NEDERLANDSCHE BANK
„BARONIE"
x>
a
KANTOORBEDIENDE
THE BISHOPS WIFE
MRS. PARKINGTON
«MPiom
KUNSTGEBITTEN
Schiedams Opleidings Instituut
r
Cacao- en Chocoladefabriek
r
FLINKE JONGEN
KAMPIOENEN
Plechtige zitting
der Prov. Staten
NET MEISJE
D
kQ-"^^
Advertenties
BRINOTT
vraagt voor haar magazijnen
Zich te meldenWarande 36, Schiedam
Qr
MASSALE NATIONALE MUZIKALE
BIST- en SPMIWSFRBRIEK -s
LUXOR
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1948
PAGINA 4
IN DE HISTORISCHE
WAALSE KERK
Rede van mr. Kesper
TEXTIELPUNTEN IN
DUITSLAND
TABAKSINSCHRIJVING
AUSTRALISCHE BOTER EN
KAAS VOOR ENGELAND
HET GOUVERNEURS-
BERAAD TE BERLIJN
BENOEMINGEN MINDER
BROEDERS CONVENTUELEN
PLAN INZAKE VERENIGD
EUROPA
DE AANSLAG TE KALI DJATI
C. V. G. D. IN DJOKJA
BILJETTEN-CIRCULATIE OP
RECORD-HOOGTE
KATH. HOOFDREDACTEUR
IN POLEN GEARRESTEERD
TABAK VOOR EUROPA
NED. VRACHTENMARKT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERIJ
SCHOENMAKER
MERCEDES
UITSLUITEND M.O.-L E R A R E N
VOOR
EllELSA-FRANf-DM?SPRACT
Aanru Tilleman, Louise de Collignystr 27 Tel. 67347
A. Popma, Warande 172a, Telefoon 67812
SCHEEPVAARTBEWEGING
MEUWE WATERWEG
o
STADION F EIJENOORD
BANKWERKERS
PIJPENFITTERS
KOPERSLAGERS
VUURSMEDEN
HULP-AMBACHTSLIEDEN
GEVRAAGD
MONOPOLE THEATER
„MEISJES ZONDER UNIFORM"
•,REVOLVERJACHT"
GEVRAAGD
MET ERVARING
PASSAGE GARY GRANT - L0RETTA YOUNG
LAATS EEN KAMPIOEN I
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
Toedeten aangeboden
Huizen en Kamers
Lessen
Diversen
Men meldt ons uit Delft:
Ter gelegenheid van het 50-jarig rege-
ri :sjubileum van H.M. de Koningin
werd gisteren in de Waalse Kerk een
plechtige zitting gehouden van de Pro
vinciale Staten van Zuid-Holland, tijdens
welke de Commissaris der Koningin, mr,
L, A, Kesper een herdenkingsrede hield.
Deze oude historische kerk was voor
deze gelegenheid prachtig met groen en
bloemen versierd, terwijl de kansel ge
flankeerd werd door de nationale en de
provinciale vlag. Onder het spelen van
het orgel vulde zich het kerkgebouw
reeds vroeg met de genodigden. Behalve
de leden der Staten en de burgemeesters
van geheel de provincie met hun dames,
bevonden zich onder hen ook de leden
van het college van B. en W. en de ge
meente-secretaris met hun dames.
Precies om 11 uur werd de Commissaris
der Koningin binnengeleid. Hij nam
plaats op de preekstoel.
De organist, de heer G. W, van Lienden,
opende het programma met een para
phrase op „O Heer, die daar des Hemels
tenten spreidt" en het Andante van dr.
Joh. Wagenaar. Louis van Tulder zong
,,Hoe groot en goed, hoe wonderbaarlijk",
„De Vrede" en „Holland bovenal".
Hierna hield mr. Kesper zijn herden
kingsrede waarin hij de betekenis schetste
van het koningschap voor ons land bij de
geboorte van het koninkrijk en tegen
woordig. Hij herinnerde aan de pessimis
tische stem van prof Buys over het be.
stuur van ons land door zwakke vrou
wenhanden. Maar het was geen zwakke
vrouw, die in de persoon van Wilhelmina
ons land bestuurde en die zich in moei
lijke dagen, vooral in de beide wereld
oorlogen, deed kennen als een ware
Moeder des Vaderlands, waarmede de
©ngegrnodheid van Buys' woorden werd
aangetoond. Het koningsschap van te
genwoordig, aldus spreker; is niet alleen
een symbool van eenheid van het Ne
derlandse volk, maar ook het geweten
der regering, dat belangrijke invloed
kan uitoefenen op 's lands zaken.
Gedurende een halve eeuw nu heeft
Koningin Wilhelmina zich met algehele
inzet aan haar volk gegeven en deze
zware taak vervuld. Haar energie en
haar kracht zijn met reden te bewonde
ren. Dankbaar zijn wij dan ook voor
alles, wat zij voor ons land deed en
gaarne hadden wij haar nog jaren aan
de regering gehouden.
Mr. Kesper besloot zijn rede met het
voorlezen van een adres van eerbied,
dankbaarheid en trouw, dat de Prov.
Toen verleden maand in Duitsland de
geldsanering kwam heeft zich het merk
waardige verschijnsel voorgedaan, dat
tal van winkels en met name textielza
ken, die sinds maanden met lege étalages
zaten en zogenaamd geen stukje goed
meer hadden, plotseling hun étalages
met een keur van artikelen konden vul
len. En, zoals we toen hebben gemeld,
heeft het publiek daarop, soms voor de
winkelier niet al te prettig, gereageerd.
In „Textilia" lezen we nu, dat een
en ander tot gevolg heeft gehad, dat de
textieldistributie opnieuw is ingevoerd,
nadat die bij gebrek aan goederen lang
geleden al was opgeheven.
Elke Duitser heeft een kaart gekregen
met 20 punten, er is echter niet bij ver
teld, hoe lang hij daarmee moet doen.
Wat hij ervoor kan krijgen, voorlopig
nog niet zoveel maar dat kan hij na
zoeken in een artikelenlijst van 16 blad
zijden octavo. Daar vindt hij dan bijv.
dat een herenpak 130, een overjas 155
en een overhemd 25 punten kost. Voor
een pyama heeft hij 40 punten nodig,
voor een das 2. Dames moeten voor een
zomerjurk al haar 20 punten neerleggen,
voor een winterjurk moeten ze al met
z'n tweeën zijn, die vereist n.l 35 punten;
een wintermantel vergt 105 punten, een
regenjas 42, een zakdoek 1.
Men ziet het, het is nog een stuk er
ger dan hier en men moet al van goeden
huize, oftewil in dit geval uit een flink
gezin komen, wil men kans hebben op
costuum of jas. En dan moeten de ove
rige gezinsleden huilen, want daar is
niets meer voor over.
Op Vrijdag 17 September wordt te
Amsterdam bij inschrijving aangeboden
898 pakken tabak Sumatra diverse, 829
pakken tabak Sumatra Virginia, 1287
pakken tabak Vorstenlanden en 3298 pak
ken Besoeki Loemadjang en Kredoe, be
staande uit blad, Hang Krossok, Krossok
en los blad.
Staten aan H.M. de Koningin hebben
verzonden.
Na deze rede zong Louis van Tulder
nog „Feestcantate" en „Het leven is een
kiijgsbanier" en speelde G. W. van Lien-
det het Andante tranquillo. Deze plech.
tige samenkomst werd tenslotte beslo
ten- met het gezamenlijk zingen van het
eeiste en zesde couplet van het Wilhel
mus.
Na afloop van deze herdenking bega
ven de genodigden zich naar het „Prin
senhof", waar mr. Kesper en de Gedepu
teerde Staten recipieerden.
Het Britse departement van voedsel
voorziening heeft medegedeeld, dat
Groot-Brittannië er in toegestemd heeft
practisch alle Australische boter en kaas,
die in de komende zeven jaren voor uit
voer ter beschikking zullen komen, te
kopen.
O Van de Haagse schilder Antoon van
Welie zal een groot jubileumstuk een
plaats krijgen in het gebouw van de
Raad van State. Het doek is twee me
ter hoog en drie meter lang.
Gisteren heeft wederom een bijeen
komst plaats gehad van de vier mili
taire gouverneurs te Berlijn- Zij heeft
ongeveer drie uur geduurd. Er zullen
nog verdere bijeenkomsten plaats heb
ben. Het voorzitterschap van de bijeen
komsten zal dagelijks wisselen.
De plaatsvervangende burgemeester
van Berlijn, dr. F. Friedensburg, heeft
Reuter meegedeeld, dat de stedelijke
autoriteiten op hun bijeenkomst van
Woensdag besloten hebben een verzoek
tot de vier geallieerde militaire gouver-
neus te richten om Beriijnse vertegen
woordigers toe te laten bij de bespre
kingen tussen de vier mogendheden.
Op verzoek van de heogeerw. Provin
ciaal der Minderbroeders Conventuelen
heeft mgr. Huibers. bisschop van Haar
lem, eervol ontslag verleend aan P. Ca
nisius Delgijer als kapelaan van de St.
Stephanusparochie te Amsterdam en al
daar benoemd P. Bonaventura v. d. Helm
als kapelaan en P. Bernardinus Boermans
als assistent.
Verder werd eervol ontslag verleend
aan P. Fortunatus Delgijer als rector van
Kaalheide, P. Mattheus Luppes als rector
van Mariarade-Hoensbroek en P. Seraphi
nus Jansen als rector v. h. Gezellenhuis
Emma te Hoensbroek.
Tot rector te Kaalheide werd benoemd
P. Seraphinus Jansen; tot rector te Maria-
rade P. Canisius Delgijer; tot rector van
het Gezellenhuis P. Mattheus Luppes.
Gisteren zijn bijzonderheden gepubli
ceerd van het plan voor een centrale
regering van een Verenigd Europa, dat
aan het Europees parlementair congres te
Interlaken zal worden voorgelegd. Rechts
kundigen uit vijf landen hebben de laat
ste twee dagen getracht het document een
vorm te geven, die aanvaardbaar zou
kunnen zijn voor de meerderheid van het
congres en een basis zou kunnen vormen
voor een wetgevende vergadering.
De dader van de aanslag op de zes
militairen te Kali Djati, waarvan wij
gisteren melding maakten, bleek zich
schuil te houden in een kampong in de
omgeving van de vliegbasis. Hij pleegde
bij de arrestatie gewapend verzet. Om
verder onheil in de dichtbevolkte kam
pong te voorkomen moest hij buiten ge
vecht gesteld wordene waarbij hij dode
lijk werd getroffen.
Radio Djokjakarta meldt, dat de Com
missie van Goede Diensten gisteren bij
haar aankomst op het station van Djok
jakarta ontvangen is door eep menigte
jeugdige betogers. De betogers zeiden
te demonstreren tegen de „imperialis
tische houding" van de Nederlanders;
hun leider overhandigde de commissie
een resolutie, waarin verzocht werd de
onderhandelingen af te breken tenzij
deze gevoerd werden op een basis van
gelijkheid.
Het republikeinst persbureau Antara
meldt, dat de communisten een speciaal
congres in --Djokjakarta hebben gehou
den voor de verkiezing van een nieuw
„politburo' wiens eerste taak zal zijn,
de ten uitvoerlegging van de onlangs
aangekondigde samensmelting van de
socialistische en arbeiderspartijen met
de communistische partij.
-0- De „prijs voor letterkunde van de
Vlaamse provinciën" voor 1948 is toe
gekend aan Emiel van Hemeldonck
voor zijn historische romans „De Cley-
ne keizer" en „De groene Swaen".
De verkorte balans van de Nederland-
sche Bank, opgemaakt op 30 Augustus Jl,
weerspiegelt ten volle de geldbehoeften
van de maandwisseling. die ditmaal blijk
baar zeer sterk geweest zijn, aangezien
de biljettencirculatie met niet minder
dan 67 mill, is opgelopen tot ƒ3077,5
mill., waarmede een nieuwe recordhoogte
is bereikt. Tegenover de stijging van de
papiercirculatie staat evenwel een daling
van het tegoed van het Rijk, dat op 12
Juli jl. nog 819 mill, bedroeg en thans
tot ƒ523,1 mill, is teruggelopen. In de
post vrije saldos onder het hoofd reke
ning-courant saldo's aan de creditzijde
der balans is begrepv een bedrag van
ƒ66,6 mill., dat geboekt is op een bijzon,
dere rekening van 's rijks schatkist, als
tegenwaarde van de dollarbijdragen tot
dusver ontvangen van de E.C.A. in de
Ver Staten.
Goud beleend bij Fed. Res. Bank
Het betrekkelijk traag binnenkomen
van deze gelden, aldus een mededeling
van de Bank, is oorzaak, dat dezer dagen
wederom moest worden overgegaan tot
het belenen, bij wijze van overbruggings
maatregel van een hoeveelheid goud bij
de Federal Reserve Bank of New York
ter verkrijging van dollars. Dit heeft
de onder het hoofd munt en muntmate
riaal opgevoerde goudvoorraad in de
afgelopen 'week met ƒ26,9 mill, doen
dalen tot ƒ454,8 mill
23 Aug 30 Aug.
(in 1000)
Idem (nieuw)
Bankassign.
Rijks schatk.
Gebl. banksaldi
Idem van anderen
Vrije saldi
Diverse rekeningen
Binnenlandse wissels
13
13
Beleningen
143 703
146.677
w.v. N -Indië
36.895
36.895
481.704
454.839
842
923
Pap. buitenl
297.741
304.279
130.645
146.590
Buitenl. bet.m
5 520
5.782
221.156
250.954
Passiva:
117.542
117.196
Pater Sigmund Kaczynski, gewezen
minister van openbaar onderwijs in de
Poolse emigrantenregering te Londen tij
dens de oorlog, is Dinsdagmiddag in zijn
pastorie gearresteerd. Tevoren hadden
zeven leden van de veiligheidspolitie
huiszoeking gedaan. Verscheiden dos
siers werden in beslag genomen en pater
Kaczynski werd medegevoerd.
Pater Kaczynski keerde kort na de
bevrijding naar Polen terug. Hij was
hoofdredacteur van het katholieke week
blad „Pygodnik Varsaski" en coördineer
de de Poolse katholieke pers. Bovendien
was hij pastoor van de Allerheiligen-pa
rochie te Warschau Totnogtoe is geen en
kele officiële mededeling verstrekt over
de redepenen van deze arrestatie.
OifRUP'
E. C. A.-autoriteiten in Washington,
hebben verklaard, dat Europa in het
kader van het Europees herstelprogram
in totaal voor 25.800.000 tabak zal ont
vangen. Tot en met 8 Augustus j.l. ont
ving o.a. Groot-Britannië toewijzingen
ad 16 millioen, Frankrijk ad 800.000
en Nederland ad 400.000.
ROTTERDAM, 1 September 1948.
500 ton kolen Schiedam; 300 ton id. Mep-
pel; 350 ton stukgoed Amsterdam; 200 ton
kunstmest Zoutkamp; 950 en 650 ton pa
pierhout 1/varen; diverse grote partijen
granen vletten; 110 stand, hout Roermond;
291 ton cellulose Arnhem; 50 ton blik Hoo-
geveen; 106 ton aardappelmeel Leidschen-
damm; 123 ton diversen Tilburg m.s.; 110
ton buizen Helmond; 75 ton damwand Die-
men m.s.; 23 stand, hout Amsterdam; 2 X
550 ton copra Zwijndrecht; 220 ton mais
Veghel; 200 ton lijnkoeken Leeuwarden.
3.009.528 3.077 503
199
636.102
46.416
21.603
549.426
201.496
706
523 136
43*112
19.716
600.685
227 931
ROTTERDAM aangek. 1 Sept.; Strijpe,
Dordt, v. Uden, Maash., ledig; Valdemosa,
Curacao, v. Ommeren, Petr.h., Pernis, olie;
Finn, Kotka, Müller, Waalh., ledig; Prins
Bernhard, Londen, Vola Transport, le
Kat.h., vlees; Wolf, Hamburg, Wambersei,
str. t. a., graan; Eurypedes, Lissabon, Ar
mando Farina, Waalh., ledig; Noord Stad,
Grimsby, S.S.M., Merweh., kolen; Teal,
Hamburg, Ver. Ag., Merweh., stg.; Juno,
Bremen. Wambersie, str. t. a„ suiker; Ker-
logue, Portsmouth, v. Nievelt Goudriaan,
Lekh.. ledig; 2 Sept.: Brisk, Rouaan. Bur
ger, B.P.M. steiger 6, Pernis, ledig; Max
Manus. N.-York, Hudig Veder, boei 5,
stg.; Afoundria, Bremen, Waterman, Mer-
wehaven, stg.; Southland, Savannah, Gans'
Transport, Merweh., stg.; Danae, Genua,
Hudig Veder, Lekh., stg.; Orion, Londen.
Mublo, Maash., ledig; Midland Victory.
N.-York, v. Niev. Goudriaan, Lekh., stg.;
Svea, Malmö, Burger, IJsselh., stg.; Kota
Inten, Quebec, H.A.L.. Wilhelminak., le
dig; Iberville, San Francisco. Waterman,
IJsselh., stg.; Koningin Emma, Tilbury,
Müller, Jobsk., pass.; Cronenburgh, Kotka,
Müller, Merweh., stg.; Ring, Antw., IJssel-
haven, stg.; Hoendiep, Maassluis, v. Niev.
Goudriaan, Maash., ledig; Actief, Sunds-
vall, Mublo, Rijnh., hout; Bury, Hull, Ver.
Humber, Parkh., stg.; Bifrost, Rouen, Fur-
ness, Waalh., ledig; Elsenburgh, Casablan
ca, Müller, Merweh., stg.; Dora, Hamburg,
■Wambersie, st. t. a„ graan; Ludwig, Ham
burg, Wambersie. str. t. a„ graan; Escaut,
Boston, Müller, Parkh., stg.; Colytto, Huel-
va. Hudig Veder, A.S.F. Pernis, pyriet;
Algarve, Lissabon, Hammerstein, Pakhuis-
meesteren, stg.;
vertr. 1 Sept.: Atlantic, Curacao; Mel
rose Abbey, Hull: Aldebaran, King's Lynn;
Warjo, Londen; Thyra, Emden: Jakob Oor-
burg, Hamburg; Meonia, Bangkok; Bull
finch, Londen; Greif, Flenzburg; Brinda.
Hamburg; Costeiro Terceiro, Antw.; Ar-
dennia, Gothenburg; Hedel, Montreal; Bos-
wick, Hull; Batavier II, Londen; Becken-
ham, Hamburg; Springcrag, Londen; Vo-
lendam, N.-York; Sheringham, Harwich; 2
Sept.; Empire State, Antw.; Dinkel, Grims-
bq; Sloterdijk, N.-York; Marius, Gibral
tar; Quentin, IJmuiden; Silvana, Ham
burg; Charlotte, Kiel; Haskerland, Grims
by; Euryviades, Savona.
UmuideN aangek, 1 Sept.; Actief,
Sundsvall, hout: Volente, Kotka, hout; Ir-
well, Goole, stg.; Santa Lucia, Londen, le
dig; Hugin, Stockholm, stg.; Traquair,
Goole, kolen; Rose Marie, Sundsvall, hout;
Eurymedon, O.-Indië, stg.; Grana, Antw.,
ledig, alle voor Amsterdam; Katrlena, Wasa,
balken, voor Zaandam; 2. Sept.Kemphaan,
Londen, vlees;
vertr. I Sept.: Actief, Rott.; Volente, Luik;
Elysian Coast, Newcastle; Eemstroom, Lon
den; Friso, Plymouth; Surte, Londen; Svea,
Malmö; Soemba, Hamburg; Lingestroom,
IJsland; Patria, Huil; 2 Sept.: Marietje
Böhmer, Domsjo; Suomen Neito, Antw
DELFZIJL aangek. 30 Aug.: Moby-Dick,
Stralsund; Jantje Eppiena, Monsteras; Ca
pella, Antwerpen; Volente, Kotka; Jantina,
Forsvik; Gazelle, Kalmar; 31 Aug.; Gezie-
na, Forsvik; Nieuwaal, Sornass; Bornriff,
Stocka; 1 Sept.: Regeja, Londen; Castillo
Almansa, Barcelona'
vertr. 30 Aug.: Pelikaan, Odense; The
mis, Zaandam; Biervliet, Vlaardingen; Ju
liana, Emden; Necton, Hamburg; Wub-
biena, Odense; 31 Aug.: Volente, Luik; 1
Sept.: Jozo, Colchester.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rott. n Austr., 1 v Bombay;
Aalsum, Beira n Amst., 1 v Marseille;
Actief 2 te Rott.; Albireo, B.-Aires n Rott.,
p 1 Fern. Noronha; Alycone 1 v Rott. n
Cuba; Aldabi, Rott. n B.-Aires, 1 v San
tos- Aldebaran (Smit) 1 v Rott. n King's
Lynn; Aangeja 28 te Par; Annegiena, Sol
ver,borg n Zaandam, p 1 Brunsbuttel; An-
tonia 1 v Pladjoe n Singapore; Ariadne 1
v Cagliari n S. Feliu; Att S. 1 v Dublin n
Diion; Axeldijk, Kohsichang n Soerabaja,
1 '40 mijl N. v Tengel eil.: Bacchus, Stam-
boul n Amst., 1 te Algeciras; Badzo 31 te
Londen; Bantam 29 v Galveston n Houston;
Barendsz 1 v Frederiksvaerk n Naestved;
Batavier II 1 v Rott. n Londen; Berent N.
31 te Antw.; Bloemfontein 1 v Beira n
Mozambique;' Blue Boy 1 v Maassluis n
Londen; Brinda 1 v Rott. n Hamburg; Ca-
teli 31 te Blyth; Colytto, Huelva n Rott., p
1 Wight, 2 (n.m.) verw.; Constant 1 v Wil-
helmshafen n Huil; Corsica 31 te Middles-
bro; Crescendo 31 te Huil: Cronenburgh 2
te Rott.- Danae, Genua n Amst., 2 te Rott.;
Delfzijl'l v Antw. n Delfzijl; Dinkel 2 v
Rott. n Grimsby; Doggersbank 1 v Vlis-
singen n Nakskov; Elisabeth (Vermaas) 1
v Brake n Huil; Elsenburgh 2 te Rott.;
Escaut 1 v Boston n Rott.; Eurymedon
(Eng.) 1 v Java te Amst.; Fiat 1 te Dordt;
Fortuna 31 te Londen- Friesland, N.-York
n Bat., p 1 Gibraltar; Gaasterland 1 v
Leith n Rott.; Garoet vertr. verm. 5/9 v
Bat. n Rott.; Glashaven 1 v Kopenhagen n
Gothenburg: Grada 1 te Amst.; Gruno 1
te Antw.; Hada 1 v Rouaan n Antw.;
H.A.S.T. 1, 31 te Dundee; Hedel 1 v Rott.
n Montreal- Heemskerk 1 v Solvesborg n
Simrishamn'; Helena 28 te Poole; Henk 1
v Tonsberg n Heroenj Henrlca 1 te Delf
zijl; Hercules 1 v Piraeus n Stamboul; Hil
versum, Rott. n Saffi, p 30 Finisterre;
Hoogland 31 v Theems n d Tyne; Hout
laan 1 te Tuborg; Hugo de Groot, Java n
Amst., 1 te Marseille; Irene 31 te Middles-
bro; Jakob Oorburg 'l v Rott. n Hamburg;
Japara (K.R.L.) 2 v S. Franisco n Philip-
piinen; Johanna te Velde 30 te Brightling-
sea- Jola 30 v Falmouth n Rouaan: Jozo
1 v Delfzijl n Colchester; Jalabahi, Rott.
n Bat.. 1 v Port Said; Kongsborg (ch.),
Rott. n Bahrein) 31 v Pt. Said; Kota Inten
2 v Quebec te Rott.; Laurenskerk, Rott. n
Calcutta, 1 v Bordeaux; Lindekerk, Rott.
n Basra, 1 te Genua; Lingestroom 1 v
Amst. n IJsland; Lissekerk, Amst. n Bah
rein, 1 v Antw.; Maas. Paramaribo n Amst..
p 1 Ouessant; Maaskerk, Freetown n Amst.,
p 1 Las Palmas, 6 te Plymouth verw.; Mar
ken, Rott. n Java, 29 te Tandjong P?ndan;
Marietje Böhmer 2 v. Amst. n Domsjo; Me-
don (Eng.), Rott. n Shanghai, 31 v Singa
pore- Mizar 31 te Londen; Modjokerto,
Rott.' n Java, 31 te Pankalpinang; Mudo
30 v King's Lynn n Immingham Muider-
kerk 1 v Freetown n Amst.; Nassauhaven.
Rott. n Kopenhagen, p 1 Holtenau; Nieuw
Amsterdam 1 v Rott. te N.-York; Niger-
stroom, Amst. n Freetown, 1 v Dakar;
Nlobe 1 v Rott. te Helsinki; Noord Stad 1
te Rott.- Noordzee 30 te Par; Nottingham
2 te Harlingen; Oise, Rott. n Parijs, 1 v
Havre; Oleum 30 v Grangemouth n d Fa-
roëreil.; Orion 2 te Rott.; Oud Beijerland
31 te Antw.; Overijsel 2 v Los Angeles n
Durban; Para (ch.) 1 v Boma n Cabinda;
Pinguin 27 te Jersey; Prins Alexander 1
v Montreal n Rott.; Prins Bernhard 1 te
Rott.- Prins Willem II, N.-Orleans n Ne
derland, 1 op 540 mijl W. v Scilly; Progres
30 v Falmouth n Par; Regeja 1 te Delfzijl;
Renovatie 30 v Brightlingsea n Wilhelms
haf en; Rian 29 te Par; Rolf 1 v Vlaardin
gen n Kopenhagen; Rose Marie 1 te Amst.;
Rottl 30 v Koweit te Khorramshar; Rottum
30 te Middlesbro; Ruys 30 v Manilla n Sin
gapore; Salatiga, Rott. n Java, 1 v Mar
seille; Salland, Amst. n B.-Aires, 2 te Rio
Janeiro verw.; Setas 30 te Hull; Sian 1 te
Dordt; Sloterdijk 2 v Rott. n N.-York; Stad
Alkmaar 2 v Narvik te Vlaardingen; Stad
Haarlem 1 v Vlaardingen te Saffi; Stad
Maassluis 1 ,v IJmuiden te Casablanca; Su
matra, Amst. n Java, 31 te Antw.; Suri
name 30 te Londen; Ternate 28 op de
Moessirivier, vertr. verm. 1/9 n Soerabaja;
Themisto 4 v Galveston te Amst. verw.;
Tibia 31 v Sydney n Brisbane; Tjibesar 30
v Semarang n Soerabaja; Tjipanas, Lulea
n IJmuiden, p 1 Brunsbuttel; Tosari 29 v
Calcutta n Batavia; Twente 31 op Tyne;
Tyro 2 te Belfast; Uni S. 29 v Cobh n
Passage West: Van Gelder - v Ronnskar
n Ornskoldsvik; Venus, Amst. n Genua,
2 te Valencia; Viktun (ch.) 2 v Calcutta n
Vizagapatam; Volendam 1 v Rott. n New-
York; Volkerak 1 te Halmstad; Westlaan
29 te Poole- Wilhelmina 30 te Middlesbro;
Willem Ruys, Rott. n Bat., p 1 Pointe de
Galle; Wim (Vermaas) 31 te Sundsvall;
Winterswijk, Bona na Pernis, p 1 Ouessant,
3/9 (n.m.) verw.; Zeeland (K.R.L.), New-
York n Batavia, 1 v Singapore; Zeeland
(S.S.M.) 1 v Dagenham n Blyth; Zeemeeuw
30 te Blyth.
Nagekomen tijdingen
Actinia 1 v. Ballinacura n. Westonpoint;
Agamemnon 1 v. N. York n. Puerto Cabello;
Agiena 31 te Irvine; Arendskerk 2 v. Adelai
de te Melbourne verw.; Barenrecht, Frede-
ricia n. Curacao, p. 1 Dungeness; Bloemfon
tein 1 v. Beira n. A'dam; Cornelia B. 30 te
Bergkvara; Delft 1 v. Antofagasta n. Valpa
raiso; Democraat 1 te Emden; Depa 31 van
Wilhelmshaven n. iddlesbro; Draco 1 van
Hamburg n. A'dam; Flandria 2 v. Londen n.
Rouaan; Franka 1 te Gothenburg; H.A.S.T. 1
1 v. Aberdeen n. Strood; H.A.S.T. 5 31 van
Halden n. Dordrecht; June, Wismar n. Gar-
ston, p. 2 Brunsbuttel; Keilehaven 1 v. Huel
va n. R'dam; Leny 1 te Kiel; Maartje 1 van
Par n. Drammen; Marcella 2 v. La Pallice n.
Port Jérome; Martini 31 te Londonderry; Mi-
ra 31 te Newcastle; Monica 31 v. Rouaan n.
Barry; Mijdrecht 1 v. N. Orleans te Liver
pool; Orestes 30 v. Curacao n. Cristobal; Os-
sendrecht 31 v. Dakar te Takoradi, verm. 12
Sept. n. Engeland; Randkerk, Calcutta n.
R'dam p. 2 Ouessant; Rempang, A'dam naar
Java, 31 v. Suez; Salatiga, R'dam n. Java, 2
te Genua; Sarpedon 2 v. Port Liberte te N.
York; Stad Maastricht, La Goulette n. IJmui
den, p. 2 Ouessant; Tamo, B. Aires n. Ned.,
p. 30 (24 U.) St, Vincent (C.V.); Taurus 31
van Hull n. Hamburg; Vaderland 1 v. Ham
burg n. Bremen; Viking 31 te Boston (L.)
Virgo 1 v. Middlesbro n. Ki-1; Wieldrecht
vertr. verm. 3 Sept. v. Abadan n. Ras Ta-
nura en East London.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Benares v. Shanghai, 31 te Marseille; Bene
dick 24 v. L. Palmas; Benrinnes v. Pt Sudan,
p. 30 Gibraltar; Brest v. Seattle 29 v. Port
land (O.); Clan Mackinnon v. Kohsichang,
p. 31 Gibraltarf; Formosa v. Bombay, 2 te
Antw.; Gudrun Maersk 28 v. Baltimore via
Antw.; Malacca v. Manilla, 31 te Cebu; Mo-
reiia v. Kobe, 30 v. Genua; Nagara 29 van
Kobe; Rena v. B. Aires, 29 v. Recife; Rio Pa
rana 30 v. B. Aires; Sandhamn v. Golfito, 20
v. Cristobal; Soborg 30 v. Bilbao; Taiwan v.
Bombay, 31 te Karachi; Vibeke Maersk van
N. York, 31 te Antw.; Zoella Lykes 29 van
N. Orleans via Havre.
VERWACHT TE AMSTERDAM
Astyanax v. Makassar, 30 te Suez; Susaa v.
Genua. 1 te Antw.
AANSLUITEN NED SCHEPEN
Poelau Laut 29 v. Singapore n. Belawan;
Sandenburgh 31 v. Guernsey n. Newport
(Mon.).
RIVlERTIJDINGEiN
LOBITH, 30 AUGUSTUS 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Ingona, Bosman; Anda
lusia. Born; Katerveer, v. Mierlo; Egbertha
v. Gelderen; Tromp, Boon; Keulse vaart
10, v. Dijk; Vlot. v. Stijn; Keulse vaart XI,
v. Ieperen; Astoria, Hell; Johanna 2, Joele;
Carpentaria, Jonker; Ravonia, Vonk.
LOBITH: Holland, de Ruijter; UTRECHT:
Meeuw, Rijder; AMSTERDAM: Eduard lan,
de Boer; DORDT: Ilos, Dodde; MAAS
TRICHT: Richelieu, Damme; ENSCHEDE:
Damco 52, Kreuze; BEVERWIJK: Corna, de
Haas; UTRECHT: Ajadi, Verdoorn; WAGE
NINGEN: Hijdra, de Jong; GRONINGEN:
Tenax 2. Janssen; ARNHEM; Rival. Bos
wijk; ZWARTSLUIS: Johan, v. Loghem;
ZAANDAM: Marijke, Gerrits; Codam 87,
Naaijen; WEURTW. v. Driel 68. Peters;
HAMBURG: Wewa, Koster; BREMEN: Grete
Horstmann.
BELGIë: Phoebus, Veenman: Spajaardsdiep
den Breejen; Stadt Biel, Feenstra; C. F. R-
519, Heijens; Umberto, Kieboom; Lunga,
Vergeer; Riederalp, Nouwen; Despea. Segers
Raoul, de Clerq; Repos Alleurs, Hoffman,
Johanna, de Bleker. w-hmi,.»
DUITSLAND; Teuna 2, Verleun, Nautilus
18, Liskamp; Elise, Verberght; Zembla. den
Boer; Capella, Joosten; Japico, v. Haarlem
Cornelia, Janssen; Credo, Janssen; bt. in
resia, de Ronde; Nordmark, Rupen; Meer
wijk, v. d. Helde; Georg Foch, Lutje; Keuise
vaart 10, v. Dijk; Vela, t Hoof; Macea,
Muijshondt; Alma, Hagenaar; Elbe, Kuscn,
Adriana, Cobbaut; Maria, de Bruin; Jö"
hanna, Breider; Ajax, Drooglever; Camona,
Reijniers; Martha, v. Heemskerk; Zeeland,
Roete; August, Ykelenstein; Herman, v.
Dodewaard; St. Gerard, Preugen; Catharma
Joosten; Carpeja, v. Boven; Sophia, Bin
nendijk; Armie, Bruin; Leon, v. Woercom;
Stad Doornik, Merténs; Stad Brussel, de
Jong; IJsselmeer, Engelsman; Wianco. v.
Laak- Rhenus, v .Lent; Wijkdienst 7, v. d.
Meer'; Friso, Drost; Maria, Weisbarth; A nice
v. Capelleveen; Ziet op u zelf, Barelds;
Geertje, Tuntler; Eleonora, Heijdorn; Hein-
rich Wilhelm, Schulz; Albertje, Dijkstra;
Bertha 2, Cop; Carpe, Abeele; Johanna, v.
d Linden; Johanna, Sanders; Hansine,
Marcdijnski- En Avant, de Haan; Cor, Peters
St. Antoniu's, Klerks; Neska 3, Staal- Orion,
Bruhn- Jo Boef Zuid Holland, de Breejen.
BASEL: Arenaria, Pouw; Cargau, Dodde;
Calanda, Geers: Navexmotor 9, v. Dunne:
Gotthard, Callebout; Graubunder, Kieffer;
Mönch, Kempers; Express 34, v. Drunen;
ld. 27, Blom; Unterwalden, Verhoeven;
Oranje 2, v. d. Weide; Mastwijk, Kruizinga.
LOBITH, 31 Augustus 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Taurus, Kruithof; Quo
Vadis, v. Laar; Fiat, Verschoor; Tamma,
Brands; Midgard, Soeteweij; Nico, Slot
boom; Clemenz Maria, Ludiger; W. van
Driel 37, Braamkolk; Vitesse, v. Brugge;
Thuringia, den Breejen; Harm I, Boontjes;
Ilildegis, Verweij; Leba 3, Visscher; Fuyisan,
Baak; Marnix, Brouwer; Express, Veldhuis;
liairos, Reinarz; Ronco, Boon; Harry, Tulle-
mans; Charlois, Meijer; Ludwig, Passmann;
Grebbeland, v. Strien; Oranje, Dwarswaard;
Rjgi, v. Hoff; Goeland, de Haas; Johan,
Hartman; Mercurius, Vertichel: ZÜTPHEN:
Mitropa 2, Boon; ZWOLLE: Odenwald, Ver-
meeren; Anja, Groenhof; STEIN; Emma.
Schreuders; AMSTERDAM: Neptun 18, Hop
staken; Bona Spes, Schot; ALKMAAR:
Nijm. Koophandel 3, v. Bon: URK: 4 Ge-
btoeders, Hendriks; Maria Judith, Jansen;
DORDT; Llon, v. Woerkom TILBURG: Ma
ria, Meeuwsen; BREDA: Rheinunion 2, van
Eersel; LOBITH; Alpha, Booij; MAASSLUIS:
Levina, de Paepe; ZUIDBROEK; Geertje,
Tunteler; LOCHEM: Johanna, Sanders;
FLENSBURG: Greip, Zielke;
HAMBURGSilvana, Schroder;
KIEL; Charlotte, Vollman;
BELGIë: Mosel, v. d. Bogaerd; Eglisau,
Neij; Vertrouwen, v. d. Steeg; Trio, v. Leus
den- Secunda, V. d. Zee; Mariene, Tuilemans;
Mar'lea, Cop; La Providence, Smeltekop; St.
Maria 3, Vilters; Henja, v. Zoest; Agnes,
Verbeek; Alpha, Wabeke; Verandering, v
^DUITSLAND: Sulpher, Duut; Andre, Ver-
stichel- St. Christophe, Versijp; Celine,
Mathijs; Spes, Cazemier; Marie Schwinge;
Kerhwieder 2, von Bargen; Gretchen, Kol-
hen; Gerfried, Ranke; Amazone, Kiihler;
Franz Holm, Köhler; Weissergrief, Bartels;
Neuenfelde, Grapen; Atlantik, Rink; Vios,
Wenniger; Cunegonda, Rijksen; Noordster,
Haller- Fanto 18, Otten; Petrus Maria, Kie-
noom;' Carnot, de Baar- Bonne Mère, v. d.
Wijngaarden; Frisia, Mooy; Fragri, Bahrs;
Buffon, v. Dam; God met ons 2, Westdorf;
Mersenne, Westdorf; Dirkje Gerdina, Ver
weert- W. C. Frohne, Meijer; Maria, Broek-
schmiiit; Vertrouwen, Korterink; Antonia
Vegina, Westerhuis; Anja, Hovestadt; Bian-
ca, IJsenbaert; Elbing 2, Staben;
BAZEL: Fraternité 3, v. Poppelier; Purka,
Huijzen Rheinunion 2, v. Daele.
HANSWEERT, 1 September 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vival, Wagenmakers; Bul
garia, Koops; Austria, Hutjes; Volharding,
v Veen; Westfriesland, den Braber; Al-
vracht 3, v. d. Graaf; Hendrika, Klos;
Wipi, Jiskoot; Era, Verbeeck; Cornelia, v.
Meel; Marcel, Heijntjens; Jacq Stork, v. d.
Elshout; DEVENTER; Rival, Stam; NIEU-
WENDIJK: Neeltje, v. d. Heuvel; BET-
TERWIRD: Clacor, v Vliet; KERKDRIEL:
Dory, Sutterer; BREDA: Maasstroom,
Bouterse; DRACHTEN: Trio, Hooglander;
SCHIPHOL: Disponibel 2, Bouman; NIJME
GEN: Jean, V. Landeghem;m VLIELAND:
Johanna, Bijl; GORINCHEM: Esperance,
Brouwer; BEVERWIJK: Delden, Bonis;
DORDRECHT: Willem, v. Lopik: WERKEN
DAM: Ambulant, de Waal; DORDRECHT:
Norma, V. d. Velde; KRALINGSEVEER;
Analyse, Apallius; WEESPERKARSPEL:
Sancta Theresia, v. Keer; VENLO: Onder-
nemin, Vermeulen; KEKERDOM; Karei,
Grutter JUTFAAS: Amor, Vredenborg;
DORDRECHT: Diwi, V. Maaren; LOBITH:
Dranaco 10, Ploegaart;
DUITSLAND: Contact, de Ruyter; Trans
port 37, Doek;
BAZEL: Jenny, v. Oost; Navexmotor 4,
Ilegems; Helena, Heuvelman; Alpina 5, de
Bruyn; Fraternité, de Vos; Neuchatel,
Gooshouwer;
BELGIë: Margaretha Hendrika, Lenten;
Capella, Burm; Sarto, Rensen; Eben Hae-
zer, Aarnoudse'; Stad Amsterdam 7, Schou-
wenaar; Goeland, de Haas; Eglisau, Neu;
Voor den Tijd, Kornet; Luctor, Kwint;
Oliva, Pelemans; Margus, Willemse; Onder
neming, de Waal; Schelde. Groen; Hol-
landia. Versluis; Rijn Schelde 16, de Roeck;
Rival, Kornet; Marinus Teunis, Linge; Ex
press 42, Smits; John José, Verschure;
C.B.M. 1, Joos; Elisabeth, den Boer; Ver
wisseling. Booy; Comptoir 16, Kooy; Pau-
On®' Borst; Turquoise, Snoek; Albicore, v.
Gils; Lucia, Stoop; Tempo, Huygens; Jean,
v. Hoyweghen; Vredeborg, Pauwels; Span-
jaardsdlep, den Breejen; Elisabeth, van Ee;
Gerja, Larooy; Titlis, Spek; Cor, de Looff;
Lunga. vergeer; Edjeasyl, v. d. Plas: Nelly
2, v. Oosten; Susten. Janssen; Stad Biel,
Feenstra; Riedelalp, Nouwen; Repos Aille-
nus, Hofman.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
3 September; le tij 4.23 u.; 2e tij 16,30 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 2 September; le hoogwater 4.19;
2e hoogwater 16.56.
WATERSTANDEN VAN 2 SEPTEMBER.
Breisach 2-51 0.05), Straatsburg 3.18
i.0.05), Maxau 4.90 0.05), Mannheim
3.82 (—0.08), Mainz 3.40 (—0.02), Bin-
gen 2.30 (—0.06), Gaub 2.57 (—0 04),
Trier 0.06 (—0.10), Co-blenz 2.62 (—0.06),
Keulen 2.74 (—0.10), Ruhrort 0.87
0.09), Lobith 11.08 0.09), Nijmegen
3.78 (—0.12), Arnhem 8.63 (—012),
Eefde (IJssel) 3.91 0.14), Deventer
2.93 0.12), Monsin 55.40 0.10), Visé
50.46 0.04), Borgharen 40-85 (onv
Belfeld 11.40 (+0.41), Grave (beneden
de sluis) 4.82 (+011).
SLEEPBEDRIJF.
Ebro en Blankenburg met zuiger „Bou
logne 1 te Haife-e; Poolzee met bok „Be
vrijding I te Aden.
SCHEVENINGEN, 2 September. Binnen
van de haringvisserij SCH 5 met 40 last-
SCH 40 met 36 last; SCH 36 met 680 kisten
verse haring. Notering verse haring 10—14
per kist van 50 jrg., naar kwaliteit en
grootte.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee; SCH 78 50 kantjes, gisteren 6 k.;
SCH 305 gisteren 70 k.; SCH 87 100 k., gis
teren 65 k.; SCH 106 12 k.; SCH 341 80 k.-
SCH 342 50 k.; SCH 412 85 k. uit de halve
vleet; SCH 56 85 k„ nog 25 netten; SCH 159
7 k.; SCH 263 45 k. uit de halve vleet;
SCH 339 40 k.; SCH 23 gisteren 119 k.-
SCH 53 34 k., thuisstomende; SCH 104 90
k., thuisstomende; SCH 332 80 k.; SCH 201
45 k. uit de halve vleet; SCH 264 60 k. uit
70 netten; SCH 4 50 k., nog 40 netten)
S®H 75 thuisstomende, 115 mijl afgelegd,'
SCH 77 geen vangst; SCH 32 17 k.; SCH 4#
17 k.; SCH 49 119 k„ thuisstomende; SCH
133 60 k„ nog 50 netten; SCH 247 thuissto
mende SCH 262 80 k. uit de halve vleet;
SCH 285 thuisstomende, 120 mijl afgelegd-
SCH 30 80 k„ nog 25 netten; SCH 45 90 k.
uit de halve vleet, thuisstomende; SCH 210
thuisstomende, 125 mijl afgelegd- SCH 249
3b k.; SCH 310 geen vangst: SCH 312 50 k.-
SCH 399 30 k.; SCH 107 100 k„ nog 25 net
ten; SCH 353 thuisstomende, 120 mijl af
gelegd; SCH 79 50 k.; SCH 141 85 k. uit 60
netten, thuisstomende- SCH 186 30 k.-
SCH 204 100 k. uit 33 netten; SCH 316
thuisstomende, 175 mijl afgelegd; SCH 443
40 k. uit de halve vleet; SCH 46 40 k.-
SCH 63 50 k.; SCH 66 50 k., nog 40 netten;
SCH 73 55 k., thuisstomende; SCH 89 80 k.-
SCH 95 50 k., thuisstomende; SCH 14Ó
thuisstomende; SCH 160 17 k.; SCH 242 100
k.; SCH 275 40 k.; SCH 3 100 k., nog 50
netten; SCH 6 55 k.; SCH 14 geen vangst-
SCH 47 80 k.; SCH 110 5 k.; SCH 118 80 k.,
nog 20 netten; SCH 333 80 k.; VL 29 102 k.,
nog 45 netten; VL 40 75 k.; VL 53 60 k.,
thuisstomende- VL 86 10 k.; VL 79 80 k.,
nog 45 netten; VL 85 20 k.; VL 114 34 k.;
VL. 115 17 k.; VL 132 90 k. uit de halve
vleet; VL 142 102 k., thuisstomende; VL 166
3 k.; VL 197 1 k.; VL 200 80 k., nog 30 net
ten; VL 205 20 k.; VL 216 100 k„ nog 40
netten.
Besommingen kustvisserij: SCH 67 met
530; SCH 52 met 200; SCH 119 met 1 160-
SCH 80 met 260; SCH 111 met 120- SCH 10
met 330: SCH 165 met ƒ80; SCH* 71 met
230; SCH 6? met 420; SCH 38 met 560;
SCH 2 met 680; UK 45 met 580; EH 4
met 400; D 4 met 260; OD 5 mét 280;
OD 19 met ƒ110; OD 6 met ƒ540; OD 20
met 600; OD 18 met 720; OD 9 met 330;
SL 31 met 950; BH 4 met ƒ680; KW 215
met ƒ270; TH 15 met ƒ850; ARM 14 met
270: KD 86 met 250; 20 garnalenvissers
met tezamen 700 aan verse vis.
Getrouwd
A. G. NICKEL
en
L. J. BERNARD, tandarts
Schiedam, 3 September 1948.
Burg. Knappertlaan 78.
KUFAHAlIbS
Id een Vb out klaar
CL. DE VR1ESELAAN 21 B
ROTTERDAM TEL 37519
MORGEN
EERSTE VRIJDAG
GEVRAAGD
voor he^e of halve dagen als
hulp in de huishouding in klein
gezin. Mevr. Hamel, R'damse
Dijk 358 a, flat, Schiedam.
GEVRAAGD:
moet goed vakman zijn.
A. FAAS, Hoogstraat 131
Schiedam.
HET VOLMAAKTE
ZWITSERSE HORLOGE
It KWAL. AHCRE. 15 STENEN. ANTI MAGNETISCH
GEPATENTEERDE ELINVARSPIRAAL, ELEGANT
MODEL MET HET NIEUWE VAURILLONGLAS
SCHRIFTELIJKE GARANTIE
ALLEEN OP VERGUNNING
ROESTVRUMETAAl FL 40.25
GOUDPLAOUE FL 49.75
NIEUWE BINNENWEG 195 ROTTERDAM
DOOR
Gedurende de maand Augustus zijn ln de
Nieuwe Waterweg aangekomen 973* zeesche
pen met een inhoud van 1.331.833 netto reg.
tons.
Hiervan waren bestemd voor: Rotterdam
(met Inbegrip van Pernis en Vondelingen
plaat) 803, Schiedam 14, Vlaardingen 21,
Maassluis 38, Hoek van Holland 58, Dor
drecht 26, Zwijndrecht 3, Capelle a.d IJssel
5, en overige havens 5.
Gedurende dezelfde maand van vorig laar
kwamen in de Nieuwe Waterweg binnen 711
schepen met een inhoud van 1.066.878 netto
reg. tons.
Hierbij zijn 4 bunkerboten inbegrepen.
Schepen Netto reg tons
1948 6158 9.357.422
1947 4209 6.859.454
Nu
1949
2.497.968
NETTE MEISJES
ZATERDAG 4 SEPTEMBER (aanvang 4 uur)
uitvoering m.m.v.
HET ROTTERDAMSCH PHTLHARM. ORKEST o.l.v. Eduard Flipse
MASSAAL KOOR VAN 2500 ZANGERS o.l.v Piet van den Kerkhof!
DE KONINKLIJKE MILITAIRE KAPEL o.l.v Kapt. Rocus van Yperen
De bekende Operasterren: HENK NOORT(Tenor) THEO BAYLÉ (Bariton)
DEBOERENDANSERS UIT GORSSEL (Gelderland)
Toegangsprijzen (incl. Sted. Bel.) van f 0.25 tot f 1.50
Kaarten verkrijgbaar bij de bekende voorverkoop-adressen en bij de
administratie van het Rofterdamsch Phllharmonisch Orkest, Schiedamsesingel 89b
N-VNEDERLANDSCHE
DELFT
Bi) de WERKPLAATSEN der N.G. S.F. kunnen
geplaatst worden:
In aanmerking komen uitsluitend ervaren krachten.
Leeftijd tot 28 jaar. Bij gebleken geschiktheid volgt
vaste aanstelling met recht op weduwenverzorging
en premlevri] pensioen.
Sollicitaties duidelijk vermeldende voor welke functie
men in aanmerking wenst te komen, schriftelijk te
richten aan Afdeling Personeelszaken
Wateringschoweg 1 Delft.
p.m. 16 JAAR, VOOR ALLE VOORKOMENDE
DISTILLEERDERIJ WERKZAAMHEDEN
Melden; B. A. J. Wittkampf, Westerkade 22, Schiedam
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
Vanaf Vrijdag 3 September 2 films in één programma:
SIMONE SIMON in
Een boeiende film.
BUSTER KRABBE (Billy de Kid) in:
Sensationeel. Zaterdag en Zondag: 3, 5, 7, 9 uur.
TOEGANG 14 JAAR
Melden: B. A. J. Wittkampf, Westerkade 22, Schiedam
DAVID NIVEN
DE NIEUWE GROTE
SAMUÉl GOLDWYN COMEDIE
De prijs bedraagt bt1 vooruitbetaling tot 20 woorden ot
afkortingen van woorden t l.leder woord meer 5 ets
Maximum 19 woorden
Gaat hei om een oetrekklng. zoekt U iets ot hebt U wal
aan te bieden enz raadpleeg deze rubriek Or
AAN HET ORGEL.
JOOP WALVIS
(HOOG BEZOEK)
ELKE LEEFTIJD
OP HET TONEEL
STANLEY 4 ACROBATIEK
GREER GARSON
WALTER PIDGEON
(CITY - R.K.S.
NAAR HET BEKENDE BOEK VAN LOUIS BROMFIEID
REGIE, TAV GARNETT TOEGANG 14 1AAR M.P E.A.-mQM
WICtNS (NORM SUCCES OIPHOLÖMOEI"0 ™™A AI1RACTH
ROTTERDAMSE MIJMERINGEN
ORGELBEGELEIDING, HENK BRETON
AANVANGSTIJDEN DAGELIJKS 3 15-7-430 UUA 4. ZONDAG 3 EN
MAANDAG 6 SEPTEMBER 4 VOORSTELUNGEN AANVANGSTIJDEN 1.15.4-6.45.9,30 U.
Gevraagd een net meisje voor
de dag, voor lichte huishoude
lijke bezigh. bij G. L. Tettero.
Melkh., Nw. Langendijk 59,
Delft. Aanm. liefst na 7 uur.
Gevraagd: nette dienstbode in
klein gezin. Aanm.: Hermans,
Café Stieltjesplein, R'dam-Z.
Gevraagd: Juffrouw 1820 j.,
voor licht administratief werk.
Aanm. 2—3 uur, Ewald Behle,
Tulpstraat 13, R'dam.
Gevraagd: Bekwame sorteer-
sters, mangelsters, vouwsters
en perssters. Aanm.: Stoom-
wasserij Bombeke, Oostmaas-
laan 239, R'dam v. 7.30 tot 4.30
uur.
Huurincasso, Huizenadministra
tie. Jarenlange ervaring. Billij
ke conditiën. E. W. van der
Valk, -Weissenbruchstr. 320, tel.
775390, Den Haag.
B.z.a. R.K. meisje als hulp in
de huishouding, liefst in gezin
met kinderen. Brieven onder
no. T 6173, Dagblad Toekomst.
20 woorden 1.—,
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
^woorden bij vooruitbetaling
B.z.a. net R.K. dagmeisje, 15 J. Te koop motorlicht aggregaat
dipl. huishoudschool. Zondag 15 V. 20 Am^ m_accu s en iain-
vrij. Br. no. H 764 bur. blad. pen z.g.a.n. Br. H 76. bur. blad
Viswater te huur. Adres: c.
Cocx. Zuidetnde 28. Aarlander-
veen bij Nieuwkoop.
Motor F.N. 500 c.c. z.k. loopt
icetz prima f 450.—. Harderwijkstr.
Te koop gevraagd een U-st.z. h Den Haag.
verkerende kinderwagen. Aano.
bij J. A. Lansbergen, Woudse-
weg D 87, Den Hoorn.
Te koop wit kinderledikant
f 20.kinderstoel f 15-10n
genswinterjas 16 j. Achterom
131, Delft.
Wegens radio, pracht bijou-
Gevraagd een goed en deg.
kosthuis voor R.K. schoolgaand
meisje. Br. aan E R. Thiel,
Choorstraat 49a, Delft.
Gestoff. kamer aangeb. m. of
z. pension. Event, met gebruik
van bad en tel. Bed en toebeh.
niet aanw. Br. H 766 bur. blad
A.N.W.B. *Bondsauto-motorrij-
school Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht. Violierstraat 32, telef.
73150, Henegouwerlaan 6, telef.
36666, Rotterdam.
Handel en Bedriif
Aangeb. per 1 Oct. Bij rustige
eramofoon dubbelv. 100 mooie mensen, zonnige goed gemeub.
nummers, 2 geluidgev. spotpr. zijkamer, m. str. water, prima
f 37 50. Ook afzonderlijk. Brede bed en deg. kost, omtr. R'dam
Hilledijk 13b, lxb. R'dam-Z. 1 (Blijdorp). Br. H 765 bur. blad.
H.H. Autobezitters! Wij repa
reren Uw stoffering in auto's
en autobussen met prim i ate*
riaal Vraagt prnsopgaaL Ries-
meijer v. Eijk, le PijnacKer-
straat 25, tel. 43175, R datrv
Sherry v.a. f 6.50, Port f 5.46,
Tafelwijnen v.a. f 2.10. Slijterij
Peeters, Scheepstimmermans
laan 14, R'dam, tel. 21652.
Vulpenreparatie (alle merken)
Papierhandel Post, Verwers-
dijk 18, Delft.
