Madame
DE GRUYTER'S THEE
m
Britse protesten tegen het proces
contra predikanten
.y
VERLAAGD
afternoon
Dus je bekent niet
BRUNOTT
Reclame
op een vijver-terras
VERLOVINGSRIKGEM
R.K. Dagmeisje
Maakt
voor Uw zaak
En Oriënta-wondertuin%al nog veel
meer biedep
dertuin
STANDVERHUUR
Rechten van de mens
geschonden
Begrafenis
J. H. Mosheuvel
^-^4
VAN NELLE
MONOPOLE THEATER
roodmerk
blauwmerk
X7Q
K[64
m 58
MAANDAG 11 MAART 1949
PAGINA 6
SCHIETBAANLAAN 8 8b
STAND DER GEBLOKKEERDE
TEGOEDEN
HET 2000ste SCHIP OP DE
NIEUWE WATERWEG
BINNENGEKOMEN
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
SCHEEPVAAR I BERICHTEN
VISSERIJ
iprB"
ft!»
HET NEDERLANDSE
TREKPAARD
lA
(IIIIIIIH
JOE BROWN In
ORANJEMERK
GROENMERK
NET
GEVRAAGD
100 gr. 74 ct
Personeel gevraagd
LAND- EN
TUINBOUWERS!
Dienstaanbiedingen
Lessen
Handel en Bedrijl
Verloren
m mmf.
bij
Puccini's opera Madame Butterfly bij
een sprookjesachtige kunstverlichting in
de open lucht op een vijverterras in een
uitvoering door de Nederlandse Opera
het is slechts één van de grote gebeur
tenissen waaraan „de wondertuin Oriën-
ta" te Rotterdam van 24 Juni tot 17 Juli
zeer rijk zal zijn. Deze unieke opera-uit
voering is op zich al een evenement,
eersténs door plaats en decor, maar ook
omdat er op een auditorium van mini
maal 6000 personen wordt gerekend. De
Nederlandse Opera is dan ook zó enthou
siast, dat zij plannen koestert om de Dier
gaarde Blijdorp tot een 'permanent opera
centrum te maken; meer concrete plan
nen gaan zelfs al uit naar een opvoering
van Lohengrin op de vijver. Een idealer
podium dan op dit met fraaie beplantin
gen omzoomde vijverterras kan men zich
niet wensen; de vijver zelf met de Rivièra-
hallen als klankbord bleek reeds een uit
stekende acoustiek te geven; de terras
sen, bruggen en trapsgewijze wandelpa
den vormen de mooiste „tribunes'. Men
rekent dan ook op Woensdagavond 6 Juli
bij Madame Butterfly 6 a 8000 man pu
bliek te hebben; bij regenachtig weer
wordt het 9 Juli, bij een belangstelling
groot genoeg voor 2 avonden volgt op 14
Juli een reprise.
Het is de Sint Vincèntius Vereniging
Rotterdam (die verleden jaar met „Oud-
Rotterdam" in 10 dagen 126.000 bezoekers
trok), aan wier fantasie dit opera-evene
ment als onderdeel van „de wondertuin
Oriënta" ontsproten is. „Oriënta" wordt
een tentoonstelling annex fancy-fair in
Oosterse stijl, met afdelingen Indonesië,
Voor-Indië, China en Perzië. Pagodes en
minarets én honderd stands in Oosterse
bouwstijl en aankleding zullen onder een
sprookjesachtige verlichting deze typisch
Oosterse sfeer suggereren. Er zullen zo
weinig mogelijk specifieke kermis-attrac-
ties komen Wel echter een optreden van
de Mariniers-kapel op 25 Juni, uitvoerin
gen door het ballet Netty v. d. Valk op 29
en 30 Juni, een Oranje-dag met mariniers
en padvinders op 7 Juli (koperen bruiloft
Koningin en Prins), optreden van het
radioshoworkest van Dolf v. d. Linden
met 39 solisten op 16 Juli, een goochel-
avond door de Oosterse illusionist
Crochet, enz.
Men verwacht ten minste 150.000 be
zoekers in deze „wondertuin", die een
groot gedeelte van de Diergaarde Blijdorp
en de gehele Rivière-hal zal beslaan. Een
combinatie met de „Spido" is ontworpen
om de tienduizenden vreemdelingen op
dezelfde dag nog een rondvaart door de
havens te laten maken. Contact met de
Spoorwegen is gelegd om te bewerken
dat extra-treinen zullen lopen. Een
enorme propaganda-actie zal over heel
Nederland een „Oriënta"-psychose ver
wekken. De belangstelling van culturele
zijde (toneel, muziek, radio) voor de
technische noviteiten is zeer groot. Als
zodanig en ook toeristisch zorgt „Oriënta"
voor hoogtijdagen in Rotterdam, van 24
Juni tot 17 Juli.
nm
SECRETARIAAT
ROTTERDAM (C.)
geeft idle gewenste inlichtingen betr.
enz. enz.
Engeland heeft een nota aan Bulga
rije gericht, waarin het proces tegen 15
Bulgaarse predikanten, dat kortgele
den is beëindigd, aan critiek wordt on
derworpen. Engeland beschouwt het
proces als een inbreuk op art. 2 van
de bepalingen nopens de burgerrech
ten van het vredesverdrag met Bul
garije.
In de nota wijst de Britse regering
tevens de beschuldiging af, dat haar ver
tegenwoordigers getracht hebben infor
maties van de veroordeelde predikanten
los te krijgen. Inzonderheid worden de
beschuldigingen tegen de vroegere Britse
vice-consul te Sofia, Stanley Buit—'An
drews, weersoroken.
„Gedurende het gehele proces", aldus
de nota, „heeft de Bulgaarse regering
duidelijk getoond, dat zij meer belang
stelt in het verspreiden van propaganda
dan in het verschaffen van recht".
„Teneinde de vrijheid van deze gees
telijken te vernietigen, heeft de Bulgaar
se regering getracht constitutionele oppo
sitie als., misdadig voor te stellen, het
verschaffen van inlichtingen volgens de
wapenstilstandsovereenkomst als verraad
en normale contacten van sociale aard
tussen de predikanten en de leden van
Zijner Majesteits legatie als spionnage
„-Voorts heeft zij getracht de wereld
ervan te overtuigen, dat ware gods
dienstvrijheid verenigbaar is met de uit
oefening van de macht door een commu
nistische regering".
Het C-B.S. heeft cijfers gegeven be
treffende de stand der geblokkeerde te
goeden per 31 December 1948. Hieronder
laten wij deze cijfers volgens, alsmede
die van twee voorafgaande kwartalen:
(in millioen)
1948 30/6 30/9 31/12
Saldo van aandelen bij
Néderlandsche Bank 23
Handelsbanken l®92
Postchèque en giro '33
Giro Amsterdam 9
Spaarrek. boerenleenb- 397
Lopende reken, idem 57
Rijkspostspaarbank 208
Bijzondere spaarbanken 18o
Schatkistpap. bij part. 60
Grootboek 1946 1559
Zekerheidsstelling 714
tav..- en Beleg.cert.
(niet verhandelbaar 195
20
952
25
8
337
43
185
165
10
1416 1332
533 362
19
872
18
8
304 i
23
173
154
„Noch Zijner Majesteits regering, noch
het Britse volk worden door deze pogin
gen om de tuin geleid".
Het proces, aldus de nota, heeft ertoe
bijgedragen om de Britse regering ervan
te overtuigen, dat de godsdienstvrijheid
in Oost-Europa aan een weloverwogen,
algemene aanval bloot staat.
Onder grote belangstelling die een blijk
was van de sympathie, waarin hij zich
bij zeer velen mocht verheugen, heeft
Zaterdag de uitvaart met begrafenis plaats
gehad van een onzer oudste medewer
kers, de heer J. H. Mosheuvel. Nog maar
enkele maanden is het geleden, dat hij
zijn veertigjarig jubileum mocht vieren
als kassier van onze krant. En in den
brede konden toen de verdiensten in het
licht worden gesteld, die hij zich in die
lange jaren voor ons bedrijf verwierf.
Onkreukbaar was hij en verknocht aan ons
blad.
In de parochiekerk van St. Liduina te
Hillegersberg droeg Zaterdagmorgen pas
toor J. Versteeg met assistentie van de
kapelaans Welling en v. d. Voorn, de
H. Mis van Requiem op. Onder de velen,
die met de familie de plechtigheid bij
woonden waren de heer H. Kuijpers, oud-
directeur van „De Maasbode", de direc
teur de heer J. H. Kuijpers, de beide'
hoofdredacteuren de zeereerw. pater prof.
dr. St. Tesser en de heer L. Hazelzet en
vertegenwoordigers van redactie, admi
nistratie en technische afdeling. Pater
Hyac. Hermans had op het priesterkoor
plaatsgenomen.
Na de absoute door pastoor Versteeg
vertrok de stoet naar het R.K. kerkhof
op Cróoswijk.
Onder de aanwezigen hier merkten wij
op de heer Jos. Margry, president-com
missaris van de N.V. de Courant „De
Maasbode". Verder waren er leden van
de St. Vincentiusconferentie van St. Li
duina en van het bestuur der afd. Hil
legersberg van de K.V.P., waarvan de
heer Mosheuvel penningmeester was. De
liturgische plechtigheden werden verricht
door kapelaan v. d. Voorn.
De zoon van de overledene dankte allen
voor htm belangstelling en hun gebed.
Zaterdag 12 Maart is het 2000ste zee
schip van dit jaar de Nieuwe Waterweg
binnengekomen. Het was het Ned. s.s.
„Echo" van Hudig en Veder. Vorig jaar
had dit plaats op 31 Maart en toen was
het 't Engelse motorschip „Olivian
Coast".
Gedurende afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 230*
schepen met een inhoud van 271.457 net
to reg. tons tegen 170 schepen met 299.508
netto reg. tons in de overeenkomstige
week van 1948.
Hiervan waren beêtemd voor Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Von
delingenplaat) 198, Schiedam 0, Vlaar-
dingen 8, Hoek van Holland 13, Maassluis
U. Zwijndreeht 0, Dordrecht 4. Capelle
a. d. IJssel 2 en overige havens 5.
Hierbij zijn 3 bunkerboten inbegre
pen.
Schepen Netto reg. tóns
1949 2027 2.956.048
1948 1510 2.495.284
Nu
517
460.764
POSITIES TROEPENSCHEPEN
De „Groote Beer", op reis Van Soerabaja
naar Amsterdam, passeerde gisterorgen 9
uur Perim.
De „Kota totem" arriveerde Zaterdag van
Rotterdam te Batavia en vertrok gisteren
naar Soerabaja.
De „Waterman" arriveerde gisteravond 10
uur van Soerabaja te Batavia.
ROTTERDAM aangek. 12 Maart: She-
rmgham, Harwich. Hudig Pieters. Lek
haven, stg.President Roosevelt, King's
Lynn, Furness, Merweh.. ledig: Violette
Erica, Gdynia, Ruys. Parkkade, ledig;
Orion' King's Lynn." Furness, Merweh.,
ledig;' Reiger, .Tees, Furness, Merweh.,
ledig; Meteoor, Rochester, James, Merwe-
cement; Echo, Amst., Hudig Veder,
stg.Aruewoo, Boulogne, Furness, Waal
haven. ledig; Bucklaw, Grangemouth,
Burger, IJsselh., stg.Greiff, Halden,
Müller, Waalh., pyriet; Koningin Julia
na, Boston, Furness, Merweh. ledig; Holm-
side, Immingham, Ned.-Zwits., Waalh.,
kolen; Theseus, Genupa Hudig Veder,
Lekh.. stg.; Freden, Portsmouth, Fur
ness, Waalh., ledig; Cyrus Sears, Rouaan,
Alg. Kolen Cie., Waalh., ledig; Anatina,
Genua, v. Ommeren, R.D.M. ledig; Lina-
ria, Newport (News), Ned.-Zwits., Waal-
fa., kolen; Bannthorn, Boston, Rijnlloyd,
Waalh., ledig; Corona, Leith, S.S.M.,
Merweh., kolen; Penobscot, Newport
(News), S.H.V., Waalh., kolen; Inga,
Londen, Vinke, Waalh.. ledig; M-acoma,
Purfleet, v. Ommeren, B.P.M. steiger 3,
ledig; Rodöpe, Piraeus, Vinke, Merweh.,
stg.; Oradour, Newport (News), Worms,
Waalh,, kolen; Corn wood, Londen Fur
ness, Waalh., ledigSigfors, Malmö, Bur
ger, IJssel.h, stg.Snar, Middlesbro, Ar
mando Farina, Waalh., ledig; Edgar
Luckenbach, L. Angeles Lenders, Maab.,
stg.; Aegir, Amst. Rijnlloyd. Waalh,, le
dig; 13 Maart i Majori, West Hartlepool,
Rijnlloyd, Waalh., ledig; Tinda, Amst.,
Furness, Merweh. ledig; Arosa, Rouaan,
Rott. Scheepv. Bedr.f, Waalh., ledig; Sim-
plon. Middlesbro, Wagenborg, Merweh.,
ijzer; Ridderkerk, Kobe, V.N.S., Lekh.,
stg.: Sherwood, Londen. Furness, Waalh.,
ledig; Jalarajan, Bombay. Furness, Mer-
wehaven, stg.; Gullfineh, Londen, Ver.
Ag., Merweh.. stg.Vingaren, Loanda,
Vinke, Merweh., stg.; Adellen, L. Piedras,
v. Ommeren, B.P.M. steiger 2, olie; Ba
tavier II, Londen, Mtiller, Jobsk., stg.;
Saba, Rochester, James, Binnenn.. ce
ment: Springcrag, Londen, A. Veder,
IJsselh., stg.; Jacob Cats, Narvik, Mon-
tan, Waalh., erts; Melrose Abbey, Hull,
Ver. Humber, Parkh., stg.San Giusto,
Rijeka, Kuyper, v. Dam Smeer. Maash.,
graan; Matina, Golfito, Müller, Jobsh.,
fruit... Axeldtjk. Houston, H.A.L.. Maas
haven, stg.Rika, Middlesbro, Holscher.
2e Kat.h., buizen: St. Valery, Antw.,
Reunis, Merweh.. stg.Nimrod, Huil, Rijn
lloyd, Waalh., ledig; Kosmaj. Newcastle,
Kuyper, v. Dam Smeer. Waalh., ledig;
Belgian Coast. Immingham, Furness, 2e
Kat.h., kolen; Eastwood, Londen, Furness,
Waalh.. ledig; Redstart, Londen. Ver.
Ag., Merweh., stg.; Bree Helle. Gdynia.
Ruys. Lekh.. stg-; Arent M., terug uit
zee, Rijnlloyd, Parkk.Abbekerk. Ham
burg, V.N.S., Schieh., stg.; Colmar. Ca
lais, Worms. Waalh., ledig; Slask. Gdynia.
Kuyper. v. Dam Smeer, IJsselh., stg.;
Arnêdijk. N.-York. H.A.L.. Wilhelmmak.,
stg.; Strijpe, Barry, v. Es. Merweh., ko
len; Jelo, Oslo. Burger. IJsselh., stg.: 14
Maart: Lissekerk. Antw., V.N.S., Schieh.,
stg.Emsgatt, Kalundborg. Spliethof. 2e
Kat.h. erts: Tripp, Hamburg, Furness,
Petr.h., ledig; Nicania. Tampico. v. Om
meren, Petr.h.. olie: Ton S.. Straisund.
R K.C., Spoorh.. kali; Capito, Bristol,
Müller, Merweh., stg.Doggersliank, Ro
chester. James, IJsselh., cement;
Rotterdam aangek.; Oscar Gorthcm Liver
pool Kersten Huirik, BPM, ledig; Sommels-
diik, Houston, Holl. Am. Lijn, Maashaven,
graan en stukgoed; Loide Guatemala, San
tos, Kersten -Huik, Merweh., stukgoed; Twiod
Nakskov, Vermaas, Spoorh, gerst; Lestris,
Liverpool, v. Ommeren, Merweh. stg.; Har-
bertón, Middlesbro. Armando Farina, Waalh.
ledig; Queenwórth, Brest, Furness, Waalh.
ledig.
vertr 12 Maart: La Salie Mobile; Nato,
Hull: Woodham Rover, Philadelphia; Cas
tor, Middlesbro; Jaga. Hull; Alhena, Rio
Janeiro; North Sky, Norfolk: Greth, Kal
mer Leo, GrangemouthLiberty, Grims
by; Chelwood Caen; Nikobare Marseille;
Ha'skerland, King's Lynn; Prins Willem
van Oranje, Esbjerg; Spês, Huil; Urmajo,
Kiel; Grampian Coast, Hull; Slamat, Ba-
tavia; Merwede Marseille; Loamda, Don-
den; Annoula K.. Londen; Cardrona, .Lon
den Shillong. ImminghaijiiClan Maciver,
Newcastle; Nvroea, Southampton, Sam-
bre Havre; Kerlogue Londen; Emergo,
Middlesbro; Radmar Nap®»; Ardennia,
Gothenburg; Dina, Hull; Glory, Middles
bro; Actor, Philadelphia; Dago, Rouaan;
Jura Shoreham-; Ellen, Helsinki; Bryuje,
Philadelphia: Selandia, Bangkok; Niobe,
Lissabon; TWra, Newcastle; Ptarmigan,
Lónden; Corsica Newcastle; Jola, Midd
lesbro; Dettifoss Rijeka; Veen-enburph,
MiddlesbroAriel, Dteppe Cormoran,He-
briden; American New-York;
Oranjepolder LondenLondenHod-
der GooleKunlabori, HuilWalen-burgh,
Boston; Canada, Dublin; Olivian Coast,
Newcastle; Wallonia, GothenburgNjjen-
burgh, Stockholm.13 Maart Sheringham,
Harwich; Ömlandia. Middlesbro; Crux,
N.-York; Arent M.. Blyth: Mabella, Pa
tras; Almdijk. Vera Cruz.
Vertrokken; U-ni S. Huil; Gyatt, Am. tor-
pedoboótjager, Noordzee; Arent M., Blyth.
IJmuiden aangek. 12 Maart: In Orde. Lon-
deh, cement; Minerva, Hul), kolen1; beide V-
Arhstm.
13 Maart: Phoenix, Goole, kolen; Eèm-
etroom, Fowey, stg.; Batavier, Halmstad,
palen; Zaainstróom, Londen; stg.; John
Gdansk, kolen; Jacques Mane, Antw., wol;
Sumatra, Bremen, stg-; Odysseus, Lissabon,
stg.; Noordzee, Par, klei; Surte, Londen,
stg.: Bru.se, Arend-al. stg-J Pa-tria, Hul-1, stg.:
Goldfinch, Londen, stg.: alle voor Amstm;
Acclivity, Londen, ledig: voor Zaandam.
14 Maart: George T, Swansea, kolen.
Vertrokken 12 Maart: Hoogland, New
castle; Wikla, Abo; Greenfinch, Londen;
Delft. Chili; Aegir. Ro-ttm: Délf-mus, Bergen;
Klipfontein, Z.-Afr.: Wes-tlamd, Hamburg;
Spaarnestroom, Leith; Tilida, Bottin; Jans,
Londen; Rijnstroom, Londen; Berkelstroom,
Huil; Wa-nda, Stockholm.
DELFZIJL aangek. 11 Maart: Deneb,
Emden; Jakob Oorburg, Emden; Elfen,
OddaBorelli, Londen
vertr. 11 Maart: Regeja, Goole.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbedijk. B.-Aires n N.-York, p 12 Kaap
'FrioAbbekerk 13 te Rott.Albireo,
B.-Aires n Rott., p 12 Fera. Nor.: Alchi-
ba, Rott. n Philadelphia, p 12 Scilly; Al
cyone 12 te Narvik; Aldabi, Rott, n.
B.-Aires, 13 te Mintevideo; Aideramin 12
v B.-Aires n.Rosario; Algenib, Rosario n
Rott,, 13 te Antw.Alhena 12 v Rott, n
B.-Aires; Almdijk 13 v Rott. n. Vera Cruz;
Alphacca, Rott. n Norfolk, 13 op -600 mijl
W. v Scilly; Alwaki, N.-York n Rott., 13
te Antw.; Amstelkerk, Amst. n Duala,
13 te Dakar; Amstelsta-d 12 te Pladjoe;
Ariadne Amst. n Genua, p 12 K. St. Vin
cent; Arnêdijk 13 v N.-Orleans te Rott.;
Averdij-k N.-Orleans n Rott., p 13 Land's
Eiid: Axeldjjk 13 v Houston te Rott,; Ball'
13 te Pangkal Pinang; Barendrecht, Cu
racao n Rott., p 12 AzorenBengkalis 12
te "NoenoekanV Beverwijk 12 te Philippe-
villeBorneo 13 ie Soerabaja; Canada 12.
v Rott. n Ddu-blin; Colytto. Pensacola n
Rott., 12 op 500 mijl W. v Scilly; Congo-
stroom Amst. n Dakar, 12 te Bordeaux
Cordoba (ch.) 12 v B.-Aires n Amst.; Cot-
tica, Paramaribo n Amst.,. 14 te Plymouth;
Dalerdijk Rott. n Vancouver,, p 12 Oues-
sant; Danae 12 v Rijeka n Catania; Delf
land Amst. n B.-Aires, 13 v Santos; Delft
12 v Amst n Chili; Deni. Rostock n
Rott., p 12 Brunsbuttel; De Ruyter 12 v
Antw'. n Fredericia; Dordrecht, Rott. n
Lagos 13 v Sierra LeoneElisabeth
(R.K.C12 v Jersey n Swansea; Elisa
beth (Vermaas) 12 te Antw.Elsenburgh
10 v Casablanca n Rott. via Londen;
Evertsen 11 v Blyth n Hayle; Flora 12
v Kopenhagen n Stroby; Friesland, Rott,
n Bat., 12 v Belawan; Gadila 14 te Port
de BoucGaroet, Makassar n Rott., 14
v Port SaidGordias 11 v Izmir n Amst.
Grootekerk Amst. n Mombassa, p 12 The
Brothers; H.A.S.T. 4, 13 te Rouaan; Hebe
Nobel 14 te Antw.; Heelsum, Amst. n
Java. 12 v GenuaHeerengracht 12 v
Preston n Nantes; Helvetia 13 te Ports
mouth; Henk 12 v Inverkeïthing n Lon
den; Hersilia 13 te Port de Paix; Hugo
de Groot 13 te Lor. Marques; Hydra,
W.-Indië n Amst., 12 te Antw.; Iris 13
v. San Feliu n TarragonaJacob Cats 13
v Narvik te Rott.; Japara (K.R.L.)'9 v
San Francisco n Los Angeles: Joost van
den Vondel 12 v Narvik n Rott.; Jupiter,
Amst. n Levant, p 13 Finisterre: Keile-
liaven 12 v Sassandra n Laiidana: Kei
zersgracht Hobro n Zaandam, p 14 Bruns
buttel; Kelbergen. Sfax n Vlaardingen,
p 13 Gibraltar: Kertopono, Java n New-
York p 13 Perim; Kitty 12 te Hull: Klip
fontein, Amst. n Kaapstad. 13 te An.tw.
Leopóldskerk, Calcutta n Rott.. p 13 Pe
rim Leuvekerlt 13 te KovramsharLisse
kerk 14 te Rott.; Lombok 12 'te Pt. Swet-
tenhamLoosdrecht 12 v Saffi n Amst.
Luna Amst., n Levant. 12 v Bona: Maas
13 te' Pto. CabelloMaasland. B.-Aires
n Amst., 12 v Baia; Macoma 12 te Rott.;
Madoera', Java n Amst.. 14 te Singapore:
Malvina Genua n Southampton. 13 op
130 mij-l NNW. v Finisterre: Mapia.
Amst. n Java, p 13 Finisterre; Mavie-
kerk Rott n Japan, 13 v Suez: Marken
12 te' Bat.; Mataram 12 te Londen; May-
mere (cb. 1 14 te Mastnedsun-dMelampus
12 v N.-York n Java; Mel'skerk. Rott. n
Japan 13 v .Shanghai: Merwede 12 v
Rott. n Marseille; Modinkerto 13 V Soe-
r.abala n Malkassar: Muiderkerk 13 te
Accra: Murena. Curacao n Genua. 13 op
250 miil Z. v o Balearen; Mijdrecht 13 v
Kaapstad te Vlaardingen: Nestor. Amst.
n Levant. 13 v Tunis- Nigerstroom 12 V
Hamburg n Amst.: N'nbe 12 v Rott. n
Lissabon; Nvenburgh 12 y Rott. n Stock
holm- Odvsseua 13 v Lissabon te Amst.;
Irani» Amst. n .Tav». i> 13 Guardafui;
Overijsel. fskoradl n Rott. via Middles-
hro p 14 Finisterre: Prins Willem van
Ora'nie 13 v Rott.. te Éshterg- Ridderkerk
12 V Japan te Rott..: Rondo. Java n New-
York P 13 Gibraltar: Rot.ti lava n
n 13 Aden - RSin Amst. n Gefle. p 13 ol-
tennu- Rijnkerk Rott. n Japan, 12 v
Shanghai- RH.nland. B.-A"-es 11 Amst..
n V •"'itorin: Sa.fatiga. N-Yor-k n Java.
13 le Port Said: pamarin-df, ijy Astoria
n Los >mre.les; Samhre 12 y Rott.
Havre- Ribatak Java n R"'12 - Aden:
Cinabang Rott. n Java,. 13 te Rt. Raid:
Rla mpt Rott. n .Tana.; n 13 Gnessant:
Rlnlerdi'k" 12 V New-Vnrk n Galveotop-
Rnurt RhünkA-kao n A'-rbus o 13 Kiel-
otad Alkmper 14 te MorambiqnoRtad
A rn-hern Gdansk U Nedftrl., n 13 Rorn-
bn'lm- Rta.d Rordrpeht 12 ta Rn'<:: Rtad
Haarlem ffeUlja n. Am«t 13 Gibraltar-
°ta,l T.atden '3 ar Mamtncrq n Amst Rtad
'faastricht v Gonna n Rona -Rta.l Rr-hie-
dam .12 v VlaardinepT! n No-viV - Rfad
aflpprdintrpn ta v Fn-dpn n Narvik: R'u-
m-pt-a 13 te Araot - Rnnptto 13 v T.ondpn
Cnraeao: T.-bipta 12 V R-t n 0»rl-
ben- mhpeppa 12 tp Rpt' Ti-m" 12 v
n Work u Gnreran mma R _Alrpc n
T> r,t tvia Antv- n 1" Rt G1M-
Ttrtria to 14 tp Vai- TTWh+ 14 tp KphoL
„bana-- Wan -Rrakal 12 +p Ro'npaa: Wan
dnr Woflk 13 tp Raprabaia VnniK! 1'1 11
n-b Pasa-ion 5ki p Rtambeijl; Waibalpng
Rott n Rat., n 13 A-Talta: Weltevreden.
Rott. 11 Java, p 13 Point de Galle; West-
land 13 te Hamburg; Willem Ruys, Bat.
n Rott., 13 v Colombo; Wim (Vermaas.)
12 v Newcastle n Nantes; Wolanda 12 te
Nykjöbitjg; Zeeman 13 v Calcutta te Pe-
nang; Zijpenberg, Bona, n IJmuiden. p 12
Finisterre.
Lark 11 te Grimsby; Sehiedijk, Rotterdam
naar N. York, 12 vain Antwerpen.
NAGEKOMEN TIJDINGEN
Actief 12 te Aabenraa; Aldo 12 te Dublin;
Almdijk, Rottm n. Vera Cruz, 14 te Antw.;
Alphard, Rottm n. B. Aires, p. 13 Vitoria;
Aludra, Rottm n. Basra, 12 v. Suez;; Amstel-
dijk, Java n. N. York, p. 14 Gibraltar; Am
stelveen, Rottm. n. Calcutta, 12 v. Vizagapa-
tam; Arendsdijk, N. York 11. B. Aires, 14 te
Pernambuco verw.; Arkeldijk 12 te Galves
ton; Blue Boy te Drammen; Blijdendijk 12
v. Portland (Maine) n. Rottm.; Bonaire, W,
Indië n. Amstm., 13 te Antw.; Cai-po 13 te
Bordeaux; Colytto 16 v. Houston te Rottm
verw.; Depa 12 v. Blyth n. Exmouth; Ex
port 12 te Teignmouth; Fiducia 13 te Oslo;
Friso 13 v. Emden 11. Middlesbro; Hagno 16
te Haifa verw.-. Helena 13 te Roseau (Domi
nica) Henriette 12 te Nakskov; Ilos 12 v.
La Pallice n.-Amstm.; Ingeborg 12 te Bir
kenhead Irene 13 te Bordeaux; Iris 13 v.
Tarragona n. Alicante; Jacoba 12 v. Gothen
burg n. Granville; Kuwi 13 te Gdansk; Lek
haven, Rottm n. B. Aires, p. 13 Finisterre;
Lemsterkerk, Bombay n. Rottm., p, 13 Gi
braltar' Leny 12 v. Huil n. Lübeck; Leuve-
haven 12 v. Gothenburg n. Rottm; Martha 13
te Aalborg; Matthew 13 te Pt. Jérome; Mira
11 te Liverpool; Monica 14 v. d. Theems n.
Pontrieux; Nieuwaal 12 v. Hamburg n. Noor
wegen; Noordam, N. York n. Rottm., 14
(22.30) voorgaats verw.; Nyenburgh, Rottm
n. Stockholm, p. 14 Hoitenau: Odysseus 13
te Amstm.; Orion 13 te Mantyluoto; Orphe
us 12 v. Livorne n. Napels; Parkhaven, B.
Aires n. Rottm, p, 13 K. Frio; Prins Alexan
der. St. John n. Hamburg, p. 14 Cuxhaven;
prins Willem II 12 v. Maracaibo 11. Golfha-
vens; Progress 13 te Wilhelmshaven: Salatiga.
N. York n. Java, 13 v. Suez; Sarangan 14 v.
Ras Tanura n. Kuweit; Schie 11 V- Mobile n.
N. Orleans; Sehiedijk, Rottm 11. N. York, p.
14 Scilly: Sirius 12 te Norwich; Soemba 12
v. Londen n. Hamburg; Sommelsdijk 14 v.
Houston te Rot.tm; Stad Arnhem, Gdansk n.
Rottm., p. 14 Hoitenau; Strabo 13 v. Santona
n. Amstm.; Tarakan 14 te N. York; Teuna
13 te Randers; Themisto 16 te Amstm verw.;
Toornvliet 13 te Fowey; Trompenburgh 12 v.
Stockholm n. Antw; Tyro, Esbjerg n. Ayr,
p. 12 Lizared; Viking 12 v. Oskarhaman n.
Sunderland: Waal 13 v. Barranquilla n. Cu
rasao: Wiebe 12 te Rostock; Zeeland (SSM)
13 te Blyth; Zeester 12 v. Stettin n, Thisted;
Zwijndreeht, IJmuidJh n. Gdansk, p. 14 Hoi
tenau.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Andaman v. Chittagong, 11 v. Alleppey;
Benarty v. Kohsachan-g, p. tl Gibraltar; Ben-
lomond v. Ja-oan, 10 v. Ad-en: Brant County
v St. Joh-n (N.B.), 13 te Aintw.; Evanger v.
Oalcu-bta, 10 v. Genua; F-ionda v. Kohsichang,
p. 12 Gibraltar: Florence Lucken-bacjj 6 v.
Lake Carles; Glen-ogle v. Otai-u, 12 te Antw.;
Havmann v. Baltimore, 10 te N. York; Her
d-is v. Karachi, 10 v. Genua; Ida Bakke 9 v.
Baltimore; Jal-amoti v. Bombay, 11 v. Aden:
Korendca v. Rijeka. 11 van Gibraltar; Mont
A-lta v St. Jo'hn (N.B.) 12 te Antw.; Oluf
Maersk v. Japan, 10 van Marseille; Pont
l'Evèque 9 v. Vancouver; Seabreeze 10 van
Hampton Roads; St. Croix v. Singapore, 10
van Madras; Southport. 9 van Hampton
Roads: Sylvafield v. Fa-haheel, 11 v. Pt. Said;
Tarauger 9 van Vancouver; Tomar v. Kobe,
10 te Colombo; Tra-nquebar 9 van Bangkok;
Travancore van Bombay, 10 te Genua.
VERWACHT TE AMSTERDAM
Normandia 12 va-n Gothenburg.
RIVlERTiJUlNGEPi
LOBITH, 11 Maart 1949.
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Bellatrix. Vos; Cem 4,
JoéleMoravia, den Breejen; Calonia,
Derksen; Esso Schweiz, Kranendonk;
noRDRECHT: Frans, Heylaertsbhi-
DEN: Johanna. Trouwborst; ZWOLLE:
Marijke, Gerrits; UTRECHT: En Avant,
De Haan;
BELGIë: Hijdra, Daglenie; Furgoise,
Snoek; Cor Krepel; Rosa, Leeuwestein;
DUITSLAND: Sancta Maria, Windeij;
Johanna v Megen; Anna Stegers; Keulse
Vaart. 5' Slokkers; Nelly, v. d. Berg;
Lourdes .Toosten; Vertrouwen, Vlieger;
Mina v'. Lult; De Goede Verwachting,
Schrik; Elise Burggraaf; Preference,
Tabory; Bernarda, Hartmans; Neekar 10,
Stols; Hoop doet Leven, Schokker; Rax-
hel Verschilder; Johanna, Roelofs; Simu
Or,' Tomissen: West Coaster. Hobbe,
Alpha v .d. Linde; Carlton, Vermeulen;
St. Antonius Klerks; Maria. Dieven;
BAZED: Erica., RuijsseveldtQuo Vadis.
KamphuisenWaa-dt, de Kok; Artemisia,
Schwarz.
LOBITH, 12 Maart 1949.
ROTTERDAM: Pijma. Verschoor; Cor
nelia Vos; Marie. Vranken; Rex. F«L
Oceana Rozemond; Graubunden, Kie.£.®.'
Main Óosse; Arjo, v. d. Bosch; Tartine,
Brink; Esperanto. Pols; Willy, I
Maria Adriana, v. Lent; Jacobus jU^
Stella Maris. Peulen; ®:H,
BOSCH: Damco 64, ZwartbolHEE^-
W1JK: Damco 68,
Energie 5, v. Bon; WAGENINGENMa
ria v Steen; GOUDA: Wiljo v. Wijn
gaarden BODEGRAVENMettma Drost
TILBURG: Elit^e. Verbeek; NIJMEGEN:
Verandering, v. Megen; HARLINGEN
Tartina, v. d. Ryken; ARNHEM: Onder
neming, v. Dortsen; WESTER VOORT:
Isala 4, Bokslag; HENGELO: S.H.V. 74.
Meulmeester;
BELGIë: Coralie, Seeldragers; Cobag
2. Pauwels; Blonar. v. d. Laan; Avontuur,
Kanon; Eglisau, Neij; Fulda, Lemmens;
Express 31, Grootvelu; Petrus Marie, Ot-
ten; Gernot. Kieboom; Stad Tilburg, En
gelsman; Vertrouwen. Brouwer; Jowi,
Faasse; Lisette, v. Herk; Marcel, v. d.
Wijgerd;
DUITSLAND: Orion, Deurwaarder; Ca-
rotie, Touw; Jantje, Hof; Emanuei, Hof:
Oise, Hofman: Franconia. Bravenboer:
Comptoir 27. Struijk; Kanaalvaart 23, de
Bruyn; Gabian, Babilotte; Capella, Burra
Essex, Kouwenburg; Gej07 Meester; Ro-
ma, Oom; Johanna, Rutjes; Anna Marie,
Wels; Internos" 4. Derckx; Guy, Bouwens:
Ne-Coiffe. de Vos; Aire, Vergouwen; Eri-
riea, Vergauwen; Wilcor, Goemaat; Char
leroi, Peters; Hepma, v. d. Werf: Dinant.
Fijnema; Richelieu. Damme: Thilla 5*
Meulmeester; Zeelandia, Goedhart; Her
nia. Janssen
STRAATSBURG: Stelvia. van Vliet;
BAZEL: Reveredo. Thanhauser; Alee-
do van Gent.
HANSWEEKT. 12 Maart 1949.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM Jamae Roukema God
met ons 1, Witman; God met ons 2, van
Damme; Elisabeth ,déri Boer; Wilcor. v.
Meel; WEMELDINGEr Verandering, Bon
man; Onderneming. Gerritsen; ZWIJN-
DRECHT: Terneuzen 2, Jongman; NIJME
GEN: Margaretha, Damstra; DELFT:
Henja. Gou-driaan; ARNHEM: Onrust.
Schram; MAASBRACHT: Ita 2 Verhoe
ven; Ita 6, Hènsbergen; WERICEndaM-
Res Nova, Vorthoren: LOBITH: Goedé
Hoop de Waard; ZWOLLE: Klaas, Boey;
EINDHOVEN: Risico, Vermeulen; HAT-
TUM: Hoop op Welvaart, Stavast; URK:
Constatine, Joosten; MEPPEL: Ferdinand
Beenen;
DUITSLAND: Indas, Schot; Guido So-
mers; Grasciol, v. d. Kaa; Express 43
v. d. Vlies; Express 32, v. d. Vlies; Naald
wijk, Peelen; Dranaco XI. Ligtenberg;
BAZEL: Rheinunipn 5*, v. Strijdonck;
Arnica. Rieekenbach
BELGIë: Berma, van Haarlem; Vivat,
Wagenmakers; Disponibel, Bouraan; Jo-
co. v. Parijs; Emerance, v. Cauteren; St.
Antoinee Drijgas; Chrigee, de Waal; Time
is Money, Visser; Martha, v. Broeck; Isa
bella, Bosman; S.B. 3, de Rooy; Zee'lands
Luister 2, Dane; Minos. Baayens: Wan
derer, v. SchifridelPotentilla Heitz.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Dinsdag 15 Maart 1949: le hoogwater
6.07; 2e hoogwater 18.23.
WATERSTANDEN VAN 14 MAART.
Rheinfelde 1.S5 (+0.01), Breisach 1.10
0.06). Straatsburg 1.S0 0.02), Maxau
3.47 (onv.), Mannheim 2.07 (+0.-13), Mainz
2.06 (+0.18), Bingen 1.27 (+0.18), Caub 1.35
(+0.21), Trier 1.10 (—0.05), Coblenz 1.58
(+0.19), Keulen 1.20 (+0.18), Ruhrort
—1.02 (+0.17), Lobith 8.92 (+0.111), Nijme
gen 6.62 (+0.06), Arnhem 6.85 (+0.06).
Eefde (IJssel) 2.26 (+0.08), Deventer 1.45
(+0.09), Belfeld 11.34 (+0.04), Grave (be
neden de sluis) 4.79 (+0.07).
VAAR WATERDIEPTEN
14 Maart: PannerdenIJseelkop 2.25: IJs-
selkopHeveadorp 2.00: HeveadorpWijk bij
Duurstede 1.60; Wijk bij Duunrstede—Vrees
wijk 1.65; IJsselkopDoesburg 1.85; Does
burgZutfen 2.05; ZutfenDeventer 2.10;
DeventerKa-terveer 2.30.
SCHEVENINGEN 14 Maart: Aangevoerd
door vijf trawlloggeis en een kotter 4.050 kg.
tong en tarbot; 4600 kg kabeljauw; 4.000 k«
wijting: 960 kg wolf; 1480 kg poon, 60 kg
leng; 23.200 kg schol; 612440 kg schar; 1.160
kg bot; 200 kg tongschar.
Noteringen verse vis: tong f 90—f 100: tar
bot f 67f 71, grote schol f 42.50; middel
schol f 37.80, kleine schol f 10.80—f 13.80:
schar f 7.80—f 8; kabeljauw f 26—f 30; slips
f 28f 29.90; wijting f 11.50—f 23; wolf f 30.
Drie loggers en een kotter verkopen hun
vangsten morgen. De kustvissers zijn niet
naar zee vertrokken.
Besommingen loggers van 12 Maart: SCH
140 f 4.200.—, SCH 314 f 2.000.—, SCH 225
f 1.400.—.
Besommingen kustvissers SCH 65 f 1.600;
SCH 18 f 1430; SCH 11 f 470; SCH 12 f 370;
SCH 67 f 380; SCH 68 f 400 SCH 10 f 90:
SCH 71 f 420; SL 31 f 530; SL 47 f 340: SL
49 f 100; IJM 343 f 200 TH 47 f 120; KW 61
f 180: KW 215 f 320; EH 4 f 430; UK 45 f 480:
UK 45 f 480; UK 76 f 450 30 gamalenboten
met tezamen f 400 aan verse vis.
In de week van 712 Maart kwamen aan
de vishal te Scheveningen zeven trawllog-
gers en *380 kustvissers hun vangsten verse
vis verkopen. De totale aanvoer bestond in
die week uit 143.364 kg. verse vis-waarvoor
gezhmcnfUk f 69.975.— wordt foesomd. De
grootste aanvoer der kustvissers bestond uit
platvis, voor het merendeel scharren. De
loggers brachten wat meer schol aan, ter
wijl de vangsten van tong en kabeljauw ge
ring waren. In het begin der week was de
vraag zeer levendig, zodat alle aangevoerde
vis tegen stijgende prijzen werd verkocht,
doch in het laatst der week liepen de kleine
soort schol en schar aanmerkelijk in prijs
terug. Enige export had plaats naar Enge
land. Voor de export naar andere landen la
gen de prijzen te hoog. De verwachting is,
dat deze week verschillende trawlloggers
hier zullen markten.
256 310
Tot. geblokkeerd tegoed 4532 3950 3584
©46f
M 1
Met ernstige klachten aan het ad-res
van het ministerie van Landbouw opende
jhr J, van Vredenburch gisteren de ai-
eemeiie vergadering van de Koninklijke
Verenigin-' „Het Nederiandsche Trek
paard" De belangstelling van die zijde
voor hét trekpaard is gedurende de laat
ste jaren sterk gedaald, om plaats te
maken voor een ongezonde liefde voor
de tractor. Bovendien worden aan de
paarden-export belerni7ierinfen in de weg
gelegd in de vorm van.
bureaux en andere overheids-lnstanties,
die gepasseerd moeten worden, zodat het
meermalen voorkomt, dat andere landen
- b.v. België en Denemarken oaa vóór
zijn enkel en alleen door de soepeler
behandeling, die de buitenlandse impor
teurs aldaar ondervinden-
Ook de secretaris, dr. Bom, was m zijn
jaarverslag niet mals. En zijn ontevreden
heid had vooral betrekking op de wijze,
waarop in 't wetsontwerp „Paardenwet
't accent van de behartiging der fokkers-
belangen verlegd dreigt te worden. Im
mers, ligt bij de bestaande wetgeving de
klemtoon op stamboekpaarden en op de
organisaties, die zich de ontwikkeling
der 'stamboekfokkerij ten doel stellen;
het nieuwe ontwerp gaat deze klemtoon
verleggen op niet-stamboekpaarden en
houders daarvan. Men wil al. wettelijk
voorschrijven, dat deze niet-stamboek
paarden, in de praktijk „wilden" ge
naamd zullen moeten worden gekeurd,
alvorens ze voor de voortplanting te ge
bruiken. Hiertegen gelden echter niet de
grootste bezwaren. Onoverkomelijke oe-
zwaren nl. gelden tegen het feit, dat het
nieuwe'ontwerp ook het stamboekmate-
S aan keuring wil doen onderwerpen
alvorens voor de voortplanting te doen
geSfem nam de vergadering een pro
testnota in deze geest aan.
IN PRIJS
AFTERNOON VAN $6 NAAR 74 ei pmt *00
GIRAFFE
KUBUS
68
58
Wij frolian m«t Uw winkelier een
regeling waardoor hij U direct
tegen verlaagde priji zal verkepen.
De Franse nationale vergadering heeit
in tweede lezing met 348 tegen 202 stem
men de wet tot vorming van een gekozen
territoriale assemblee in Cochin—China
aangenomen Het wetsontwerp is hiermee
wet gfiwp:
Op oanvroog g«v«n wij U gaarnt
int«r»tsant« inlicWtingtn ov«r
Xl"l
Van Dinsdag 15 t/m 17 Maart
een nieuw avontuur met Amerikaanse gangsters
Toegang 1 4 jaar.
ONZE
ZIJN GLAD EN GECISELEERD
BOVENDIEN HEBBEN WU
DEZE MAAfÏD DE BUBETA.
LING VAN GOUD HET
KUNNEN
I V /O VERMINDEREN
N.BINNENWEG 195 R'DAM
Aanmelden na 8 uur
MEVROUW KRAMER
le Tuinsingel 18, Schiedam.
Wie wil mij zijn schuur
verkopen om die tot een
woon- en studieruimte te
verbouwen Gerard Slee
Br. no. 2490 bur. v. d. blad
Keurig Dagmeisje gevraagd,
boven de 20 jaar, van 8-o uur.
behoorlijk Joon. Aanmelden des
avonds 78 uur: Mevi. v, Has
selt, Mitoritsweg 50 (bovenhuis)
Rotterdam.
Nette Werkster gevraagd, niet
beneden 20 jaar, voor 2 mid
dagen per week. Adr. Pauw
straat, 60, Delft.
B.z.a. net R.K. Meisje voor de
winkel, etc. Brieven no.
bureau van dit blad.
'uren aanorebode'
Naaimachines vanaf f 50.—;
tevens trap- en mzinkbare
naaimachines. AdresF. P. V.
d. Let en Zn.. Groothandel in
naaimachines. Obrechtstr. 190,
Den Haag.
r20 woorden l,—. elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 59
I woorden bij vooruitbetaling
A N. W. B, Bbndsauto-motor-
rijschoo! Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende 'gele leswagens. Desge
wenst wordt u gehaald en ge
bracht, Violierstraat 32. telef.
36666, Rotterdam. In Den Haag
Huygensstraat 2. telef. 114510.
Voor prima Stoffeenverk met
Te koop: Zwarte studie-pianovooroorlogse bekleding: ook
f 175.--. Accordeon 6 rijen 120 opnieuw overtrekken enz-,
bassen met sluif f 225.in Woninginrichting G. Lubbers,
prima staat. Winkel Kreupel- Zoomstraat S3, telefoon 46182.
-treat 0, Schiedam. I Rotterdam.
Op betalingscondities. meube
len, bedden, gordijnen, vloer
bedekking, stofzuigers, radio's.
Erres, Waldorp, Philips. „Wibo"
Kralingse Pfaslaan 141. R'dani
ingang. Jachtwerf.
Pijnlijke voeten'? Helemaal on
nodig! Komt U eens bij ons
praten. Pedicure, Massage Inst.
v. Voetverzorging, Afrikaan-
derplein no. 15. Ook thuis na
afspraak.
Een prima kinderrijwiel. Elke
gewenste maat op bestelling
leverbaar. Super-rijwielen met
lamp, iasbesehermer, ketting-
kast f 142.50. Rijwielhandel
Spee. Hsndrick Croeninckstr.
no. 66, Rotterdam-Zuid,
Glansverf. Prima kwaliteit per
kiloblik 2.75. per ya kiloblik
1.40, iBi alle kleuren. Bazar
Tip-top. Vr. Juttenland 35,
Delft.
Meubelveparitie. Opnieuw lak
ken van kamers, gebroken stoe
len, fauteuils. Gaat naar de
vakman, hij lijmt en klost alles.
Plate Meubelfabriek, Gr, Markt
21, Schiedam, Telef. 67762.
Reparatiebedrijf. Haarden, ka
chels, liekwerk. H.H. slagers,
speciale slijpinrichting en ma
chinereparatie. Bouts, v. Beve-
renstr. Ie, tel. 66880, Schiedam
Verloren een Portefeuille met
inhoud, tegen beloning terug te
bezorgen. Laan van Overvest 9,
Delft.
onze kampioenen
trekken sterk de aan
dacht. Ztl worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.
KAMPIOENEN kunnen wor
den opgegeven aan on-
v se kantoren en agent
schappen.
