KARDINAAL DE JONG:
Mens en persoonlijkheid
Bij zijn 40jarig Priesterfeest
Sovjetvlag van Kommandatura-
gebouw neergehaald
De genodigden bij de inhuldiging
MEER SLACHTVEE WORD'T
AANGEVOERD
Autobotsing bij
Den Bosch
MaricTJ
Fanny Blankers-Koen mede geïnviteerd
BETALING VAN BUNKERKOLEN
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Russen draaien duimschroeven in Berlijn
weer aan
emelvaart
hengelaarsfortuin
70ste JAARGANG
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1948
No. '0698
Door DR. A. C. RAMSELAAR, president van het Aartsbisschoppelijk
Seminarie te Apeldoorn.
Als een artikel bij de viering van een jubileum enkel de
bedoeling had iemand te huldigen, zou ik bij het veertig-jarig
priesterfeest van Kardinaal De Jong weigeren een woord op
papier te zetten, omdat het onvermijdelijk de indruk zou maken
van een byzantijns gebaar. Maar er kan ook iets anders mee
bedoeld zijn. Grote mannen zijn dikwijls grote onbekenden.
De publiciteit is zo vluchtig. Een toeschouwer velt zijn oordeel
dikwijls alleen op indrukken. Overheidspersonen gaan schuil
achter de besluiten, die zij nemen. Zodra deze ingaan tegen
eigen smaak of oordeel rijst ook een antipathie of vooroordeel
of zelfs een twijfel aan capaciteit of goede bedoeling.
In een bisschop, de herder van zijn
Kerk, in een bisschop, die in barre
tijden een nationale figuur is geworden,
zien wij allereerst op naar de mens,
die hij is, omdat hij met diepere ban
den met ons verbonden is dan uiterlijke
macht tot stand kan brengen, omdat
zijn plaats in de geloofsgemeenschap
een levensgemeenschap betekent en
wij uiteindelijk in hem weten de
dienaar der dienaren Gods, en opzien
naar het Christuswerk ln hem en door
hem.
Twee en twintig arbeiders
gewond
RIJKSPOSTSPAARBANK
J-le
-
BETERE PERSPECTIEVEN
VOOR HET VLEESRANTSOEN
Amgtelhotel te Amsterdam
huisvest vorstelijke gasten
„MAAR WAT ZIJN WIJ AAN
HOLLAND SCHULDIG?"
Stem uit de Russische zone
DE VOLMACHTEN VAN
REYNAUD
IN DE R'DAMSE EN A'DAMSE
HAVEN
Belangrijk besluit van de
JSederlandsche Bank
s t
$*y#4
DE KANTOREN van de Redactie en de Admi
nistratie zijn gevestigd te Rotterdam, Kortenaer-
straat L Teletoon 25270; te Schiedam, Broersvest 8,
Telefoon 68804
Giro-nummer 9095 ten name van „De Maasbode-
Stichting" Rotterdam
De abonnementsprijs bedraagt t 3.45 per kwartaal.
1.15 per maand, l 0.30 per week.
Directeur: J KUUPERS.
Hoofdredacteur: Mgr. Dr. J. WITLOX.
Algemeen Redacteur: H. A. PAALVAST.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIE-PRIJS op gewone kolom-
breedte bedraagt 15 ets. per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele kolom-
breedte 30 ets. per millimeter hoogte.
Contract-tarieven tegen gereduceerde prijs op
aanvrage bij de Administratie verkrijgbaar.
KAMPIOENEN tot 20 woorden I 1.—. Ieder woord
meer 5 ets. Maximum 50 woorden. Uitsluitend bij
vooruitbetaling.
juist het kwetsen van de menselijkheid
die hem zo diep griefde in de wanorde
der na-oorlogse rechtspleging.
Als het de bedoeling van een jubi
leumartikel was, iemand te huldigen
dan was er wel al te weinig genoemd
uit zijn vruchtbaar priesterleven. Als
het de bedoeling is, zijn persoon in
een duidelijker licht te plaatsen, dan
is deze karakteristiek wel zeer sum
mier, ma^r zij verklaart zeker een zeer
grote betekenis van het leven van
Kardinaal De Jong, een ontzaglijke
waarde juist voor deze generatie in
Gods Kerk! Zij verklaart, waarom hem
zo hartelijk een lang leven wordt toe
gewenst.
Op de grens van Rosmalen en Nuland
bij Den Bosch reed yrijdagnacht een
autobus met arbeiders ©p een stilstaande
bus, waarin eveneens arbeiders zaten. De
chauffeur van laatstbedoelde bus was
thuis even een zieke bezoeken. De bot
sing kwam zeer hevig aan; een der voer
tuin werd in de slapt, geslingerd, het
andere reed tegen een|bOom. De gevo.-
gen waren ernstig. Er;werden in totaal
22 arbeiders gewon d| waarvan vier zo
deerlijk dat zij onverwijld naar het zie
kenhuis te Den Bosch; moesten worden
overgebracht.
De autobussen behobrden toe aan de
garages van D. te Deij Bosch en K. te
AmmeTzoden.
Het bedrag van de ipleg bij de Rijks
postspaarbank over d? maand Juli be
liep 21.832.929 en dafc van de terugbe
taling 32.060.016, zodat er een overschot
is van terugbetaling boven inleg vaa
10.227.086.
De roem van Kardinaal De Jong is
een gemeenplaats geworden. Hij is de
geleerde, die geschiedenis schreef,
maar ook geschiedenis maakte, de
geestelijke gezagsdrager die met zijn
stoere, Friese onverzettelijkheid en
onvermoeibare vasthoudendheid een
symbool is geworden van heel het
Nederlandse verzet. Wij zien hem
graag als onze glorie.
Maar wordt zijn betekenis dan niet
te zeer gemeten naar het succes? Ais
de slag eens anders gevallen was en
Europa had moeten zwichten voor het
rauwe Duitse geweld, was dan zijn
betekenis kleiner voor ons geweest of
misschien nog groter?
Is de waarde van een mens ook
voor de gemeenschap meer gelegen
in wat hij doet, dan wat hij is.
Daarom zou het jammer zijn als een
man als Kardinaal De Jong bedolven
werd onder zijn eigen roem. Het gevaar
is niet denkbeeldig. De geschiedenis
levert er voorbeelden van te over,
Zijn rol in het verzet wordt niet licht
overschdt, maar zijn betekenis is niet
gedaald, nu het verzet voorbij is.
De grote waarde van zijn leven is
niet zijn inzicht alleen, of zijn werk
op zichzelf beschouwd, maar zijn per
soonlijkheid.
Deze heeft duidelijk zijn levensloop
bepaald. Daarin is de aard en wijze
van zijn studie te vinden, de kracht
van zijn professoraat en het beleid van
zün bestuur als president van het
Groot-Seminarie. Daarmee is de uiter
lijk verrassende wending naar het
bisschopsambt in wezen heel natuur-
i Heel zijn bestuur is een weer
spiegeling van zijn persoonlijkheid.
Daarom is het zelfs van ondergeschikt
belang, dat hij om wille van zijn
gezondheidstoestand zeer veel werk
uit handen heeft moeten geven. Zijn
persoonlijkheid is het, waardoor hij
onverminderd zo grote waardering en
invloed geniet in den lande, meer dan
door zijn kardinaalsrood.
Wat dan het kenmerkende van die
persoonlijkheid is?
Het zal zeker onvolledig zün, als
deze alleen getypeerd wordt met zijn
mens" zijn- Voor tallozen is de over
heersende indruk van een ontmoeting
geweest, te doen gehad te hebben met
een „mens
Misschien is het voor velen genoeg
te spreken over eenvoud en zeker is
de eenvoud hem persoonlijk zeer dier
baar. Hij ontmaskert gemakkelijk
uiterlijk vertoon en dringt snel door tot
het wezenlijke, maar het is altijd het
menselijke wezen, dat hij speurt. Voor
hem telt de hele mens en iedere
mens, de hoogste autoriteit en de
eenvoudigste wegwerker, en zij
teljen voor hem allen en alleen
als mens. Er leven in hem grote
vurigheid en vasthoudendheid, een
alles begrijpen en een ruime scepsis,
met een sterk gevoel van tiet
absolute, maar het is toch in alles het
totale complex van het menselijke, dat
al zijn doen en laten overheerst.
Zijn groot geschiedeniswerk heeft
ralloze lezers geboeid en geïmponeerd,
omdat hij de geschiedenis weet te
benaderen als mens. Zijn kijk op de
geestelijke stromingen, zijn grote be
langstelling voor de Renaissance, zijn
oordeel over Luther, zijn studie over
het Jansenisme zijn alle doortrokken
van die trek naar de mens.
Zijn felheid tegen het nationaal-
socialisme, zijn beslistheid van het
begin af zijn misschien het best te
verklaren, omdat zijn menszijn daar
botste op de totale onmenselijkheid
van het systeem. Zijn menselijkheid
overheerste het beraad omtrent alle
maatregelen, die genomen moesten
worden. Nooit werd de mens vergeten
die door de maatregel getroffen werd
of er het slachtoffer van werd. Het is
(Telefonisch van onze correspondent).
BERLIJN, 14 Augustus 1948.
De Sovjet Militaire Administratie
heeft medegedeeld, dat de Sovjet-rege
ring besloten heeft na het politiek
brood thans ook politiek vet naar
Duitsland te zullen zenden ter verzor
ging van de Berlijners in de sovjet
zone. In Augustus en September zul
len, volgens de officiële mededelingen,
10.800 ton vet beschikbaar worden ge
steld.
De afgelopen week heeft zich geken
merkt door een duidelijke Russische
koersverandering op het Berlijns toneel.
De duimschroeven zijn weer strakker
aangedraaid, nadat er gedurende een
paar weken een zekere stilstand in de
ontwikkeling was waargenomen. Het
eerste doel der Russen is nu blijkens
deze week genomen maatregelen, de ad
ministratieve splitsing der stad door te
voeren en wel op4 zulk een wijze, dat
daardoor in het westelijke deel onhoud
bare toestanden moeten ontstaan. Tot
nog toe heeft de S.M.A. evenwel geen
maatregelen kunnen nemen, die niet ter
stond beantwoord konden worden.
Gisteren hebben de Russen de vier
zijdige controle van Berlijn als toet
ware officieel begraven. Zij haalden
de rode vlag naar beneden van het in
de Amerikaanse sector gelegen gebouw
der Kommandantura en ontruimden
het gebouw, waar zij slechts de por
tretten van Lenin en Stalin achterlie
ten. Dit was niet meer dan het demon
stratieve slot van een maatregel, die
de Russen reeds voor vele weken had
den genomen, doch het wordt kenmer
kend geacht, dat- dit juist geschiedde
in dit stadium van de Moskouse confe
rentie en tegelijk met nieuwe commu
nistische eisen tot inlijving van Berlijn
bü de Sovjetzone.
Er blijven te Berlijn thans nog drie
instanties, waarin alle geallieerden naast
elkaar werken. Het secretariaat van het
Allied Control Authority zet zijn werk
zaamheden, ook na de terugtocht van
maarschalk Sokolofsky uit de Controle-
raad, nog altijd voort en fungeert als het
enige contactorgaan voor de algemene
zaken. Voorts hebben de Russen nog zit
ting in het Luchtveiligheidsbureau en
nemen zij nog deel aan de bewaking van
de 7 top-nazi's, die hun Neurenb%rger
vonnis in de gevangenis van Spandau
uitzitten.
De communistische propaganda richt
nu alle beschikbare pijlen op de stede
lijke magistraat, die zich gisteren tot
„strijdmagistraat" heeft uitgeroepen en
nogmaals heeft verklaard, dat zij geen
enkel deel van haar rechten wil prijs
geven. In het Russische gedeelte der stad
heeft de magistraat practisch reeds niets
meer te zeggen en wordt het bestuur
overgenomen door de organen^ van de
Economische raad der Sovjet-zóne. Men
wacht thans slechts op het ogenblik,
waarop ook het hoogste stedelijk orgaan
naar het Westen verbannen zal worden.
Het moeilijkste te omzeilen blijven de
financiële maatregelen, die door de Rus
sen genorrien worden. In deze lopen de
Duitse en geallieerde meningen sterk uit
een. De Duitse woordvoerders hebben
vanaf het begin een volledige financiële
scheiding in Berlijn geëist. De geallieer
den vertrouwden er evenwel op, dat een
dubbele geldomloop mogelijk zou zijn,
wanneer de Russen er aan zouden willen
medewerken. Uiteraard' is van dit laatste
niets gekomen en de politieke partijen
van West-Berlijn hebben daarin aanlei
ding gevonden opnieuw een verzoek tot
de bezéttingsautoriieitén te richten om
uitsluitend de westelijke valuta toe te
laten en mgesloten deel der stad
daarmede tot een enclave der westelijke
zónes te maken.
Het Amstel-hotel te Amsterdam wordt als residentie voor de hoge buiten,
landse gasten ingericht. Voorbereidingen worden getroffen voor een
waardige ontvangst.
Nooit, zegt St. Bernardus, is 't ge
hoord dat iemand, die tot Haar zijn toe
vlucht heeft genomen, verstoten is ge
worden, zonder hulp en zonder troost is
weggestuurd. Altijd helpt Zij mits wij
vragen met vertrouwen. Zij is de liefde
volle Koningin, de middelares van alle
genaden, de uitdeelster van alle goed.
O. Maria bid dan voor ons, die in dit
tranendal tot u verzuchten en tot u onze
toevlucht nemen temidden van al onze
zorgen. Help ons de moeilijkheden te
overwinnen. Gij zijt de middelares, Gij
zijt onze moeder, onze Koningin.
Groots is de feestdag, welke de Kerk
morgen in haar Liturgie viert, n.l. de
ten Hemelopneming van Maria. A's
moeder Gods en als moeder van de men
senkinderen zal Zij als Koningin van
hemel en aarde in de hemel regeren. Daar
zal Zij de voorspreekster zijn voor al
len, die in hun nood hun toevlucht tot
Haar nemen. Want wat is er troostrij
ker dan de gedachte, dat wij in de ne-
mel 'n moeder hebben, dié voor ons ten
beste wil spreken, die bij Haar Zoon wil
bidden voor ons en ons gebed wil onder
steunen. Wat 'n troostende gedachte; 'r>
moeder te hebben, die altijd voor ons
klaar staat, tot wie we altijd onze toe
vlucht kunnen nemen bij al onze moei
lijkheden. En welk mens heeft in zijn
leven geen problemen en moeilijkheden.
Het is tegenwoordig allemaal zo heel
moeilijk. Heb je kleine kinderen zegt
't spreekwoord dan heb je kleine
zorgen, zijn ze groter dan heb je grote
zorgen. En wie kent die zorgen niet? Hoe
dikwijls wordt er niet 'geklaagde mijn
jongen, mijn dochter, dreigt van 't goede
pad af te gaan. 'n Moeder in de hemel
die redding en uitkomst kan brengen.
Wat 'n troostende gedachte!
Maria hemelvaart, dan herdenkt de
Kerk de ten hemelopneming van Maria
met ziel en lichaam. Zij de moeder van
God, de moeder van Christus, komt de
zelfde voorrechten toe als Haar Zoon.
Waarom zou Zij dan niet met ziel en
lichaam ten hemel worden opgenomen,
waar Zij nu de middelares, de uitdeel
ster van alle genaden is. Nu, morgen,
de Kerk dit grote voorrecht van Maria
herdenkt, is dat voor ons tevens een
nieuwe aansporing om ons vertrouwen
in Haar te versterken en nog eens heel
extra tot h^ar te bidden. Zij is de Koningin
van hemel en van aarde, Zij is de toe
vlucht de Christenen en de hulp. Zij is
de machtige voorspraak in de hemel bu
Haar Zoon. Met ziel en lichaam werd Zij
ten hemel opgenomen om als Konmginiie
te heersen en te regeren. Zij is de lief
devolle Koningin, tot wie wij met ver
trouwen kunnen gaan, aan wie wij alle3
kunnen vragen.
Tot bijwoning van de plechtige inhul
diging van Koningin Juliana op 6 Sep
tember in de Nieuwe Kerk te Amster
dam zullen, naar de regeringsvoorlich
tingsdienst meldt, o m. de volgende uit
nodigingen worden verzonden aan auto
riteiten, deputaties, vertegenwoordigers
van organisaties e.'o..
De leden van de Eerste en Tweede
Kamer der Staten Generaal; de minis'
ters; de directie van het kabinet der
Koningin; deputaties van de overzeese
gebiedsdelen; het Corps Diplomatique
en het Internationaal Hof van Justitie;
de Raad van State; de Algemene Reken
kamer; Hoge Raad der Nederlanden; Bij.
zondere Raad van Cassatie; vertegen
woordigers van hoge rechterlijke colleges
presidenten en procureurs-generaal van
rechtshoven en bijz. -gerechtshoven; Hoog
militair gerechtshof; vlag. en opperoffi-
cieren van zee. en landmacht; deputaties
van het KNIL; kapittel Militaire Wil
lemsorde; kanselier der Ned. Orden, res.
generaal-majoor H. Root (die comman
dant der binnenl. strijdkrachten was);
grootkruizen Ned, Leeuw en Oranje
Nassau-orde; Hoge Raad van Adel;
Landcommandeur en vertegenwoordigers
van de Souvereine Orde van Malta en
de Orde van St. Jan; hoogste ambtena
ren van de verschillende departementen
van algemeen bestuur; Commissarissen
der Koningin; Gedeputeerde Staten van
Noord Holland; burgemeesters van de
grote gemeenten; voltallige gemeente
raad van Amsterdam; Comité Kronings-
stad 1948; ere-escorte voor de rijtoer van
de vorstin op 6 September; voormalig
verzet in Nederland en in Ned, Indië,
vertegenwoordigd door de verschillende
duwe van de laatste president van de
Oranje-Vrijstaat.
De in het buitenland geaccrediteerde
Nederlandse diplomatieke vertegenwoor.
digers zullen op 6 September niet hun
posten verlaten. Echter zullen wel in de
kerk aanwezig zijn onze ambassadeur in
Frankrijk en jhr. mr. A. W. L. Tjarda
organisaties en groepen en vele oorlogsin- van Starkenborch Stachouwer als drager
validen; vertegenwoordigers van de ver- grootkruis Ned. Leeuw en onze gezant
schillende kerkgenootschappen, w.o. Kar. bij het Vaticaan.
dinaal De Jong; Leger- en ylootpredi- De leden van de beide kamers der
kanten en aalmoezeniers; de comman- staten-Generaal zullen zich desgewenst
dant van het Leger des Heils; vertegen- in <je morgen van de 6de September naar
woordigers van de Ned. Herv. Gemeente het paleis op de Dam begeven. Vandaar
te Amsterdam, die als gastvrouwe der zullen zij te voet in cortègeonder de
Staten-Generaal in de Nieuwe Kerk op- pergola naar de Nieuwe Kerk gaan en
b—edt; Orde van vrijmetselaren; verte- het gebouw aan de Damzijde betreden,
genwóordigers van universiteiten en an- Te kwart over tien wordt in het kerk-
dere instellingen van onderwijs en we- gebouw der vergadering der verenigde
tenschap (de schooljeugd zal vertegen- hamers geoPend. Na voorlezing van het
woordigd zijn door twee jongens en desbetreffend koninklijk besluit zal de
twee meisjes); prominente figuren uit de commissie voor in. en uitgeleide van de
kunst- en sportwereld (ook mevr. Blan- nieuwe vorstin worden samengesteld,
kers-Koen krijgt een uitnodiging); de Deze commissie zal Hare Majesteit bij de
l ingang van het kerkgebouw ontvangen,
jeugdbeweging in al haar schakingen waarna de voorzitter dezer commissie
vertegenwoordigers van de Stichting van Koningin Juliana en Prins Bernhard naar
de Arbeid |h ae S ie mg voor e hun zetels op het troon-platform zal ge
bouw; de 58-jarige minister van water-
staat in het kabinet De Meester (1905-
1908), prof. dr. ir. J. Kraus (prof. Kraus
is de oudste in leven zijnes vroegere
minister); mevrouw M. T. Steyn,
De hengelaar A. v. d. Bergh te Tiel
deed Donderdag een zeldzame vangst.
Een zalm van 6% pond wist hij met
zijn hengel in de rivier de Waal te
verschalken. De fortuinlijke visser
heeft bij het binnenhalen van zijn
goudvisje ntaar geen risico genomen
en is pardoes het water ingestapt om
het zekerder te bemachtigen.
De aanvoer op de slachtveemarkten
was in de afgelopen week iets ruimer,
dan in de voorgaande. De mededeling,
dat de boeren voor levering in het zo
merseizoen geen toeslag op de prijs krij
gen, doch dat zij, die thans leveren, in
het najaar voorrang bij levering zullen
hebben, speelt bij deze iets ruimere aan
voer waarschijnlijk een rol. De aanvoer
is nog niet zodanig, dat het tijdelijk in
gekrompen rantsoen weer op het peil
van 200 gram vlees per week kan wor
den gebracht. Vertraging in de import
van bevroren Argentijns vlees en van
levend slachtvee uit Ierland, en Dene
marken is hier ook van invloed.
De stagnatie in de vleesvoorziening
werd opgevangen met een partij Argen
tijns vlees, welke uit Belgische koel
huizen werd betrokken. Voor dit Argen-
tijns vlees zal na verloop van tijd aan
België een kleinere partij vers vlees
worden teruggeleverd. Het betreft hier
dus een ruilovereenkomst, die noodge
dwongen moest worden aangegaan om
de vleesvoorziening van Nederland
enigszins op peil te houden.
Rumoer over Argentijns vlees
Over dit Argentijns vlees is in het
Zuidèn des lands rumoer ontstaan. Men
klaagde, dat dit vlees te vet was en in
sommige plaatsen weigerden de slagers
het in ontvangst te nemen. Te Maas
tricht werd een partijtje afgekeurd,
waarvoor arbitrage werd ingeroepen.
Officieel aangewezen deskundigen keur
den dit zelfde vlees onvoorwaardelijk
goed, waarbij werd gezegd, dat het vet
aan enkele bouten wat garstig was en
weggesneden moest worden, doch dat
zulks niets afdeed aan de kwaliteit of
smaak van het vlees zelve. Deze partij
is elders in distributie gebracht en er is
geen enkele klacht over geuit.
In de komende weken zal de aanvoer
van vers vlees langzamerhand weer nor
maler worden, totdat het grotere aan
bod vlak voor de stalperiode begint. In
die tijd zal gepoogd worden de tijdelijke
vermindering van het vleesrantsoen
enigermate te compenseren door het
aanwijzen van een of enige extra-bon-
nèn. Hierover is echter nog geen defi
nitief besluit genomen.
O Het ms „Oranje" van de Mij. „Ne
derland" wordt Maandagochtend om
11 uur te IJmuiden en om ongeveer
15 uur te Amsterdam verwacht. Na
aankomst zal onmiddellijk met de
ontscheping worden begonnen.
De verblijfplaats voor de vorstelijke
gasten, die tijdens de jubileumfeesten en
op de inhuldigingsdag van Prinses Juliana
in ons land zullen verblijven is thans
vastgesteld. De keuze is gevallen op een
van de meest eerbiedwaardige hotels van
oris land, het tachtig jaar oude Amstel
hotel te Amsterdam.
Hier zullen gedurende 5 dagen de ko>
ninklijke bezoekers uit Zweden, Enge>
land, Noorwegen en Denemarken hun
intrek nemen. Met het eigen gevolg, dat
de gasten zullen medebrengen en de hof
dames en gezanten, die van Nederlandse
zijde aan het bezoek zullen worden toe
gevoegd, zal het gezelschap uit vijf en
vijftig personen bestaan. Daar het Am-
stelhotel beschikf over ruim honderd
kamers kan het hotel naast de vorstelijke
gasten gedurende de jubileumweek nog
slechts aan 45 andere bezoekers onderdak
bieden.
De voorbereidingen voor de ontvangst
van de buitenlandse vorstelijke bezoekers
is natuurlijk in volle gang.
Schilders zijn reeds begonnen de gevel
van het hotel een extra kwastje te ge
ven en in het hotel wordt verwoed met
zware rollen tapijt gesleept en breekt
men zich het hoofd over de indeling der
kamers. Vast staat reeds, dat alle gasten
apartementen zullen krijgen, die uitzicht
bieden op de Amstel.
Vanaf de rivier gezien zal de rechter
vleugel van het hotel de Scandinavische
vleugel zijn. De gehele eerste verdieping
van deze vleugel wordt bezet door de
kroonprins Oscar, kroonprinses Louise
van Zweden en hun gevolg en de tweede
en derde verdieping van de vleugel wor
den bewoond door resp. kroonprins Olav
en kroonprinses Martha van Noorwegen
en prins Axel en prinses Margaretha van
Denemarken. De eerste verdieping nan
de andere vleugel, dat is dus het gedeel
te aan de zijde van de Hoge Sluis, is ge
reserveerd voor prinses Margaret Rose
en de graaf en gravin van Athlone en de
andere verdiepingen worden ingenomen
door de erfgroothertog van Luxemburg
en prins Aschwin.
De met Sowjet-Russische vergunning
verschijnende „National Zeitung", het
orgaan van de onlangs gestichte nationaal-
democratische partij der Sowjet-zone
heeft de door Nederland geëiste grens
wijzigingen tot' probleem nummer een
verklaard. Volgens het blad is het Duit
se volk onder geen beding bereid, met
deze „roof van Duits gebied" genoegen
te nemen.
Het blad geeft weliswaar toe, dat
Duitsland zijn herstel duur betalen moet,
doch knoopt daar de vraag aan vast:
Maar wat zijn wij aan Holland schul
dig?".
De „National Zeitung" eist, dat de
West-Duitse ministers-presidenten zien
onverwijld tot de militaire bestuurders
zullen richten om „deze ernstige nationale
catastrophe" af te wenden.
De vraag die het blad stelt ten aan
zien van de gehuld aan Holland" moce.t
wel ietwat duidelijker zijn omschreven.
Zo zonder meer lijkt het erop, dat de
redactie nog nooit gehoord heeft van
enige schade, die de Duitsers aan Ne
derland hebben berokkend. Is dit in
derdaad juist dan zal het gemakkelijk zijn
haar uit de droom te helpen. Misschien
zal ze dan over de grenscorrecties anders
gaan denken.
De Franse raad van de republiek heeft
na een rumoerige nachtvergadering
Zaterdagmorgen zijn goedkeuring gehecht
aan het wetsontwerp tot verstrekt:: ng
van speciale volmachten aan Paul Rey-
naud, de minister van financiën, en wel
met 173 stemmen voor en 90 tegen De
communisten hadden zeven-en-zevenüg
amendementen op het ontwerp ingediend.
Het ontwerp gaat thans in tweede
lezing naar de nationale vergadering.
Het in het begin van dit jaar genomen
Nederlandse besluit, dat een groot deel
van de in Rotterdam en Amsterdam ge-
i bunkerde scheepskolen in U.S.A.-dollars
betaald moest worden, heeft destijds m
internationale rederskringen^ veel ont
stemming veroorzaakt en mede tot ge
volg gehad dat de bunkeractiviteit in de
De rijkssieraden, die tijdens de inhuldiging op de zgn. credenstafel ^Rotterdamse en Amsterdamse haven
liggen uitgestald. Het zijn de rijksappel, het rijkszwaard, de kroon en ^hans/herft de Nederlandsche Bank dit
de scepter. Boven de tafel hangt het rijksvaandel, dat even"1? het yjesiuit zodanig gewijzigd, dat met ingang
zwaard in de stoet wordt meegedragen. 'van Maandag 16 Augustus a.s. alleen
Duitse, Griekse, Panamese en Spaanse
schepen hun bunkerkolen welke zij in
Rotterdam of Amsterdam innemen, In
dollars moeten betalen.
Leveringen aan Italiaanse, Britse, Deen
se, Zweedse, Noorse, Finse, £r.anse_ Joe
goslavische, Belgische, Russische. Portu
gese, Ierse en Poolse schepen jannen
betaald worden naar de wens van de re
ders of timecharterers m dollars pon
den sterling of welke andere valuta ook,
al naar gelang bepaald is m de hande
overeenkomst welke Nederland heeft ge
sloten met het land waarm de reders of
timecharterers zijn gevestigd.
Aangaande de levering van bunkerko
len aan zeeschepen van een andere dan
de genoemde nationaliteit zal de Neder
landsche Bank bepalen in welke valuta de
betaling zal geschieden.
