Atoombom en internationale
controle
KAMPIOENEN
KUNSTGEBITTEN
DAMESBEURS
OVERTREKKEN
TELEFONISTE
|4
li
I
PEERLESS MATRASSEN
FOKKELMAN
Hef Molorpaleis
VRIJBANK
Familie-
Annonces
Hei b&zozkt w&cU&ft o-wzt
stoutste i/eewaMUt%e>ït!
DINSDAG 5 OCTOBER 1948
PAGINA 4
i
ONTSTELLEND WEDERZIJDS
WANTROLWEN
Een lange lijdensweg
COMMISSIE INGESTELD
VOOR POLITIE-WETGEVING
DUITSE PRODUCTIE OP
67 PCT.
„GAROET" TERUG VAN
EERSTE REIS
NEDERLANDS PASTOOR IN
FRANKRIJK ONDERSCHEIDEN
GROTE ZWENDEL OP BRITS
DEPARTEMENT?
SCHEEP V A ARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
ROTTERDAMSE GRAANBEURS
GRANEN: Tarwe en rogge zijn prac
tisch onverkoopbaar. Voor de gecombi
neerde meelfabrieken werd niets aange
kocht, terwijl nog geen afdoende rege
ling gevonden is voor de afname van
de grote hoeveelheden welke thans wor-
der. aangeboden. Ook door de vrije mo
lenaars werd zo goed als niets uit de
markt genomen. In gerst en haver ging
weinig om. Gerst noteerde 18.75 tot
20.50 en haver 16.— tot 18.50.
Advertentiën
HET ARABISCH BEWIND
IN PALESTINA
DE RAADSVERKIEZINGEN
TE BERLIJN
VEEMARKT
■ri-ittfrDAM, 5 Oct. 1948. Vee aan-
voi olaal 3821 stuks waarvan 600
vette koeien en ossen. 1128 gebrmksvee,
280 graskalveren, 179 nu^ler®
403 biggen, 55 veulens, 345 aarden 638
schapen en lammeren, 167 bokken en
Lederen kleding
Jassen - Mantels
Vesten - Jekkers
A. WITTKAMPF
telefonisch bereikbaar
DIERGAARDE - Blïi-Dorp
(Rivièra-hal en bijzaal)
Hedenavond worden beslist uitgereikt:
EEN DAMESTAS
en een GASFORNUIS
De Directie van de Damesbeurs raadt het
Rotterdams Publiek aan om in verband
met de overstelpende drukte in de AVOND-
uren, de tentoonstelling zoveel mogelijk
OVERDAG te bezoeken.
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
Goederen aangeboden
Goederen gevraagd
Huizen en Kamers
Lessen
Handel en Bednji
Diversen
Goenlü'? dan'*
Reclame: De Motor
van Uw bedrijf.
De atoombom, welke in Augustus 1945
binnen enkele dagen, misschien zelfs wat
voorbarig, Japan tot capitulatie dwong
en daarmede een einde aan de bloedige
wereldoorlog II maakte, is een der vele
hinderpalen op de weg naar een waar
achtige vrede geworden. Een der vele,
want, al willen de Russen het doen voor- omvaüend verdragj als dat over het ge
komen, dat de atoombom het hun on
mogelijk maakt vertrouwen in het Wes
ten te hebben, er zijn nog heel wat meer
problemen, vooral de Russisch-commu-
nistische drang om geheel Europa te
overheersen, welke een bijna onover
winnelijk obstakel zijn geworden om de
grondslagen van een nieuwe na-oor!ogse
wereld te leggen.
Toch kan men als een vaststaand feit
aannemen, dat de atoombom, hoe zou het
anders kunnen, inderdaad een der hoofd
oorzaken van de angst van Moskou voor
het Westen is. Niettegenstaande alle iet
wat dubbelzinnige verklaringen vroeger
van de van het wereldtoneel verdwenen
Gromyko, nu van de steeds feller
Visjinsky, dat ook Rusland het geheim
van de atoombom bezit, blijft er in de
breedste kringen ernstige twijfel bestaan,
of het zijn wetenschap ook in de practijk
kan omzetten. In elk geval is men er
absoluut zeker van, dat de Verenigde
Staten zowel wat aantal als uitwerkings
kracht van de bommen betreft, een grote
voorsprong op Rusland hebben en nog
jaren en jaren zullen bewaren
Over de kwestie van de beheersing van
de kern-energie is in de afgelopen jaren
reeds heel wat gedebatteerd, sinds de
15de November 1945, toen de president
der Verenigde Staten en 'de premiers van
Canada en Engeland een verklaring
publiceerden, waarin zij internationale
controle over de atoomkracht eisten. Dit
leidde over de conferentie van de vier
ministers te Moskou heen tot het besluit
van de eerste algemene vergadering van
de Verenigde Naties te Londen, om een
commissie voor de atoom-energie in te
stellen, welke in Juni 1946 voor de eer
ste maal te New-York bijeenkwam.
Deze commissie werd voor twee plan
nen gesteld: het Amerikaanse, dat op de
conclusies van het z.g. AchesonLilien-
thal-rapport steunde, en het Russische.
Het eerste vroeg voorstellen om het ge
bruik van de kern-energie op vrede
lievende doeleinden te richten; methoden
om een daadwerkelijke internationale
controle te organiseren; en de zekerheid,
dat atoomwapens van de nationale be
wapening zouden uitgesloten worden. Het
tweede wilde de atoomwapens onmiddel
lijk buiten de wet stellen, en eiste de
onmiddellijke vernietiging van de be
staande voorraden; voor de internationale
controle werd echter geen enkele voor
ziening getroffen.
Van het ogenblik af van de indiening
dezer twee plannen tot enkele maanden
geleden, toen de commissie haar werk
zaamheden wegens onmacht om tot over
eenstemming te komen staakte, heeft het
gehele debat practisch exclusief over de
kwestie der internationale controle ge
lopen. Rusland heeft steeds geweigerd in
deze kwestie ook maar een deel van zijn
nationale souvereiniteit prijs te geven,
terwijl het bovendien eiste, dat het
atoomvraagstuk een aangelegenheid van
de Veiligheidsraad zou worden, waarin
Moskou steeds zijn veto-recht kan uit
oefenen. De Verenigde Staten stonden
daarentegen op het onwrikbare stand
punt, dat eerst een effectief internatio
naal controle-orgaan zou moeten worden
georganiseerd, alvorens men aan het ver
bod van het atoomwapen, met de daar
in inbegrepen vernietiging der bestaande
voorraden, zou kunnen denken.
Ongetwijfeld is de houding zowel van
Washington als van Moskou bovenal het
gevolg van een ontstellend wederzijds
wantrouwen. Anderzijds is en blijft het
de natuurlijkste zaak van de wereld, dat
in een aangelegenheid, waarin het voor
een land op leven en dood gaat, niemand,
de menselijke natuur nu eenmaal ken
nend, uitsluitend af zal gaan op een nog
zo plechtig gegeven woord. Elk contract
stelt waarborgen, en het zou onbegrijpe
lijk zijn, als in 'n zo belangrijk, wereld
bruik van de atoom-energie, geen af
doende garanties werden gegeven. Het
spreekt dan ook vanzelf, dat alle lan
den behalve natuurlijk de satellieten
van het Oostblok de logische ge-
dachtengang van het Amerikaanse plan
aanvaardden, en het Russische onaan
nemelijk verklaarden.
Twee jaren lang hebben de Russen ge
vochten tegen elk redelijk voorstel voor
de beheersing der kernenergie, overigens
een zeer gecompliceerd probleem, me'
heel veel aspecten, tot besloten werd de
gehele zaak met een uitvoerig rapport
aan de Verenigde Naties ever te dragen,
waar zij nu als eerste punt op de agenda
van de politieke commissie is geplaatst
en wordt behandeld.
De Russen hebben thans het bekende
voorstel der gelijktijdigheid gedaan, dat
hunnerzijds zeker een stap voorwaarts
betekent, maar dat toch niet bevredigen
kan, wijl de kwestie van de effectieve in
ternationale controle er slechts negatief
in wordt aangeraakt En om deze con
trole blijft ten slotte alles draaien. Te
betreuren valt daarbij, dat, zo in deze
kwestie geen accoord wordt' bereikt
en dat schijnt voorlopig uitgesloten
ook het ontwapeningsprobleem tot mach
teloosheid is gedoemd. Want ook hier kan
zolder beperking der nationale souve-
re.niteit niets worden gedaan.
De ministers van Justitie en van
Binnenlandse Zaken hebben een com
missie ingesteld, welke tot taak heeft
binnen 3 maanden na te gaan of hierin
voldoende is gewaarborgd, dat o.a. het
politie-apparaat ten bate van de rechts
pleging ter beschikking staat van de
organen der justitie; het politie-appa
raat voor de handhaving van het gezag
en van de openbare orde en veiligheid
ter beschikking staaj van de centrale
overheid, de burgemeesters en zo nodig
de commissarissen der Koningin; de
taak en bevoegdheden van de koninklij
ke marechaussee naar behoren zijn ge
regeld en dat de door dit wapen te ver
lenen bijstand aan het politie-apparaat
op doeltreffende wijze kan geschieden.
Tot voorzitter van de commissie is
benoemd prof. mr. G. E. "^angemeyer,
advocaat-generaal bij de Hoge Raad.
Energie de „bottle neck"
In zijn veertiendaags rapport over
West-Duitsland .verklaart generaal Lu
cius Clay, de Amerikaanse gouverneur,
dat de Duitse industrie-productie in
Augustus 67 pet. van die in 1936 bedroeg,
hetgeen 8 pet. meer is dan in Juli.
Slechts de productie van kolen en pa
pier is niet gestegen, doch deze was
hoger dan in de vorige maanden, be
halve Juli.
De productie van kolen en electriciteit
vormt de voornaamste tekorten en de
Duitse economie kan zich niet volledig
herstellen als deze in plaats van aan de
kop te liggen, achteraan komt. In Aug.
was de dag-productie van kolen 290.000
ton beneden het gestelde doel. Het aan
tal arbeidskrachten is thans even groot
als vóór de oorlog, doch de opbrengst
per ploeg is aanzienlijk minder.
De invoer van grondstoffen, die reeds
voor de komende zes maanden is vast
gesteld, zal misschien te groot blijken
voor de Duitse industrie in verband
met de schaarse kolen.
Maandag keerde het nieuwe vracht-
passagiersschip „Garoet" van de Kon-
Rott. Lloyd van zijn eerste reis naar
Batavia terug. De reis werd een ware
zegetocht, omdat vrijwel in alle havens,
die het schip aanliep, geestdriftige be
wonderaars van het prachtige nieuwe
Lloydschip aan boord moesten worden
ontvangen. Het schip boekte op de terug
reis nog een record, door verreweg de
grootste na-oorlogse lading palmolie, n.l.
4100 ton, van Belawan naar Nederland
te brengen. Bovendien bracht de totaal
afgeladen „Garoet" o.a. nog 1000 ton
palmpitten, 1000 ton copra en ongeveer
4000 ton diverse Indonesische producten
naar Rotterdam, alsmede 2 Indische
roofvogels voor Diergaarde Blij dorp-
Onder de passagiers bevond zich o a de
here C. W. Wielaard, chef-duiker. Deze
heeft vlak voor zijn vertrek uit Batavia
nog tientallen uren onder water doorge
bracht om het laatste obstakel, dat de
haven van Tandjong Priok versperde,
n.l. een 6000 tons droogdok, dat de
Japanners daar hadden laten zinken, te
bergen. Toen de heer Wielaard als passa
gier aan boord van de „Garoet" uit
Priok vertrok, was hij er nog juist
getuige van, dat het onherstelbaar ver
nielde droogdok naar buiten werd ge
sleept en een eind verder in zee, waar
het geen kwaad meer kon, opnieuw tot
zinken werd gebracht. „Daar had ik nu
zo lang voor onder water geploeterd om
het naar boven te krijgen", zei hij
lachend.
De gezagvoerder van de „Garoet", kpt.
C. Schnetler, wachtte bij thuiskomst
de verheugende mededeling, dat hij in
tussen was bevorderd tot kapitein-luite
nant ter zee bij de Kon. Marine Reserve.
De zeereerw. heer C. van Doorn, pas
toor te Saucy les Provins, heeft zien
tijdens de bezetting zeer verdienstelijk
gemaakt voor de verzetsbeweging in
Frankrijk en wel speciaal voor de zgn.
„Dutch-Paris" de pilotenlijn, waarlangs
talloze geallieerde vliegers van Neder
land een goed heenkomen vonden naar
Engeland. Viermaal hebben de Duitsers
hem gearresteerd, doch hij wist te ont
snappen en heeft de oorlog overleefd.
Voor zijn moedig gedrag ontving hij
verscheidene geallieerde onderscheidin
gen en gisteren werd hem op de Ned.
ambassade te Parijs met verschillende
andere verzetslieden de erkentelijkheids
medaille uitgereikt.
Op een niet nader genoemd Brits de
partement zou volgens A. F. P. een gro
te zwendel aan het licht zijn gekomen,
die thans door Scotland Yard wordt on
derzocht. Volgens bercihten in de con
servatieve pers gaat het hier om een
zeer ernstige zaak. In een groot aantal
plaatsen inventariseert men nu voorra
den in magazijnen van particuliere fir
ma's van gerantsoeneerde goederen of
goederen, waarop de regering contróle
uitoefent.
WRuP-
ROTTERDAM aangekomen 4 Oct.:
Arendsdijk, Schiedam, H. A. L., Wilhel-
minak., ledig; Geja, Duinkerken, Bruyn-
zeel, Petr.h., ledig; Minerva, Hansweert,
Koudijs, Spoorh., ledig; Casti'llo Almansa,
Bilbao, Vulcaan, Vulcaanh., erts; Sally
Stove, Narvik, Nedo, Vulcaanh., erts;
Frankrig, Rouaan, Furness, Waalh., ledig;
Servus. Amst., James, Capelle. ledig;
Depa, Amst., Muller, Merweh., ledig;
5 Oct.: Prince de Liege, Antw., Wagen
borg, Waalh., ledig; Grand River, Stock
holm, Ruys, boei 9, ledig; Cateli.' Amst.,
R. K. C., Kralingsche Veer, ledig; Presi
dent Roosevelt, Swansea, R. K. C., Buize-
waal, kolen; Saturnus, Ras Tanura, A.
P. C., steiger 2, Pernis, olie; Garoet, Poor
tershaven, K. R. L., Lloydk., stg.;
Coolhav'en, Dordrecht, Huiler, Merweh.,
ledig; Pilhamn, 9ntw., v. Ommeren, Petr.-
hav., ledig; Renovatie, Middlesbro,.
Wagenborg, Merweh., ijzer; Elsenburgh,
Casablanca, Merweh., stg.;
vertrokken 4 Oct.: Dusseldorf, Ham
burg; Nordshell, Kopenhagen; Fairman
(slbt.), Huil; Eildon, IJmuiden; Rijn,
Haparanda; Volendam, Bremerhaven, stg.;
Elysian Coast, Amst.; Magrietha. Ham
burg; Export, Londen; Tricolor, Sydney;
Minerva, Boston; Irwell, Goole; Holdernenè
Eraden; Banana, Amst.'
Freiherr Von Stein. Hamburg; H. M.
Jac. v. Heemskerck. Noordzee; Goldgnome
Blyth; Perrigny, Le Bouceau; Laponia
Narvik.
IJMUIDEN aangekomen 4 Oct.: North
Down. Dublin, stg. en pass.; Argo, Kotka
ppaier; Delfland. Hamburg, stg. alle voor
Amst.;
5 Oct.: Elysian Coast. Rott.. ledig;
Banana, Rott., stg.; Stentor, Algiers, stg;.'
alle voor Amst.;
vertrokken 4 Oct.: Ceram, Panama City;
Cateli, Rott.; Servus, Rott,.; Depa, Rott.;
Sambre. Parijs; Sirius, Gothenburg.
DELFZIJL aangekomen 2 Oct. Dog-
gersbank, Emden; Jola, Bremen; Rival,
Oslo;
3 Oct.: Regeja. Goole; Helena. Duin
kerken; Twente Amst.;
4 Oct.: Gruno, Wilhelmshaf en; Union
Emden;
vertrokken 2 Oct.: Noordkaap, Hull;
Flora, Rodbyhavn; Corona. Middlesbro;
Hast IV, Parijs.
3 Oct.: Doggersbank, Grangemouth;
Wegro, Wilhelmshafen;
4 Oct.: Irne, Grangemouth.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbedijk, N. Orleans n. Rott. via Antw.
p. 4 Land's End; Abbekerk, Rott.. n.
Sydney, 4 v. Suez- Actinia 2 te Garston;
Agapen'or, Donggala n. Amst., 3 v. Pt.
Said; Agiena 2 v. Tyne n. Gothenburg;
Alchiba, Rott. n. Calcutta, 4 te Marseille;
Algarve 3 te Londen; Alphard, B. Aires n.
Rott., p. 4 Fern Nor; Amstelveen, 4 v.
Genua te Bona; Annenkerk, Japan n.
Rott.. 3 v. Cebu; Antilope 1 v. Grange
mouth n. Londen; Arbo 1 te Brightlingsea;
Atlantic 2 te Hull; Badzo 2 v. Londen n.
Halmstad; Bali 4 v. Soengei Gerong n.
Singapore; Baltic 2 te King's Lynn;
Bantam, N. York n. Java. p. 2 Gibraltar;
Barendsz 4 v. Zaandam n. Helsinki;
Berend N. 1 te Falmouth; Berlage 1 v.
Tarakan n. Makassar; Beta 3 te Swan
sea- Beverwijk 4 v. Tunis n. Amst.; Bljj-
d end ijk Rott. n. N. York, p. 3 Scilly;
Boissevain, B. Aires n. Kobe, 2 v.
Shanghai; Cateli 5 te Rott.; Coeta 2 v.
Bo'ness n. Dundee; Coryda 5 v. Tel Aviv
te Gibraltar; Delfland 4 te Amst.; Delta
2 te Londen- Depa 4 te Rott.; Eban 3 te
Londen; Eemshorn 3 te Middlesbro; Ena
4 te Singapore; Europa 2 te Liverpool;
Export 4 v. Rott. n. Londen; Fivel 30 te
Dublin- Fortuna 2 te Hull; Friesland. N.
York n. Java, 4 te Belawan; Gaasterkerk,
Mombassa n. Amst., 4 te Antw.; Gaaster-
land 3 te Grangemouth; Galilea (ch.) 4
v. Dieppe n. Havre; Banymedes 4 v E.
Covnot K +A Rott*
Gothenburg; Grada 2 te Bristol; Gruno 4
te Delfzijl; H. A. S. T. 4 2 v. Delfzijl
n. Parijs; Hebe Nobel 1 v. Warkworth
n. Plymouth; Helena 3 te Delfzijl; Helve
tia 3 te Londen; Heron 1 te Par; Hooge-
land 2 te Middlesbro; Hoogland 4 v. Hull
n. Rott.; Irene 4 v. Delfzijl n. Grange
mouth; Ittersum Rott. n. Calcutta 5 te
Rangoon verw;Jaarstroom Amst. n. W.
Afr. p. 4 Finisterre; Japara (KRL.) Van
couver n. Basra, 5 te Singapore verw.;
Johanna te Velde 1 te Penzance; Jozo 29
te Fremington* Jupiter 2 v. Londen n.
Parijs; Jura 1 te Par; Kedoe, Rott. n.
Java, '5 v. Pt. Said; Keizersgracht 4 v.
Londen n. Helsinki; Langleescot (ch.)
Rott. n. Japan 2 v. Hongkong; Larenberg
4 v. Montreal'n. Nederl.; Leersum, Gal
veston n. Rott., 4 op 860 mijl W. v. Scilly;
Lekkerkerk Beira n. Amst., 4 v. Aden;
Lemsterkerk, Bombay n. Rott., 4 te
Algiers- Libelle 2 v. Middlesbro n. Huelva
Loosdrêcht Rott. n. Calcutta, p. 4 Oues-
sant; Luna 4 v Izmir te Kiuluk; Magrietha
4 v.Roft. n. Hamburg; Majori 1 te Fal
mouth; Maria'4 v. Amst. n. Harlingen;
Mary 2 te Louden; Meliskerk, Amst. n.
W. Afr., 5 te Monrovia verw.; Merak 3 te
Londen;' ^Unerva 4 v. Rott. n. Boston
(L.); Mr. Linthorst Homan 2 v. Hull n.
Thornaby- Nassauhaven 4 te Malm'ö;
Nieuwaal'4 v. Esbjerg te Tel Aviv; Niobe
3 v. Amst. te Helsinki; Noordkaap 2 v.
Delfzijl n. Hull; Nottingham 3 te Goole;
Nijmegen, Huelva n. Amst., p. 4 Oporto;
Oleum 2 te Middlesbro; Olwe 2 te Londen;
Omala, Abadan n. Meirouth, p. 4 Perim;
Oranje, Bat. n. Amst., 4 v. Colombo;
Ornajefontein, Amst. n. Beira, 4 te L.
Marques; Orion 4 v. Grangemouth n.
Amst.; Oud Beyerland 2 te Goole; Pax I 2
op Tyne; Poelau Laut. Bat. n. Amst., 4
v. Pt. Said; President Roosevelt 5 te
Rott.; Prins Willem III, Rott. n. Chicago
p. 3 Belwle Isle; Prins Willem IV 3 v.
Rott. te Chicago; Regeja 3 te Delfzijl;
Romeja 2 v. Plymouth n. Teignmouth;
Rijn 4 v. Rott. n. Haparanda; Salatiga 4
v. Rott. te Bat.; Sam'bre 4 v. Amst. n.
Parijs; Schie 4 v. Kiel n. Odense; Servus
4 te Rott.; Singkep 5 v. Montreal te Bat.;
Speedwell 3 te Goole; Stad Maastricht 4 v.
Gibraltar te Saffi; Stentor 5 v. Levant te
Amst.; Streefkerk. Madras n. Rott., p.
4 Gibraltar; Stuyvesant 4 v. Paramaribo
n. Demerara; Sumatra (Ned.), Amst. n.
Java. 4 v. Sqez; Sumatra 2 te Londen;
Suriname 4 te Antw.; Tamo. Rott. n. B.
Aires, p. 4 St. Vincent (CV.); Tiba 30 te
Rosario; Tjimenteng 4 v. Hongkong n.
Shimudzu; Tjitjalengka 1 v. Hongkong n.
Bat.* Triton 2 te Southampton; Twente
3 te Delfzijl; Uni E 1 v. Colombo n. Mala-
diven; Union 4 te Delfzijl; Uni S 1 v.
Barry n. Portugal; Van Heutsz 1 te Hong
kong; Van Riemsdijk, Amst. n. Bat., 5
Malta; Van 't Hoff, Londen n. Java, p. 4
Gra\-e'send; Veenenburgh 4 v. Middlesbro
n. Aberdeen; Vesta 1 te Par; Viking 4 v.
Hamburg n. Rott.; Viktun (ch.) Calcutta
n. Rott.. 3 te Genua; Volendam 4 v. Rott.
via Bremerhaven n. B. Aires; Wega 1 v.
Grangemouth n. Londen; Wegro 3 v. Delf
zijl n. Wilhelmshaven; Weltevreden 5 v.
Rott. te Bat. verw.; Westerdam 7 v. N.
York te Rott. verw.; Westland. Amst. n.
B. Aires. 4 v. Santos; Wickenburgh 4 v.
Lissabon'n. Bordeaux; feester 2 te Lon
den; Zwaluw 2 tê Londen; Zijpe 1 te Midd
lesbro.
Lutterkerk, Amst. n. Basra, 4 v. Londén
Nagekomen tijdingen:
Alblasserdijk, Rott. n. N. Orleans, 5 v.
Antw.; Alphacca 4 v .Rott. te Dublin;
Amsteldyk 5 v. Rott. n. N. York; Berkel,
Yxpilla n. Dordt, p. 4 Cuxhaven; Bally
Holme Bay (ch.) 5 v. Swansea n. Amst.;
Biervliet, Rott. n. Wismar, p. 3 Holtenau
Cistula 5 v. Melbourne n. Adelaide; Cla-
velle, Curagao n. Haifa, 4 75 mijl Z. v.
K. St. Vincent; Dordrecht, Port de Bouc
n. Split, p. 5 K. BonFerocia. 4 v. Porti-
mao n. Lissabon; Flandria 5 v. Manchester
te Rouaan verw.; Frejo 4 v. Klagsvik te
Aberdeen; Frisia 5 v. Havre te Ambes
Hagno verm. 4 v. Dublin n. Rott.,
H. A. S. T. 5, 2 v. Teignmouth n. Solves-
borg; Helder, Chili n. Amst., 5 v. Curasao;
Ibis '4 v. Emden n. Newcastle; Lemster
kerk. Bombay n. Rott., 4 v. Algiers;
Lekhaven B. Aires n. Amst,. p. 5 Madeira
Maas 4 v.' Barbados te Trinidad; Marcella
4v. Ambes n. Havre; Mercurius 4 v.
Thameshaven n. Thorshamn; Monica 5 v
Londen n. Rouaa;n Merwede, Calcutta n.
Rott., p. 4 8 gr. Kanaal; Nettie 4 v. Leith
et Blyth; Nieuw Amsterdam 5 v. Rott.
n. N. York; Njord 4 v. Delfzijl n. Honfleur
Ossendrecht, Takoradi n. Manchester p. 5-
Scilly; Palma 4 v. Kalmar n. Frederikstad
Randkerk, Amst. n. Beira, p. 5 L. Palm as;
Sandenburgh, Kotka n. Rott., p- 5 Bruns-
buttel- Schie 5 v. Kiel te Odense; Tabian
Bat. n. Amst. 4 100 mijl ZO. v. Malta;
Tabinta, Amst'. n. Kaapstad, p. 4 Oues-
sant; Van Gelder 4 v. Emden n. Grange
mouth; Volkerak 4 v. Slite n. Kjöge; Vrede
4 v. St.rood te Lubeck; Wim 4 v. Rott.. te
Stockholm; Winterswijk 5 v. Genua n
Huelva; Zeeland (SSM) 4 v. Aarhus te
Gdynia.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Afoundria 1v. N. York via Bremen;
American Counselor v. N. York, 3 te
Antw.- American Jurist 30 v. Philadelphia;
Arna 'v. Bombay 2 v. Aden; Bataan v.
Rangoon 2 v. Colombo; Benvrackie v.
Shanghai p. 1 Gibraltar; Benevenue v.
China 2 'v. Aden 25 verw.; Bienvenido v.
N. York; Brant County 2 v. Montreal, 20
verw.; Chr. Sass v. Saigon, 2 v. Casa
blanca; Harry Culbreath 26 v. Houston;
Herdis' v. Bombay. 2 te Alexandrië; Key
stone State 30 v. New Westminster; Loide
Peru v. Rio Grande. 1 v. Tenerifte; Mont
Alta 3 v. Montreal; Nagara v. Kobe 2 v.
Singapore- Nueva Andalusia 28 v. Port
Arthur- Palma (No.) 2 v. Belem; Ringerd
v. Hongkong, 2 V. Pt. Sudan; Rio Teuco
1 v. B. Aires-' Saginaw Victory v. N. York
4 te Antw.- St. Coix v. Kohsichang 30
v. Beirouth; Taiwan v. Bombay, p. 2
Gibraltar; Tijuca v. Calcutta, 2 te Chitta-
gong- Topa Topa v. Baltimore, 1 te Phila
delphia; Torfinn Jarl 2 v. Eastham; Tor-
rens v. Japan, 3 te Shanghai; Trevose v.
Kobe 4 te Londen; Vesteroy v. Makassar,
J. te Genua, 17 verw.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
Entre Rios 2 v. Baltimore; Rhesus v.
Semarang, 2 te Pt. Soedan.
EOBITH, 2 October 1948.
Gepasseerd en bestemd voor
ROTTERDAM: Veldwijk. Hoegee; Nos-
trano, v. Rossum; Ida, Suringh; ^e-
broeders, v. Zoest; Valencia, v. Erp; Li-
guria Velenturf; Fiat Voluntas 4, van
Berghem; Hendrika, de'Vries; Wianco, v.
Laak; Basel, Schreuders; Concordia, v.
d. Graaf; Danubeshell 3, Koomen; Taxan-
dria, Baan; Austria, Hutjes; Basilia,
sen; Progressus, v. d. Bosch; Odilo, Mot-
ter; Hardi, Sybrands; Adrianus, Verscnu-
reri; Ajam, Drooglever; Progressus 2, v.
d. Bosch; 'Rijn, Nieuwenhuijsen; Frisia,
v. Wijngaarden: ARNHEM: Energie 5 v.
Bon; WIJK BIJ DUURSTEDE: Ri-Jan
de Bie; ZWOLLE: Katerveer.
Mierlo;
v. n. - i c Rritt China 2 v Aden vei w., .oienveniau v.
^r4nte kTtterGlashavPrn 4 v. RoU te Kaapstad, 2 te Durban; Black Eagle. 2 v.
Fraternite 3. Poppelier HOOGEVEBN.
Vertrouwen Pleket; Sigè, v. Megen; »KD-
NINGEN: Nooit Gedacht, Scholma: Hoop
op Zegen Timmer; Pieterneila. Ooster-
hap; HAARLEM: Corma, de Haas;
MAASTRICHT: Grimsel, Schauniger;
AMSTERDAM: Wijkdienst 32. Valken
burg; Gerdina. Huisman; Emma. v. a.
Linden- Lucia, Jansen; Cornelis, de Kuy-
ter- Petronella Peperkamn; IJsselstroom,
Sehurink; DEVENTÈR: De Goede Ver
wachting de Vries; Neska 3 Staal; Bron-
zino Gubbels; WAGENINGEN: Spes Ca-
zemier; ZIERIKZEE: Luctor. v. d. Adel;
TILBURG: Syalude de Vries; De Hoop.
Oosse- ENSCHEDé: Meta, Meijer;
ZWIJNDRECHT: Codam 73. de Ruiter;
Jocor Bakker- ZAANDAM: Damco 88 v-
Boxel'; URK: Anna, de Graaf: VLAAK-
DINGEN: C.E.M. 5. .Toele: LEIDENCor
nelia Wigman- IJMUIDEN: Graja 4, v.
Winssen- ALKMAAR: Adriana. Smits:
BELGIë: Bertha. Bongertman; Joseph,
Peters; Guido Gezelle, Spiegeleere; Spree,
Meertens; Augst., Burssens; Stad
rijk de Haan; Brevo. Breedveld; Nellv 2,
v. bosten: Alex Brandt. Steegmans;
Guilan Deckers; Constant. Deckers;
Klara.' de Backer; Cornelia Hillegonda,
Meestérs; Waalstroom. Stensen; Erna,
Eijsbaert; Airam Delme; Carpe, v. d.
Abeele- Amice, Ca'pelleveen; Rosa. v. d.
Meersche; Delphin 4. Harder; Cor. de
Loof- Fontana. Vermeulen; Deo Juvs.nte,
Vercammen; Flor. Talboom; Hendrik, v.
Stralen; Ampère, Hazewindus; Papin v.
d Sluis- Monge v. Schaik; St. Gerard,
Joos; Aiphonse, 'Persoons; August. Huijs;
Boileau Latt;
HAMBURG: Vertrauen, Jngelaus; Adal
bert, Beck;
FLENSBURG: Margret Inge, Waller;
Silvana, Schroder;
FöHR- Gorch Foek Lutje;
DUITSLAND: Maria, de Bruijn; Leo
nora v. Riemsdijk: Lema, v. Riemsdijk;
Wim' v. Wijck; Antonia Magdalena, v.
Alen-' Kriemhilde. Schreuders; Co-dam 62,
v. Welvis- Tran'to, Nauwelaers; Rhem-
union 3, feeekman; Codam 65, v. Gent;
Hendrika Johanna, Kriesels; Hendnka
Jc-hanna, Kriesels; Pierre Curie, de Bijl:
Cornelia, Aarnoudse; Elroe, Hut; Rival
Leininga- Rival, Boswijk; Leba 3, Vis-
scher; Leba 3, v. d. Veen; Egon v. pin
teren- De Gids, Pauwels; W. v. Dnel 50,
v. Nennik; Geertrudia, Rook; IJsselmeer,
Engelsman; Anjo v. Wijngaarden; Loe-
moet, de ReugerMarie, de Meijer; Fred-
jo Didden; Antwerpen, de Sack; S.B. 190,
Breucker; Victor Hugo, de Wit; S.B. 114,
Everaert- Rcne, Bosboom; Moravia, Kct-
ting; Frema de Jong; Norvi. Stavast;
Sainte Firmine, de Bruijn; Kareol, Oege-
ma; Tosti, Kegge; Rijnverkeer 1, Trouw
borst; Esperance, Wegh; Presto. Bal<ae-
ren; Leendert v.' Pelt; Magni, Mol; Ge -
hard, Nederhof; St. Antonius 2. Ritmees
ter; Nautilus 5 V. d. Bosch- Maria Weis-
barth- Pax, Tillema- Keulse Vaart 13.
Jonkman; Simon de Vlieger, Brink; Safi,
v d. Zalm; Espac, Fasait; Stella, Filee;
Sehwarzwafd, Schouten; Rijnscbelde 14.
Verhagen; Emanuel, Leininga; Res Nova,
de Bie; Donauland. de Souter; Mea Vota
Hooymaaiers; Laborato, de Jong; Hen
drika Kregting; Watergeus, v. Kessel;
Duo, Quakkeiaar; Dina 2, Fricke; Wajang
v. Cijmeren; Ferdinand Bol. de Vroedt;
Sulphur Duut; Kanaalvaart 22, Wetstein;
Pema Hoornaar; Rex, Pijl; Maria Chris
tina, v. Wijck; Constantina, Jegen; Egidia.
Kieboom; Harmin v. d. En-de; S.B. 278,
de Wildé; Trabo.' Hoek; Pax. van Rat-
tinghe; Marguerite, Hooglander;
STRAATSBURG: Chamonia, Pol; Zee-
iandia, Mulders;
BAZEL; Neuchatel. Gooshauwer; Silva-
plana Lensen; Petri, Visser; Erasmus, v.
Trierum; Gelderland 44. Hendriks; Rhone.
Verschure- Macedonia, Feenstra; Helvetia,'
Korema; Cura, Volker; Condor, Rtjken.
LOBXTH, 3 OCTOBER 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Rigi, Lichtstein; BuLon,
Baars- Klaus, Top; IJves le Trocquer. v.
d. Geer; Keulsche Vaart 4. Deckers;
Louisa, van Eersel; Veerkade, v htrien;
Atlas 6, Jegen; Australia, v d. Beemt;
Victoria. Moonen; Dalmatia, Wegh- Boel-
fina, Re'nnings; Agom 4, Grobijn- Heilma-
janto, de Vries; Lauxfentius, de Bot; wan-
gard v. d. List; Wingi Kerkhof; Tantns,
Oerlèmans; C. B. V. 33, MouthaanAlpma
4 Rensen; Herman, v. d. Bosch; Harold,
v. d. Wijgaart; Cornelia, Schoemakers;
Wilhilmina, Weps; Lena, Bos; Dana, Sas-
senburg; Antonie 3, Kooren; Etzel; van 't
Noordeinde; Tarnhelm, Heijssen; Maas.
Hegemans; Neska 2, v. d. Burg; Fata
Morgana, v. d. Graaf; Handel 6, Boers;
Zoomland, Nejjenhuizen; Beta, Dijkema;
Kronos 6,' v. d. Meulen; Andre, Wagen
makers.
NIJMEGENAntonia, van Hasselt;
ENSCHEDE: Emilie, van Dongen; DOR
DRECHT; Theodora, Claassen; DEN
HAAG: Gerarda, Born; URK: Johan Theo
Leenders; Isala 2, Bokslag; LEMMER:
Condor, van Holt; SNEEK: Eljo, Mooij
ZWOLLEMaria, van Megen- AMSTER
DAM: Wijkdienst 31. Boere; Gean, Veen-
ma; Dirkje Gerdina. Verweert; ALPHEN
a. d. RIJN. Rhennus. van Lent.
BELGIë: Nautilus 4, Durinck; Izar Viveen
Viking, Bodeijn; Floria, Duquine; Williane
Verstraeten; Adne. de Vree; Pointe a Pitre
van Driel; Domburg, Coers; Giselle, de
Bleecker; 'Agnes, Welvis; Mariene, Tulle-
inans; Lick. de Raad; Jules, Boumans;
Givet, Roovers; Christiane. Ost; Julius,
Nauwelaars; St. Therese, Montigny; Comp-
toir 28. Nagelkerken.
DUITSLAND: Methan, Römer; Vios,
Onstwerlder; Neeltje Christina, Nout; Co-
minus, Meerman; Stad Arnhem, van Knu-
teren;' Kibo Zwets; Anna van Essen;
Atlas 9, tïengeve'ld; Sophia. Neteler;
Verino, Bekker; Verandering, Mesachen-
dorp; Staw Gent, van Wjjck; kanaalvaart
19 Lesage; Viator SteenselJohanna 2,
Jo'ele; Spes. Noret; Dankbaarheid. Gerrit
sen; Rein. Kuipejr; Kanaalvaart 15. Lesage
Aquador, de Pauw- Bulgaria. Lanooye
Vega, Garsten; St. Joseph Snijders; Hen-
dina. 'Paigmann- Calisau Neij; Mr. Harm
Smeenge van Straten; Neptunis. Snippe;
Luita, 'Eenhoorn; Padoue. Thijssen;
Troeske, Weckx; Willem Nicolaas, Weckx;
Avontuur, Zeemering; Marcel Jeanne,
Weckx; Jogijne, Oeveren; Gerdi. de Bot;
Rheinfèlden. van Gaaien; C. F. 44, Jansen;
Arienne, Bleijntjes; Kroonland, Carron;
Doeswijk, Kuijper; Moron, Helleman;
Gabrian, 'Hommel; Alblain, Boland; Thekla
Tapkin; Westcoaster Urguhart; Gerard,
Kourva'gie;ee Martha Christina, Heitman;
Oostsee Hangels;
BASEL: Arbodo, Legler; Locarno Ver
steeg- Diavolezza, Nef.
HAMBURG: W. C. Rrhone. Meijer; Dus
seldorf, Graf.
HENMOOR; Freiherr van Stein, Muns-
sen.
HANSWEERT, 4 OCTOBER 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAMMinerva Mosterdijk.
Ouderzorg Verheij; Marabu. Durink; Mu-
rette Callebout; Vianen, v. Keulen- Tele
graaf 18. v. d. Mast; Full Speed, Koenen;
Lucia. Stoop.
DEN HELDER; Roek. Boers ARNHEM:
Geanto. Huvgens; 's-BOSCH: Hendrika,
v. d. Adel- VLAARDINGEN: Sani 2,
Ceulemans;' BROEK OP LANGEND!JK:
Cito Verduin; HELMOND: Nele. de Kun
der- RÓERMOND: Verwisseling. Booy
KRALINGSE VEER:. Albatros 4. v. d.
Laars- WERKENDAM: Rival Kornet;
AMSTERDAM: Amstel 6 Velleman;
KERKDRIEL: Elodie, Lockefeer; DOK-
DRECT: SB 1089, Tuinstra; Hunding.
Schot- SCHIEDAM: Johanna, van Elburg;
EINDHOVENTasman,' Kuipers;
's-BOSCH 2 Gebroeders, de Groot
LITHOOYENPoseidon van Winsen.
BELGIë: Oude Maas, Mares; Stad Am
sterdam 12, Zaal; Valkyrie. Waardenburg
S. B. 5. de Heel; Geertje, Hollebrands;
Liza, van LopikDina, Boekhorst; Amice
Capelleveen; Onderneming, Versluis; Joma,
Ruitenberg; Rival, van Dongen; Stad
Ostende, Timmermans; Fulda, Lemens;
Saaie. Westerlinck; Sfinx, de Wilde; CFR
512, Gerritsen; Valentine, de Koninck;
Poseidon 3. Hulsmans; Fontana, Vermeu
len; Oka, de Decker; Amstel 16. van Kes
sel- Antonia Looyschelder; Telegraaf 15
Koss- id. 14 Sirion; Ingona, Broeders;
Schauenburg' Rensen; Carpe. v. d. Abbeele
Eendracht. Touwen; Jaco, Boumare; Wipi.
Jiscoot; Pointe a Pitre, van Driel; August
Burssens; Joanna, Visser; Willem Hendrika
Oudshoorn; Spree, Mertens; Cor. de
Loof.
BASEL: Rijn Schelde 1, Verhagen; Ner-
via Eenhoorn; Navexmotor 3. v Heijgen;
Express 24 Beekman; Arnica, Riekenbach
Nomadisch'. Verdoorn; Express 41, Swartjes
Damco 41, Hamstra.
DUITSLAND: King Coal. Havenberghe
Phenjx 13, v. d. Endt; Rijn Schelde 10
Verhagen; Rheinunion 5 van Eersel;
Arielle Baby. Verberght; Fluviale 6, Pop
pelier; Stad Meenen, Carpentier; SB 8, v.
d. Wiele; Virginia. Decap; Marcel, v. d.
Bosch; Fluviale 12 de Zeeuw; id .XI, v. d.
Abbeeie.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
6 Oct.; le tij 6.50 u., 2e ty 18.57U
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Woensdag 6 October 1948 le hoogwater
7.52, 2e hoogwater 20.10 uur.
WATERSTANDEN VAN 5 OCTOBER.
Rheihfelde 2.08 (+0.04); Breisach 1.47
(+0.05)- Straatsburg 2.10 (+0.02); Maxau
3.65 (—0.07)- Mannheim 2.39 (onv.); Mainz
2.22 (—0.05); Bingen 1.40 (—0.03); Caub
1.48 (-0.04)- Trier 0.40 (onv.); Coblenz 1.54
(—0.05); Keulen 1.27 (—0.04); Ruhrort 0.76
(—0.02); Lobith 9.16 (—0.07); Nijmegen 6.90
(—0.08); Arnhem 7.11 (—0.06); Eefde
(IJssel) 2.46 0.04)- Deventer 1.58 0.05);
Monsin 55.40 (—0.05)- Visê 49.98 (onv.)-
Borgharen 40.32 (+0.02); Belfeld 10.90
(+0.03); Grave (beneden de sluis) 4.70
(—0.08.)
VAAR WATERDIEPTEN.
4 Uet.: Pannei-denIJsselkoj 2.10; IJs-
selkopHeveadorp 1.80Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.50; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.90; IJsselkupDoesburg 1.80;
Doesburg— Zutfen 2.05; ZutfenDeventer
1.9&- DeventerKaterveer 2.20.
sleepbedrijf.
Poolzee 4 v. Belawan n. Soerabaja.
SCHEVENINGEN, 5 Oct. Vangstberich-
ten uit zeeSCH 78 met 40 k gisteren
170 k SCH 'M 60 k., nog 30 netten. SCH
200 85' k., SpH 106 35 k. uit de halve
vleet 75 mijl N.W. ten N. +ra" 1Sc„^ev®"
r.ingen, SCH 254 10 k., SCH 402 oO k
SCH 412 30 k., SCH 229 25 k. SCH 263
5 k. SCH 339 85 k.. nog 15 netten^ SCVL
365 geen vangst, SCH 53 40 k.. SCH 104
30 k., SCH 39 25 k.. SCH 201k". S™
234 50 k. SCH 4 85 k., SCH 75 80 k.,
SCH 77 10 1(., 70 mijl NW. ten W. van
Scbevginen; SCH 40 15 k.. SCH 49 15 k.
SCH 132 20 k. SCH 133 o0 k., SCH 189
17 k. uit de halve vleet, SCH 233 17 k.
SCH 262 153 k. nog 15 netten SCH 28a
5 k., SCH 19 60 k. uit de halve vleet
SCH 35 30 k., nog 20- netten, SCH 45 40
k. nog 10 netten SCH 69 25 k. gisteren
140 k. SCH 84 17 k. uit -de halve vleet^
SCH 122 25 k. uit de halve vleep SCH
130 ge enanvst, SCH 248 34 k., SCH 249
70 k. SCH 250 100 k., nog 20 netten, SCH
310 40 k. SCH 312 34 k. SCH 107 10
k. uit de halve vleet, SCH 353 30 k.. SCH
220 acht uur binnen verwacht met 30
last en 250 kisten verse haring, SCH 141
geen vangst SCH 186 30 k., SCH 361 35
k SCH 46 geen vangst, SCH 50 50 k. uit
de halve vleet, SCH 63 50 k., SCH 66 17
k. SCH 89 85 uit de halve vleet, SCH
97' 35 k. nog 15 netten, SCH 103 80 k.
uit de halve vleet, SCH 160 5 k., SCH 180
15 k. SCH 3 5 k.,' gisteren 190 k., SCH 14
15 k SCH 3 5 k., gisteren 190 k., SCH 14
15 kl' SCH 47 5 k. SCH 110 7 k. SCH.118
25 k.' SCH 125 17 k.. SCH 302 12 k., SCH
325 34 k., SCH 33 5 k.. VL 29 1 k., VL
40 50 k. VL 47 120 k. uit de halve vleet,
VL 50 65 k„ VL 53 20 k., VL 70 15 k
VL 79 70 k nog 15 netten VL 83 nog niet
gevist VL '84 12 k., VL '86 85 k. uit 30
netten' VL 97 k., VL 112 30 k. nog 30
netten' VL 115 20 k., VL 132 110 k.. VL
142 80* k. uit de halve vleet, VL 166 50
k VL 172 20 k., VL 190 17 k.. VL 106 34
k.' nog 15 netten, VL 197 geen vangst VL
99 15 k. gisteren 50 k., VL 203 50 k. uit
60 netten VL 205 15 k. uit 20 netten, VL
207 14 k.' VL 216 70 k. nog 40 netten.
Besomming loggers verse haring: SCH
7 f 5050 SCH 140 2900, SCH 225 4530.
SCH 205 f 25fn, SCH 23 5070. SCH 314
ƒ1720. Besomming trawlloggers SCH 2
1940.
PEULVRUCHTEN EN ZADEN: Bruine
bonen waren aanmerkelijk lager dan
vorige week. Het aanbod is groter ge
worden. De aangeboden partijen van de
nieuwe oogst toonden een goede kwali
teit. Oude oogst werd gedaan tot 55.—
a 58.—. Nieuwe oogst deed men tot
62.— en 63.—. Witte bonen noteer
den van 95.— tot HO.—. Groene
erwten waren onveranderd, men no
teerde hiervoor 36.tot f 38-^°- Con-
sumptie-schokkers noteerden 51. on
der voorlopige plompe werd gedaan
tnt f 63— De prijzen van capucijners
varieerden van 80.— tot 13.50. In
z-dpn ging weinig om. Maanzaad no-
teerd» f 88.tot 92.50. Koolzaad
78.—, Karwijzaad 86.— en Lijnzaad
voor de slag 42.—.
REPARATIES
in een uur klaar
CLAES DE VRIESELAAN 21 b
ROTTERDAM TEL. 37519
Koning Abdoellah van Transjordanië
heeft verklaard, dat hij de nieuwe
Arabische regering in Palestina (te Gaza
gevormd) niet zou erkennen. Hij eiste
de ontbinding. In een verklaring in de
pers zeide hij, dat hij een dergelijke
regering zou hebben toegejuist, als zij
vrij was gekozen miet Jeruzalem als
hoofdstad.
Inmiddels echter heeft de constitueren
de vergadering van het nieuwe Aranische
bewind een voorlopige constitutie vast
gesteld, waarin juist bepaald wordt, dat
Jeruzalem de hoofdstad moet zijn van
een Arabische Palestijnse staat. Gaza
zou slechts de tijdelijke zetel, der nieuwe
regering zijn.
Er. Friedensburg, waarnemend burge
meester van Berlijn, heeft verklaard, dat
de gemeenteraadsverkiezingen aldaar
niet op de vastgestelde datum van 14
November zullen worden gehouden, om
dat de Russische autoriteiten alle voorbe
reidingen in hun sector hadden verboden.
Of de verkiezingen later in de drie wes-
teliike sectoren alleen zouden worden
gehouden, moest door de gemeenteraad
beslist worden.
geËrpr^na;karneSn als volgt: kalfkoeien
le s. f 800, 2e s. f 700, 3e s. f 600. melk
koeien le s. f 775, 2e s. f 675, 3es f 57o
Varekoeien le s. f 500, 2e s. f 400'?e „sp
f 350; Vaarzen le s. f 575, 2e s. f 425, 3e
s. f 325; Pinken le s. f 400, 2e s. f 300, 3e
s. f 225; Graskalveren le s. f 180, ze s.
f 130, 3e s. f 100; Biggen le s. f 45, 2e s.
f 35, 3e s. f 30; hitten le s. f 650, 2e s.
f 500, 3e s. f 350; paarden, werk le s.
f 850 2e s. f 650, 3e s. f 450; paarden,
slacht le s. f 1.40, 2e s. f 1.20, 3e s. f 1.00
per kilo.
Aanvoer: kalf- en melkkoeien iets gro
ter; handel: traag; prijzen: iets terug
lopen. Varekoeien aanvoer als vorige
week, handel lui, prijzen iets lager; vaar
zen en pinken aanvoer iets ruimer, han
del stug, prijzen iets lager; graskalveren
aanvoer iets korter, handel redelijk, prij
zen prijshoudend; biggen aanvoer rui
mer, handel iets levendiger, prijzen als
vorige week; paarden aanvoer als vorige
week, handel zeer traag, rijzen onveran
derd.
DE BETERE MATRAS
MATHENESSERPLEIN 29 - R'DAM
VOOROORLOGSE
KWALITEIT
EEN PRACHTJAS voor:
141.25
Keuze uit 10 0 0 stuks
Schepenstr. 111, Blijdorp
TUINARCHITECT 4
Vlaardingerdijk 359 is Weer
onder hetzelfde No. 6 7 1 6 8.
OPENBAAR SLACHTHUIS
Vlaardingerdijk 300
Woensdag 6 October vanaf 8
uur vers rundvlees a f 1.25 p k.
dubbel rantsoen op alle geldige
Vleesbonnen. Vers geitenvlees a
f 2 30 en 2.75 p.k. zonder bon.
2e Hoofddistributiestamkaart
meebrengen.
woiden dooi Ieder
een met aandach:
gelezen. - Mei de
plaatsing van Uwe
annonce In onze
courant bereikt U
Uwe vrienden en
kennissen. Wilt U bij
voorkomende gele
genheden hieraan
denken?
DE
fl
ft
Nergens vindt U zulk
een gezellige sfeer!
U kunt er bewonderende fraaie stands,
het gratis cabaret, de gratis modeshow
van de N.V. Modemagazijnen
B. J. VOSS ZONEN, Rotterdam-Dijkzicht.
Vele andere attracties.
Fraaie cadeaux worden uitgereikt aan
bezoekers(sters) door standhouders
en directie.
De tentoonstelling is dagelijks geopend van des
morgens 10 uur tof ^esfgsuur en 's-avonds
van 7-11 uur. Entree i (e.r.i.). Kinderen tof 14
jaar t 0.60 (a.r.L).
Tevens gratis toegang tot de Diergaarde.
De Beurs is t/m 10 October geopend en wordt NIET
verlengd.
Verzuimt niet deze tentoonstelling te bezoeken,
U zoudt te veel missen
van STOELEN, CLUBS, DIVANS
MEUBELREPARATIE - Gaat naar
PLATE, Groenmarkt 21, Schiedam, Tel. 67762
De prlj9 bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden ot
afkortingen van woordeD f 1.— teder woord meer 5 ets.
Maximum 15 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agentea
H.K. Werkster gevraagd, 2 d.
p. week. Sam. Mullerpleln
Telefoon 32870, Rotterdam.
Nette jongen gevr. _vo
briekswerk. Tramko
den vergoed. Aan: H0-.énbUïg-
kerwerkfabr. Arba. Rozenburg
sestraat 14, Schiedam.
Kleermakerij vraagt voor de
Damesafdeling een coupeuse
voor japonnen. Voor de Heren
afdeling een kleermaker. Alleen
goede krachten komen in aan
merking. Br, met opgaaf ver
langd salaris enz. onder no.
3939 Adv. Bur. Harte, Zaag
molendrift 35 a, Rotterdam.
Te koop een Looprek met ma
trasje. Kroonlamp. H. W. de
Bode, Blokmakersstraat 18b,
Rotterdam.
Dagmeisje gevraagd boven 18
jaar, van 9 tot 7 u. Dinsdags
middags vrij. Riederlaan 81b.
Rotterdam-Zuid.
Gevraagd Net dagmeisje, zelf
standig kunnende werken. 10
gulden per week; en nette
werkster voor 1 dag per week.
loon f 4.—. Mevr. Levens, Rot-
terdamsedijk 29, Schiedam.
B. z. a. typiste in bezit van
schrijfmachine voor thuiswerk.
Br. no. H 39. bur. van dit blad
Biedt zich aan R.K. Meisje,
15 jaar, voor hulp in de huis
houding voor enkele ochtenden
of middagen in de week. Br.
no. T 6274, Dagblad Toekomst,
Gediplomeerd Coupeuse zoekt
enige naaihuizen van 9 tot5
uur f 5per dag. Br. no. B8219
bureau van dit blad.
Juffrouw vraagt naai- en ver
stelwerk aan huis. Brieven no
B8220, bureau van dit blad.
Thuiswerkster vraagt naai- of
ander werk. Brieven no. ±l-zo
bur. van dit blad.
GEVRAAGD door Herman Jansen N.V.,
DISTILLEERDERIJ EN LIKEURSTOKERIJ
ook voor andere lichte werkzaamheden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan het
kantoor ZIJLSTRAAT 6, SCHIEDAM.
Meisje vraagt thuiswerk, on_
verschillig wat. Br. no. H-Z8
bureau van dit blad.
Net R.K. meisje heeft nog
enige dagen vrij als werkster
Br. mej. v. Lammeren, Rose-
straat 68a, Rotterdam.
R.K. Meisje, 18 jaar. heeft 2
dagen beschikbaar voor werk,
liefst in een winkel. Brieven
onder no. H 32 bur. v. d. blad.
Jongeman, 34 jaar, alg. ont
wikkeling, langere tijd in Res
taurantbedrijf, b.z.a. als Buf
fetchef of kassier. Br. onder
no. H-35 bur. van dit blad.
Te koop: Vitrage, 110 c.M. br
f 1.— per M. Tidemanstraat 56
9—12.30 en 2—6 uur, Rotterdam
mpm
Te huur aangeb.; Rouw-,
Trouw- en Avondcostuums.
Ook voor dames. Verhuur-
inriehting Maison F. Gor
dijn, Essenburgsingel 142,
Tel. 37901, Rotterdam.
20 woorden 1elk]
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I
N
Maakt van uw zolder een ge
zellige kamer! Wij leveren het
materiaal. Latten, palen, plan
ken, hardboard, scholtolite-
board, carton: Wester Hout
handel Joh. v. Boxtel. Cath.
Beersmansstraat 42, tel. 34488,
Rotterdam.
Te koop aangeboden: 4 stoelen,
1 uitsehuifbare tafel, en dres
soir. Te bezichtigen 's avonds
na 6 uur: A. de Wit, Strevels-
weg 168, Rotterdam-Zuid.
Te koop zo goed als nieuwe
meisjesmantel met muts en
t.wee jurken. Lengte 95 c.m.
Halve prijs en punten. Water
reus, Havenstraat 103, R'dam.
Wie ruilt benedenhuis 3 k.
en uitb. en tuin voor groot ben.
huis met slaapkelder, omtrek
Pompst. Br. no. S-2692. bur. bl
Voor eenv. R.K. Juffrouw tij
deiijk aangeb. ged. gemeub.
kamer, serre er gebruik van
keuken. Mevr. R. Tolenaar,
Jac. Loisstraat 27, Rotterdam
Te koop Klapcamera Kodak
6x9 Brownie foc. 8. Tel. 84310,
Prijs f 40.—.
Ter overname zo goed als
nieuwe jongensjas, leeftijd 16-
17 jaar en een jongensjas leef
tijd 12-13 jaar. A. J. Stegman,
Gordonstraat 32 a, Schiedam.
Te koop aangeboden rood
emaille haardkachel, in prima
staat. Collignystraat 52, Delft
Aangeboden een goed spe
lende radio zonder kast en
hoorn. Tegen overeen te ko
men bedrag, 't Haantje 3, Delft
Naaimachine. Juffrouw wenst
hand- of trapnaaimachine over
te nemen. Klein defect geen
bezwaar, wil goede prijs beta
len. Br onder no. T 6275, bur.
van dit blad.
Alle soorten en merken Naai
machines. Defect geen bezwaar
Groen's Naaimachinehandel
Vierambachtsstraat 1J4, Rot
terdam. Telefoon 36653.
Aangeboden Grote kelder
ruimte. Brieven no. H39, bur.
van dit blad.
R.K. Meisje, 22 jaar. zoekt
Slaapkamer in Schiedam, of
Rotterdam-West. Br. no. S-2C86
bur. van dit blad.
Te huur gevraagd te Schie
dam gest. of ongest. kamer
voor echtpaar, b.b.h.h. Br. no.
S-2693. bur. van dit blad.
Accordeonlessen 5.per
maand. Instrumenten beschik
baar. Studeergelegenheid. In-
schrijv. 1010 uur. Centrale
Muziekschool, Spoorsingel 71,
Rotterdam.
A.N.W.B. Bondsauto-motorrij-
school Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswageris. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht. Violierstraat 32, telei.
73150. Henegouwerlaan 6, teler.
36666, Rotterdam.
Prima Stofzuigers
met 1000
mm. zuigkracht en fraaie
lichtkronen met week
alles f 2.50 en f 3-— per week
zonder vooruitbet. De Vries,
CL de Vrieselaan 68, R'dam,
Telefoon 32888
Laat uw bedden overtr rep.,
bijvullen met Java-kapok. In 1
dae klaar. Feuth, Bleiswijkstr.
°o 47. Telefoon 46519. R'dam
Eiken, berken, grenen, limba-
popuiieren, ocumé, mahonie
Triplex weer op maat gezaagd
Wester Houthandel v. Boxtel
Cath. Beersmansstr. 42, R'dam
Gevraagd nette jonge werk
man, voor kost en inwoning.
Adres Van Marumstraat 19 b,
Schiedam.
Heeft U een feestje of een
bruiloft Belt U dan even tele
foon 21652: wij bezorgen alles
wat U nodig heeft Oude Ge
never, Brandewijn, Citroen,
Voorburg, Aalbessen, extra
fijne likeuren. Bier, Limonade
enz. tegen lagere prijzen en wij
zorgen voor een vlotte bezor
ging. Slijterij Peeters, Scheeps
timmermanslaan 14, Tel. 21652-
22894, R'dam.
Behang v.a. 48 ct. Behanger
disponibel. Spiralen verbouwen
tot opklapbed. Ombouwen, ma-
trasdekken, lopers enz. Ook op
Consumentbonnen. G. Lubbers,
Zoomstraat 83, Telefoon 46182,
R'dam.^
H.H. Automobilisten. Wij
stofferen, repareren, ook het
zetten van nieuw veren. Schrijf
U een kaartje aan postbus 130
Gratis prijsopgaaf.
Voor het afschutten van Uw
kamer. Platen carton 1.33 x 100
c.m. f 1.40 per plaat. Diverse
soorten latten, ronde stokken,
triplex, eiken en mahonie fi
neer enz. Frans van Thienen,
Broersveld 123, Tel. 69799,
Schiedam.
Op Uw consumentenbonnen:
Wringers, Wringerboxen. Kui
pen, Trapleren, Keukentafels,
stoelen, strijkplanken, kachel
rekjes, enz. Frans van Thienen
Broersveld 123, Telef. 69799,
Schiedam.
Bel even op 36653 voor repa
raties aan alle merken naai
machines. Groen's Naaimach.-
handel, Vierambachtsstraat 114,
Rotterdam.
Vriendelijk tehuis gezocht
voor een witte poes bij men
sen met beneden woning. Nw.
Haven 75 b. Schiedam.
Net R.K. meisje, leeftijd 27—
30 jr. zoekt vriendin. Omtrek
Rotterdam. Brieven onder no.
H 41, bur. van dit blad.
Heeft U pijnlijke voeten, laat
ze vakkundig behandelea.
Steunzolen naar maat. G.
Bcheilekens. gedipl Chiropo
dist. 43 C. Fockstraat Delft.
Openlijk dank aan God op
voorspraak van de H Lauren-
tius en de H. Franciscus na 't
houden van de noveen der 3
weesgegroeten, voor verkregen
gunst. C- A.
