorst Homan 29 op Tyne;
Mudo 29 te Queensboro; Muiderkerk 31 v
Loanda te Port Amboin; Murena 1 v Sin-
v Singapore n Pladjoe; Nieuwaal 1 v
Gdansk n Huil; Nigerstroom 31 te Amst.;
Niobe, Rott. n Abo, p 2 Holtenau; Noor-
dam 2 v N.-York te Rott.; Nijenburgh,
Rott. n Stoskholm, p 1 Holtenau; Oberon
31 v Aruba n Maracaibo; Oise 31 v Amst.
n 'Parijs; Omlandia 29 v Falmouth n Lon
den: Oranje, Bat. n Amst., 31 v Colombo;
Orion 1 v Vlissingen te Londen; Orion
(K.N.S.M.) 30 v Kingston n Port au Prince;
Orpheus 31 v Oran n Tunis; Overijsel 29
v Curagao te L. Angeles; Pascholl 31
Rott. n Teignmouth; Pericles 1 v
te Pernambuco; Poelau Laut 31 v Ba
Pladjoe; Polyphemus, Makassar n
1 te Londen; Prins Frederik Hendrik, Ohi
cago n Rott., 1 700 mijl W.N.W. y. Scilly;
Radja 1 v Durban n Kaapstad; Raki, New-
York n Java, 1 v Suez; Rapid 1 v Ham
burg n Antw. en Rott.; Reiger 30 te Lon
den Ridderkerk, Japan n Rott 1 te Ge
nua Ruys, B.-Aires n Japan, 31 te Hong-
koné- Riin, Zaandam n Holmsund, p 1
Holtenau; Rijnkerk, Rott. n Sydney, 31 te
Cochin- Salando 31 v La Goulette n IJmui
den- Salatiga 2 v Java te Rott.: Sambre,
Parijs n Rott., 2 te Antw.; Saparoea 26 v.
Los Angeles n S. Francisco; Schie. Amst.
n West-Indië, 1 v Madiera; Spes 29 te
Bo'ness; Spica 29 v Teignmouth n Kopen
hagen; Stad Alkmaar, Amst. n Bona, p 31
Finisterre; Stad Arnhem 1 v Gehua
Huelva; Stad Schiedam. Amst. n West-
Afrika, 31 v Dakar: Stanvac Pendopo 1 v
Tandjong Oeban n Bat.: Strabo 31 te Go
thenburg; Sumatra. Bat. n Amst., p 31
Perim; Talisse, Austr. n .Rott., 2 te Suez;
Tawali, Bat. n Amst., 1 v Belawan; Ter-
nate, Rott. n Java, p 31 Perim: Tnbadak
28 v Manilla n Hongkong; Tjibesar 1 te
Yokohama; Trefle 2 v Ronn«bjr te Kal-
mai- Van Ostade, Paramaribo n Amst., p
1 Azoren- Waterland 31 v Amst. n B.-Ayres;
Weltevreden 1 v Bat. te Rott.; Westerdam
31 V N.-York n Rott.: Westland 30 te Swan
sea Willem Barendsz 27 y Casablanca n
RouaanWinsum 30 v Port au Prince te
Kingston; Zaan, Hernosand n Zaandam, 1
v Brunsbuttel; Zeeland 29 te Dover; Zee
man, Bat. n Rott., p 1 Maladiven.
Nagekomen tijdingen.
Aalsdijk, Rott. n New-Orleans, 2 te Ha
vana Aardijk 3 v New-Orleans te Rott.
verw.; Albireo verm. 4 v B.-Aires n Rott.,
Alvinous 29 v Newport (Mon.) te Fenang;
Alcyone (Schothorst) 28 v Singapore n
Brunei; Al<3ebaran 3 v Rott. te Baltimore
verw.; Amstelkerk, Amst. n W.-Afrika, p
2 Ouessant; Andijk 30 v New-Orleans n
Rott.; Annenkerk, Rott. n Japan, 2 te Aden;
Antonia 29 te Saigon; Barendsz 31 te im
mingham; Brem 1 te Lissabon;
Londen; Molenkerk, Japan n Rott., 2 v
Manilla; Monica 31 te Shoreham; Njord,
Burea n Zaandam, p 31 Brunsbuttel; Prins
Willem IV 29 v Toronto te Chicago; Rolf
1 te Vlissingen; Saba 1 te Londen; San-
denburgh 2 v Pernis n Stockholm; Singkep
28 te Montreal; Strijpe 31 v Amst. n
Skutskar; Tyro 1 v Rott. te Dublin; Urmajo
31 v Brake n Grangemouth; Van Gelder
31 te Emden; Wim (Vermaas) 1 te Zaan
dam.
LOBITH, 30 Juli 1948
Gepasseerd en bestemd naar:
DUITSLAND: Ferdinand. Beenen; Spes
Mea Mastenbroek; Cune Gonda, Wenniger;
Roelof je, Hartman; Cornelia, Gijsberts; Deo
Juvante,' Kesteleijns; Comi, Coupe; Tuco,
Taije; Triton, Claessens; Dorij, Sutteren; Je-
anettè, v. d. Bossche; Pierre, Smits; Beatrix,
Westerlinck; Berg, Lucassen; Alpha, v, d.
Linde; Etzel, van 't Noordeinde; Laung. Bak
ker; Dollard, Leeüwerke; Lena, Jiskoot;
Orion, Carlebur; Binnenvaart 9, Werkhoven;
Arulf, Verweij; Binnenvaart 13, v. d. Kolk;
Rotondwo, Bauwens; Cornelia, Kruizinga;
L'Essor, van Dongen; Herman, Dodewaard;
Condor, Huibers; Johan Anna, van Dreumen;
Wijkdienst 31, Bauwens; Emma, V. d. Graaf:
Anna. Greven; Ludegast, van 't Hof; Anna
Cornelia, Vermeulen; August, IJkelestam;
Marcel; Ruth; Wileika, v. d. Akker; Antonia,
Pecher'; Irma, Busschens; Rheinfelden, van
Galen-Birsfelden, Verstraten; Marianne,
Greven; Ajadi, Verdoom; Neeltje, Groene-
we'; St. Petrus Canisius, vaji Steen; Loam,
Camerman; Nomadis, Verdoorn; Geertruida.
Touwslager; Keulsche Vaart 17, Kooijman;
Mesocco, Peters; Edelweis 2, Hellinx; Odul-
phj, van Schaik; Spes, Vegter, St. Maria III,
Vilters; Avontuur, van Dam; Fiat Voluntas,
Teuben; Dusseldorf, Graf; Danij, Vermeulen;
Eljo, Fluijt; Borgir, Hartman; Nautilus 5, v.
d. Bos; Gelderland 2, Vermeulen; Helche,
Maljers; Coad, van Oosten; Fiston, Lanoij.
STRAATSBURG: Comptoir 16, Kooij;
Naphta 16, Heijdiger.
BAZEL; Koolwijk, Boer; Damco 56, Sep;
Tessin, Spier; Express 23, Roelofs; Navexmo-
tor 8, Blommaert; Oder, Stobbelaar; Otto
Haller, Meinderts; Diavolezza, Nef; Chur,
Bruges; Andalusia, Bom; Castilia, Schot.
ROTTERDAM: Capricornia, Emans; Sphinx
van Dam; Antonia, Looijschelder; Constance,
Rennings; Cornelia, Vos; Stroomvaart 3,
Brouwer; Wiljo, van Wijngaarden; Progres-
sus 2, v, d. Bosch; Maria 3, Theuns; Fremonia
Bruinsma; Cresendo 3, Jansen; Bergsche
Maas, Timmerman; Watteu, Sohns; De Zeeuw
van Dam; Lenie Annie, «Briaire; Christiaan,
Carlebur; Anna, van Essen; Harmonie 5.
Pauw; Tiberia, Kluijtman; Almien 2, Schut;
Centrust I, V. d. Horst; Eduard, Goosens; Ver-
gennes, van Roekei; Beveland, Joosten; Majo,
Bernhart; IJMUIDEN; Pieternella, Schoen
makers; Themasi, Passman; AMSTERDAM:
Keulsche Vaart 17, Kooijman; Advent, Baafj;
Jacobus, van Driel; Linquenda, Heijsman;
VREESWIJK: Houtvlot, van Stijn; GOOR:
Onderneming, de Vries; OPHEUSDEN: Ex
celsior, Blokland; UTRECHT: Hencor, Derk-
sen; Avontuur, Boere; DEVENTER: Nenu
phar, Toering; Eljo, Mooij; DEN BOSCH:
Pfalz, Koster; ALMEN: Geertruida. Frieling;
Recife
Amst.,
te Lübecl
cho,
Constant 31 v
Brinda 1
Stockholm n
Amst.; Echo, Belfast n Amst., Evert,
Esso Den Haag 2 v_,Arü^r- Flandria 31 v
1 Lizard;
sen 31 v Antw. n Skutskar. y Brjton_
Preston n Rouaan, F^^ M v Havre n Lg
ferry n Manches Tandjopg Pandan te
Pall>c<y £*r°eg H.A.S.T. 3, 31 v Parijs n
Pankal Pmangt H A.S.T. 5, 31 te Blyth:
5°fm^kerk 31 v Bo'ness n W.-Hartlepool;
Kelder 2 v Barranquilla te Cristobal; Hel-
levoetsluis 1 te Londen'. Hestia 2 v Christo-
hal te Trinidad; Kongsborg (ch.), Rott. n
perz. Golf, 1 te Antw.; Ibis 2 te Teign
mouth; Laponia (ch) 31 v Narvik n Rott.;
Macóma 1 v Curacao n Pauillac; Matthew
5 of 6/8 te Rott. verw.; Mies 31 v Niel n
Gebroeders, van Leeuwen; LOBITH: Sal-
land I, Blomberg; Tromp, Boon; URK: Vi
tesse II, Bijlsma; Wilfra, van Noijenhoff; AL
MELO: Repos Alleurs, Hofman; VLAGT-
WEDDE; Meikina, Bruining; BERGEN OP
ZOOM: Animo, Teekman; DEN HELDER:
Concordia, van Heerde; ROERMOND: Codam
66, Korstanje; DEN OEVER: Maris, Bierhaus;
DORDRECHT: C.T. 44, Jansen; Lion, van
Woercom: VOLENDAM: Hendor, de Ridder;
BELGIE: Fontana, Vermeulen; Berthe, v.
d. Heuvel; Virgina, de Cap; Ampilo, v. d. Vij
ver; Catharina, Sensen; Hortense, Savelkouls:
Alcado, Welsch; Sijalude, de Vries; Express
22, Brouwer; Rheinunion 2, van Daele; Klij-
beck, Klaassen; Marie, Sluijs: Cornelia, dén
Houben; Renaissance, v. d. Wijgaart; Mar-
querite, Hooglander: Belgenland, Dung; Didi,
van Zanten; Proger, van Coenhoven; Port
Arthur, Schnoering; Sarto, Rensen; Josephine
de Souter; Marthe, de Meij; Thilla 5, Moul-
meester; Westfalia, Koenen; Boa, Carpen-
tier; Coja, Post; Preference, Tobarij; Marie,
Willems; Scaldia 7, Heijkamp.
HANSWEERT, 31 Juli 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; Eben Haezer, Aarnoudse;
Wiladeor, de Been; Aletta, de Vrij; Eljo,
den Breejen; Wipi, Jiscoot; AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 1, Merrelaar; Amstel 7,
Blaak; ALMELO: Geertje, Hoiienrandse
UORINCHEMMartha Maria, de Krister
DORDRECHT: Onderneming, de Korte'
Lamberta, Vos; Adja, van Wijnen; WER
KENDAM: Ambulant, de Waal; Anja, Ho-
venstadt;
DUITSLAND: Elvire, Buytaert; Cobeg 9,
Fleuruin; Peg, Vermeirsche; Eddy, Ver-
meirsche; Goba, Verheijen;
BAZEL: Fragri, Mooy; Express 39. Maes-
SeBELGIë: Stad Amsterdam 4, Sponselee;
Jannigje, van Drimmelen; Spes Salutlg,
Oomens; Antonio, Maas: Franklin, Walra
ven; Angèle, Zandburg: Hendrikje, Brou
wer' Klijbeck. Klaassen; Rheinunion 2. v.
Daele- Reniide. Tas: Onderneming, Versluis:
Helden Bonis; Louis, Haems; Jordaens,
Verbee'ck; Vertrouwen, Dobbelaar; Gerdi,
de Bot: Stad Arnhem, v. Kauteren; Flu-
viale 8, Landa; Nooit Gedacht, Pik: Stad
Kortrijk, de Haan; Uri, Ploegaert; Dakota.
Schott; Dranoco XI, Ligtenberg; Migna,
Ligtenberg; Fontana, Vermeulen; Luikina,
Siersema; Germaine, de Lamper; Wilcor,
v. Meel; Express 22, Brouwer: Nassovia,
Vermeulen; Magda, v. Ballegooy; Telegraaf
15, Köss.
SLEEPBEDRIJF.
Soekahadji (slbt.) 2 te Gibraltar.
Voor de rijst waarvoor onlangs een
voor-inleveringsbon voor* alle leeftijds
groepen is bekend gemaakt en welke
eind Augustus op koopbon zal worden
gedistribueerd, is de maximifmverbrui-
kersprijs vastgesteld op 0.10 per 100
gram. Deze prijs is aanzienlijk hoger
dan in 1945 tengevolge van de stijging
der rijstprijzen: bovendien werd bij de
oude prijsregeling het artikel rijsi ge
subsidieerd.
Daarentegen wordt wel subsidie voor
kindermeel van rijst (rijstbloem) gege
ven, zodat de verbruikersprijs gelijk blijft
aan die van 1945, nl. 0.24 per pakje
van 250 gram.
Zoals bekend, worden krenten en ro
zijnen. voortaan niet meer op bon ge
distribueerd. Voor deze in „vrije" distri
butie bij de winkeliers beschikbaar ko
mende gedroogde zuid-vruchten gelden
de volgende maximum-consumentenprij
zen; krenten 0.22, rozijnen 0,10 per
100 gram.
A
(v-k°4
@1070
In October zal de acteur Paul 'Steen
bergen 25 jaar op le planken staan. Om
dit feit niet onopgemerkt te laten voor
bijgaan, wordt een huldigingscomité ge
vormd.
De schilder Jan «anken krijgt van
het college van Burgemeester en Wet
houders de opdracht om van Steenber
gen een portret te schilderen, dat een
plaats zal krijgen in de Kon. Schouw
burg. Paul Steenbergen zal half October
in de rol van Hamlet jubiléren in een
door de Haagsche Comedie te brengen
voorstelling, onder regie van Ed. Ver
kade.
Na de invoering van persoonsbewijzen
in het begin van de oorlog hebben de se
cretarissen-generaal van Binnenlandse
Zaken en van Justitie besloten de Hoge
Raad van Adel een onderzoek te doen in
stellen naar de rechtmatigheid van net
voeren van dubbele geslachtsnamen. Naar
wij vernemen, is dit onderzoek thans
stopgezet Het is gebleken, dat het vele
kostm met zich bracht en tevens veel
extra werk voer de rechterlijke macht
Thans acht men het niet verantweor?.
dit minder belangrijke werk voort te
zetten.
IN êéN DAG EEN VEDERLICHT
Desgewenst met onbreekbare staalplaat. Pijnloze be
handeling; ook narcos". Overzetten oud bit in 6 uur.
Vraagt inlichtingen over de nieuwe
AMERIKAANSE KAAKSTIFT-METHODE
waardoor een kunstgebit overbodig wor<^t.
CLAES DE VRIESELAAN 21-b - R'fïAM - TEL. 37519
OP MAANDAG 9 en DINSDAG 10 AUGUSTUS '948
aanv voorm. 10 u. to.v. Notaris A. S. H. A. Blaisse:
Salon-, zit- en slaapkamerameubl., electr. piano
(Apollo", Chicago), in zeer goede staat; inz. trap-
naaimachine in salonkast, radio-gramofoon-com
in salonkast, schilderijen, enige gouden siera
luXe- en huish. art. (weckflessen), taplltgoed
garderobes; voorts: een consumptiewage -
partij klapstoelen, zitbanken in courant
en meer andere goederen.
KIJKDAGEN: Vrijdag 6 en Zaterdag
van 104 uur.
Entomologen van 't Amerikaanse mi
nisterie van landbouw .hebben een statis
tiek van muggenbeten aangelegd. Zj
hebben vastgelegd, dat de zoemende In
secten in duizend duikvlucht-aanvallen
op menselijke doelen slechts vijf vol
treffers maakten als het slachtoffer in
een tuniek van het veldleger was ge
kleed. Als hun doel slechts door nylon
-besehérmd-werd,- boekten zij -600 treffers
op dej duizend aanvallen.
Na proeven genomen te hebben met
56 soorten stcf moesten de heren ento
mologen tot de droeve conclusie komen,
dat geen enkele stof „mug-proof" ir.
(A.P.).
ZIJN ONZE FABRIEK, KANTOOR EN WINKELS
VAN 9 t/m. 14 AUG.
LANGE NIEUWSTRAAT 71
SCHIEDAM
V AC ANTIEBAGAGE
Wij bezorgen, individueel Uw
bagage door heel Nederland.
Transport en Verhuizing N.V.
Fluks, Rotterdam. Telef. 20606.
In klein gezin wordt gevraagd
beschaafde hulp in de huishou
ding voor dag en nacht. Veel
vrij. Fuutlaan 14, Déh Haag,
telefoon 339520.
Gevraagd een bekwaam le
bediende. Aanmelden Banxei.
bakkerij M. v. Linschoten,
Oostzeedijk 334, Rotterdam-
Tweeling 'Kinderwagen ge
vraagd in ruil voor ge'wo. e
kinderwagen. Event, me J
betaling, 's Avonds nat 6 uur.
Daman, Ruivendwarsstraat 19,
Rotterdam.
Te koop Chique bru^s
japon met sleep en la.ige
sluier en drie meter sluier-
tule. Nozemanstraat 8b, R dam
tussen 7 en 9 uur.
Armbandhorloge te koop,- luxe
model, 15 st. ancre, nieuw f 50
v. d. Vliet, Orchideestraat 11,
Hillegersberg, Rotterdam.
Te koop Kajuit motorboot en
kajuitzeilboot f 875.— 16 m2.
B.M. f 750.—. 120 Jol. f 500.—.
B.M. f 500.Kampeerboten
vanaf f 365.Scheepswerf
„De Waterlelie", Reeuwijk.
Thans kunt U nog vrij kiezen,
binnenkort niet meer. Wie is
bereid gedeelte huis te verhu
ren aan R.K. jonge weduwe
met schoolgaand kind. Liefst
vrije keuken. Brieven no.
S-2494 Bureau van dit blad.
voor perfecte '"olorr i'es, g«-
ara.-deerde re pa rati - m-
ver oop vd i n o ir 1 -
tie, Expertise E Wess s,
Scherrnlaan 21, R'dam, Teief.
32029. Steeds prima gebruikte,
motoren te koop.
Motorboot, 7x214, roestvrij en
beendroog, met salonnetje.
Prijs billijk. A. J. Lomet N. W.
Binnensingel 69, Den Haag.
A.N.W.B: BondsaUto-motorrif-
school Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht Violierstraat 32, Telef.
73150, Henegouwerlaan 6, Tel.
36666, Rotterdam.
