Nieuwe Schiedamsche Courant | 1948 | 22 december 1948 | pagina 4

VEILIGHEIDSRAAD BIJEEN

Een Kardinaal dankt Nederland

WERKSTER

370 sf. ribbenbuizen 2Vi

ZAAGSEL GEVRAAGD

KAMPIOENEN

Een eledrische draaikraan
met grijper 220 V

r~

Dr. Van Royen verdedigt het Nederlandse

standpunt

Voor wat het aan Oostenrijks kindei en deed

Adverfrentiën

VRIJ BANK

'N LOGEERBED

FOKKELMAN

V..

WOENSDAG 22 DECEMBER 1948

PAGINA 4

Vanochtend, om kwart voor elf, begon te Parijs de zitting van
de Veiligheidsraad, op verzoek van Amerika bijeengeroepen,
om de situatie, ontstaan door de Nederlandse actie in Indo
nesië, te bespreken. Zoals bekend, werd de zitting van Maandag
verdaagd, omdat de vertegenwoordigers van Rusland,
Oekraine en Columbia, niet aanwezig waren. Malik, de
Russische gedelegeerde, was inmiddels reeds gisterenavond
in Parijs aangekomen.

De beslissing werd

Dr. J. H. O. REIJS OVERLEDEN

WEER EEN WANHOOPS-
SPRONG TE NEW-YORK

door het
Nederlandse kabinet unaniem
genomen en er kan geen twijfel
over bestaan, dat de gehele natie,
de communistische partij uitge
zonderd, achter deze beslissing
staat. Wij zijn, aldus dr. Van
Royen, met de grootste weerzin
tot deze beslissing gekomen en
alleen omdat allen zich realiseer
den, dat er geen andere weg open
stond: nu wij tot deze moeilijke
beslissing gekomen zijn, is mijn
land vast besloten haar uit te
voeren, welke de kosten of conse
quenties ook zijn mogen.

Al hetgeen wij vragen is, dat
de Veiligheidsraad ons de gele
genheid geeft te bewijzen, dat
onze methode zal leiden tot de
verwezenlijking van het gemeen
schappelijke doel waarnaar wij
streven".

De competentie van de

„Mijn regering staat vast op
haar standpunt, dat de raad
onder de termen van het Hand
vest niet competent is de Indo
nesische kwestie te behandelen.
Als sommige leden van de raad
van oordeel verschillen, dan is
mijn regering geneigd, zoals
vorig jaar, de kwestie van de
competentie van de raad voor
het Internationaal Hof van Jus
titie te brengen".

OPCENTEN OP BLOEM VOOR
BAKKERSNOODFONDS

CHINESE „OORLOGS-
BRUIDJES" OP SCHIPHOL

POSITIES TROEPENSCHEPEN

IN BATAVIA WAS NIETS
BEKEND

M.S. PRINS ALEXANDER HEEFT
ZIJN ROER VERLOREN

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

Verloren

VETTE KONIJNEN

BRAADPANNEN

BRAADSLEDEN

TE KOOP AANGEBODEN

AANGEBODEN

.J

LIEFST IN GROTE PARTIJEN OF QUANTA

PLAATS EEN KAMPIOEN

Vermist

Dienstaanbiedingen

Goederen gevraagd

"oederen aanaeboder

VISSERIJ

Handel en Bedrijl

x^nizen on Kamers

Lessen

Diversen

De publieke tribune was zeer slecht
bezet; er was slechts een handjevol toe
schouwers.

Alles in het paleis Chaillot wees er
op, dat de V. N. eigenlijk reeds geheel
afscheid van deze plaats hadden geno.
men; de geluidsinstallaties en de kopte
lefoons waren reeds verdwenen.

De vergadering werd geleid door de
Belgische gedelegeerde, de heer Van
Langenhove; naast hem zat de adjunct
secretaris-generaal van de V. N., onze
landgenoot, de heer Pelt.

Na de vaststelling der agenda, welke
alleen de behandeling van de Indone
sische kwestie bevat, werden de ver
tegenwoordigers van Australië, India,
Nederland, de Philippijnen en Indonesië
verzocht aan de conferqntietafel plaats
te nemen. Aan het uiteinde ter rechter
zijde zette zich de heer Palar, aan het
andere uiteinde tegenover hem dr. Van
Royen.

Onder de stukken die op de tafel van
de raad waren gelegd, bevond zich een
brief van de republikeinse vertegen
woordiger de heer Palar, waarin deze
mededeelt, het niet nodig te achten de
raad te voorzien van aanvullend mate
riaal ter bevestiging van het republi
keinse standpunt.

Voorts was er een telegram van de
Arabische Liga, waarin de raad wordt
verzocht, aan Nederland het bevel te
geven, zijn maatregelen te stoppen.

Om tien minuten voor elf kreeg dr.
Van Royen de gelegenheid, een korte ver
klaring af te leggen. Hij merkte daarin
cp, dat de Nederlandse regering streeft
naar het verfkrijgen van de vrijheid van
Indonesië in een Nederlands-Indonesi
sche Unie volgens de beginselen van de
overeenkomsten van Linggadjati en Ren
ville. Hij deelde mede, dat Nederland
energieke stappen heeft ondernomen, om
ln Indonesië een interim-regering te vor
men. Het enige doel van de thans onder
nomen actie noemde hij een zuivering
van de Indonesische gebieden van on
verantwoordelijke elementen. Hij ver
klaarde, dat de Nederlandse regering be
reid is de Verenigde Naties op de hoogte
te houden over de vorming van de Ver-
nigde Staten van Indonesië welke men
spoedig tot stand hoopt te brengen.

Dr. Jessup van de Verenigde Sta
ten voerde niet het eerst het woord,
zoals in de bedoeling lag, omdat zijn
verklaring enige wijzigingen moest on
dergaan op grond van instructies die
nog hedenochtend van Washington bin
nen moesten komen.

Dr. Van Royen zet Nederland's
standpunt uiteen

Dr. van Royen begon zijn rede met het
ophelderen van een fundamenteel misver
stand, dat telkens opnieuw iedere discus
sie over de Indonesische kwestie heeft
vertroebeld. Voor een goed begrip van de
zaak is het noodzakelijk te beseffen, dat
het dispuut met de republiek Indonesia
niet gaat over de vraag of Nederland be
reid is Indonesië souverein en onafhan
kelijk te maken, zo zeide dr. van Royen,
„deze vraag is definitief bevestigend be
antwoord. Doch telkens weer wordt het
voorgesteld alsof het ging om een strijd
voor de onafhankelijkheid van het Indo
nesische volk tegen een land, dat wenst
vast te houden aan zijn heerschappij en
dat weigert deze onafhankelijkheid te
geven. Zulk een voorstelling van feiten
is even onjuist als cimpel. In werkelijk
heid heeft Nederland twee jaren geleden
in Linggadjati zichzelf bereid verklaard
tot samenwerking voor het bereiken van
de spoedige vestiging van de souvereine
Verenigde Staten van ndonesië. Deze be
lofte werd ongeveer een jaar geleden her
haald in de Renville-overeenkomst en is
sindsdien bevestigd in de overeenkomst
met de Indonesische leiders van de niet
republikeinse federale gebieden. Nu het
onmogelijk is gebleken tot een overeen
komst met de republiek te geraken,
blijft Nederland desondanks bereid zijn
belofte te vervullen en onafhankelijkheid
te geven aan dat deel van Indonesia, dat
onder zijn controle staat.. „De vraag is
slechts", zo vervolgde dr. Van Royen,
„of de onafhankelijke Verenigde Staten
van Indonesië zullen beginnen onder om
standigheden, die de vrijheid van de sa
menstellends delen en van de burgers van
een overheersing door een minderheid
kunnen garaderen. onder omstandighe
den, die het behoud van vriendschappe
lijke en economische banden met de de
mocratische landen der wereld kunnen
garanderen, of dat het vanaf het begin
zou staan onder de leiding van een bij
zondere minderheid, die een duidelijke
veronachtzaming heeft getoond van de
democratische rechten en privileges der
Inwoners, voor de autonome rechten van
andere regionale of rasgroepen, en die
onder sterke beïnvloeding heeft gestaan
van extremistische partijen. In andere
woorden: de keuze was tussen snelle maar
ordelijke overdracht en revolutie, tussen
federalisme en eenheidsstreven, tussen
voortzetting der samenwerking met de
democratische wereld en sterke invloed
van extremisten, tussen democratische
gelijkheid van groepen en dictatuur van
een overheersende minderheid. Dit is niet
slechts de mening van Nederland, maar
ook van millioenen Indonesiërs.

Dr. Van Royen gaf vervolgens een
breed overzicht van de schendingen van
het bestand van de zijde van de repu
bliek. Doelende op de publicaties van de
Dienst Legercontacten zeide hij: „Niet de
publicatie van inbreuken op het bestand,
doch de inbreuken zelf verstoren de be
trekkingen". Vervolgens citeerde de Ne
derlandse gedelegeerde vele bewijsstuk
ken, die aantoonden dat de republiek van
plan was op 1 Januari a.s. een massa-op
stand op federalistisch gebied te orga-
niceren.

Na een overzicht te hebben gegeven
over het verloop der laatste onder
handelingen kwam dr. Van Royen tot
de conclusie, dat de republiek niet tot
een overeenkomst wenste te komen.
Hij twijfelde er niet aan, dat eerlijke
mensen als Hatta, Leimena, Soepomo,
Darmasetiawan en Djoewanda hadden
gestreefd naar een overeenstemming,
maar het tragische feit is, dat zij op
het beslissende ogenblik nooit ln staat
waren hun politiek te laten domineren
over die van de onverantwoordelijke
elementen in de republiek.

Na een uiteenzetting over de gevaren
van het communisme voor Indonesië zei
dr. Van Royen woordelijk: „Er is geen
slechtere weg om dit doel te bereiken
dan te geloven in de republikeinse pro-

oprechte nationalisme van de gematigde
elementen.

Wat het federalisme buiten de repu
bliek betreft merkte spr. op, dat hgt on.
mogelijk is een Indonesische staat te
crëren zonder een aanzienlijke graad van
autonomie voor de verschillende ethno-
icgische groepen. Daarom was de natio
nalistische beweging buiten de republiek
sterk gekant tegen de centraliserende
tendenz der republikeinse politie.

De politionele actie

Toen de Nederlandse regering, aldus
de Nederlandse gedelegeerde, tot de
conclusie gekom enwas, dat de republiek
niet bereid of in staat was stappen te on
dernemen tegen het terrorisme, stonden
haar twee wegen open. De eerste was
toe te geven aan de republiek, het twee
de was verder te gaan onder eigen
autoriteiten om zonder en voor zover
nodig tegen de republiek, die maatrege
len te nemen, welke nodig zijn om op
nieuw ordelijke toestanden te scheppen.
Er was voor de Nederlandse regering
geen andere keus dan de tweede weg te
volgen.

Hij kan alleen zeggen, dat „onze daden
onze beloften zullen staven". Deze zijn:

„Dat wij eerst de werkelijke vrede in
Indonesië zullen herstellen: dat wij c»:n
zo vlug als mogelijk is voort zullen gaan
met de vorming van de onafhankelijke
Verenigde Staten van Indonesië, een lid
met zijn eigen rechten in de Verenigde
Naties;

Dat wij ons zullen houden aan de be
ginselen, welke wij hebben aanvaard in
de Linggadjati- en Renville-overeenkom-
sten en deze zullen uitvoeren;

Dat niets ons van deze gedragslijn zal
doen afwijken".

Op *65-jarige leeftijd is te Den Haag
overleden dr. J. H. O. Reijs, specialist
voor orthopaedie en directeur van de des
tijds door hem opgerichte kweekschool
voor lichamelijke opvoeding.

Laurence Duggan, voormalig functio
naris van het Amerikaanse departement
van buitenlandse zaken, die ervan be
schuldigd is, betrokken te zijn geweest
bij een communistische spionnagegroep,
is Maandagavond uit het raam van een
huis te New York gesprongen en kwam
daarbij om het leven.

Volgens de commissie inzake on-Ame-
rikaanse bedrijvigheid is Duggan
genoemd als een dergenen, die
vertrouwelijke inlichtingen aan de
koerier van een communistische spion
nagegroep gegeven zouden hebben

Duggan was van 1931 tot 1944 in dienst
bij het Amerikaanshe departement van
buitenlandse zaken en trad op als hoofd
adviseur over Zuid-Amerikaanse aange
legenheden bij Cordell Huil, toenmalig
minister van buitenlandse zaken.

Hij merkte op, dat Nederland naar de
mening van verschillende hier vertegen-
woordige regeringen, het andere alterna
tief zou moeten hebben gevolgd en toe
hebben moeten geven aan de republiek
in de hoop, dat zulk een teken van
vertrouwen de gematigde elementen in
de republiek zouden hebben gesterkt
..Hun doel is hetzelfde als het onze: een
onafhankelijk Indonesië als een element
van stabiliteit in Zuid-Oost-Azië: maar
de methode welke zij adviseren is an
ders. Wij zijn overtuigd en wij weVm
dat hun methode bewezen zou hebben
een vergissing te zijn maar dan zou
het te laat zijn om die fout te herstellen.

V eiligheidsraad

Sprekende over de competentie van
de Veiligheidsraad merkte dr. Van Royen
op, dat hij dit onderwerp niet eerder
behandelde, omdat hij de Veiligheids
raad zo volledig mogelijk de motieven
der actie van de Ned. regering in de
laatste maanden wenste uit te leggen
„Wij hebben niets te verbergen, maar
dit mag niet worden uitgelegd als een
erkenning onzerzijds van de bevoegd
heid van de Veiligheidsraad deze zaan.
verder te behandelen", aldus onze gede
legeerde.

Naar de mening van de Nederlandse
regering is het antwoord op de vraag
of de Veiligheidsraad die competentie
heeft, ontkennend, zowel volgens de let
ter als de geest van het handvest. Reeds
eerder heeft de Nederlandse regering
die competentie ontkend, namelijk toen
de raad op 31 Juli 1947 voor de eerste
maal de moeilijkheden met de republiek
Indonesia besprak, op een drietal gron
den, welke hij uiteenzette, en welke
gronden thans nog onveranderd gelden.

De gebeurtenissen in Indonesië vormen
geen gevaar voor de vrede en veilig
heid in de zin van de artikelen 33 en
4 van het Handvest. Het gebeurde in
Indonesië was niet een schending van
de internationale vrede, maar eerder een
schending van de binnenlandse vrede.

Dr. van Royen merkte op volledig be
grip te hebben voor de belangstelling
welke landen als Australië, India, de Fi
lippijnen en andere aangrenzende landen
heben voor de Indonesische kwestie, maar
dat geeft de Veiligheidsraad nog niet het
recht in te grijpen in wat een intern con
flict was en nog is binnen de grenzen van
het Koninkrijk der Nederlanden.

Daarom constateerde dr. Van Royen,
dat de Indonesische kwestie buiten de be
voegdheid van de Veiligheidsraad valt.

De Nederlandse gedelegeerde zei het te
betreuren, dat het Handvest zijn beper
kingen heeft. De geschiedenis van de
voorbije jaren ons de les geleerd, dat er
een groot aantal vraagstukken zijn, zelfs
vitale vraagstukken voor de vrede van de
wereld, met betrekking waartoe de V.N.
nog niet in staat geweest zijn een beslis
sende actie te ondernemen (Griekenland.
Korea, Berlijn). Waarom, zo vroeg dr.
Van Royen, zou de raad, die niet in staat
was»een beslissing te nemen in zaken,
waartoe hij competent was, nu trachten
een beslissing te nemen in een vraagstuk,
welke buiten haar bevoegdheid valt?

Hij besloot zjjn uitvoerige rede met de
opmerking, te weten, dat er critiek is op
de actie, welke Nederland thans onder
nomen heeft en dat er twijfel bestaat ten

(bÏÏRiP

(Van een correspondent
Op het ogenbliek zijn besprekingen
gaande tussen de bakkersorganisaties en
de maalindustrie teneinde de mogelijk
heid te onderzoeken om door een heffing
op gemalen meel het tekort aan te zuive
ren van het Bakkersnoodfonds 1940. Bij
een heffing van 20ct. per lOOkg. b.v. op
bloem zou het fonds in een half jaar tijds
over voldoende geldmiddelen beschikken
om de oorlogsgetroffenen onder de bak
kers naar evenredigheid te helpen.

Door het oorlogsgeweld werden na 31
Juli 1944 363 bakkerijen totaal verwoest,
584 bedrijven kregen zware en 1811 be
drijven lichte schade. Van de zwaar be
schadigde bedrijven is thans 80% defini
tief hersteld. In 293 gevallen werd mede
door het Rijk gefinancierd. Van de lichte
schade-gevallen is thans 90% hersteld.
Door het fonds is tot nu toe ruim f 2.500.000
uitgekeerd.

Gistermiddag landde op Schiphol een
Noorse DC 6 van Braathens South Ameri
can and Far East Airtransport A.S. met
aan boord 39 Chinese oorlogsbruidjes en
twee babies op weg van Honkong naar
New York.

Deze Chinese vrouwen zijn allen ge
trouwd met Amerikaanse militairen, die
in Hongkong zijn of waren en worden
thans per vliegtuig naar de „States" over
gebracht. Het oponthoud op Schiphol
duurde slechts een uur en diende om ben
zine in te nemen en de benen te strekken.
Voor zover het mogelijk was het Chi
nees-Amerikaans dat gesproken werd, te
begrijpen deelden de vrouwen mede, dat
zij geen Chinese vluchtelingen waren en
dat in Hongkong het leven volkomen
normaal is ondanks de opwindende ge
beurtenissen op betrekkelijk korte af
stand.

De „Groote Beer", op reis van Java
naar Amsterdam, passeerde gisteren
Guardafui.

Gistermiddag even over vijf uur arri
veerde op Schiphol de KLM Constella
tion „Pontianak", welke Zondagmorgen,
enkele uren na het begin van de actie op
Java uit Batavia was vertrokken. Wij
spraken enkele passagiers, die mededeel
den, dat zij, toen zij uit Batavia vertrok
ken, nog niets van het begin der actie
hadden bemerkt. Zij hadden er pas van
gehoord door de radioberichten die on
derweg waren opgevangen.

Op de verschillende landingsplaatsen,
was iedereen hoffelijk. Noch in India,
noch in Egypte was iets van actie tegen
Nederlanders te bespeuren, er was geen
anti-stemming te constateren.

Ook de leden van de bemanning, die
echter pas in Karachi het vliegtuig had
den overgenomen op de India-lijn
wordt enkele malen van bemanning ge
wisseld hadden nergens moeilijkheden
gehad, of van moeilijkheden gehoord.

Het Nederl. motorschip „Prins Alexan
der", 11 Dec. van Rotterdam vertrokken
naar St. John (N.B.) heeft gisteren op 150
mijl ten Zuiden van Kaap Race (New
Foundland) het roer verloren. Van Hali
fax uit is een zeesleepboot derwaarts ver
trokken om te trachten het stuurloos
ronddrijvende schip een haven binnen te
slepen.

Terwijl in woord en geschrift in deze
dagen over bijkans heel de wereld de
naam van Nederland wordt verguisd, om
dat wij maatregelen durven nemen ter
voorkoming van nog ontelbare moorden
en terreurdaden, doet het goed uit het
buitenland een stem te hoi en, die durft
vertellen, dat er aan ons Nederlanders
toch ook nog iets goeds is.

Het is de Kardinaal-aartsbisschop van
Wenen, die in een schrijven dank zegt
voor hetgeen Nederland deed voor de
kinderen uit Oostenrijk. We laten de
brief, die geheel in het Nederlands is ge
schreven hier volgen:

„Lieve Pleegouders.

Als Aartsbisschop van Wenen zend ik
hiermede aan de talrijke pleegouders, die
in de loop van dit jaar Oostenrijkse kin
deren hebben geïnviteerd, ter gelegen
heid van de a.s. Kerstdagen van harte
Gods zegen en mijn beste wensen. Het
is voor mij een gröte vreugde, te consta
teren, dat ruim 2000 kinderen in Neder
land herstel van gezondheid hebben ge
vonden en dat er in Uw land nog 500
kinderen verblijf houden. De oorlog heeft
Oostenrijk zwaar geteisterd en nog steeds
zijn de gevolgen vooral bij de kinderen
duidelijk zichtbaar. Het is mij bekend,

dat ook Nederland onder de bezetting
zwaar geleden heeft.

Des Le meer waarderen wij dus de
grote liefde en gastvrijheid, die Neder
land onze kinderen veelvuldig bewezen
heeft. Lieve Pleegouders. U hebt de oude
Nederlandse traditie op het gebied van
hulpvaardigheid voortgezet. Gods liefde
moge U.daarvoor in het bijzonder tijdens
de komende feestdagen zegenen. Als op
rechte en overtuigde katholieken hebt U
onze kinderen bij U opgenomen en dus
gehandeld volgens de woorden van onze
Zaligmaker. „Wie een van deze Kinderen
bij zich opneemt, neemt Mij bij zich op.
Moge Gods Zoon U en Uw vaderland in
het nieuwe jaar voor al Uw goedheid
zegenen. Dc dankbaarheid en de innige
gevoelens van de Oostenrijkse bevolking
tegenover Nederland zullen nooit ophou
den te bestaan, maar door onze kinderen
nog groeien daar zij evenals het Godde
lijke Kind boden van de vrede en de
verzoening ader de volkeren zijn.

Ik zegen U, Uw prachtig land en al de
500 kinderen uit Oostenrijk van harte

Uw

TH. Kard. INNITZER
Aartsbisschop."

w.g.

KOTTEEDAM aangek. 21 Dec.Rocket,
Hanswèert Mublo, Waalh., ledig; Leu-
vehaven, Landskrona, v. Uden, Pa-rkh.,
stg.Bernina, Landskrona, Schellen,
Merweh., stg.Loide Panama, Hamburg,
Kersten Hunik, Merweh., stg.Ino, Bris
tol, Müller, Merweh., stg'.; Servus, Calais,
James, str. t. a., ledig; Cardrona, Hum-
ber Furness, Merweh., ledig; Rose Marie,
Grimsby, Schellen, Binnenh., ledig; Fiat,
Londen, R.K.C., Stieltjeskade, stg.Vir
ginia, Londen. Vinke, Merweh., stg.;
Deneb, Londen, James, Stieltjeskade, ce
ment; Edda. Kotka, Vinke, Rynh., hout;
Orpheus, Amst., Hudig Veder, Lekh.,
stg.22 Dec.Durwand, Grangemouth,
Burger, IJselh., stg.; Has'ewint, Newlyn,
Furness, Parkk., ledig; Badzo, Stettin,
Wagenborg- Schie-Schiekanaal, hout; Ga-
lacum, Duinkerken. Holscher, Parkk., le
dig; Jaba, Londen," Wagenborg, Spoorh.,
ledig; Opole Alexandrië, Kuyper, v. Dam
Smeer. Merweh., stg'; Calais, Kersten
Hunik, Merweh., ledig; Sheringham, Har
wich, Hudig Pieters, Lekh., stg.; Oot-
marsum, Vlaardingen' Vinke, B.P.M.
steiger 1, ledig; Erna,'Amsterdam. Rijn-
loyd, Waalh., ledig; Owendo, Londen,
Réunis, Merweh.. stg.Phoenix, Londen,
Furness, Merweh.. ledig;

vertr. 21 Dec.: Karin. Gefle; Good Gulf,
Abadan; Midas, Bilbao; Arendskerk,
Hamburg; Tuko. Middlesbro; Bralanta,
Abadan; Asta, Oran: Melrose Abbey,
Hull; Sarek. Narvik; Korcula. Gibraltar;
Reiniersz. Bat.Hoogeland, Hull; Lisa,
Lowestoft; Hugin. Stockholm; Utrecht,
Bat.; Elbe, Hamburg; Walenburg, Bor
deaux; Mont Rolland. Montreal via Antw.
Jo, Huil; Gordias. Sevilla; Umtali, Lon
den; Karma, Drontheim; Springcrag. Lon
den; Roelf, Leixoes; Bucsiklaw Leith.;
Elysian Coast. Newcastle; Hada' County,
Antw.; Eemshorn, Londen; 22 Dec
Fjellfoss, Hamburg: Aurore. Borealis;
Antw.; Kloverness. Londen; Alblasserdijk
Houston; Benlawers. Hull; Claudius Mag-
r.in, Rouaan; Tergnier.. La Pallice; Sty-
lianos N. Vlassopulos, Stettin; Nagara
Basra; Alamak, Montevideo; Seaham,
LeithBishorst, Antwerpen.

UMIJIDEN aangek. 21 Dec.Ardea
W.-Indië, stg.; Draco, Gdynia, stg.; Ber-
kelstroom, Fowey, klei; Wilhelmina, Ho-
genaes, stenen; Hodder, Goole, stg., alle
voor Amst.22 Dec.Drittura, Skoghall,
hout;

vertr. 21 Dec.Twee Gebroeders, Hen
gelo; Zwoluw, KralingscheveerKnoli, Em-
denDurward, Leith; Martha, Harlingen;
Greenfinch, Londen; Jans, Londen; Ca-
pella, Antw.Joost, Antw.Lingestroom,
Londen; Saxen, Venermeer; Keizers
gracht, Helsinki; 22 Dec.: Capella, Emden.

DELFZIJL aangek. 19 Dec.: Geja, Sta-
tenzijl; Janette, Skarrehage; 20 Dec.: Be
rend N., Den Helder; 21 Dec.; Capricor-
nus, Hernösand; Noordster, Mantyluoto
Deo' Gloria, Fur; Fenna, Gothenburg;

vertr. 20 Dec.Cornelis Wilhelmshafen
Jantina, Odense; Jutland, Goole.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtekerk, Brisbane n Rott., 21 v Port
Said; Actief 21 te Aarhus; Aktjo 21 te
Antw.Alblasserdijk, Rott. n Houston 22
te Antw.Algarve 21 te Sas van Gent
I Almdijk, N.-Orleans n Rott. via Antw.
p 21 Land's End; Alpliacca 22 te Amst.
Amsteldijk, Java n N.-York, p 21 The
Brothers (Rode Zee)Amstelland, B.-Aires
n Amst., 21 v Montevideo; A.mstelstad,
Amst. n Java. p 21 Malta; Amstelveen
21 v Amst. n Hamburg; Annenkerk, Rott
n Sydney, 21 v Genua; Ardea (ch.) 21
W.-Indië te Amst.; Arendskerk 21 v Rott,
n Hamburg; Ary Scheffer 21 v Port
Lyautey n Bordeaux; Axeldijk, New-
Orleans n Rott. 21 op 400 mijl N.N.W.
AzorenBadzo 22 te Rott.Bantam, Java
n Rott., 20 v Colombo; Berend N. 20 te
DelfzijlBerkelstroom 21 te Amst.Ber
nina 21 te Rott.Bloemfontein 21 v Kast
London n Port Elizabeth; Borneo 20
Calcutta te Los Angeles; Brandaris 21
Hull n Amst.Casana 21 v Kopenhagen
n Malmö; Clavella, Rott. n Punta Car-
don p 21 Ouessant; Cornelis 20 v Delfzijl
n WilhelmshafenDa Capo 22 te Gdy
nia; Delfland, B.-Aires n Amst., 21 'te
IlheosDeneb 21 te Rott.Deo Gloria 21
te Delfzijl; Dordrecht, Constantza n Hel
sinki, 21 v Gibraltar; Draco 21 te Amst.;
Drente, New-Orleans n Bat., 21 v Port
SaidDrittura 22 te Amst.Eemshorn 21
v Rott. n LondenElisa 22 te Rott.Esso
den Haag 21 v Ceuta n Aruba; Euterpe

20 v Alicante n Amst.Fenna 21 te Delf
zijlFlandria 21 v Londen n Rouaan;
Gaasterland 21 te King's Lynn; Geja 21
te Terneuzen; Glashaven. Rott. n Malmö,
p 20 HoltenauGordias 21 v Rott. n Se
villaHagno. Dublin n Rott.. p 21 Li
zard Hasewïnt 22 te Rott.Haskerland

21 v King's Lynn n Rott.Hoogeland 21
v Rott. n Huil; Hos 21 v Genua n Li-
vorno; Jaba 22 te Rott.; Janette 19 te
Delfzijl; Jans 21 v Amst. n Londen; Jan
tina 20 v Delfzijl n Odense; Java, lava
n Amst.., 21 v Gibraltar; Jo 21 v Rott. n
Huil; Joost 21 v Amst. n Antw.; Jut
land 20 v Delfzijl n Goole; Keizersgracht

22 v Amst. n Sas v Gent; Kelbergen, La
Goulette n Umuiden, p 20 Finisterrè, 24
verw.Lawak 21 v Los Angeles te San
Francisco; Lemsterkerk, Rott. n Basra,
21 te Abadan: Leny 21 te Kiel; Leuve-
haven 21 te Rott.Lingestroom 21 v
Amst. n Londen; Lissekerk, Bombay n
Rott., 21 te Aden; Loosdrecht 21 v Cal
cutta ri Rott.; Luna, Levant n Amst., 21
v Gibraltar; Maas 22 v Beirouth te
Alexandrië; Maaskerk, W.-Afr. n Amst.
via Havre, 21 v Plymouth; Macuba 21 v
Abadan te Mom'bas^a verw.Madoera,
Amst. n Java, p 21 Finisterre; Mariekerk,
Japan n Rott. 21 v Aden; Mizar 22 te
Rott.Mizar N. 22 te Antw.Monica 20
te Londen teruggekeerd; Muiderkerk 21 v

Boma n Pointe Noire; Mulan 22 te Goole;
Nassauhaven 21 v Malmö n Kopenhagen;
Noordster 21 te Delfzijl; Orpheus, Amst.

Genua 21 te Rott.Oud Betferland 21
te Antw.; Prins Johan Willem Friso,
Rott. n Haifa, p 21 DoverPrudentia 21
te Amst.Randkerk 21 v Beira n Amst.
Reiniersz 21 v Rott. n Bat.Rempang 20
Vancouver n Seattle; Rocket 21 te
Rott.; Roelf 21 v Rott. n Leixoes; Rose
Marie 21 te Rott.Salawati 22 v Sema-
rang te Soerabaja; Samarinda 24 v Cal
cutta te Belawan verw.Saparoea 16 v
San Francisco te Portland (O.)Servus
21 te Rott.Silvretta 21 v Karlstad n
Portsmouth; Stad Haarlem 21 v Savona
bij Huelva geankerd; Talisse, Java n
Amst., p 21 Guardafui; Trompenburgh 21
te Antw.; Tuko 21 v Rott. n Middlesbro;
Twente 21 v Antw. n Poole; Utrecht,
Rott. n Bat., p 22 Dover; Van der Waals

21 v Bremen n Antw.Veenenburg 21 v
Middlesbro n Rott.: Viking 22 v Rott. n
Leith; Volendam, Rott. n Sdney, 21 te
Pt. Said; Walenburgh, Rott. n Bordeaux,

22 te Antw.Westlaan 21 te Antw.WilT
helmin a 21 te Amst.; Zaan 21 te Norr-
köpirtg; Zijpenberg 22 v Saffi n Rott.

Merwehaven 20 van Rotterdam te Algiers.

Nagekomen tijdingen
Aardijk, N. York n. Java, p. 21 -.Gibraltar
Afiena 20 te Boston (L.); Alkaid, Pt Al-egre
R'dam 21 te Rio Grande do Sul; Amstel-
diep, Java n. A'dam, 22 in Suez-kanaal.
Audacia 20 v. Londen n. Antw.; Bali 22 van
Halifax n. Boston; Biervliet, Antw. n. Strood
p. 22 Vlissingen; Deni 21 v. Plymouth naar
A'dam; Doggersbamk 21 v. Portsmouth naar
Koog a. d. Zaan; Elma21 van Vlaardingen
te Granaa; Erema 21 v. N. Orleans tl. Liver
pool; Erdstaal 22 van Vlaardingen n. Ros
tock; Fnanka 21 v. Port Talbot n. R'dam;
Friesland, Java n. R'dam p. 21 Sagres;
H.A.S.T. 1 21 te Newcastle; Ibis 21 te Midd
lesbro: Jacoba 21 v. Middlesbro n. d. Tyne;
June 21 van Antw. n. Stranraer; Kamer lingh
Onnes, R'dam n. Java, 22 te Marseille; Lem
sterkerk, R'dam n. Basra, 22 v. Abadan;
Linge 22 v. Vesteraes n. IJmuiden; Marietje
Bohmer vertr. 23 van Marieharrm. n. A'dam;
Martini 21 te Pt. Talbot; Meerkerk, R'dam
n. Japan, 21 te Penang; Mercurius 21 v. d.
Theems n. Lowestoft; Midas 21 v. R'dam n.
Bilbao; Murema, Tripoli (Libanon) n. Gran
gemouth, p. 21 Kreta; Nieuw Amsterdam 21
N. York n.. Havana; Oramjefontein, Am
sterdam n. Beira, 22 te L. Palnias; Omen
(ch) 22 t:> A'dam; Ossendreclit, Cardif naar
Tak-oradi, p. 21 K. Villa.no; Prins Johan Wil
lem Friso, R'dam n. Haifa, p. 22 Ouessant;
Radja, 21 v. Port of Spain n. Kaapstad; Roe-
nat N York n. Java, 21 van Alexandrië; Sa-
land» 22 v. Gdynia te Genua verw.; Sala
wati 22 te Soerabaja; Sibajak, Bat. n. R'dam
p 22 Kreta: Speedwell 20 v. Genua te Tra-
pani: vertr. vandaar naar Reykjavik; Sten
tor 21 v. Algiers n. Famagusta; Taurus 22
v Rochester n. R'daim; Valerius 22 te Kobe;
Velocitas 21 v. Gothenburg n. Antw.: Wa
terland, A'dam n. B. Aires, 22 te Monte
video verwacht.

VERWACHT TE ROTTERDAM.
Angelina v N.-York, 22 te Antw.Ben-
m'acdhui 19 y Cochin: Clan Macnair v
Galle 20 te Londen: Frances 18 v New-
York' Glenapp v Hongkong, 20 te Co
lombo: Glenartney v apan, 18 v Shang
hai; Glengyle v Japan, p 20 Gibraltar,
Glenogle v Japan, 20 te Taku Bar; Hem-
land v Chittagong, 20 te Suez; Hermund
v Abadan, 19 te Londen; Jan v Bahrein,
p ->0 Gibraltar; Kambodia v Cebu, 18 te
Colombo; Kvernaaa v Bhavnagar, p 19
Gibraltar; Meonia v Calcutta, 19 te Mas-
aowah; Nyroca v Southampton, 22 te
Antw.Santarem v Santos, 19 v Lissa
bonSoudan v Yokohama. 18 v Kobe;
Touiouse v Manilla, 19 te Cebu.

LO'BITH, 20 December 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Riederalp, Nou wen;
Madoera 2, Keizer; Teuna 4 Barneveld;
Schollevaar, de Werker; Adelaar, «tolk
T.B. 2 Stolk; Paula, de ong; Meeuw,
ElzélingenClaude Bernard, VisserKa
naalvaart 8. HerwfinenWerbel, v. d-
Bero- Iring, Tromp; Pasteur. Buitendijk;
Celebes Schreuder; Schwelz, Emans;
Bern ijkelenstam; Keulsche Vaart 10,
v Dilk- Bego, v. d. Bosch; Johanna
Schoenmakers: Exito, Zylmans; C.G.N.R.
23 Jansen; Tello, Breker; Secunda, Kor
sten: Petrus, van Loon: Johanna, Vis
ser- Vergenries, van Roekei; Prudentia,
de 'Bakker; Transpo 80, den Dunnen;
Lanquendoc Druit: Keulsche Vaart_ 11,
V. Ieperen;' Alberich. Duchenne;

schere; Florima, Westerlinck; St. Rita,
Machiels; Zonga, Goedgezelschap; Oem
3, Zaal; Cem 6. LeeuwensteinFrater-
n'ite 1, de Vos; Georges, Coelez; Dolo.
Nieuwenhuijzen; W. van Driel 35. lon-
ker; Damco 7, Figge; W. van Driel 60,
v. Sabben; Florus. Mouthaan; Fiducie,
v. Ingen; Henrica, Romeijnders; St. An-
tonius, Binink; Sterre der Zee, v. Ingen;
HAMBURG: Elbe. Rusch;

DUITSLAND: VVykdienst 2, v. d.
Kricke; Maasland, v. d. Veen; Wijkdienst
10, SassenIndustria I, v. Geertruiden
Lero, Joos'; Martha, Oudenaarde; Vios.
Rink; Jo-Al, Tange; Maria, ten Kate;
St. Antonius, Bouman; Johanna, Wol-
ters; Catharina, Wiegers; Geertruida,
Frieling; Lutin, Vranken; Energie 5, van
Bon; Maria Christina, van Wijck; Ata
lanta, Speksnijder; Hij'dra, Droog; Pierre,
Vranken; Marie Therese, van Schalk:
Alja, Bennings; Kanaalvaart 5. Ambacnts-
heer; Francisco, Meijer; Hencor. Derk-
sen; Rijan, de Bie; Hendrika, de Bruijn;
Stedo, Stegers; Rafael, Noorlandt; Ata-
lante, Klarenaar; Richard 5, van ^aak
Racine, Klootwijk; Irmingard. Boender:
Hudi, Bruininekx; Hawart, de Graaf;
KUngsor v. Toorn; Jan van Goyen. v.
d. Zande; Newa, Barneveld; Martha,
Dhondt; Damco 137, v. Hove; Anna Marie.
Wels; Jan, Bok; Damco 18, Stoop; Dam
co 12, Vilters; Hos Dodde; St. Josenh.
Westdijk; Atlas, Govvaerts; Kanaal/nart
24, Sarpaty; Arminius Keiler: Henïrik.
Westdijk: Kemia, MoonenMalintung.
Muis; Spica Zuidema; Zwerver, Heuvel
man; Mafra, de Bruijn; Gaby, Bal; Ca
rolina, Bal: Geertruida. Rook; 't Is niet
anders, van Dam;

STRAATSBURG: Furka Huijzen
BAZEL: Aargau. Dodde; Schalkwijk.
Valkenburg; Wijkdienst 17, v. d. Meer;
Veronica, Bauwens; Cornelia Hiliegonda.
Meesters; Petronella Maria, de Jong; Nie
sen. Grundler; Steenwijk, Lindeboom;
Express 23 RoelofsSki. Damme; Ex
press 30, Broeken: Quo Vadis. Kampbui
zen; Phoenix v. d. Noorden; Rijnschelde
12, Eisen.

HANSWEERT, 21 December 1948.
Gepasseerd en bestemd voor
ROTTERDAM: Ouderzorg, Verheij
Vriendschap, Reijngoudt; Risico, v. Dijk:
Rocket, KosmisCathaliqa. v. Baaien
Neska 3, Staal; Waasland, Janssene;
DENEPLAAT: Lippe, van Böogaart:
VLAARDINGEN: Oberalp, Mertens;
DORDRECHT: Irene, Schram; ONST-
WEDDER: Flat, Roukema; GRONIN
GEN: Fretderika Johanna, Ridderikhof;
WERKENDAM: Res Nova Vorthoren
ARNHEM: Anna, v. Gent.;' UTRECHT:
Axiome, Schapens; VLISSINGEN: Chri-
gee, de Waal; ALPHEN a.d RIJN: Joch-
ri, Dupré; HANSWEERT: Westlaan. v.
d. Laan

DUITSLAND: Floreanja, Spruvt; In
dustrie 2, v. Getjn; Emanuel, de Decker:
Rheinfelden, v. Gaaien; Rènado, Bau
wens; Cleonide, Blassieux; Kembs, Mal-
lenijer;

BAZEL: Albania, v. d. Stroom; Car-
menna Demont;

STRAATSBURG: C.F.R. 515. Gross;
Handel 5. Jegen

BELGIë: G.S.M. 32. Harskamp; Hoop
op Behoud, KapteinSterna. Pot: Maria
7. d. MeirenJudith, MooyMartha,
Broeck; Rembrandt Carron; Ay,
Krebs; Grasciol, Segers'; Valentine, de
Koninck; Louis, Haems; Agnes, Ver-
beeck; Gerard Wouter, Bouman; Rival,
Janssens; Louis, Heijntjens; Gleconjean,
.Torens; Henvfr, v. Tilborg; Catharina 1.
Teeuw; Nautilus 5, v. d- Bosch; Thiiia 3,
Korstanje; Corton, Wolf; Barsac, Ger
ritsen: Élbe, v. Luqck: Beta. Moov; Leen-
dert Pieter,' v. Groezen: Elisabeth, den
Boer; Clsalpina 6, Erkelens; Lunga, Ver
geer.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

23 December: le tij 9.41 u.; 2e tij 22.34 u.
WATERSTANDEN VAN 22 DECEMBER
Rheinfelde 1.63 4-0.05), Breisach 0.80
(+0.08), Straatsburg 1.26 (—0.02), Maxan
(+0.08) Straatsburg 1.26 0.02), Maxa.il
1.55 (—0.07), Bingen 0.91 0.03j. Caub
0.95 (—0.04), Trier 1.11 (—0.14), Coblenz
1.39 (—0.04), Keulen 1.16 (—0.07), Ruhrort
—0.87 (—0.11), Lobith 9.13 (+0.04). Nij
megen 6.84 (+0.03), Arnhem 7.05 (+0.04).
Eefde (IJsseK 2.27 (+0.07), Deventer 1.42
(+0.06) Visé 50.80 (—0.29), Borgharen
41.25 (—0.34), Belfeld 11.85 (+0.17). Grave
(beneden de sluis) 5.01 0.06).

Mime

Verweii Merwestad, v. d. Klooster; Rijn
trans '9. van Ooij; Jacobus, van Driel;

van

Kaba. Ketjzer; Stroomvaart 12, Reier;
Stroomvaart 10. van Poelje; Meeuw,
Rigter; Maasstroom 31, Kleyburg
Johanna, Muller; Jacobus, Visser; Re
gina v. Loghem; Keulsche Vaart 9, Wad-
schut.: Grotius, Bout; Gerard, Egberts;
C.G.N.R. 22, v. Kekeren; Maria Decora,
Roeiofs: St.Antonius, v. d. Heuvel; El-
wi Wakker: Agnard, Stouthart; Hogen-
dorp de Swart; C.G.N.R. 21. de Koning
Schumann, Kooijman; Sagitta Pijl; Tur
bi de Haan; Clsalpina 6, Erculens; Obi
Akkermans; Borneo, v. d. Ree; Vatoa
Kriek; Brunhilde, de Jong; Boreas Pij
man: Flora, v. Ooijen; Victoria. Moonen
H'ispania, Vredenburg: Zeehond, Sper
ling; AMSTERDAM: Harmonie, de Bot;
Kruiswijk, Roebersen; Brunswyk, Wij
nen: ZAANDAM: Rival, Buter; Theodo
rich, HoogersTJRKNeska 2. v. d. Berg
LOBITH: Ens. Smit: Albert.

DRECHT 'tA«a0sggrCVePrstIe°gS;' Margiena
BoerUenTJohanna" RoelofsEIDHOVEN
Espoir Lobbestal; VENLOPusa 3, Huy
gebaert' NIJMEGEN: Vertrouwen, Pad
ding. DEN HAAG: Codam 73. de Ru(j
ter- OUDERKERK a.d IJSSEL: Damco
3H 'v. Bokstel; DORDRECHT; Nelly, v
d'Berk; Eigir de Meijer; 's-HERTOGEN
BOSCH: Damco 8. de Geer; VEI,SEN
Agom 3, v. Raamsdonk; PAPENDRECHT
Wijkdienst 21, Mouthaan;

BELGIëHecopile, v. MaarenFran
ca sse, Delissen; Ferloujean, v. d. Bus-

Met vreugde en dankbaarheid
geven wij kennis van de ge
boorte van onze dochter

MARIE—JOSé
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van

MARIA JOZEF JOHANNA
Zoetermeer, 20 Dec. 1948.
C. B. FISCHER
T. G. FISCHER-Rieter
MARJAN
CECILE
MICHIEL
PAUL
GEMMA

OPENBAAR SLACHTHUIS

Vlaardingerdijk 300.

Donderdag 23 Dec..

om 10 ii. 's morgens vers goed
gekeurd geitenvlees zonder bon
Meet been f 2.30 p. kg. Zonder
been f 2.75 p. kg. Verkopers
Daalmeyer Baks.

het schoonhouden

on'ze zaa'k

NFTTFa,WFRKSTER goedToon. Zich aan te melden
^AnIs^S1MODEMAGAZIJN, Hoogstr.. h. Korte Dam

TE KOOP

Desgewenst geslacht.
Lange Nieuwstraat 69, S'dam.

a-leuzen en te twijfelen aan het aanzien van de beweegredenen.

DE ECHTE GIETIJZEREN

alle maten, vanaf f 4.88.

VOOR GASFORNUIZEN
f 7.20, emaille.

Fa A. van Woerkom

BROERSVELD 137—139
SCHIEDAM - TELEF. 67736

Vette Slachtkonijnen

TE KOOP

Spoorstraat 44 Schiedam.

Nog vóór Kerstmis

bij U thuis bezorgd I
„Peerless" - „Epeda"
„SchlaraHia" en
Kapokmatrassen

MATHENfcSSSRPLilN 29 R'DAM

Hefvermogen 4 ton. Vlucht 16 M. Spoorbr. 3 M.
Merk FIGEE. In bedrijf te zien. Te bevragen en te
bezichtigen bij:

v. d. HEUVEL's Aannemings- en Handelsbedrijf

STADIONWEG 39
Telefoon 73043, na

ROTTERDAM-ZUID
6 uur Telefoon 70881

in lengtes van 2 M„ met bijbehorende afsluiters en
bochten. Te bevragen en te bezichtigen bij:

v. d. HEUVEL's Aannemings- en Handelsbedrijf

STADIONWEG 39 ROTTERDAM-ZUID
Telefoon 73043, na 6 uur 70881

Fa. A. C. H. De Jong, Noordvest 11, Schiedam, Tel. [phone]

De pri.ts bedraagt bil vooruitbetaling tot 2U woorden oi
afkortingen van woorden f 1.todei woord meer 5 ets
Maximum 50 woorden.

Gaat het om een oetrekking, zoekt U iets of hebt U wa'
aan te bieden enz raadpleeg deze rubriek of.......

Verloren: Een schakelarmband
i goud) vanaf Kwintsheul tot
Molenlaan. Gelieve terug te be
zorgen bij Agent A. Th. Ver-
braeken, Heulweg 213, Kwints
heul.

Weggelope;
kop, verder
rius, Lepelac,
Z. Tel. 78844.

rrier, bruine
b.t.b. Junge-
.^ei 113, R'dam-

Gevraagd naaiwerk, japonnen,
klndermanteltj es, kinder j ui'k-
jes, rokken, blouse. Br. onder
no. B 8427 bur. v. d. blad.

B.z.a. voor Gouda bekwaam
Timmerman. Br. onder no. Z
4764 bur. v. d. blad.

B.z.a. een juffrouw voor verstel
en stopwerk aan huis. f 3.— p.
dag Dirklangendwarsstraat 4,
Delft.

Te koop gevraagd Perzisch
vloerkleed en tafelkleed van
particulier. Brieven H 649 bur.
v. d. blad.

Alle soorten en merken naai
machines. Defect geen bezwaar.
Groen's Naaimachinehandel,
Vierambachtsstraat 114, Rotter
dam, Tel. 36653.

Piano aangeboden in prima
staat met garantie, prijs /550.
Bergweg 76b, Rotterdam-N.

Te koop aangeboden: Hoogte-
zon, merk „Hanau" 220 volt met
nieuwe reserve lamp: Brieven
onder no. G 9281 Maasbode,
Den Haae.

Te koop een grote tulband-
vorm (steen) ƒ2.-, een bakoven
met blikje f 3.— en een wafel
ijzer f 3.Adres Oostsingel
51, Delft.

Te koop: 2 z.g.a.n. winterman
tels en regenmantel, leeft. 16-
17 jaar Na 7 uur. Putsestraat
1 34b, 4xb, R'dam.

nampioe

VAARWATEBDIEPTEN.

22 December: Pannerden—IJsselkop 2.30,
IJsselkopHeveadorp 2.05, Heveadorp
Wijk bij Duurstede 1.55, Wtjk bij Duur
stede—'Vreeswyk 1.85. IJsselkop—Does
burg 2.—, Doesburg—Zutfen 2.20, Zutfen
—Deventer 2.15, DeventerKaterveer 2.00.

SCHEVENINGEN, 22 December. Aan
voer door de 563 kustvissers 29.440 kg.
sardien, 1840 kg. sehar, 360 kg. bot en
380 kg. bolk. Totale aani-oer 32.020 kg.

Noteringen: sardien 1912 ct., bot ƒ1—
1.20, bolk 20 ct., alles per k!g., schar
maximum.

Besommingen kustvisserij van 21 De
cember- SCH 38 560, SCH 183 430,
SCH 26 ƒ140, SCH 10 600, SCH 2 ƒ330.
SCH 71 ƒ60, SCH 165 ƒ60, IJM 343 ƒ55,
SCH 62 f 250, OD 7 200, OD 20 50,
OD 4 ƒ230, OD 18 360, OD 5 ƒ130 OD 12
70. OD 3 80, OD 6 350, TH 47 350.
TH 4 ƒ440, ARN 8 70 SL 49 ƒ770, SL 1G
f 380. SL 25 290 SL 30 100, SL 32 f 160.
SL 36 ƒ420 SL 12 ƒ340. SL 46 ƒ70, SL 5
630 SL 8' 300, SL 45 70, SL 6 100,
SL i ƒ70 SL 34 ƒ250. KW 215 400.
UK 5 ƒ230.

De visserijberichten van hedenmorgen
uit het Kanaal maken melding van ge
ringe vangsten. Grote schoten komen niet
voor. Men verwacht de nog in het Ka
naal vissende haringloggers \-oor Kerst
mis thuis. Enkele loggers zijn reeds ihuis-
stomende. SCH 37 1 k., SCH 200 1 k.,
SCH 229 5 k., SCH 53 thuisstomend,
SCH 104 8 k. thuisstomend, SCH 32 1 k.
thuisstomend SCH 40 8 k. thuisstomend.
SCH 49 5 k.thuisstomend, SCH 225 3 k.

Wij betalen nu voor lood 0.80,
rood koper 0.75, geel koper 0.55,
zink 0.50, autoaccu's vanaf 7.
Desgewenst afgehaald tel. 71538.
G. Leentjes, Joh. Brandstr. 23,
Rotterdam-Zuid.

20 woorden 1.
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bi) vooruitbetaling

Goed spelende radio te koop
aangeb. liefst na 7 uur. Leen-
ders, Da Costastxaat 10b, R'dam

Te koop: Gothieke huiskamer,
compl. z.g.a.n., pi;ijs billijK.
Putsestr. 25, drukbel, R'dam.

Wegens radio te koop pracht
His Master's Voice gramofoon
prima machine, ca. 100 mooie
nummers, 2 geluidgevers, spot
prijs 27.50 ook afzonderlijk.
Pracht schemerlamp. Regenjas,
ondoordringbaar. Brede Hille-
dijk 13b, lxb, Rotterdam-Zuid.

Kerstkleden en lopers, sterren,
mos, sneeuwbellen, rode tulpon.
Klokken, denappels. Kunstbloe-
menfabriek „De Maasstad",
Polderlaan 43, R'dam. Tel. 74087

Te koop een meisjescape met
capuchon, lft. 10-12 jaar, zonder
punten. Hippolytusbuurt 41,
Delft.

Meubelreparaties en overtrek
ken van stoelen, fauteuils met
moquette, verrichten Ries-
meyer en v. Eyk, le Pijnacker-
straat 5, R'dam, Tel. 83541.

Nieuw Old Finish huiskamer
en salonzitje, 4 fauteuils en
Enventahaard w.v. Buitenland.
Ketting, Heiman Dullaertplein
48B, R'dam-West.

Waskuipen, Strijkplanken, keu
kentafels, trapleren en alle
soort speelgoederen. J. Ouwer-
sloot, Schiedamseweg 109, tel.
38932, Rotterdam.

In onderhuur aangeboden win
kel met licht, gas, TelRadio,
toilet. water, krachtstroom.
Schiedam (C.). C. Scheffêr,
Schied.weg 459, voor 1 of na 6
uur R'dam, Lijn 8-4.

A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde schooi met de
bekende gele leswagens. Des
gewenst wordt U gehaald en
gebracht. Violierstraat 32, Tel
73150, Henegouwerlaan 6, Tel
36666, Rotterdam. In Den Haag
Huygensstraat 2, Telef. 114518.

Autorijschool W. van Rens-
woude, erkend A.N.W.B.-in
structeur, speciale cursussen
voor Dames en Heren. Bel even
op wij halen en brengen U
i thuis. Boergoensestraat 19, lei
I 74022, R'dam.

Nieuw droog aanmaakhout en
harde eiken blokken /2.00 per
mudz. thuisbez. Besteladressen
Smits, le Middellandstraat 99,
Tel. 30308 (W.) R'dam. Kriete-
meyer, Oostmaaslaan 139, Tel.
77036 (O.) R'dam. Nlftrik, Ro
sier Faassenstr. 49b (West)
R'dam. Rodemeyer, Zaagmolen-
str, 20 (Noord) R'dam. P. de
Moor, Goede Hoopstr. 32 (Zuid)
R'dam. Leemans De Konlnk,
Ribeslaan 49 (Schiebroek).

Verhuizingen? Piano- en meu-
belvervoer door geheel Neder
land tegen zeer lage prijzen
Gerrlt Lubbers, Zoomstraat
Alleen 83. Tel. 46182 Rotterdam

Radio Victoria. Wij leveren met
6 maanden garantie tegen vast
gestelde prijs prima super met
U.K.G. voor f 255.- Handelaren
behoorlijke korting. Pretoria-
laan 56, Tel. 71745, R'dam.

Bel even op 36653 voor repa
raties aan alle merken naai
machines. Groen's Naaima
chinehandel, Vierambachtsstr.
114, Rotterdam,

Kerstverlichting met 3 reserve
lampjes ƒ18.75. Ook „Philips"-
verlichtingen. Reservelampjes,
kaarsjes 35 ct., denneappeltje
39 ct. Von Burg. 2e Middelland
straat 19c, Rochussenstraat 42,
Nw. Binnenweg 260. Noordmo
lenstraat 45, Rotterdam.

Te huur aangeb Rouw-, Trouw
en Avondcostuums. Ook voor
dames. Verhuurinrichting Mai-
son F. Gordijn, Essenburgsingel
142, Tel. 37901, R'dam.

Naaimachines vanaf f50.
tevens trap- en inzakbare
naaimachines. Adres: F. P.
v. d. Let en Zn. Groothandel
in naaimachines, Obrechtstr.
190, Den Haag.

Wij hebben volop Java-kapok.
Laat thans Uw bedden bijvul
len en opnieuw overtrekken. In
1 dag klaar. H. J. Feuth, Bleis-
wijkstr. 47 R'dam. Tel. 46519
Het goedkoopste adres..

Trouwlustigen! Wij hebben Old
Finish clubkamers diverse
slaapkamers, haardfauteuils, 1-2
persoons opklapbedden, spira
len, bedsteilen ertz. Geen lok-
prijzen. Zie - onze etalages.
Gebr. Lindhout, Zaagmolenstr.
17 (hoek Vletstraat) R'dam.

Accordeons. De nieuwste Ita
liaanse Piano- en Knopaccor-
deons, ruime keuze van 12 tot
120 Bassen met Registers.
Stem- en Rep. inrichting Ac-
cordeonhandel tZuid), Polder-
laan 52b, Rotterdam.

Sterk verlaagde prijzen in onze
gehele meubelafdeling tot '24
December. Komt U eens kij
ken? De tramlijnen 4, 11 en 16
brengen U naar „De Meubel
beurs". Grote Visserijstraat 8-10
Rotterdam.

Henri Nollens, hofartist, humo
ristisch goochelen en conferen
cier voor voetbalfeesten enz.,
alleen of met ensemble. Voor
kinderen onovertroffen pop
penkast, vermakeliik gooche
len, buikspreken. Hyacintweg
26, Den Haag, telefoon 339457.

Een eenvoudige vrouw vraagt
dame om de feestdagen gezellig
door te brengen, Br. no. H 660
bur. v. d. blad.