Nieuwe Schiedamsche Courant | 1948 | 14 augustus 1948 | pagina 6

Maandenlang sloegen de
hamers

lil

Oude Proever

II Arbeid

Slechthorend

energieke kracht

Reclame:

DE MOTOR VAN UW BEDRIJF

Van den schipper
kunt gij leren

ZEER OUDE GENEVER

Rechtszaken

BEKKUM

Trekking

KAMPIOENEN

r- SLECHTE—
TANDEN

komt alles te boven

Advertentiën

CURSUS V. M. 0. - SCHIEDAM

GEM. NIJVERHEIDSAVONDSCHOOL

PRIMA VLOERKLEED

Centralacous

c.v.

STRIJKSTERS

Bezoekt in uw vacantie

ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1948

PAGINA 6

Nieuwe Achelse Kluisnadert voltooiing

OVERSTAPPEN IN VOLLE ZEE

KIND ONDER SPOORWAGON

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

AMERIKAANSE
TRANSPARANT
TANDEN

INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN

Voor de cursus 1948'49 worden
LERAREN GEVRAAGD

Hij stoite op. Giro
rekening 304767

gestolen

Candidaat deurwaarder

Mumtaiun

BELASTINGCONSULENT

Straatweg 85, R'dam

3e St. Walburgis

Opbouwrebus

MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
IN DIT BLAD

Insrfirtfving Cursisten,

1 e en 2e klas DRUKKERS

ROTATIEDRUKKERS

DRUKKERS-LEERLINGEN

MEISJES

Wortelboer's Confectiebedrijf,

alvorens te beslissen ol

U een schriftelijke cursus

zult gaan volgen, is het

gewenst een prospectus

aan te vragen bij

Verloren

Personeel gevraagd

LT

Dienstaanbiedingen

PLAATS EEN KAMPIOEN 1

SteMeg»

Huizen en Kamers

Goederen aangeboden

Handel en Bedrijf

Diversen

Lessen

De heer en mevrouw Bill uit Seattle,
resp. 24 en 22 jaar oud en studenten aan
de universiteit in Washington maakten
een vacantiereis naar Europa. Zij zijn
op ietwat vreemde manier in de Oude'
Wereld aan land gestapt. Enige dagen
geleden vertrokken zij, samen met twee
Engelsen, die de bemanning vormden
vén het Engelse jacht „Baronet" in hun
te Nottingham gekocht jacht „Sisken"
van Lowestoft naar Nederland. Van
nacht raakten zij ter hoogte van IJmui
den in slecht weer. Een der masten van
de „Sisken" brak, zodat het onbestuur
baar werd. De „Baronet" wilde toen het
jacht op sleeptouw nemen maar de tros
brak. Toen zijn mrs. en mr. Bill maar
even op de „Baronet" over gestapt, mid
den op de zeer rumoerige zee. Zij zijn
in Den Helder aan land gebracht. Hun
schip is door een trawler opgepikt en
naar IJmuiden gesleept.

Het vier-jarig jongetje W. van D. was
op een langzaam rijdende goederentrein,
die, op weg naar de Dordtse industrie
terreinen, voor een deel door het stads
deel De Staart rijdt, geklommen. Op een
gegeven ogenblik sprong het kind van
de trein af, doch kwam daarbij met de
benen onder de wielen van een wagon
terecht. Het gevolg was, dat beide benen
werden afgereden. In zorgwekkende toe
stand is het jongetje naar het gemeente
lijke ziekenhuis gebracht.

(Van onze correspondent)

Wanneer de nazomer zijn rijpe vruch
ten zal schenken en de goudgele gloed
van de Brabantse roggevelden te ruste is
gelegd in de bronzen schemering der
voorraadschuren, dan zullen de massale
muren van de nieuwe abdij de Achelse
Kluis, zegenend uit dit land verrijzen.
Verbeten hebben er maanden lang de
hamers op geslagen en de bakstenen
schaarden zich op- en aaneen.

Thans is de nieuwbouw zover, dat twee
vleugels op hun inzegening wachten.
Rust gaat er uit van de gewelven en de
boogramen. Stilte zal er heersen in de
kloostergangen, welke zijn opgetrokken
uit de z.g. papen- of trappistensteen een
fris-rood baksel, dat door de trappisten
van Boom het eerste werd gebruikt. Twee
vleugels van het nieuwe Convent in de
oude, Stoere Cistercienserstijl opgetrok
ken, wachten nu op hun nieuwe bewo
ners. Ondanks uitdrijving en oorlog kon
toch op de verjaardag van de stichting
van de Kluis op 1 Maart 1946, de eerste
steen van het nieuwe klooster worden
gelegd.

Dat juist nu, in deze moeilijke na-oor-
logse tijd, zulk een werk werd onderno
men, vindt niet zijn verklaring in het
feit, dat de monniken graag in 'n „echte"
abdij wonen dat alleen zou nu tie-
steekhoudend zijn maar hierin, dat de
gebouwen zó onderkomen waren, dat
voor het volledig herstelwerk grote ka
pitalen gevergd werden. Wie het oude
klooster zag kan er zidh tenvolle van
overtuigen, dat hele delen toch een gron
dige vernieuwing eisten. Wegens de lig
ging van de boerderij is het nieuwe kloos-
teT gebouwd ten Noorden van de k«rk.
Architect Ritzen uit Antwerpen heeft 't
geheel ontworpen.

In de kloostergangen zijn glas-in-iocd-
schilderingen aangebracht in vignetvorm.

zodat het meditatieve karakter van
deze gangen niet zal worden geschaad.
Een meer dan levensgroot H. Hartbeeld
staat op het kruispunt der gangen opge
steld. Het is een monumentaal werk van
een Brabants beeldhouwer, die afgezon
derd in Lommei zijn leven leidt. Momen
teel verkeert de abt, Dom Columbanus
Thewes met zijn secretaris, pater Lam-
bertus in Amerika, om de nodige gelden
te vergaren, teneinde de nieuwbouw van
de derde vleugel de z.g. broedersvlei'gel
te kunnen aanbesteden.

De uitgifte van de jubileumzegels ter
gelegenheid van deze Kluis heeft in Ne
derland helaas geen rijke vruchten afge
worpen, waaraan de deviezenpot wel
debet zal zijn. De zuidelijke vleugel van
het klooster wordt geheel in beslag ge
nomen door de kerk en hettegenwoor
dige kapittel zal worden ingericht o.m.
als verblijf voor hoge gasten. Het tegen
woordige gastenhuis wordt noviciaat en
een nieuw gebouw voor deze aard zal
over de Tongelreep verrijzen met het
poortgebouw door een mooie buitenkapel
verbonden, welke aan de grote Limburg
se Cistercienserheilige, aan de H. Lud-
gardis, wordt toegewijd.

De onmiddellijke omgeving van het
klooster is met nieuwe bomen beplant,
zodat ook de toekomstige Kluis met groen
en bloemen blijft omgeven.

De Economische en Sociale Raad van
de Ver. Volken heeft formeel zijn goed
keuring gehecht aan het Internationale
Handelscharter, dat door 54 landen in
het begin van dit jaar te Havanna is
opgesteld. Dit is de eerste formele goed
keuring welke door een lichaam van de
Ver. Volken aan het charter wordt ge
geven. Sterke oppositie werd door de
Russen en aanhang tegen deze goedkeu
ring gevoerd.

ROTTERDAM aangekomen 13 Aug.: Niobe,
IJmuiden, Rotrama, Waalh-, ledig: Dixie,
Antw., A. Veder, Waalh., ledig; Kemphaan
Antw., Vola Transport, str. t. a. ledig; Larix
Zweden. Mauritz, Dordrecht, hout; Oranje
Londen, Vermaas, 2e Kath., suiker; Hagfors,
Newhaven, Wagenborg, Waalh., ledig;
Koningshaven, Huil, v. Uden, Parkk., ledig;
Volkerak, Hudiksvall, Vermaas, Binnenh„
hout; Omlandia, Huil, Soetermeer Fekkes,
str. t. a., ledig: Magrietha, Teignmouth,
Schellen, Parkk., klei;

14 Aug.; Osbur, Rouaan, Vinke, Waalh.,
ledig; Golm, Hamburg, Wambersie, str. t. a.
stg.Alt, Goole, Hudig en Pieters, Lekh.,
stg.; W. C. Frohne, Hamburg, Hugo Stin-,
nes, str. t. a., stg.; Eban, Londen, Furness.
Merweh., suiker; Durward, Gr. Yarmouth,
Burger, IJsselh., stg.; Koningin Emma, Til-
Bygdin, Gothenburg; Rose Marie, Hamburg;
Jelo, Oslo; Beta, King's Lynn; Morska Wola,
Antw.; Duiveland, Leith; Nas\auhaven,
Cuxhaven;

14 Aug.: Rita, Gothenburg; Amercian
Lawyer, N. York; Clio, Oslo

Marchport, Canada; Heron, Delfzijl; Zee
hond, Emden; Vecht, Boston; Sulima, Ham
burg.

IJMUIDEN aangekomen 13 Aug.: Ask,
Stockholm, stg. en pass.Presthus I, Sta-
vanger, vis; Jans, Londen, stg.; Rival,
Rott., ledig, alle voor Amst.; Aegier, Gefle
hout; voor Zaandam;

14 Aug.: Ilos, Rott., ledig; RannavFrede-
bury, Muller, Jobsk., pass.; Siwa, Alexan
dre. Herfurth, Merweh., stg.; Sheringham,
Harwich, Hudig en Pieters, Lekh., stg.;
Rijnhaven, Antw., Muller, Merweh., stg.;
Solheim, Schiedam, Ruys, R.D.M., ledig;
Forutna Hamb, Wambersie, str. .t a, stg.;

Turgnier, Calais, Worms, Waalh., ledig;
Tomsk, Kopenhagen, Ruys, Merweh., stkg.;
Wickenburg Ned. Sasablanca, Muller, Mer-
wehaven, stukgoed; Limfjord, Stoefta, Vinke,
Merweh., hout; Hovding, Amsterdam, Fur
ness, Waalh., ledig.

vertrokken 13 Aug.: Ludwig, Cuxhaven;
Nordshell, Kopenhagen; Ostmark, Bremen;
Vesta, Poole; Picardy, Gr. Yarmouth; Mar-
ton, "Oslo; K. C. Rogenaes, Oslo; Ilos, Amst;.
Gorch Fock, Hamburg; Helen, Boston; Hol-
stein, Hamburg; Heimat, Hamburg;'Kathe

Oltmann, Hamburg; Melpomene, Hamburg;
Alma, Hamburg; Jesse Lykes, Bremen;
ricia, pyriet; beide voor Amst.; Norma,
Hernosand, hout;

vertrokken 13 Aug.: Cottica, W. Indië;
Spaarnestroom, Leith; Rapid, Parijs; Alt,
Goole; Salland, Z. Amerika; Strabo, Gothen
burg; Annegiena, Antw.;

14 Aug.: Hovding, Rott.; Hermes, Gothen
burg.

DELFZIJL aangekomen 12 Aug.: Meteor
Emden; Bebo, Emden; Knebworth, Pors-
grun;

14 Aug.: Narwal, Antw.; Wilhelmina,
Skutskar; Dina, Wilhelmshafen; Regeja,
Londen; Wubbiena. Forsvik; Tuko, Zaandam
vertrokken 12 Aug.: Haai, Emden; Sixten
Lulea; Thor, Sunderland;

13 Aug.: Elisabeth, Grangemouth,
aansl. Ned .sche.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aalsum, Mombassa n. Amst., 14 te Pt.
Soudan; Alcor, Rott .n. Pto. Alegrê, 13 v.
Rio Grande do Sul; Aldabi Rott .n. B.
Aires, p. 13 Ouvsant; Alderamin 13 v. Ras
Tanura te Bandar Shapur; Algorab, Cal
cutta n. Rott., 13 v. Colombo; Alhena, B.
Aires n. Rott., p. 13 Oporto; Aludra, Rott.
n. Calcutta, 12 te Colombo; Antares 12 te
Liverpool; Antonia 10 te Bat.; Arendskerk,
Rott. n. Austr., 14 te Cochin; Arent M. 11
v. Barrow n. Inverness; Axeldijk 13 v.
Palembang n. Soengei Gerong; Berkel blijft
tot 16/8 te Skutskar; Beta 13 v. Rott. n.
Kings Lynn; Brem 13 v. Lissabon te Antw.;
Celebes Amst. n. Java, 13 v. Suez; Cistula
10 te Pladjoe; Clavella, Tripoli n. Heysham,
p. 13 Malta; Coen 11 v. Londen n. d. Tees;
Colytto, Immingham n. Ceuta, p. 13 Dover;
Da Costa 11 v. d. Tyne n. Southampton;
Diana V 11 te Rosyth; Dinkel 12 te Gr.
Yarmouth; Duiveland 13 v. Rott. n. Leith;
Duurswold' 11 te Falmouth; Eban 14 te
Rott.; Eems 9 v. Fredericia n. Sunderland;
Erinna 12 te Singapore; Europa 10 v. Exford
n. Southampton; Gees 11 te Rochester;
Gruno 12 te Londen; H. A. S. T. 3, Parijs
n. Rott., 13 v. Rouaan; Hebe Nobel 11 te
BlythHelen 13 v. Rott. n. Boston (L.);
Helena 12 te Londen; Hestia, Trinidad n.
Amst. via Antw., p. 12 Flores; Hoendiep 12
te Londen; Hondsrug 12 te Londen; Horst

12 te Londen; Houtlaan 13 v. Skelleftea n.
IJmuiden v.o.Jupiter 11 v. Londen n.
Parijs; Kamerlingh Onnes ,13 v. Soerabaja
n. SingaporeKemphaan 13 te Rott.;
Koningshaven 13 te Rott.; Kota Agoeng 13
v. Makassar n. Cheribon; Lemsterkerk 14 v.
Karachi te Bomb.ay; Maartje 11 v. Kirkwall
n Grangemouth; Macoma 17 v. Curacao te
Pauillac verw.; Macuba 14 te Abadan;
Magriehta 13 te Rott.; Malvina, verm. 14
v Hongkong n. Miri; Manoeran 13 v. Soe
rabaja n. Makassar; Mapia, Bat n. Amst.,

13 v. Pt. SaidMargaretha 11 te Blyth;
Mariekerk, Japan n. Rott., p. 13 Gibraltar;
Marpessa 18 v. Rott. te Tampico verw.;
Meerkerk, Rott. n. Japan 12 v. Hongkong
Meliskerk, W. Afr. n. Amst. via Havre, p.
16 L. Palmas; Murena 11 v. Singapore n.
Miri; Nassauhaven 13 v. Rot. n. Cuxhaven;
Niigerstroom, Amst. n. W. Afr., 13 v. Antw
Noordkaap 12 te Londen; Olwe 11 op Tyne
Omala 13 te Abadan verw.; Omlandia 13
te Rott.; Oranje 13 te Rott.; Oranje (Ned.)
Java n. Amst. p. 13 K. St. Vincent 15/8 te
Southampton verw.; Paula 11 te Penang;
Polydorus 14 v. Amst. te Bat; Quo Vadis 11
v. Blyth n. Hayle; Rian 12 te Goole; Rose
Marie 13 v. Rott. n. Hamburg; Rijnhaven 14

te Rott.; Saidja 11 v. Miri n. Pladjoe;
Saroena 13 v. Miri n. Pladjoe; Soemba 11
v. Londen n. Bordeaux; Stanvac Benakat
12 v. Cebu n. Palembang; Stanvac Talanga-
kar 13 v. Soengei Gerong n. Tandjong Oeban
Straat Soenda 11 v. Penang n. Singapore;
Ternate, Rott. n. Java 13 te Belawan; Teuna
12 te HuilTinda 11 v. Huil n. Middlesbro,
Union 11 v. Grimsby n. Westervik; Vesta 13
v. Rott. n. Poole; Volendam, B. Aires n.
Rott., 13 in Golf v. Biscaye; Volkerak 13 te
Rott.; Wega 12 te Dundee; Willem Barendsz
vertr. verm. 14 v. Duinkerken n. Rott- °m
te repareren; Wim 12 v., Falmouth n. New-
lyn; Zeemeeuw 11 op Tyne; Zonnewijk
12 v. .Beira n. Durban; Zwaantiena 10 v.

Kopenhagen n. Malmo; Zwerver 10 v. Im
mingham n. Umea.

Bloemfontein 12 v. Ams*i te Durban; Bos
kop 10 v. Valparaiso n. Amst.; Ittersum Rot
n. Calcutta 12 te Genua.

Nagekomen tijdingen;
Aagtekerk, Rott. n. Sydney, 13 v. Genua;
Abbekerk, Brisbane n. Rott., 13 te Genua;
Agamemnon 11 v. Trinidad n. Carupano;
Agiena 13 v. Plymouth n. Londen; Albireo
13 v. B. Aires n. Rott.; Alcyone, Casablanca
n Amst., p. 14 Finisterre; Algarve 13 v.
Delfzijl n. Rott.; Bacchus 13 v. Piraeus te
Mutzuna; Baralt 11 v. Curacao te La
Guaira; Bill S 14 v. Vlaardingen n. Stral-
sund; Celebes, Amst. n. Java. 14 te Safaga;
Constant 13 v. Hansweert n. Londen; Cor
nelia B, Rott. n. Stralsund, p. 14 Kiel: Cot
tica 13 v. Amst. n. W. Indië; Cronenburgh
13 te Mantyluoto; Danae 12 v. Genua n.
Tunis; Democraat 13 v. Kiel n. Middlesbro
Deo Duce 13 v. Amst. n. Aarhus; Doros 12
v. N. York n. W. Indië; Frederik 14 v.
Rott .n. Plymouth; Frejo 13 v. Southamp
ton n. Antw.; Friso 14 v. Rott. n. Cardiff;
Ganymedes 13 v. Balboa n. Buenaventura
Glashaven Rott. n. Gothenburg, p .13 Hol-
tenau; Haskerland 13 v. Leith n. Rott.
H. A. S. T. 5, Rot. n. Stralsund, p. 13 Kiel;
Heemskerk 13 te Frederikstad; Hercules
Amst n. Algiers, 13 v. Gibraltar Hilda 13
v. Cork n. Par; Hoogland 14 v. Rott. te
Newcastle; Ilos 14 te Amst.Leny 13 te
Huil; Leuvehaven 13 v. Kopenhagen n.
Rott.; Lombok 11 v. Manilla te Cebu;
Marva 13 te Hernesand; Nettie 14 v. Amst.
n. Emden; Nieuwaal 13 te Mastnedsund;
Noordwijk Trinidad n. Amst., 13 op 780 mijl
ZW. v. Azoren; Notos 12 v. K. Haitien n.
Fort Liberté; Nottingham 14 v. Harlingen
n. Goole; Nyenburgh Ljusne n. Rott., p. 13
Kiel; Orpheus 13 v. Livorno n. Genua;
Papendrecht 13 v. Huil te Corpus Christi;
Polyphemus 14 v. Amst. n. Liverpool; Pro-
gres 13 te Middlesbro; Rempang 14 v. Antw
n .Amst.; Rossum 14 v. Oulu n. Amst. of
Rott.; Saba 13 te Gr. Yarmouth Salland
13 v. Amst. n. B. Aires; Servus 14 v, Antw
n. Galway; Strabo 13 v. Amst. n. Gothen
burg; Titus 13 v. Izmir n. Amst.; Ton S 14
v. Jersey n .Swansea; Twee Gebroeders 13
v. Sodertelje n. Dordrecht; Vaderland 13 te
Hamburg; Van Gelder/13 v. Leith n. West
Hartlepool; Viking 12 te Emden; Vulcanus
Amst. n. Genua, p. 14 Dungeness; Woens-
drecht 14 v. Purf loet te Rott.

Alblasserdijk 12 v. Tampico te Corpus
Christi; Amstelkerk, Amst. n. W. Afr. 15 te
Dakar verw.; Averdijk 14 v. Baltimore n.
N York; Boskoop, Valparaiso n. Amst., 14
te Antofagasta; Coryda 14 v. Hull n. Curacao
Kertosono Java n. Rott., 14 v. Pt. Said;
Nieuw Amsterdam 13 v. N. York n. Rott.;
Oranjefontein Amst .n Kaapstad, 14 v.
Antw.; Poseidon N. York n. Pto. Cabello

13 te Cumana geankerd; Prins Willem II.
Amst. n. N. Orleans, P- 13 Key West; Stad
Alkmaar, Bona n. IJmuiden, p. 14 Oporto;
Stad Schiedam 13 v. Port Gentll n. Pointe
Noire; Tankhaven III 14 v. Bat. n. Soengei
Gerong; Tiba, Rott. n. B. Aires, p. 13 St.
Vincent (CV.)Tiberius 13 v. Maracaibo te
Pto. Cabello; Triton 14 v. N. York n. Curasao
Volendam B. Aires n. Rott., p. 14 Ouessant
15 15 u. te H. van Holl. verw.; Westerdam

14 v. Rott. n. N. York.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Asia v. Bangkok, 13 te Antw.; /Atlantic
Breeze v. Sydney, 10 v. Aden; Benvrackie
10 v. Kohsichang; Blekinge 4 v. Gaspe (of
n. Amst.); Glenartney v. Taku Bar, 11 te
Pt. Swettenham; Hemsefjell v. Chicago, 10
v. Toronto; Hermund v. Basra, 13 te Antw.;
Korea v. China, 10 v. Casablanca; Seram-
pore v. Calcutta, 11 te Alexandrife.

LOBITH, 12 AUGUSTUS 1948.

Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Hermina, RenningsR. W.
6. Veldman: Israels, Moerland; Alpina II,
Scharer; Willem, de Raad; Matan, Michielse
Asgard, Stavast; Terborgh, Lieshout; Levia-
than, Flipsen; Aiger, Oomens; Turbi, de

Haan; Gluck, V .d. Plas; Jacob Willem,
Meerman; Tabanan, Timmermans; Gerardus
Majejla, Hiemstra; Majo, Bernhart; Mary,
Hulsman; St. Antoine, Steenbakker; For-
tuna, Blom; Stadt Biel, Feenstra;

TILBURG: Palmijre, Mareus; N. O. POL
DER: Actief, Bakker; VOLLENHOVEN.
Anija v .d. Berg; APELDOORN: Deo
Juvante, Zwiers; SCHIEDAM: Flotto 2,
Budts; DEVENTER: Result, Wijnen; AM
STERDAM: Fidutie, v. d Veer; HARLINGEN
Maria, de Brum; ALPHEN a. d. RIJN: Isala
2, Bokslag; DODEWAARD: Spes, Cazemir;
ZWOLLE: Gead, Westerhuis; MEDEMBLIK
Flevo, SchouwstraDODEWAARD3 Ge
broeders, van IJren; DORDRECHT: Capella
Burm; DOESBURG: Catharina, Wiegers;
Twee Gebroeders, van Leeuwen; HENGELO
Maria Theresia, Kroeze;

BELGIë: Marcel, v. d. Bosch; Redemtor.
Broekmans; Moselle, Bondewei; Sancta
Virgo, van Acker; Nikeij, Nauwelaars;
Perche, Teunijck; Lucia, Hooglander; Aar-
gau, DoddeAnimo, Koning GansLauro,
spruijt; Sani I, Timmermans;

DUITSLAND: Hendrika, ae Vries; Jeanette
v d. Veer; Saturnus. Goers; Esperance,
Minnes; Shamrock 3, Minnebos; Corry,
Wabeke; Anna Mathilde, Doeimans; Rnein-
union 2, van Daale; Noordster, Rijksen;
i'enax 2, Jansen; Antonia Regina, Wester-
nuis; Almien 2, Schut; Mema, van Weeide;
Twee Gebroeders, Versluis; Alger, Boersma;
Agnes Verbeek; Fiat Voluntas 2. Langen-
berg; San Antonio, Jansen; Christiaan, Car-
lebur- Aleida, V. G. Heuvel; S. B. 5952, Stoop
Verge'nnes, V Roeckel Neeltje, Oudshoorn;
Naptha 8, Englander; Eliana, Gelissen;
Navis Prima, v. d. Velde; Mina, Drost; Quo
Vadis. van Laar; Codam 75, Klappe; Nep-
tunis, Smppe; Avontuur, Boere; Damco 30,
de Vries; Ostsee, Nangels; Keulsche vaart
17, Kooijman; Wijkdienst 31, Boer; Wester-
land, Defour; Kanaalvaart 22, Wetstein;
id. 23, de Bruijn; Risico, Bruinslot; Actief,
van Sloten; Truite, Cobbout; Juliette,, van
Meerten; Jacobus, van Driel; Kanaaivaart
13, v. d. Vlag; Jean Marie, van Thiel; Bonte
Hellings; Jose, de Busschere; Quo Vadis,
Kamphuizen; Nova, v. Eck; Rupel 3, Backe
id. 2, DikkersHendor, de Ridder; Spes,
Martens; Japie, de Boer; Nipik, Spiegels;
Wilhelmina, Houben; Harge, de Jonge;
Avontuur, v. d. Veen; Energie, Bul; Paula
2, Hoogenkamp; Fujisan, Baal; Volker. van

H BASEL': Albatros, Reijmers; Beresina,
Kievit; Marcote, Zaman; St. Therese. Mon-
tieny- Sonvico. Hoek; Repos Alleurs, Hof
man Belalp, Driessen; Stella Maris, Looij-
schelderRhone, Verschure; Petronella Maria
de Jong;

STRAATSBURG: Izar, Viveen; Huka, van
Asperen; Rijnschelde 5, de Roeck; id. 14,
Verhaegen; id. 6, Illegent id. 17, Cout;
id. 18, ,Bos; id. 19, Smets.

LONDEN: Minerva, Mosterdijk.

EMBDENKate Octman, Oltman.

HAMBURG: Ludwig, Prade; Alma, Hage-
nah; Heimat; Lutstedt, Holstein, Poll; Ost
mark. Gutschow

HANSWEERT, 13 AUGUSTUS 1948.

Gepasseerd en bestemd voor:

GORINCHEM: Marie Helene, de Groot;
Esperance, Brouwer; ROTTERDAM: Storno,
Wagenmakers; Vriendschap, Reijngoudt;
Arne, Snijders; Mitropa, de Vries; Voorburg
Bosman; Roek, Boers; Anjo, van Groezen;
2 Gebroeders, Raukema; LEKKERKERK:
St Antoine, Huismans; APELDOORNTrio,
Hooglander; AMSTERDAM: Stad Amster
dam 1, Merrelaar; WERKENDAM: Res Nova
VorthórenAdriana, Ruitenberg; LOENEN:
Cor Kerpel; ZWOLLE: Clementine, van
Schijndel; JUTFAAS: Fortuna, Baars; DOR
DRECHT: Marwil, de Bijl; IJMUIDEN: Gea,
Raukema.

STRAATSBURG: Toiler 4, van Geest:
Hydra, de Jong; Capria, Schoots.

DUITSLAND: Moldau, de Vos; Storm
vogel, Danijs.

BASEL: Mercurius, Verstlchel.

BELGIë: Ouderzorg, VerheijVinotra 12,
Jacquard; Machiensteen 20, Aarnoudse;
Rheinunion 5, van Eersel; Saaie, Wester-

linck; Coöperatieve 3, van Utrecht; Vlie
gende Hollander, Broekhuizen; Linquenda
Versluis; Time is Money, Visser; Sanghkoe,
van Meggelen; Frans Pourbus, de Kort;
Flore, Talboom; SB 8, v. d. Wiele; Stad
Meenen, Carpentier; Fluviale 24, Blommers;
Antonia, Lesage; Seciinda Spes, van Zoest;
Wipi, Jiscoot; .Taco, Goumare; Amstel 7,
Vellema; Aargau, Dodde; Cornelia, v Meel;
Curi, Huygens; Marcel, v .d. Bosch; Redemp-
tor, Braeckmans.

WATERSTANDEN VAN 14 AUGUSTUS 1948

Rheinfelde 3.77 (—0.05)Breisach 3 7?
(+0.36); Straatsburg 4.18 (+0.30); Maxau
J.90 (+0.32); Mannheim 4.35 (+0.18); Mainz
3 76 (+0.02); Bingen 3.71 0.06); Caub
3 03 (+0.05); Trier 1.40 (+0.20); Keulen 3.2S
(—0.17); Ruhrort 1.40 (—0.07); Lobith 1158
(+0.09): Nijmegen 9.24 (+0.14)Arnhem
904 (+011); Eefde (lJssel( 4.24 (+014);
Deventer 3.22 (+0.09); Mousin 55.70 (+0 10);
Visé 50.42 (—0.05); Borgharen 41.13 (+0 22);
Belfield 11.05 (onv.)Grave (beneden de
sluis) 4.70 0.06.)

WATERSTAND TE DORDRECHT

Zondag 15 Augustus 1948 le hoogwater
1.34, 2e hoogwater 2.26.

Maandag 16 Augustus 1948 le hoog
water 2.59, 2e hoogwater 3.39.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

15 Aug.: le tij 0.43; 2e tij 13.38.

16 Aug.: le tij 2.08; 2e tij 14.40.

SCHEVENINGEN, 14 Aug. Binnen van de
haringvisserijSCH 53 34 last, SCH 39 33 last
haring.

De vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: SCH 87 50 k, uit de halve vleet, SCH 305
20 k, SCH 254 15 k, SCH 341 17 k, SCH 342
5 k, SCH 402 12 k. SCH 412 12 k, SCH 159 20
k, SCH 229 6 k, SCH 263 60 k, nog 20 netten.
SCH 339 20 k, SCH 365 80 k, SCH 104 20 k.
SCH 274 2 k. SCH 332 6 k, SCH 201 45 k.
SCH 264 40 k, SCH 4 80 k, SCH 75 8 k, SCH
77 20 k. SCH 40 2 k. SCH 48 10 k, SCH 49
50 k, SCH 51 5 k, gisteren 11 k, SCH 132 10
k SCH 133 55 k nog 3 netten, SCH 189 geen
vangst, SCH 262 50 k, SCH 285 50 k, SCH 5
65 k, nog 25 netten, SCH 15 30 k, SCH 19 60
k uit de halve vleet, SCH 25 2 k, SCH 30 60
k, SCH 45 40 k, SCH 69 70 k. uit de lialve
vleet, SCH 84 kaakt op halve vleet, SCH 130
65 k, SCH 248 40 k, thuisstomend; SCH 250
40 k, SCH 310 60 k, nog 40 netten, SCH 312
30 k, SCH 399 45 k, SCH 107 25 k, SCH 353
60 k, uit de halve vleet, SCH 20 34 k, gisteren
140 k, SCH 223 4 k, SCH 225 gisteren 70 k,
thuisstomend; SCH 314 een k. SCH 79 thuis
stomend, 145 mijl afgelegd, SCH 186 20 k,
SCH 284 8 k, thuisstomend, SCH 361 17 k.
SCH 443 8 k, SCH 46 100 k, nog 10 netten;
SCH 50 een k, SCH 53 10 k, thuisstomend;
SCH 66 3 k, SCH 73 5 k, thuisstomend; SCH
95 51 k, SCH 97 2 k, SCH 103 70 k, nog 30
netten; SCH 116 2 k, SCH 140 2 k, SCH 160
2 k, SCH 180 geen vangst, SCH 242 80 k, nog
10 netten, SCH 275 4 k. SCH 3 10 k, SCH 6
50 k, thuisstomend, SCH 47 68 k, uit 45 netten
SCH 118 20 k. SCH 125 10 k, SCH 302 12 k.
SCH 325 thuisstomend, SCH 333 25 k, VL 14
gisteren 3 k, VL 4 2 k, VL 47 60 k, nog 30
netten, VL 50 30 k, VL 53 22 k, VL 56 50 k,
VL 61 40 k, VL 70 2 k, VL 71 45 k, nog 15
netten, VL 78 20 k, nog 30 netten, VL 79 8
k, nog 30 netten, VL 83 25 k, thuisstomend,
VL 84 9 k, thuisstomend, VL 86 5 k, thuis
stomend, VL 97 17 k, uit de halve vleet, VL
112 30 k, VL 114 40 k, VL 115 20 k, VL 132
25 k, thuisstomend, VL 166 20 k, VL 190 12
k, uit 90 netten, VL 196 geen vangst, VL 197
55 k, VL 199 geen vangst, VL 203 25 k, VL
206 k, VL 207 15 k, VL 208 2 k, VL 216 2 k,
uit 30 netten.

Besomming kustvisserijO 14 f 190, KW 215
f 120, GO 9 f 370, KW 61 f 300, GO 8 f 210.
SL 31 f 1090, UK 19 f 85, UK 45 f 840, SCH
165 f 40, SCH 26 f 20, SCH 111 f 25, SCH 18
f 490, SCH 73 f 470, SCH 67 f 580, SCH 68
f 420, SCH 38 f 130, SCH 10 f 40, SCH 62
f 290. 34 garnalenvissers met totaal f 2250
aan verse vis.

De Heer en Mevrouw
H. WILLEMSEN—PLIJNAAR
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon

JOZEF
Rotterdam 13 Aug. 1948.

Graaf Florisstraat' 87.

De Heer en Mevrouw
F. DAMEN—KIST
geven met grote blijdschap
hierbij kennis van de geboorte
van hun zoon

BERT
LAMBERTUS HARM

Rotterdam, 14 Aug. 1948.
Breitnerstraat 89a.

Heden is in de Mariastich-
ting te Haarlem voorzien
van de H. Sacramenten der
stervenden, na een lang
durig ziekbed, geheel over-
gegeven aan Gods H. wil,
overleden, onze innig ge
liefde Vader, Behuwd- en
Grootvader
CAROLUS WILHELMUS
PETRUS KAHMANN
Weduwnaar van Mevrouw

Th. A. M. Kloosterhuls,
in de leeftijd van 71 jaar.
Haarlem: KAHMANN
Arnhem:^ KAHMANN

E. M. A. L. KAHMANN-
van Vlijmen

en kinderen.

Rotterdam'. ,T„„

J, C. M. v. d. LUGT-

Kahmann
p. J. M. v. d, LUGT

en kind
Heemstede, 12 Aug. 1948.
Huize „St. Bavo", Kerklaan

Gelegenheid tot bidden In
de Mariastichting op 16
Aug. 's middags 4-5 uur.
Plechtige Requiemmis zal
worden gelezen in de kerk
van O. L. Vr. Hemelvaart,
Valkenburgerplein, Heem
stede, op Dinsdag 17 Aug.
om 9.30 uur, voorafge
gaan door een stille H. Mis
om 3 uur.

De begrafenis vindt plaats
op het R.K. Kerkhof, Val
kenburgerlaan, Heemstede.

OOQOQOOQQOOOQOQOOG

Hos minder wind er la. des
te meer zeil de schippei
gebruikt. Hiervan kunt gij.
zakenman. Iets leren en
wel dit, dat het aanbeve
ling verdient alle middelen
te benutten, welke hel za
kenleven kunnen stimule
ren, vooral In moeilijke
tijden.

Niemand zal betwisten,
dat het op het oogenblik
lastig ls „tot zaken te ko
men". Daarom: alles doen
wat mogelijk ls om toch
nog iets te bereiken. Daar
om: de reclame te hulp
roepen, welke een goed za
fcenman voor den verkoop
van goede artikelen nog
aooit in den steek heeft ge
laten.

bederven Uw adem en tas
ten Uw gestel aan.

Laat slechte tanden vervan
gen door

Niet van de natuurlijke
tand te onderscheiden.
Pijnloze behandeling
Desgewenst ook narcose.

Claes de Vrieselaan
,21 b - Rotterdam

TELEFOON 37519

WENNEKER

Belangrijke wijziging

Nu ook opleiding voor het toelatingsexamen Avond- en Dag-
M.T.S., Machinistenschool enz.

AANVANG DER CURSUS 1 SEPTEMBER A.S.
Inschrijving op 19 en 26 Augustus, van 7—9 uur n.m. aan de
Ambachtsschool, St. Liduinastraat 35, Schiedam.

SCHIEDAM

voor de cursussen der Gem. Nijverheidsavondschool, waarvan
de lessen op 1 October a.s. aanvangen, op 14 en 15 September a.s.

in- Vaktekenen en Vaktheorie voor Werktuigbouw, Scheeps
bouw, Scheepsbetimmering, Meubelmaken, Timmeren, Electro-
techniek. Auto- en Rijwielherstellen, Koperslagen en Plaat-
werken.

'PQQQQQQQQQQQQQQQQQ Theorie Electrisch lassen.

Vaktheorie en praktijk schilderen.

Natuur- en Werktuigkunde, Nederlandse Taal en Wiskunde.
Sollicitaties met opgave van bevoegdheden aan ^li-

en Wethouders te Schiedam, te richten aan de Directeur der
Ambachtsschool, St. Liduinastraat 35 te Schiedam.

DIT LIETEN DE WITTE
MIEREN OVER VAN KERK
EN SCHOOL IN OEGANDA

Wie helpt aan
wederopbouw.

de

van

PASTOOR JANSEN
Jan Steenstraat no. 23
Schiedam

Wie kan inlichtingen geven
over diefstal van FIETS Dins
dag j 1- tussen 1010.30 uur
voor de winkel va/, Graaf van
Loon, Nieuwe D.C.R. dames
fiets. CLARUS
Halleystraat 7a Schiedam

VAN DRIEL, Adviseur

Lid de* N.V.R.A.

Boezemsingel 100 Veemarkt
ROTTERDAM-C. TeL 20105

validen

Puur""""

I

Inlichtingen omtrent schrifte
lijke opleiding examens en lid
maatschap bij het seer.: Ned.
CoL v. Belasting cons, e Belgi-
sehepleln 6 te Scheveningen
Telefoon 551763.

Goudse Rijweg 83 R'dam - Tel. 26673
Boulevard Henvelinck* lfo Arnhem

U SLAAGT voor een

(vooroorlogse kwaliteit) bij
Atelier „DE UITKOMST'
Zuid wal 17 Den Haag

HET BESTE ADRES OM
U TE HELPEN IS

Vraagt vrijblijvend in
lichtingen.

Deze zal plaats hebben t.o.v.
Notaris Mr. Th. Feldbrugge,
op Maandag 30 Aug. a.s. te
2 uur. Oplossingen uiterlijk
28 Aug. Inzenden aan het
Secretariaat Cowa, Hoorne
straat 20, Arnhem.

en

het
die

In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
daarom is het goed dat men haar
voor ogen houdt Vooral de zhkenman
moest deze les nimmer vergeten, al ts
vooral de zakenman dan ook weer,
nog aan enkele dingen meer moet
denken, al was het alleeD maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan
Een goed artikel verkopen of fabrice
ren bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.

1c Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren,
deed handelshutten tot handelspaieizen
uitgroeien; de reclame, hetadverteren
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst

1c Schaart U ln de rij van de succesvolien
geeft U op voor het grote leger van de
adverteerders. Beveelt uwe diensten
aan, maakt uwe zaken bekend tn dit blad
dat door zovele duizendeD gelezen wordt

ROTTERDAMSCH GENOOTSCHAP TOT OPLEIDING VAN
LEERKRACHTEN BIJ HET NIJVERHEIDSONDERWIJS

N.O.-acten ook voor de cursus
Algemene Ontwikkeliug N.O.

op ZATERDAG 21 en 28 AUGUSTUS van 14-17 uur aan
de Ambachtsschool Tamboerstraat 9, Rotterdam of schrif
telijk bij de Directeur S. V. d. Broek, Kanaalweg 7a, Delft.
Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar b.admiMftraOe
Heemraadssingel 287, Rotterdam, telef, 32829 en 32950.
Aanvang corn" medio September.

„en GROTE DISTILLEERDERIJ

Op de kantoren van een LKum

is plaats voor een

m of vr om opgeleid te worden tot chef
van een' der administratieve afdelingen,
leeftijd niet beneden de 25 jaar, Mulo-op-
leiding praktijk diploma boekhouden
strekt tot aanbeveling.

Brieven onder no. 79953 aan De Maasbode, Rotterdam'

Bij ons is plaats voor:

Alleen zij, die ambitie voor het vak hebben en
vooruit willen, gelieven zich gedurende de werk
uren te melden aan:
N.V. Schiedamsche CartonnagefabrieK

Oranjestr. 16-24, of van 18—19 u. Broersvest 6c, Schiedam

Voor direct

GEVRAAGD. Aanrrfelden

NIEUWE. BINNENWEG 310 ROTTERDAM

Handelscorrespon
dentie (Fr., D., Eng.,
Ned. en Sp.) Prac-
tijkdipl. Boekhouden
Mod. Bedrijfsadm.,
Middenstandsdipl.
en Kerklatijn.

BCICCKIDC <;rHPIF^TPI IIKF CURSUS

ARTIS

AMSTERDAM

De levende have is weer uitgebreid met
belangrijke zendingen uit Afrika. In de
tuin zijn o.a. aanwezig giraffen, neus
hoorns, nijlpaarden, olifanten, mensapen,
zeeleeuwen, jonge panters, jonge leeuwen
en jonge jachtluipaarden.

De biologische Artis-film' worden
dagelijks in de twin vertoond.

Verloren omg. Zomerhofstraat
gSMS te bforgen Noord-
singel_60:_Ro^ï5^!2:

Net R.K. meisje gevraagd voor
dag en nacht. Zelfstandig kun
nende werken en koken, v.g.
g.v. Haagweg 67, Rijswijk, tel.
118490.

Mevrouw Steenberghe-Ausems.
Carnegielaan 1, 's Gravenhage,
vraagt voor zo spoedig mogelijk
keurig beschaafd R.K. tweede
meisje, v.g.g.v. wegens familie
omstandigheden van het tegen
woordige. Keukenmeisje en
werkster aanwezig.

20 woorden 1.elk]
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I

Koopt nu voor 14.90 een dy
namolamp op uw fiets; als het
donker wordt is er niets. Volle-
bregt, Zaagmolendrift, Mathe-
nesserdijk, Beijerlandselaan,
Rotterdam.

Gevraagd voor dag en nacht
ervaren dienstmeisje, v.g.g.v.
Huiselijk verkeer. Hoog loon.
Park Leeuwenbergh 30, Voor
burg.

Aangeboden werkbank met ge
reedschappen, spiegel, divan.
Wijnings. Burgem. Verveenstr.
23, v.m. Kethel, Schiedam.

Keurige, flinke meisjes kunnen
altijd geplaatst worden bn de
Stomerij en Ververij „De Peli
kaan". Gouda. Kantoor: Ame
rika 21.

Net dagmeisje gevraagd. Mevr.
v LoonJaspers. Gr. Floris-
weg 28d. Gouda.

Net meisje gevraagd voor dag
en nacht, v.g.g.v., liefst boven
25 jaar, in gezin met 4 kinde
ren Te bevragen Molenlaan
102.' Hiilegersberg.

Coupeuse vraagt thuiswerk,
ook voor zaken. Prima getuig
schriften. B. no. G. 9101, bijk
De Maasbode, Stationsweg 79
s-Gravenhage.

Gevraagd verstelwerk aan huis
H. de Jongh. Steven Hoogen-
dijkstraat 16b, Rotterdam-^

De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden f 1.ieder woord meer 5 ets.
Maximum 15 woorden.

Gaat het om een betrekking, zoekt U [ets of hebt wat
aan te biedeD enz. raadpleeg deze rubriek °f

KAMPIOENEN Hunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten.

Alle stoomgoederen tot en met
Woensdag gebracht nog vóór
Zondag klaar. „De Valk" Sto
men en verven, stoppage, Blee-
kersdijk 40, Dordrecht, tel. 4354

Kinderwagenkappen overtrek
ken met prima linnen f 10.
regenzeiltjes f 5.ook leer-
doek verkrijgbaar. Bouterse,
Boezemstraat 64, Rotterdam.

Iets aparts. Zilvergrijs bruids
toilet met sleep en lange sluier.

les zonder punten. Br.
bureau van dit blad-

Autorijschool W. van Rens-
woude, erkend A.N.W.B.-in-
structeur, speciale cursussen
voor Dames en Heren. Bel even
op wij halen en brengen U
thuis. Boergoensestraat 19. Tel,
74022, Rotterdam

A.N.W.B. Bondsauto-motorr«e

school Eversteijn- ^e_

kfndT^lS Teswagens Desge-
„„ct wnrdt U gehaald en ge
bracht WViolierstraat 32. telef.
73150. Henegouwerlaan 6. telef.
36666, Rotterdam

134a, Rotterdam

Uitgelezen c0,,ec'i®/gord^inen.
kleden, '°Per®'„°tooï- en kof
eetserviezen, k®" hand- en

ferschrijfmachmes. prins

209. Voorburg.

Tp koon- Haardkachel, Eng
kbiderwagen als nieuw, kan-
dertrapauto nog in .fS
werkt, kinderwagen in rie-
m7ni 35.- Busken Huetstraat
48, Rotterdam, 2 x b.

Aangeboden een grote hoeveel
heid kleigrond. Aan vaarwater
A P. v. d. Valk, Vredebestlaan
158, Poeldijk.

Winkelhuis met woning aan
verkeersweg in ruil aangebo
den voor klein benedenhuis in
Zuid. Adres no P 3112 bur.
van dit blad, Rotterdam-Zuid

Nieuwbouw Charlois le verd.
kamer-ensuite, zijkamer, keu
ken, douce, kelder f 6.30 p. w.
voor goed onderh. benedenhuis
of le verd. Crooswijk. Br. no.
H 664 bur. van dit blad.

In net kosthuis met huiselijk
verkeer is plaats voor een R.K.
jongeman. Br. no. H 662 bur.
van dit blad.

Te ruil aangeboden 3e etage,
grote voork., achterk., keuken,
zolderkamer en plat-dak voor
benedenhuis. De Boer. J. van
Avennestraat 25b, Rotterdam.

Autorijschool Osephius, Waran
de 27, tel. 68472. Gedinl. Auto-
mobieltechmcus, Scni'edam.

Laat uw bedden vakkundig bij
vullen en 3-delig maken met
prima Java-kapok, Hendriksen.
Stadhuisplein 3, Tel. 4490 Dordt

Wij verven en repareren uw
lederen kleding en lederwaren.
T W G v. Os. Jonker Frans-
str. 35. Rotterdam, Tel. 26427

schrijfmachines momenteel uit
voorraad leverb. schrijfmachi
ne en schrijvende telmachines.
Vraagt offerte. Jongkers' kan-
toormachinehandel. Haringpak-
kerstraat 44, Telefoon 34981.
Rotterdam.

Naast levering van cost. Demi
of Winterjas, belast ik mij ook
met keer- en reparatiewerk.
Th. Miltenburg, Rusthoflaan
49, Rotterdam.

Heeft U stof? Costuum ma
ken 55, costuum keren t 35.
winterjas keren 25. regenjas
keren I 22.50. Vermaken naar
maat. Schreurs, Tollenstraat 30
Gerrit v. d. Lindestraat 30. Rot
terdam.

Wij leren U snel en foutloos
typen op blinde hamerslag en.
noiselessmachines. Boor regel
matig dictaat wordt Uw snel
heid opgevoerd tot 60 letter
grepen (210 aanslagen) per
minuut. Studeert op Uw eigen
beroepsschool: R.K. Handels-
Instituut, N. Binnenweg 163»
Rotterdam, Tel. 37825.

WTverhuren rijwielen en tan
dems, prima J.
tarieven. W. N. Hofele, Para-
diislaan 29, tel. 24099, R'dam

Het Bruidshuis" verhuurt
complete bruidstolletten, chi
que avondjaponnen! witte en
zilvervos capes, zwarte heren
kleding. Alles naar maat. Alei-
riisstraat 74b. Tel. 36310. Filiaal
Brielselaan 380. Van 9—5 uur,
Rotterdam.

Eerste Rott. Motorrijschool en
Autorijschool. Gratis theorie;
thuis gehaald en gebracht, le
Pijnackerstraat. no. 21A. Rot-,
terdam. Telefoon 46092. I

Kleine transporten gevraagd

door geheel Nederland. D. W.
v. d. Horst, Hftagweg 67, Rijs
wijk, Telefoon 11849U.

r-rlthieke Huiskamer, vooroor-
mese kwaliteit en afwerking.
Iets aparts I 872.50. Ruime keu-
zi tafelkleden, lopers enz „De
Nieuwe Toonzaal Goudserij-
weg 67 (tegenover Veemarkt),

Rotterdam.

Laat uw bedden, matrassen
vakkundig repareren, bijvullen,
3-delig maken. Beddenmakerij
H. J. van Leeuwen, Nic. Beets-
straat 58, R'dam, (Spangen).
Tel. 36723 of briefkaart. Vraagt
prijsopgaaf

Waskuipen, strijkplanken, keu
kentafels, trapleren en alle
soorten speelgoederen. J.
Ouwersloot, Schiedamseweg
109, Tel. 38432, Rotterdam.

".Tussengaas is er niet, wel
minnetten, zeer voordelig. H
A. Delfgauw, gereedschappen
Dr. Weitjeslaan 10, Poeldijk.

Bruiloft of Partij, Kees en
Tonny zijn er bij. Kees
Lensky's Cabaret. Elke beurs,
dolle pret. v. Speijkstraat 73a,
Albr. Engeimanstraat 72, Rot
terdam.

Kees Verlinde, pianist-accor-
deonnist, organist voor bruilof
ten en partijen. Begeleiding,
voordrachten enz. Lessen aan
huis. Boerhavelaan 47c. Schie
dam.

In verband met de Nationale
feestdag 6 Sept. geen spreek
uur Zr. Bossert, verloskundige
Dr. Noletstichting, Schiedam

Gehuwde besch. dame (klein
postuur) veel alleen, zoekt
eveneens dame voor gezellige
omgang. Br. H 663_bur. blad.

Inrichten en bijwerken van
administraties, Balansen. Jaren
lange ervaring. E. W. van de
Valk, Weissenbruchstraat J«u«
telefoon 775390, Den Haag^

Honri Nolïes. Hofartist.
ristisch goochelen en confe
rencier voor voetbalfeesten,
enz., alleen of met ensemble.
Voor kinderen onovertroffen
poppenkast, vermakelijk goo
chelen. buikspreken. Hyaanth-
weg 26, Den Haag, tel. 339457.