Nieuws uit STAD en OMTREK
S.V.V. verloor eervol hoewel
Haarlem meer verdiende
Hermetische verdediging sleept
tweede winstpunt in de waclit
SLUITENDE BEGROTING IN
ROTTERDAM
Bodemkartering voor fruitteelt
tósrss ïfstssrc
JUBILEUM-GEDENKBOEK VAN
ZILVEREN EXCELSIOR
NIEUWE WISSELKOERSEN VOOR
FRANKRIJK
WEDEROPBOUWPLAN KLEIN-
POLDER-OOST
UIT SCHIEDAMS SPORTLEVEN
ExcelsiorPostduiven 00
MUvmr. 18 OCTOBER 79I4S
PAGINA 2
DE GELEGENHEID WAARDIG
KA JOTTERS-CONCERT IN
MUSEUM-AULA
FILMAVOND N. L. V.
STUDIETOELAGE AAN DE
GEMEENTE-AMBTENAREN
ARCHIEF IEDERE DAG OPEN
OPVOEDING EN ONTWIKKE
LING VAN HET KIND
GEMEENTERAAD
FOTOTENTOONSTELLING
TWEEDE LUSTRUM VAN DE
R. K. REUNISTENBOND
BEGROTING 1949 KOMT
WEER LATER
DE ZWART-WITTEN* LATEN
DE MOED NIET ZAKKEN
NEDERLAAG TOT 3—2
TERUGGEBRACHT
Dank zij dapper volhouden
EERSTE PRIJS VOOR K.D.O.
Afhankelijk van de dollarkoers
op de vrije markt
Maandelijkse koersen
Uitzonderingen
BURGERLIJKE STAND
HERSTEL VAN DE
ZELFSTANDIGHEID
Grote voorzichtigheid
noodzakelijk
REMMENDE FACTOREN
Voorstellen voor de bouw van
drie woonblokken
ADVOCAAT BEDREEF EEN
„SCHURKENSTREEK"
Diefstal en verraad
LAATSTE BERICHTEN
STEMBUS-BOYCOT IN
TURKIJE
YLAARDINGEN
MARTINITURSUS 0—0
NED. FRUITTELERS ORGANI
SATIE BIJEEN TE DELFT
Voorlichting door de heer
J. C. v. Leeuwen
COCHRAN BIJ HATTA
REPUBLIKEINS GENERAAL
OVERGELOPEN?
rpRACTISCHE NAASTENLIEFDE
DHSVïOS 0—3
DAMCLUB
„SCHIEDAM'
mïU»°if«oS rn B en W.. he, heee
AFD. ROTTERDAM KNVB
Het woord gedenkboek mag wat weids
'klinken bij het jubileum van een gym
nastiekvereniging de uitgave, die het
bestuur bij 't zilveren jubileum .bezorgd-
de, mag in alle opzichten waardig aan
het gebeuren genoemd worden.
De geluiden, die van vele kanten door
klinken, verzekeren de lezer, dat het van
de feestcommisie geen fraze is als zij
schrijft, dat vooraanstaande personen op
geestelijk en wereldlijk terrein hun waar
dering wilden tonen voor al hetgeen
Excelsior voor zo'n grote groep Katho
lieke Schiedamse jongeren heeft gedaan.
,,Het is zo gauw verteld", aldus Deken R.
Reynen in zijn woordje. Van veertig men
sen in het begin tot 900 nu. Maar wat een
werk daarachter. De beginners hebben
voor een principe moeten vechten, want
vonden velen 25 jaar geleden de sport
onbelangrijk sport op principiële Katho
lieke basis werd helemaal onbelangrijk
geacht.
De Deken acht een R.K. Gymnastiek-
veren. voor de toekomst even belang
rijk als voor het verleden en voegt daar
om bij zyn felicitatie gaarne zijn beste
wensen voor de verdere ontwikkeling.
Burgemeester X W. Peek ziet Excelsior
geworden tot een leerschool, waar de
jeugd naast haar plichten tegenover God
ook de juiste verhouding tot de naaste
leert kennen door van jongsaf eerlijk te
leren spelen, dat is zo, dat het spel ook
steeds een genoegen blijft voor de tegen
stander.
Geen sensaties zijn uit het verleden te
vermelden, geen promotie of degradatie,
niets, alleen maar uren en uren, duizen
den lesuren. Hier is duidelijk de realis-
tisch-flegmatische voorzitter L. v. d.
Toorn aan 't woord. Zijn „vijf en twintig
jaar gymnastiek" gaat koel en zakelijk af
op de kern van de zaak. Zijn betoog komt
vooral neer op een vraag om steun van
de ouders; de vraag, die vraag, die alle
jeugdleiders, maar vooral een bestuur van
een vereniging van 900 mensen op de
lippen brandt.
Naast een woord van de voorzitter van
de N.K.S., Diocees Haarlem, J. v. War
merdam, is er een kort kijkje uit de eer
ste jaren door de oprichter van Excel
sior, de heer Ei. A. Leenderts. ,Nooit is
gestreefd naar uitzonderlijke toppresta
ties, maar in al zijn gestrengheid goldhet
devies: „eengezonde ziel in een gezond
lichaam". Hij voegde er zijn gelukwensen
bij namens de S.B.L.O.
Kap. Franse, geest, adviseur, ziet in Ex
celsior een instituut, waar de jonge mens
zijn natuurlijke gemakzucht leert over
winnen, zijn wilskracht kan opvoeren en
de gemeenschapszin ontplooien.
Wethouder Alberts kan aan persoon
lijke wederwaardigheden in Excelsior
terugdenken. Hij ziet als wethouder hl
het werk van de vereniging een prachtige
wijze van vrijetijdsbesteding in Katholiek
verband. „De laatste twee jaren waren
wel zeer stormachtig. Ik geloof, dat de
rust, die nu gelukkig weet is gekomen,
aan de vereniging goed zal doen", aldus
de wethouder van sportzaken.
Prettige herinneringen heeft ook de
Oud-geestelijk advisein, Past. Raaffels.
Hij ziet persoonlijk de zichtbare resulta
ten in een gezond Katholiek leven van
zeer vele oud-leden.
„Bergafwaarts gaan lukt altijd zonder
moeite, bergopwaarts, Excelsior, betekent
het overwinnen van tegenstand en hinder
nis, het ontwikkelen van kracht en ener
gie bereid zijn tot persoonlijke offers ter
wille van de ggede zaak", aldus rector
B. J. v. Houten's bijdrage. In zijn kwali
teit van districts-sportadviseur voor de
mannelijke jeu^d.
Voorts zijn er bijdragen van de lieer
Th. Kreuger, oud-voorzitter gymnastiek-
commissie, pater M. Hoenselaar, oud-ad
viseur en J. C. v. Zwieten, voorz. van het
Vlaardingse W.LK.
Het boek sluit met een even korte als
afdoende geschiedschrijving.
Aan het bestuur van Excelsior zal ter
gelegenheid zan het jubileum een club
vlag worden aangeboden, ontworpen dooi
de heer A. Vester. De vlag werd vervaar
digd in applicatie- en borduurwerk op
witte paillezijde door de Eerw. Zusters
van Bethanië te Venlo.
Gisteren werd de feestviering geopend
in de R.K. Volksbond met een feestmid
dag voor de junioren. Er werden speciale
kinderfilms vertoond, de Frado's gaven
acrobatiek te zien en alle kinderen wer
den getracteerd. Het duurde bij eikaar
een kleine drie uur, eer het feest voor
bij. was. Zondag a.s. is er voor een an
dere groep herhaling van de middag.
Met enige verwondering ontvingen we
een uitnodiging tot het bijwonen van een
concert door de Culturele Vormings-af-
delingi van de Kaj otters, afd. Singel. Met
blijde verwondering, omdat wij wel wis
ten, dat Ln kleine kring de muziek en de
zang beoefend werden, maar onkundig
waren van de pijlen, die de leider van
deze afdeling op zijn boog had.
Wat een initiatief en wat een idealis
tische energie om in de aula van het ge
meente-museum een concert te durven
geven. Dat verdient op zich een plaats in
de annalen van de moeizame culturele
ontwikkelings-geschiedenis van Schie
dam. Moeizaam, maar niet door de werk
zaamheid van deze mensen.
Wij hopen, dat er zoveel belangstelling
zal zijn dat de aula acoustisch goed ge
stoffeerd zal zijn. Dat zal bovendien de
kwaliteit van de uitvoering ten goede
komen.
Zaterdag 16 October hield de Neder
landse Luchtvaart Vereniging een lucht
vaart film-avond met verloting, waarbij
de K.N.V.V.L. een drietal films draaide,
dit in verband met het feit, dat de N.L.V.
nog niet over zo'n apparatuur beschikt
om deze films zelf te draaien.
Om 7.45 uur opende de voorzitter der
N.L.V., J. C. "Kroes, deze avond en heette
alle aanwezigen, onder wie veel jongelui,
hartelijk welkom.
Men begon met een film, waarin de
De Havilland toestellen werden gede
monstreerd. Vervolgens een film over
de luchtvaartopleiding in Nederland,
waarna de voorzitter een propaganda-
woord voor de N.L.V. sprak.
Na de pauze werd vóór de verloting
nog de „Trans Atlantische Dienst der
K.L.M." gedraaid.
Deze luchtvaart-film-avonden, waarvan
deze eerste wélgeslaagd genoemd mag
worden, worden door de N.L.V. georga
niseerd om de Nederlandse Luchtvaart te
propageren.
Het Hoofdbestuur van de Nederlandse
Bond van Gemeente-Ambtenaren heeft
een verzoek gericht tot het College van
B. en W. om een- regeling vast te stellen
inzake toekenning van een studietoelage
aan ambtenaren in dienst van de Ge
meente. B. en W. menen het verzoek voor
inwilliging vatbaar. Een verordening
dienaangaande is ontworpen. Geadviseerd
werd hierbij door de Commissie voor Al
gemene Personeelsaangelegenheden en de
Commissie voor Georganiseerd Overleg.
Zo'n studietoelage kan worden toege
kend, als de studie door het college in
het belang van de dienst wordt geacht
en plaats vindt bjj een erkend leider of
instituut.
Behoudens uitzonderingen wordt de
toelage niet toegekend aan ambtenaren
boven 35 jaar,, de administratieve ambte
naren boven de rang van adjunct-com
mies le klasse of de technische ambtena
ren boven de. rangen van Opzichter en
Tekenaar le klasse.
De Gemeente-Archivaris heeft in zijn
werk een zodanige ontwikkeling gezien,
dat hij iedere dag op het archief aanwe
zig is. In verband hiermee moet de Ar
chiefverordening gewijzigd worden. Het
archief zal voortaan iedere werkdag van
912 en van 1317.30 open zijn, behalve
op Zaterdag. Dan is de openingstijd van
9—12.30
In de Gemeente-bibliotheek wordt deze
week een tentoonstelling gehouden over
boeken en tijdschriften de opvoeding en
ontwikkeling van het kind betreffend. De
tentoonstelling is open Maandag. Dinsdag,
Donderdag en Vrijdag van 79 uur des
avonds en vanaf Dinsdag tot en met Za
terdag iedere dag van 9.30—16.30 uur.
Op Vrijdag 29 October zal er Gemeen
teraadsvergadering zijn om half acht.
Het Museum verheugde zich Zaterdag
middag in een geheel andere belang
stelling dan men doorgaans bij de ope
ning van tentoonstellingen in ons Schie
damse culturele centrum ziet. Dit keer
ook geen muzikale omlijsting, maar een
kort zakelijk woord van de h-eer mr. H.
A. M. Roelants ter inleiding.
In de voorzaal was het resultaat van
de fotografische activiteit uitgesteld van
de deelnemers aan de prijsvraag, uitge
schreven door de Spaarbank. Van de
vele inzendingen waren de beste exem
plaren genomen, opdat belangstellenden
en deelnemers een indruk zouden kun
nen krijgen van de krachten der in
schrijvers.
Aangezien de uitstalling reeds het ge
volg was van een schifting, kon men
van het algemeen peil van de inzendin
gen geen duidelijke indruk krijgen; de
jury was van mening, dat dit peil goed
was
Behalve een enkele opname bij
voorbeeld de niet geheel gelukte monta
ge van de gas-vlamleeuw, lopend oyer de
Korte Havenbrug was er weinig ori
gineel werk te zien. Het beperkte zien
uitsluitend tot de foto's van de Lange
Haven, van enkele verlichte gebouwen
en van het Julianapark. Van de Broers-
vest zijn bijna geen foto's gemaakt.
De eerste prijs was voor A. Sonn-eveict
met een technisch zeer knappe en sfeer-
rijke opname van het Julianapark; K.
Ronde behaalde met de verlichte Appel-
marktbrug de 2e en B. Beek met het
Stadhuis de 3e prijs. Hoewel deze laat
ste foto, qua visie bijzonder goed was,
deden enkele technische onvolkomen
heden als gebrek aan dieptescherpte en
sterk doordrukken bij het vergroten
deze beslissing tot stand komen. Troost
prijzen waren er voor J. P. Bakker, H.
Heukels, A. Winter, mevr. A. v. d.
Brugge G Baron, C. Gijsen Jr. en E.
v Schijndel. Onder de troostprijzen is
ook de maker van de zeer goed-geziene
foto van de Grote kerktoren, geflan
keerd d-oor de twee verlichte ramen.
Van de zijde van het publiek was er
grote belangstelling voor de tentoon
stelling.
Op 1 October was het 10 jaar geleden,
dat de R.K. Reünistenbond als bond van
oud-leerlingen van de H.B.S. werd op
gericht. Ongemerkt zal dit lustrum niet
voorbijgaan, want op Dinsdag 26 Octo
ber zal er in Musis Sacrum te Schiedam
'een reünie georganiseerd worden. Het
gevarieerd programma zal o.a. te zien
geven Cees de Lange, de Spelbrekers.
Rodi RoeterS, Scott and Black, de Wai-
kiki Hawaiians en Charles Ray. Na af
loop is er bal.
Aangezien er aan de zaal geen kaarten
verkocht worden,' wordt belangstellen
den aangeraden zi*.h door overmaking
van ƒ1.50 per persoon op postrekening
340.217 van de penningmeester, de. beer
O. C. v. Dongen, Willem de Zwijger
laan 19, Schiedam, tijdig van een kaart
te voorzien.
B. en W. meenden bij de behandeling
van de Begroting 1948, dat zij de Begro
ting 1949 voor de aanvang van het dienst
jaar zouden kunnen indienen. Wel is het
ontwerp voor de begrooting 1949 opge
maakt, maar de Rijksbijdragen zijn nog
niet vastgesteld. Met de Begroting 1949
zal gewacht moeten worden tot de Rijks
bijdragen over 1948, die de basis vormen
voor die over '49 en '50, bekend zijn.
(Van een speciale verslaggever)
„Eén schutter slechts! enwe zijn uit de
brand!" Aldus moet het de heren van
Excelsior's elftalcommissie wel te moede
zijn. Overigens zouden - als we als gast-
verslaggever 20 vrij mogen zijn het op te
merken eék paar betere binnenspelers
ook geen overbodige luxe zijn. Maar ge
lukkig heeft Excelsior een achterhoede
van groot formaat, met Paul Vismans als
een kleine maar dappere en ....kundige
keeper, Sebastiaan Vlugman (niet die van
„Langs de lijn" maar kortweg Bas) als
stoere vaste rtiimer en nestor Gerrit van
der Linden als de verpersoonlijking van
jarenlange voetbalervaring met een feil
loos gevoel voor „timen" en een techniek
die hem in alle standen hard en zuiver
doet trappen. Voeg daarbij een paar ijve
rige terrier-halves als Aad Bierhuijzen
en Henk Rotteveel, dan is het verdedl
gingsblok wat men noemt inderdaad van
een „hermetische" kwaliteit. Anders is
het met de voorhoede. Wij gaan "geen na
men noemen van spelers die door een
voebal-examinator zouden zijn afgewezen,
want' dat is niet leuk zo in het openbaar,
en tenslotte zijn We allemaal maar heel
kleine amateurtjes die ons Zondags ont-
spanningsplezier niet graag laten vergal
len door een stekelig Maandags stukje
zwart-op-wit. De enige die geslaagd zou
zijn en die ene naam noemen wij wel
is linksbuiten Chris Boon. Wat kan ech
ter één uitblinker uitrichten als eenling
in een linie van vijf? Het antwoord ligt in
de uitslag 0-0 opgesloten, evengoed als
deze uitslag een stille hulde is aan de
zwartwitte verdedigers.
Na de 0-0 van twee weken geleden te
gen The Rising Hope (nr. 1) nu weer een
0-0 tegen Postduiven (nr. 2). Stellig geen
slecht resultaat en bij elkaar zijn het in
ieder geval 2 kostbare punten. Het is
3lechts te betreuren, dat in de drie eerste
wedstrijden de verdedigers zo „chagrijnig"
werden onder de onbekwaamheid van
hun voorhoedespelers, dat zij zelf een
goal wilden gaar forceren; het noodlottige
gevolg was een gat voor eigen doel en
driemaal een nederlaag. Bij een conse
quent vervullen van de eigen taak bewij
zen deze verdedigers hun ploeg een waar
devoller dienst, zoals ook deze middag
weer bleek.
het was maar gelukkig, dat Paul Vismans
kort voor het eind e'en hard schot van de
Postduiven-rechtsbuiten nog net op het
nippertje over de lat kon stompen, anders
waren de zwart-witten nog in het zicht
van de „gelijk-spel-haven" gestrand.
De zwart-witten laten de moed niet
zakken. Zij zijn er van overtuigd, dat met
de nodige geestdrift en enig geluk de rode
lamp spoedig zal worden opgeruimd. Het
geen Uw verslaggever niet mag wagen
in twijfel te trekken.
Maar dat is een andere zaak
S.V.V. heeft tegen Haarlem een ne
derlaag geleden, die voor de Schiedam
mers met de stand 32 nog geflatteerd
mag heten. Toch hebben de roodgroenen
in de Spaarne-stad geen slechte indruk
achtergelaten, hun spel was als steeds
technisch zeer verzorgd en deed weinig
of niet voor dat van Haarlem onder.
Maar het, grote kwaliteitsverschil bleek
in de geraffineerde overrompelende op
zet en de snelle afwerking van de Haar
lem-aanvallen tegenover het wel zeer
uitgebalanceerde maar voor deze kracht
meting iets te mooie voorhoedespel van
de Schiedammers. De beheersing van 't
middenveld heeft in deze wedstrijd de
doorslag gegeven; Van Schijndel en De
Bruijn moesten hun domein prijsgeven
aan de nog steeds zijr plaats overwaar-
digè Kick Smit.
De S.V.V.-verdediging koos als afweer
middel de bUitenspelval maar kon daar
mee op de duur tegen de Haarlem-voor
hoede met zo snelle spelers als Roozen
en Groeneveld, niet stand houden. Toch
duurde het nog twintig minuten alvo
rens Poelman de score vóór 'de roodbroe-
ken wist te openen Maar S.V.V. diende
prompt van repliek. er het was Goos-
sens, die zich steeds' meer als de gevaar
lijkste schutter in de Schiedamse voor
hoede ontpopt, die vrü snel degelijk
maker langs Kokhuis knalde. Met de
stand 1—1 kwam de rust.
Ook in de tweede- helft was Haarlem
wel iets meer in de aanval, maar ook
nu stonden Steenbergen en Koryeleijn
hun mannetje. Het was Kick Smit die
uiteindelijk de balans in het voordeel
van de roodbroeken deed doorslaan. Een
hoge voorzet van Groeneveld kopte hij
met een vervaarlijke sprong zo keihard
in, dat Opschoor geen schijn van kans
had op de kogel bijna-zo hard als een
schot.
Toen nauwelijks vijf minuten later
Laan de Haarlemse voorsprong tot 3
vergrootte, speelde Haarlem een ge.
wonnen wedstrijd. Het was echter niets
voor S.V.V. om bij de pakken neer te
zitten, de Schiedammers werkten ook nu
tot het laatste eindsignaal dapper. En
het was een sympathieke beloning voor
hun loffelijk volhouden, dat kort voor
he) einde Kuneman uit een doelworste-
litig nog de nederlaag met 3—2 tot eer-
Volle proporties terug bracht.
Tegen dit Haarlem, dat bovendien er
op gebrand was om de debutanten de
les te lezen, ongetwijfeld een eervolle
nederlaag. Met 'een jaar of wat meer
ervaring zal mettertijd S.V.V. in staat
zijn om ook dergelijke sterke tegenstan
ders de baas te blijvén. Capaciteiten en
spelopvatting van 'de roodgroenen zijn
er rijp voor.
Zondag j.l. heeft de Schiedamse accor
deonvereniging „Kunst Door Oefening
onder leiding van dhr. P. van Hassel
deelgenomen aan het te Haarlem gehou
den bondsconcours uitgeschreven d""r
de Nederl. Accordeon Bond.
K.D.O. behaalde op dit uiterst zware
concours een eerste prijs ui de derde
afdeling, benevens een extra prijs voor
het hoogst aantal punten in deze klasse,
terwijl zij door dit resultaat verhoogd is
tot de tweede afdeling.
Zaterdag j.l. maakten wij reeds mei
ding van een nieuwe devaluatie van de
Franse franc. In de loop van Zaterdag
en Zondag kwamen hierover nadere be
richten binnen, waaruit het volgende
beeld wordt verkregen:
Volgens de nieuwste bepalingen zul
len alle handelstransacties in dollars,
Zw. francs en escudo's plaats vinden op
basis van het gemiddelde van de offi
ciële Franse wisselkoers t. o. v. de dol
lar ad frs. 214 (of het equivalent voor
andere valuta's) en de koers van de vrije
markt in Parijs.
De koers Van de vrije markt zal van
toepassing olijven op alle niet-commer
ciële transacties in dollars, Zw. francs
en escudo's.
De wisselkoers voor 'de overige niec-
converteerbare valuta's (pond sterling,
gulden, Beig. fr.) zal telkens aan het
begin van iedere maand worden vastge
steld en in beginsel gedurende die hele
maand van toepassing blijven. Deze
koers zal worden berekend op basis van
enerzijds het gemiddelde tussen de offi
ciële franckoers voor de U. S.dollar en
de gemiddelde vrije marktkoers voor de
dollar gedurende de zeven werkdagen,
'die vooraf gaan aan de 28e van de vo
rige maand en anderzijds op basis vau
de officieel vastgestelde koers van
iedere munteenheid t. o. v. de U. S.
dollar.
Men stelt dus eerst op een bepaalde
Wijze de verhouding vast van de franc
tot de dollar en gegeven de pariteit van
de overige valuta's t. o. v. de dollar be
rekent men de waardeverhouding van
de franc t. o. v. deze overige valuta's.
Indien uit deze berekeningen een wis
selkoers te voorschijn zou komen, die
slechts twee pet. of minder zou verschil
len, van die welke in de lopende maand
werd toegepast, dan zal voor de komende
maand geen wijziging in de wisselkoersen
worden aangebracht. Maar indien de koern
van de dollar op de vrije markt een wij
ziging ondergaat van minstens 5 pet. in
vergelijking met de gemiddelde vrije
marktkoers, die als basis voor de bere
kening aan het einde van de vorige maand
werd genomen, dan zal de koers voor
iedere niet-converteerbare valuta ter
stond worden herzien. De vrije dollar
koers op de dag van de herziening zal
dan als basis worden genomen voor de
berekening. De aldus opnieuw berekende
koersen zullen gedurende het verdere
verloop van de maand gelden, tenzij zich
opnieuw een wijziging van de vrije dol
larkoers van minstens 5 pet. voordoet.
Met ingang van heden tot het einde
van de maand is de koers waarlegen
ponden gekocht worden, vastgesteld op
frs. 1061 en de koers waartegen verkocht
wordt vastgesteld op frs. 1063 vu^r een
pond sterling. Indien men zich baseert
op deze koers en de koers van de gulden
t u.v. het pond ad ƒ10 68ƒ10.70. komt
de koers van frs. 100 uit op 1.0065975—
1 0065851.
Óp 't ogenblik is de koers voor frs. 100
1.23%—1.24.
Van de nieuwe wisselkoersen, die Zon
dag werden gepubliceerd vermelden wii
nog de volgende: Aankoop van bank
papier door -de banken: 1 frs. 1.055;
Belg fr. 100 frs. 595: Can. 1
frs. 262; Deen. Kr. 100 frs. 5.430; Egyp,
pond 1 frs. 1.080; 1 frs. 9.850 en
Noor. kr. 100 frs. 5.270.
Van de regeling is de Lire witgesloten,
aangezien de koers daarvan bij bilaterale
overeenkomst is geregeld en dus ook niet
zonder een nieuwe overeenkomst kan
veranderd worden. De grote moeilijkheid
was de verhouding met de koloniale
francs. Deze zijn vastgesteld als volgt:
het Libanese pond op fr 120.30, de C.F.P -
francs op fr. 5:31 en de C.F.A. op
fr. 2.00.
Rotterdam - Beljerlandselaan lo9
GEBOREN: Catharina L. M. d. v. H.
Dries en J. de Winter, Vlaard.dijk 7/,
Cornelia A d. v. J. J. Spanninga en M.
H. J. ten Hoff, Tuinlaan 70; Jacobs A
Wat zal men verder nog schrijven van
een wedstrijd, die geen hoogtepunten
telde, zioh voor een groot deel op het
middenveld afspeelde en in geen enkel
doelpunt resulteerde? Excelsior kreeg
voor de rust welgeteld één scoringskans;
dat was bij een vrije schop, door Bas
Vlugman uiterst secuur op het beneden-
hoekje gericht; maar de lange Loosduinse.
keeper wist de bal corner te stompen.
Exceisior-keeper Paul Vismans stond in
deze periode een drietal scoringskansen
van Postduiven in de weg. Na de rust
waren de Excelsior-aanvallen gevaarlij
ker dan daarvoor, maar hoewel Chris
Boon, Henny Bosman, Cobi Dries en zelfs
Henk Rotteveel verscheidene malen de
Postduiven-keeper ernstig op de proef
stelden, passeren konden zij hem niet. En
Veel eerder dan vorige jaren het
geval was, is het Rotterdamse college
van B en W. gereed gekomen met de
gemeentebegroting voor het dienstjaar
1949, welke sluit met een bedrag aan
ontvangsten en uitgaven van in totaal
164.151942.
Buitengewoon verheugend en van
groot belang voor het herstel van de
gemeentelijke zelfstandigheid is het feit.
dat het totaal van de uitkeringen,
welke de gemeente ontvangt van het
r«k van zodanige grootte is. dat era
sluitende dienst voor 1949 verzekerd
mag worden geacht
Het doel, dat bij de nieuwe' regeling
inzake de financiële verhouding tussen
rijk en gemeenten heeft voorgezeten,
dus bereikt, dank zij de toeneming van
de middelen welke ten tijde van haar
vaststelling niet in die mate konden
worden voorzien.
Intussen blijkt daaruit, dat de gemeen
ten bij enige "terugslag weer spoedig in
het moeras kunnen raken. Zij hebben
wel financiële zelfstandigheid gekregen
maar deze is toch anders dan die, welke
zij vroeger hebben gekend.
Het belastinggebied is thans tot het
uiterste benut en de inkomsten zijn af
hankelijk van de uitkeringen uit het ge
meentefonds, die op haar beurt weer door
de opbrengst van rijksheffingen worden
beïnvloed Hel is daarom noodzakelijk de
nodige voorzichtigheid te betrachten en
dit geldt in het bijzonder voor Rotterdam,
dat in het verleden bijzondter kwetsbaar
is gebleken en deswege staat voor de
delging, gedurende 30 jaren, van een cri
sisschuld van rond f 200 millioen. waar
van de jaarlijkse last aan rente en aflos
sing globaal f 15 000 000 bedraagt. Op
compensatie van deze vaste last
thans een toeslag van 20% genoten.
Over 1949 zal volgens berekening Rot
terdam de volgende uitkeringen ontvan
gen: algemene uitkering, berekend naar
667 000 inwoners, 23.132.570; verhoging
met 20 pet. 4.630.514; belastinguitkering
1 ƒ6,432.100: bijzondere uitkering 20.000.000
verhoging met 20 pet. 4.000.000. totaal
58.215.184.
Dank zij *de van het rijk genoten uit
keringen is ook de begroting over 1948
sluitend geworden. Het tekort bedroeg,
zoals men zich zal herinneren, rond
59.000.000.
De uitkeringen kunnen thans worden
gesteld op rond 50.000.0CO, dus 9.000.000
minder dan waarop bij de vaststelling
van de begroting was gerekend. Dit be
drag dient te worden gevonden, doordat
verschillende geraamde uitgaven konden
worden verlaagd, terwijl de regering bo
vendien een bezuiniging eist van rond
1.500.000.
Het komt nog al eens voor, dat de
door de Rotterdamse gemeenteraad
vastgestelde heropbouwplannen later
weer geheel of gedeeltelijk moeten
worden gewijzigd. Thans is zulks weer
het geval met het wederopbouwplan
Klelnpolder-Oost, waaraan de raad op
18 SepV/iher 1947 zijn goedkeuring
heeft gehecht.
Dit plan bad betrekking op het gebied
onder Overschie tussen de rijksweg naar
Den Haag, de Rotterdamse Schie en de
Schansweg.
Sindsdien is evenwel gebleken, dat het
plan en met name de daarin ontworpen
hoge flatgebouwen bezwaren zouden op
leveren voor de in de polder Schieveen te
stichten luchthaven. Het College van al
gemene commissarissen voor de Weder
opbouw heeft daarom geweigerd zijn
goedkeuring aan dit plan te hechten.
Een en ander heeft zijn terugslag gehad
op het destijds in voorbereiding zijnde
plan voor het overige deel van de Klein-
polder met het gevolg, dat het plan weer
moet worden omgewerkt, waarbij zich
verschillende moeilijkheden voordoen, die
zoals B. en W. dat noemen, „een rem
mende invloed hebben". Indiening van
plannen voor de gehele polder zal der
halve voorshands niet mogelijk zijn.
Dit mag echter volgens B. en W. in
geen geval leiden tot vertraging
uitvoering of de voorbereiding van pla -
nen voor woningbouw. Zij hebben daar
om, vooruitlopende op de plannen voor
de gehele Kleinpolder, een wederopbouw
plan voor twee gedeelten daarvan in ge
reedheid doen brengen, waarin, behalve
de 144 montagewoningen langs de rijks
weg naar Den Haag met welker bouw
n .-, Voor de Rotterdamse Kamer van het
d. v.' A. Ouwens en T. M v d. Hoeven, Haags Bijzonder Gerechtshof heeft giste-
Boerhavelaan 1; Basitiaa.il z. V. A. de|ren terecht gestaan de 32-jarige advocaat
Koning'h en J. Feijen, Nieuwe Buurt 1; en procureur J. L. B. te Rc .terdam. Hem
Catharina W. d. v. C. Klem en G. K. wa3 ten laste gelegd, dat hij in Januari
v d. Velden, Dr. Noletetrnat 1. 1943 tot Mei 1945 was opgetreden als be-
OVERLEDEN: C. Groenewegen, 79 j., heerder over vermogens van anti-Duits
Nwe Haven 225. gezinde personen en zich uit het vermo
gen van dr. Meyboom, waarover hij het
beheer had, 2400 te hebben toegeëigend.
Prof. dr. T. P. van der Kooy aanvaardde heeft voorts als landwachter met „ka-
het ambt van bijzonder hoogleraar in de mi;raden" patrouillediensten verricht,
economische geschiedenis vanwege het Voor een niet-Joodse cliënt, een zekere
Leids universiteits-fonds door het uit- j K <jie wilde scheiden van zijn Joodse
spreken van een inaugurele oratie over I vjj,uw heeft bjj brieven geschreven aan
het object der economische geschiede- d s n inhoudende het verzoek om de
•lis". Onder het gehoor bevond zich de vrouw enige maanden vast te houden,
minister van economische zaken, proz. dr. ^enejn^e scheiding te bespoedigen en
J. R. M. van den Brink. haar tg beletten daartegen in verweer te
gaan De vrouw werd door de Duitsers
gearresteerd en is in gevangenschap om
gekomen.
B. gaf in het algemeen de ten laste
gelegde feiten toe. Hij verklaarde niet het
opzet te hebben gehad de vrouw te doen
liquideren en betuigde zijn spijt over de
door hem aangenomen houding. -
reeds een aanvang is gemaakt en.de I hf?9 oDfr^e^ van*1 doNerdachte in de
320 woningen in de polder ten Westen het oen „schurkenstreek",
van genoemde straatweg - met welker ^heidingsaffaue^ ee^,,^
bouw binnenkort zal worden begonnen, de man <jie zich tot hem wend-
nog drie andere woonblokken zijn ge- huIp De ejs luidde zeven jaar ge
projecteerd. De blokken komen gedeelte- vangenisstraf met aftrek en verlies van
lijk ten Oosten van de rijksweg en ge- kiesrechten voor de duur van het le-
deelteHjk tussen de Delfshavense Schie 1 Na he< plgidooi van zjjn raadsman
en de Rotterdamse Rijweg. Het eerste ge- verdaci.te zelf dè clementie in van
deelte is deels bestemd voor 144 womn- j T^Hot
De meerderheid van de half millioen
kiezers te Istanbul blijkt zich Zondag;
bij de tussentijdse verkiezingen voor het
Turkse parlement die in het gehele land
door de oppositiepartijen geboycot wer
den, van stemming te hebben onthou
den^ De gehele morgen waren de stem-
bureaux in vele gedeelten van Istanbul
bijna verlaten en een gelijksoortige boy
cot werd uit Smyrna gemeld.
Meer dan een half millioen kiezers had
den Zondag naar de stembus moeten
trekken om 13 candidaten te kiezen voor
de opengevallen zetels in de grote na
tionale vergadering.
De democratische partij en de nationale
partij, beide oppositiegroepen, drongen
er bij het vqjk op aan niet te stemmen,
omdat zij het huidige telsysteem aan be
drog onderhevig achten.
Voor de eerste keer had in Turkije
de stemming in gesloten stembussen
plaats. De regering garandeerde ge
heime stemming en openbare telling der
stemmen. De democratische partij wenste
echter, dat er bovendien een supervisie
en controle plaats zou hebben door een
gerechtelijke macht.
Men verwacht, dat de uitslagen Don
derdag bekend worden. In 1950 wordt
de algemene verkiezing in Turkije ge
houden.
gen, deels voor industrieterrein, met name
voor de kleine en verzorgende industrieën
waaraan nijpende behoefte bestaat. Het
tweede gedeelte is geheel bestemd voor
woningbouw (320 plus 237 woningen), ter
wijl een groenstrook langs de Delfshaven
se Schie de afscherming vormt van het
industriegebied in de Spaansepolder.
AANBESTEmNGzVERBÓUWlNG
BH de gehouden aanbestediïig voor de
verbouwing van de raadszaal en de
trouwzaal waren ingekomen 9 biljetten.
B. en W. verzoeken- thans de raad op I i^agste inschrijvers: Fa. B. en P. Botl1
zijn oorspronkelijke besluit terug te ko- v00r 8989, L, Maat en Zonen voor
men en zijn goedkeuring aan het nieuwe ƒ9090. Hoogste inschrijvers: Jac. P. V.
plan te hechten. d. Linden voor 10.750, H. van Rooyen
B"dorp" vcor jfl0'840' Alle inschrijvers^ zijn te
de raad niet gèhouden.
Vlaardingen woonachtig. Gunning aan-
Voor een aandachtig gehoor heeft de
heer J. C. v. Leeuwen uit Maasland,
hoofdassistent bij de Rijkstuinboüwvoor-
licbtingsdienst, Zaterdagmiddag in de
zaal Koot aan de Beestenmarkt te Delft
een* lezing gehouden over: „Het belang
van bodemkartering voor fruitteelt".
Deze middag was belegd door de Ned.
Fruittelersorganisatie, kring Zuidhol-
lands Glasdistrict en was bedoeld als
openingsvergadering van het seizoen.
Voor. 80 pCt. aldus ving spreker zijn
rede aan, hangt het van de bodem af, ot
een bedrijf kan slagen ja dan nee.
De opbouw van de bodem de water
vastheid van de bodem en nog enkele
andere factoren moeten daarbij in het
oog worden genomen. In de laatste ja
ren werd bij het betrekken van een per
ceel voor fruitteelt reeds een grondmon
ster genomen. Hieruit kon echter toch
nooit een juist denkbëeld worden ver
kregen, hetgeen spreker met voorbeel
den verduidelijkte.
Als zeer duidelijk voorbeeld noemde
spreker een bedrijf op de eilanden waar
steekproeven wordeD genomen tot
1.50 meter diep en op afstanden van 20
meter. Daarbij bleek, dat op dit perceel
aan de voorzijde de bodem tot 140 cM.
diepte prima was en dieper iets minder.
In het midden van het perceel bleek dat
op een diepte van 70 cM. reeds slechte
grond kwam en op het achtergedeelte de
slechte grond op weer 1.50 meter diepte
aanwezig was maar van 70 cM. af zich
een grondsoort bevond die minder goed
was dan de bovenlaag. Aan de daar ge
plaatste ooftbouw kon men deze verschil
len van dè gbond in de uitgroei goed
merken.
Een goede kartering kon zo iets voor
komen. Spreker ging verder met de ver
schillende grondsoorten te bespreken die
in deze omgeving gevonden worden, zo-»
ais zandgrond, geestgronden, zavelgrond,
lichte klei en na uitvening oude zeeklei
Alle grondsoorten zijn weer onderver
deeld in diverse typen, betgeen spreker
aar de hand van lichtbeelden liet zien en
waaruit de waarde van het profielonder-
zoek bleek. Na een góed profielonder-
zoek is het dan ook mogelijk de juiste
plaats te bepalen waar diverse gewassen
nog een behoorlijke oogst kunnen ge-
ven.
Na een korte pauze ontspon zich eeh
geanimeerde gedachtenwisseling. waar
bij de heer van Leeuwen nog talrijke
vragenstellers had te beantwoorden.
Uitbreidingsplan
Op 18 September 1947 is
bijster gelukkig ««^st met het nemen
van zijn besluiten. Die dag heeft hij na-
meliik ook voor het buiten „Bijdorp" aan
de Straatweg een wijziging van het be
trekkelijke .uitbreidingsplan vastgesteld.
Gedeputeerde Staten, die er hun goed
keuring aan moesten hechten, konden 1
zich wel verenigen met de opzet, doch zij Direct na het begmsignaal w°™t
waren van mening, dat de rooilijn van weerszijden stevig aangepakl.
het ontworpen flatgebouw de bestaande welke dwars over het'v
bebouwing aan de Bergse Plaslaan te echter veel afbreuk aanhet .pA zocM
dicht nadert. Voorts achten Gedeputeerde veel ^len over verdediging
Staten het gewenst de maximumhoogte
V8iIL w aan Seven. »ien wii aan weerszijden nog enkele
Ten einde aan deze wensen tegemoet te !p"de d'oelkansen ontstaan, Ursus krijgt
komen, is het plan omgewerkt in dier gocoe ctoe vrjje schoppen te
voege, dat het gebouw enigszins in Zuid- even bultèn het beruchte gebied
westelijke richting is verschoven. Voorts echter njet het gewenste resultaat
is aangegeven, dat het een maximum- wtl g0ede aanval van
hoogte zal krijgen van 16 meter, doch J?artinit zien wij verder C. H. v. d. Bout
met een lage achterbouw aan de zijde van tQt in het doe,ig8bied van Ursus door-
de Bergse Plaslaan ter hoogte van maxi- dringer)i maar ook deze za«r goade kans
maal 4.5 meter. world nog tegen de lat geschoten, waarna
B. en W. verzoeken de raad thans, zijn de bal Wordt weggewerkt
goedkeuring aan dit gewijzigde voorstel j Qok na de ruafc y
te hechten.
Terrein Siadiomveg-Olympmweg j harde mappen, «t veelal^ ^gevolg
Het Amerikaanse lid van de commissie
van Goede Diensten, Merle Cochran, die
Vrijdag naar Djokja reisde, heeft inmid
dels „zijri\ eigen voorstel en de Neder
landse amendementen betreffende de
regeling van het republikeins-Nederlands
geschil" aan de republikeinsé vice-presi
dent en premier, Moh. Hatta, vóorgelegd,
aldus verneemt Antara te._DioKja
Men is van mening, zo Voegt Antara toe,
dat het voorstel van Cochran gebaseerd
is op de Renville-overeenkomst en ook
elementen bevat uit het Amerikaans-
Australisch compromis-voorstel, dat door
de Nederlanders is verworpen.
Het Chinese blad ..Min Pao" te Batavia
meldt dat de republikeinse generaal-ma-
joor Didi Kartasasmita van de T.N.X.
enige dagen geleden over de demarcatie
lijn naar Ned. gebied zou zijn gekomen.
Kartasasmita was voor de oorlog kapi
tein bij het K.N.I.L. en had zijn officiers
opleiding ontvangen aan de K.M.A. te
Breda. De Min. Pao vraagt: wie volgt?.
Uit republikeinse kringen werd aan
Antara medegedeeld dat „kolonel Karta
sasmita sedert eind Juli niet meer in
'dienst is van het republikeinse leger".
Op 12 Juni van dit jaar heeft, zoals men
zich zal herinneren, een windhoos in Gro-
ningens Westerkwartier zeer grote schade
aangericht. De steunactie, welke daarna
in het leven werd geroepen, is thans be
ëindigd. Zij heeft ongeveer f 200.000 op
gebracht, zodat een belangrijk deel van
de schade zal kunnen worden vergoed.
De minst-draagkrachtige landbouwers
worden het eerst geholpen.
DHS heeft het, tegen Vios niet kun
nen bolwerken. In een zeer slecht ge
speelde wedstrijd gingen de Spieringhoe
kers met 3-0 ten ander Ofschoon de
geel-zwarben niet de mindere aren,
misten ze zelfs een str®^d °p' Uit had
grote invloed op het verdere verloop.
De sterkste linie, de vededigmg, faalde
volkomen. Ruststand 0 ,1,
Wel was DHS na de rust sterker, maar
gevaarlijk waren de aanvallen niet. Vios
linksbuiten maakte er 0—3 van.
Hollandiaan 2—DHS 2 1—1; Fortuna 4
—DHS 3 0—2.
Hollandiaan 3—DHS 4 4—0; St. Hoger 4
liaan 3
-DHS 5 2-2.
Tenslotte wordt Ook aan het terrein, wordt geplaatst. Martimit schept nog en-
beetrensd door de Stadionweg, de Olym- kele fraaie doelkansen, welke echter
piaweg en het stadion Feijenoord, dat vol- door slecht schieten verloren gaan. Ook
eens het weidende uitbreidingsplan be- de Ursus-voorboede neemt de Martmit-
stemd is voor sport- en speelterrein,'n an- veste nog enige keren onder vuur, mam
dere bestemming gegeven. In verband met m laatste instantie Wijkt, dat dc cloei_
MefleS Confectionery Works, die daarop tallen tevreden kunnen zyn.
haar in Zeeland verwoeste fabriekecom- eriflpnAMSTOLWIJK 2—3
plex heeft herbouwd. Voorts heti- de bLIULUA
raad ot> 13 Mei j.l. besloten ook enige z reeds in de voorbeschouwing
aangrenzende stroken aan deze vennoot- vermoed werd, had Schiedam aan Stol-
sfhap te verkopen. wijk een sterke tegenstander. In een
Thans ligt het in de bedoeling van B 'ed geleide en enthousiast gespoelde
en W tzt aan de raa* voor te «itellen wedstrijd, waarin beide partijen niet veel
de poe resterende strook van het terrein voor elkaar onder deden, was de bezoe-
uit te gever, aan een nabil gelegen kende club wat gelukkiger mét doelpun-
soheenswerf voor de bouw van een can- ten, zodat ze beide pun, en mee haar
tine riiwMberenlaats en garage. huis kón nemén. De opstelling van de
Tênêïnde een behoorlijk aspect te krii- nieuwe nuavoor Vêrhageu was zeer
gen, is langs de Olympiaweg 'n plantsoen- ker een versterking, en met wat meer
strook geprojecteerd en zijn andere stro- geluk bij een van zijn schoten was de
ken langs het industrieterrein voor tuin eindstand 3—3 geworden, wat de kra-.hts-
bestemd verhouding beter zóu hebben weergege-
De gewijzigde bestemming van het ter- ven.
rein dient uiteraard te worden gesanction- De uitalag Van de
neerd in een wijziging van bet betrokken bchiedam 2—.Excelsior 20/3 3 2, Schie
raad thans een ontwerp ter voorlopige OV 2 3—2, Babberspoider - scmeuam
vaststelling hebben voorgelegd. I 3—1 -
Voor de competitie van de 1ste klas
van de Ned. Dambond district Rotter
dam speelde Schiedam I tegen Schiedam
11 De uitslag was 128 in 't voordeel
van Schiedam I. Gedetailleerd luidde
deze als volgt:
J. C. OninkJ. P. v. d. Watering 1—1,
M. «v NoordenmenJ Breman 11. D v.
d. Spek—A. Verberk 2—0, J. Levering—
C. de Groot 2—0, M. Veldt—P. v. Noor
dennen 0—2, W. VerhaalJ. v. Leeu
wen 1—1, M den Ho'uting—J. v. Diejen
20 Wegens niet opkomen, J. de Wilde
M. Coté 1—1, A. Struik—«D. Zonneveid
1—1. J. V. Tilborg—Th. v. Duikeren 1—1.
le kl. A: HWS—Nestoro 4—6, Tediro
U8C 20, Zw. Wit—OV 2—1; B: G'\
Witten—AVO 5—0, Ons Huis—GLZ 3—3
Roga—DESV 1—0, Wico—RCR 4—1, C:
EurekaRockanje 20, HWDAct 42.
ProgressSchiebr. 12, Söag Radio
11; 2e kl. A: AVS-Hekelingen 2—2,
DKs'OD1 4—0, DOM—NRC 1—1. Na-
do/V—SVO 1—0: B: Croosw - SVDP
0—4, PostetRKWIK 41, SSAVR
Vöorw 3—1: C: Hurric.—LMO 3—2, Sin-
gelkw.—DOK 4—1, Vierp—RMI 2—2
gest., WFSVDPW 2—1; 3e kl. A: F.
BoysASB 04, Sportv.Sportlfia n.
dVIR—Grijs 7—B: Don BoscoGro-
meta 3—2; C: Fios—Blijd. 0—2. RVVB—
DLB 1—2, Luno—Zuiderster 2—3; D;
Hagero—Babbersp. 1—2, R. Groen
OHVV 4—0, WCR—PSB 4—2.
