In de doolhof der
werkelijkheid
Groningens Grote Grief
Bernadotte's wensen inzake
Palestina
D E
wereld
ERE-AVOND KONINGIN JULIANA
IN KON. SCHOUWBURG
Uit de sportwereld
riek van de
Winterhulp
Door Dr.SIS HEYSTER
Min. Stikker ontvangt
Amerikaanse pers
Met Shakespeare's Spel der vergissingen
Seminarie „Hageveld"
jubileert
Twee staten
redelijk
projectiel verminkt
jongetje te schundel
weer invoerrechten op
ADIO
i x programma
Overleden na paddc
stoelyersiftijrino;
PAGINA 5
De manier,
waarop het
kleine kind
de werke
lijkheid ziet,
ervaart en
benadert,
heeft voor
ons volwasse
nen een zeldzame be
koring. We vinden, dat
het zo roerend naief
met de nog spaarzame
weetjes uit de ervaring
omspringt: zelden wordt er
door volwassenen zo recht
hartelijk, zo volkomen onbe
vangen en spontaan gelachen
als om de resultaten van de
onafhankelijke, waarlijk vor
stelijke manier, waarop het
kind de werkelijkheid han
teert.
Toch zit er in al die uitin
gen en gedragingen een zich
geleidelijk afrollend geestelijk
groeiproces, waarin iedere
phase haar betekenis heeft.
Ofschoon het afhangt van
temperament en persoonlijke
aanleg in welke vorm zich het
originele van het kleine kind
aan ons voordoet, voltrekt het
wezenlijke van dit proces zich
toch voor allen gelijk.
SUIKER
ABT VAN ROCHEFORT
50 JAAR PRIESTER
TENNISKAMPIOENSCHAPPEN
VAN AMERTKA
OM HET SCHAAKKAMPIOEN
SCHAP
THEORIE EN. PRACTIJK IN DE OPVOEDKUNDE
De leider van de Winterhulp in Ne
derland, C. Piek, tevens secretaris-gene
raal van het Ned. Rode Kruis tijdens
de bezetting, kwam gisteren bij de Raad
van Cassatie te Den Haag opnieuw voor
i m verband met een verdere behandeling
van zijii zaak, die een jaar geleden ge-
schorst was voor een nader onderzoek
'naar 's heren Piek gestes in verband met
zijn werk voor de Germaanse inlichtin
gendienst en zijn sociaal werk in Frank
rijk. Dit onderzoek had. echter geen re
sultaten opgeleverd.
Zijn verdediger, rar. C. H. Telders
meende, dat Piek een man is geweest,
die wel voor de Duitsers voelde, maar
I toch wilde verhinderen, dat zij in Ne
derland alles naar Duits voorbeeld zou
den vervormen. De secretarissen-gene
raal, aldus de verdediger, hebben mee
gewerkt om van de Winterhulp een Ne
derlandse instelling te maken.
De proc.-fiscaal, mr. Bakhoven bleef
echter van oordeel, dat Piek als leider
van de Winterhulp gestraft moest worden
met de door het Haagse B. G. geëiste
straf van acht jaar. Hij concludeerde dan
ook tot verwerping van het beroep.
Op 11 October zal de uitspraak volgen
Zo tegen bed-tijd als de lichame
lijke energie voor een goed deel is
opgebruikt, constateren we vaak 'n
ongeremd en zo goed als ongecon
troleerd spuien van alle geestelijke
activiteiten en belevenissen, waarbij
het contact met onze werkelijkheid
volkomen verbleekt.
Zo om en bij het derde jaar kan
het kind zich zelf dan situaties bou
wen en de hulp van de volwas
senen wordt daarbij gretig aanvaard
die zó onmogelijk en zo dwaas
zijn, dat het de volwassene de groot
ste moeite kost om een opkomende
processen wint
de objectiviteit
geleidelijk meer
veld. Er is dan
een eerste ob
jectieve oriën
tering op de
wereld buiten
hem mogelijk
al gebeurt dat
nog uiterst pri
mitief.
De voorstellingen moeten
haar juistheid nog geheel
verkrijgen eerst daarna
kunnen zich begrippen gaan
ontwikkelen. Daarom duurt
het ook zo lang, voor het
kind de algemeen-geldigheid
van een begrip door heeft en be
trekkingen kan begrijpen.
Ik ken een kleuter van drie en 'n
half jaar, die regelmatig bij de buur
tjes speelt. Hun tuinen zijn dooi een
muur gescheiden. Aan deze kant van
de muur zegt ze „Mammie" tegen
haar moeder. Als ze aan de andere
kant is, waar de buurkindertjes over
mevrouw Tossen praten, roept ze
nooit om „mammie" als ze haar no
dig heeft, maar om „mevrouw Tos
sen".
Ze heeft wat door de ervaring ge
leerd, maar ze heeft nog geen alge
meen-geldende beguppen en ze
doorziet nog geen betrekkingen. Ze
werkt nog met de concrete gegevens:
achter de muur heet mammie „me
vrouw Tossen".
Dezelfde jongedame at laatst een
boterhammetje mee bij kennissen.
Er stond o.a. een vrij grote open pot
met bruine suiker op tafel. Toen
haar gevraagd werd wat ze graag op
haar boterham wou, wees ze met 'n
mengeling van opgetogenheid en
verwondering naar de bruine suiker:
„zandbak.
Het is een moeilijke tijd voor onze
kleuters, air de wereld met haar vele
verwarrende, onberekenbare, steeds
veranderende gegevens tegemoet ge
treden moet worden. We mogen er
gerust ons pleizier van beleven
maar in onze vrolijkheid, ontroering
of getroffenheid, moeten we niet
vergeten telkens een kleine, niet al
te zwaarwichtige, aanwijzing te ge
ven die hun de oriëntering in de
doolhof wat makkelijker maakt.
onbedaarlijke lach, die hem inwendig
aldoor kietelt, te beheersen tegen
over de grote ernst van het kind.
en tegenover de grenzenloze toewij
ding en verslondenheid, waarmee het
opgaat in z'n eigen geestesproducten.
Kort geleden zat ik met 'n kleine
kruimel van n°S geen drie op m'n
schoot in eén auto. Het was zowat
zeven uurde grote uiterlijke be
weeglijkheid vervlakte tot een rus
tig, tevreden wegkruipen, maar het
spraakwater begon steeds overvloe
diger te vloeien. Hardnekkig draai
de haar gehele geestelijke inventaris
am „Klaasje". Heel geleidelijk heb
ben we samen de volgende situatie
ontwikkeld, steeds gestimuleerd
door haar invallen:
„Klaasje komt „morgen" uit Span
je. Hij wil in de auto hij kan er
alleen nog boven op. We zullen m
vastbinden. Hij heeft een ziek been,
daar zal Treesje eerst een doek om
doen met water er op. Hij krijgt
laarzen aan voor de regen en dikke
sokken voor de koude benen. Hij
mag de grote „plu" van Opa opste
ken en hij krijgt een schortje voor,
anders worden de cadeautjes nat.
't Is voor Treesje allemaal hoge
ernst. Ze hoeft nergens om te lachen
en ze heeft helemaal geen critiek.
Beneden de drie ziet het kind de
wereld nog grotendeels zoals het zelf
is en doet het deelt als het ware
zich zelf mee aan de hem omringen
de wereld: het onderscheid tussen
levend en dood, echt en onecht be
staat voor hem niet.
Na het doormaken van de eerste
protest-periode die zo om en bij het
derde jaar valt en veroorzaakt wordt
door noodzakelijke innerlijke groei-
Alles wordt door de Engelse regering gedaan om aan de vernielzucht
der terroristen op Mal ah ka een einde te maken. De campagne van de
legering is onmiddellijk ingezet hij de grootste haarden van verzet in de
jungleOp de foto een patrouille in de omgeving van Perax.
De Ned. minister van buitenlandse za
ken, mr. D. U. Stikker, heeft, tijdens zijn
bezoek aan de Ver. Staten, een aantal
journalisten te woord gestaan. Op een te
Washington gehouden persconferentie
heeft hij, in antwoord op desbetreffende
vragen, zijn visie op het Indië-probleem
gegeven. De minister wilde geen bijzon
derheden geven over zijn besprekingen
met Amerikaanse autoriteiten: slechts
verklaarde hij, dat de kwestie van eco
nomische of militaire bijstand niet ter
sprake was gekorpen. Evenmin was het
vraagstuk van een nieuwe „politie-actie"
van de zijde der Ned. regering in discus
sie gebracht.
-Minister Stikker deelde voorts mede,
dat ofschoon zijn bezoek aan de V. S.
samenviel met de Amerikaanse verkla-,
ringen aangaande het communisme, er
geen sprake was van coördinatie tussen
het een en ander. Ook een gemeenschap
pelijk optreden met de Britse regering
was op het ogenblik niet:in overweging,
aldus de minister; hij voegde er aan toe
dat het wellicht nodig zal zijn zulke
stappen te bespreken, maar dat ieder zijn
eigen problemen moet oplossen.
Tenslotte zei minister Stikker naar de
Ver. Staten te zijn gekomen om de in
zichten van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken te leren kennen,
hetgeen een natuurlijke zaak is voor éen
nieuw benoemde minister.
Men neemt aan, dat minister Stikker
binnen enkele dagen in Parijs met de
Britse minister van. buitenlandse zaken,
Ernest Bevin, het communistische pro
bleem in het algemeen in Birma, Malakka
en elders zal bespreken.
(Van onze Haagse redacteur)
De ere-avond, die het gemeentebe
stuur van Oen Haag gisterenavond in
de Kon. Schouwburg aan H. M. Konin
gin Juliana aanbood, bood het schouw
spel, dat wel ,..ste bij Shakespeare's
tijd. Want en in de schouwburg en in
de zalen, waar de gasten van het ge
meentebestuur zich tijdens de pauzes
ophielden, was het één schittering van
costuums en rijke toiletten.
Koningin Juliana zelf was gekleed in
een wit-satijnen japon bezet met gouden
pailletten. Zij droeg een schoudermantel
van bont en een diadeem van edelstenen
in het haar. Prins Bernhard was gekleed
in de admiraalsuniform.
Om tién minuten over negen betraden
Koningin Juliana en Prins Bernhard de
koninklijke log in de schouwburg, die
met rose anjers en gele fresiaJs rijk ver
sierd was. En terstond ving het spel aan,
dat voor deze avond op het programma
was gezet: „The comedy of errors" van
Shakespeare.
Daar dit stuk reeds eerder ten tonele
werd gebracht mogen wij ons van een
beoordeling hiervan ontslagen achten.
Met het spel van Paul Steenbergen, Hen
ri Eerens, Hans Kaart, Jan Retèl en Ka-
rel van Eijck, om slechts enkele te noe
men, kon men het slechts betreuren, dat.
het stuk omwille van de tijd belangrijk
werd ingekort. Maar tevens voelt men het
op zulk een ogenblik weer aan als een
gemis, dat onze nationale klassieke lite
ratuur op dit punt ontbreekt. De Koninr
gin toonde zich echter met het spel ho
gelijk ingenomen en applaudiseerde ver
schillende mal- levendig.'
Na dit „Spel der vergissingen" brach
ten Fie Carelse, Cees Laseur en Paul
Steenbergen een begroetingsspel voor het
voetlicht, dat door M. Nijhoff was gedicht
en aan Koningin Juliana werd aangebo
den. De tekst van dit korte spel ging
echter niet uit boven eenvoudige gelegen
heidspoëzie, al had dit het voordeel, dat
het de sfeer bracht van een huiselijk
feest en het geheel daardoor warmer en
intiemer Werd. Fie Carelse, die de stem
van de Haagse- ooievaar symboliseerdej
leidde de beide Hagenaars Balck met
ck zei de Hagenaar en Splinter in en
herinnerde daarbij aan de rede, waarmee
Koningin Juliana haar regering aanving
en zeide:
„Wat wij toen dachten,
Herhaal ik-U nu,
wij hebben U lief,
'Én zijn trots op U."
Dit bepaalde tegelijk de warmte van
de^e avond en het gehalte van. Nijhoff's
tekst. Het geheel sloot hiermee, dat. de
beide; Hagenaars, die nog iets ondeugends
hadden gezegd over de papieren bureau
cratie wat de aanwezige ministers - zich
voor gezegd konden houden, met hun
hamers ee.i voorzittershamer en een
werkmanshamer op de klokken een
drachtig het Wilhelmus sloegen.
De avond werd bijgewoond doortal
van ministers, parlementsleden, militaire,
geestelijke en civiele autoriteiten.
Een kwart eeuw geleden werd het se
minarie Hageveld te Heemstede geopend,
een schepping van architect Jan Stuyt en
de aannemer Jonckbloedt. In 1923 op de
19e September betrokken de toenmalige
regent Th. Ebbinkhuizen met 21 leraren
en 318. studenten het seminarie. Thans
telt het reed. 24 leraren en 419 studenten.
Twee dagen later legde de bisschop mgr.
Callier de eerste steen voor een nieuwe
kPDel, die in 1925' in gebruik kon geno
men worden.
Het seminarie Hageveld dateert als
stichting reeds van 2 Mei 1817, vandaar
trok men achtereenvolgens naar Velsen
(1847) en -gedurende de daaropvolgende
driekwart-eeuw- naar- Voorhout. Het se
minarie heeft te. Heemstede o.m. de be
zettingstijd mceten doorstaan, toen de
Duitsers het in beslag namen en deerlijk
toetakelden.' 'Thans ishet evenwel weer
geheel gerestaureerd en kan er met
-vreugde worden gejubileerd.
Hoewel' het eigenlijk afgelopen Zondag
de jubileumdatum was, zal het zilveren
feest plechtig worden herdacht Donder
dag-7-October a.s. Op die dag zal mgr. J.
P. Huibers de pontificale Hoogmis komen
opdragen, waarbij .het gehele kapittel te
genwoordig zal zijn. De dag wordt verder
intiem gevierd.
Des middags is er een feestelijke bij
éénkomst van leerlingen en leraren in de
aula, waafbij ook de óud-leraren worden
genodigd. Een d'óor Herman Divendai sa
mengestelde kleine herdenkingsrevue zal
worden opgevoerd. Tevens zullen worden
gehuldigd de zusters Franciscanessen, die
25 jaar de huishouding doen, dr. J. L.
Tombrock .e Heemstede, die een kwart
eeuw als huisarts op Hageveld komt en
tenslotte de muziekleraar uit Haarlem, de
heer L. J. Schouten, de bekende organist
van de kathedrale basiliek van Sint Bavo
Tussen het puin vim de in verbouwing
zijnde St. Seryatiuskerk té Schijndel
vonden enkele jonger,s een nog niet ont
ploft projectiel. De ,-125jarige van M. wil
de het gevaarlijke speeltuig, ondanks de
waarschuwingen der -nndere makkertjes,
op een steen tot ontploffing brengen.
Terwijl zij -achter heP kerkmuurtje-kro
pen, nam. v. M. zijn roekeloze proef ..mot
het projectiel. Het ontplofte onmiddellijk
en de scherven vlogen over de hoofden
der weggedoken jongens. Dit was hun
behoud. De jonge M. sloeg deerlijk ver
rriinkt tegen de grond. Na hevig bloed
verlies werd hij naar Den Bosch -over
gebracht, waar men door bloedtransfusie
zijn leven redden kon.
De haven van Haifa met haar petro-
leum-installr.ties en raffinaderijen moet
eéb vrijhaven zijn. Dë~ betrokken Ara-
bisphe laltden zouden van de Jiaven van
Haifa gebruik mogen maken,doch--h-et
statuut van de haven mag hét-insluiten
van Haifa bij het souvereine gebied van
de Joodse staat niet onmogelijk-maken.
Lydda moet een vrije vlieghaven worden,
waarvan Arabieren én' Joden 'gébruik
mógen majten.
.Jeruzalem, als afzonderlijk probleem,
dieiit onder, controle 'van de V. N. te wor
den gesteld. De heilige, plaatsen dienen
onder gewaarborgde bescherming te staan.
Het recht van vrije toegang tot'Jeruza
lem dient volledig te rwarden gewaar
borgd.
Tot slot 'drong de Bemiddelaar bij de
V. N. aan op éen; regeling van het vluch
telingenprobleem
Volgens officiële kringen te Damas
cus verwerpen de Arabische regeringen
krachtig de voorstellen van dit rap
port.
WOENSDAG 22 SEPTEMBER.
HILVERSUM I (301 M.) NCRV 7.00
Nieuws, gram.; 12.00 Amati-trio; 12.33
Koor; 13.00 Nieuws; 13.15 „Mandolinata";
f3.45 Gram.; 14.00 Strijkork.; 14.30 Le
utig; 15.00 Zang; 15.30 Kamerork.; 16.15
Voor de jeugd; 17.30 Orgel; 18.00 Koor;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Nieuws, ac
tual.; 19.45 Eng. les; 20.15 Klassiek progr.;
*1.00 Gram.; 21.25 Lezing; 21.45 Omroep-
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws, gram.
Hilversum ii (415 m.) vara 7.00
Nieuws, gram.; 12.00 Ork. Fr. Wouters;
12.38 Orgel; 13.00 Nieuws; 13.20 Metro-
•Pole-ork.; 14.00 Voordracht; 14.15 Gram.;
15.00 Hoorspel; 15.40 Voor de zieken;
16.00 Koor; 16.15 „Het stond in de
krant"; 16.45 Vragen halfuur; 17.15
Dram.; 17.45 RVD; 18.00 Nieuws; 18.20
Dram.; 18.30 RVU; 19.15 RVD; (19.30
'•m. 20.00 VPRO); 20.15 Stafmuziek
A'damse politie; 21.15 Hoorspel; 22.00
zang, orgel; 22.15 Strijkkwartet; 22.45
••Dichters van deze eeuw"; 23.00 Nieuws,
Kram.
RADIODISTRIBUTIE III: 7.00 VI. Brus
sel: nws, 7.15 gram., 7.30 kron. 7.40 gymn.
"•30 gram., 8.00 nws. 8.15 gram. 9.00 nws.
"•■05 gram. 10.05 Eng. H.S.: V. d. scholen.
10.15 wijd., 10.30 „Music while you work",
11.00 Kopenhagen: Strijkens. 12.00 VI.
Rrussel: zang: 12.30 weerb., 12.32 ork.,
13-00 nieuws, 13.15 conc., 14.00 gram., 15.00
Kopenhagen: ork., 15.10 Eng. H.S.: ork.
(event, van 15.15 tot 15.45: PCJ roept het
schip v. d. week); 15.30 Eng. H.S.: gram.,
16.15 hoorspel, 16.35 „The Chandelier";
17.00 Kootwijk: Batavia; 18.00 Fr. Brus
sel: V. d. sold., 18.30 VI. Brussel: V. d.
®°ld„ 19.00 Fr. Brussel: gram., 19.30 Eng.
•P.: variété, 20.00 VI. Brussel: ork., 21.00
Actual., 21.15 gram., 22.00 nws., 22.15 gram,
22.50 nws., 23.00 div.
RADIODISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng. HS:
jhws., 7.15 ork7 50 „Lift up your hearts",
'■"5 weerb 8 00 Fr. Brussel: nws8.10
Eram., 9.00 Eng. L.P.: nws., 9.10 gram.,
1R0O V. d. sold., 10.15 Parlement, 10.30
..Music in your house", 11.00 voordr., 11.15
*nuz„ 11.45 ork., 12.15 Midi. Light Orch.,
13.00 orgel, 13.30 dansork., 14.00 V. d.
Vrouw, 15.00 muz., 16.00 voordr., 16.15 or-
Bel. 16.45 North. Orch,, 17.45 ork., 18.15
°rk„ 18.45 Eng. H.S.: causerie, 19.00 It's
a great life, 19.30 causerie; 19.45 inter
mezzo, 19.55 le deel v. „Beggar's opera";
21.00 div., 21.30 Eng. L.P.: „The Borelli
String"; 22.00 nws., 22.15 ork., 22.35 ork.,
forster» 23.15 gevar. pr., 23.56 nws.
In de abdij St. Remy van Rochefort
werd^ Maandag het vijftigjarig priester-
jubilé van Dom Henri Kuijpers, abt van
dit klooster, gevierd.
In de loop van Maandag is de 60-jarige
mevrouw Baronesse N. E. Taets van
AmerongenVan Reenen in het Centraal
Ziekenhuis te Alkmaar overleden. Zij
was hierin opgenomen Vrijdag j.l. nadat
zij zoals wij meldden in het gezin
van de oud-burgemeester van Zandvoort,
de heer H. van Alphen, thans woonachtig
te Bergen (N.-H.), evenals de andere ge
zinsleden giftige paddestoelen had ge
geten.
Bij de intern, tenniskampioenschappen
van Amerika heeft Gonzales iV.S.i de
Zuid-Afrikaan Slurgess in de eindstrijd
mei 6—2 6—3 14—12 geslagen ln de finale
dames enkelspel won Margaret Osborne
Dupont met 46 64 1513 van Louise
Brough.
De vierde partij van de tweekamp
Euwe-Van Scheltinga is geëindigd in
remise.
