k
li
accuraat steno-typiste
©it fraaie
- Theetrommeltje
Douw Egberts
THEE
I Koperslagers
R.K. aank. Kantoorbediende (mnl.)
R.K. Jongste Bediende (mnl.)
3kM
2ee
Café Verlof A
óktje erbij komt
k
4!'
ENIGE DISTILLATEURSKNECHTS
Beschaafde
R.K. Kinderjuffr.
Steno-Typiste
a.
b.
F0KKELMAN
.zorgt de kweker
reeds voor Uw gezondheid
Let
él
l
507e STAATSLOTERIJ
gevuld met 2 onsen geurige
NET MEISJE
DIRVEN
5 Icee* r*
AFSLAG
DINSDAG 26 APRIL 1949
PAGINA 4
li
DE VERKOOP DER LOTEN
VANGT AAN OP 2 MEI A.S.
TREKKINGEN OP 23 MEI A.S.
"XT
TIJDELIJK VERKRIJGBAAR Prijst f 2.38
asss
Voor dag en dauw brengt hij zijn groenten naar
de veiling. Fris uit zijn tuin. Nog dezelfde dag
krijgt U ze op tafel Verse groenten bevatten naast
vele zeer belangrijke opbouwstoffen het voor Uw
lichaam onontbeerlijke Vitamine C. Vooral na de
griepwinter zegt Miep dus: /i
GEVRAAGD OP HANDELSKANTOOR TE SCHIEDAM
electró-monteur
der le klasse
BERGHUIS
MAAKT RECLAME VOOR uw ZAAK
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
KONINKLIJKE MARINE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Rotterd^n aangek. 25 April: Matina, Gol-
fito. Muller, Jobsh., fruit; Pelorum, Londen.
Armando Farina. Waalh., ledig; G. C. Bro-
vig, Aruba, Worms, A.P.C. steiger 1 .olie;
Loanda, Londen, Ruys, IJsselh., stg.; Kemp
haan, Oslo, Vola Transport, Parkk., ledig;
Kamerlingh Onnes, Bat., K.R.L., Lloydk.,
stg.; Bomma, Oslo, Burger, IJsselh., st&;
Prins Alexander, Hamburg, A. Veder, IJS-
selh., stg.; Werner, Stettin, Hugo Stinne.
Maash., graan; Bruarfoss, Reykjavik, Seeu-
wen, Lekh., stg.
26 April: Ellinor, Amstm, v. Ommeren,
Merweh., stg.; Prins Frederik Hendrik, Va-
leneia, A. Veder, IJsselh., fruit; Capito, Bris
tol, Muller, Merweh.. stg.; Warmia, Gdynia,
Kuyper v. Dam en Smeer, IJsselh., stg.;
Louisiana, Kopenhagen, Damco, Waalh., led.;
Brandaris, Brest, Furness, Parkk., ledig;
Samdair, Gdynia, v. Uden, Binnenh., rails;
Soderhamn, Gdansk, Wambersie, Maash.,
graan; Faro, Antw., Soetermeer Fekkes,
Kraliingseveer, ledig; Lapland, Dundee, Hu-
dig en Veder, Waalh.. ijzer; Marianne. Lon
den. S.S.M., str.t.a., ledig.
Vertrokken 25 April: Suriname. Huil; Ka-
trina, Walkom; Haskerland, Leith; Horst.
Leith; Helicina, Punta Cardon; Greenfinch;
Amstm.; Alchiba, Antw.; Petrol I, Hamburg;
O ItemLonden; Jeff Davis, Mobile; Fennel.
Waterford; Stefanos S. Hull; Mudo, Fulham;
Gudrun; Alexandrië; Batavier I, Londen;
Baumwail, Gefle; Pitea, Gefle; Depa, Ham
burg; Brinda. Emden; Nyenburgh. Stock
holm; Ceres, Londen; Polonia, Middlesbro.
IJmuiden aangek. 25 April: Texelstroom.
Aalborg, ledig; Strijpe, Swansea, kolen; beide
voor Amstm. Nanny, Aarhus, stijfsel, voor
Zaandam.
26 April: Bykle, Halden, stg; Greenfinch.
Londen, stg; Galatea, Kragero, steenslag:
Rosalba, Huelva, pyriet; Avanti, Bahrein,
benzine; Bucklaw, Grangemouth, stg; Arden-
nia, Gothenburg, ledig, alle voor Amstm.
Vertrokken 25 April: Fiducia N, Uithoorn,
Bruarfoss, Rottm.; Drittura, Delfzijl; Ellinor,
Rottm.; Henk, Greifswald; Reykjanus, Leith.
Delfzijl aangek. 23 April: Juliana Wismar
24 April: Regeja, Grangemouth; Aldo.
Rotterdam; Kylog. Gdynia.
25 April: Pascholl, Goole; Egerland, Lu-
beck.
Vertrokken 23 April: Eban, Londen; Prins
Bernard. Hamburg; Stientje Mensinga, Ham
borg; Helena, Londen.
25 April: Neptunius, Newport.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsum, 25 v. Dar es Salaam n. Amstm.;
Adinda, 23 v. Port Swettenham n. Pladju;
Alcor, 27 v. Pto Alegre te Rottm. verw; Al
cyone, 26 v. Baltimore te Rottm. verw; Al
chiba. 25 v. Rottm n. Antw; Aldabi, 25 v.
Antw. n. Hamburg; Aldemarin, 26 v. B. Aires
te Rottm. verw.; Alice, 23 v. Blyth n.
Southampton; Amsteldiep, 26 te Rangoon;
Amstelkerk, 25 v. Lagos n. Kotonou; Amstel
veen. Calcutta n. Rottm., 24 v. Cocanada;
\nnégiena, 25 te Teignmouth; Arendsdijk, 25
v. Baia n. N. York; Att S, Londen n. Leixoes,
p. 23 Ouessant; Bali. Java n. N. York, 26 te
Penang verw.; Bernina. 25 v. Brunsbuttel n.
Rottm.; Birmingham, 24 te Goole; Bloemfon
tein, Kaapstad n. Amstm., 25 te Antw.; Blue
Bov. 26 v. Rottm. n. Londen; Boissevain,
Yokohama n. B. Aires, 23 te Kobe; Brmda
25 v Rottm. n. Emden; Carpo, 26 te Drog-
heda"; Castor, 23 te Goole; Ceram 25 v Pt
Elizabeth n. East Londen; Ceres, 25 v. Rottm.
Perth; Twente, 23 te Methil; Valerius, 23 te
Kobe; Van Brakel, 26 te Inverkeithing; Van
Rierpsdijk, 25 te Hongkong; Violette Erica.
Marseille n. Casablanca, p. 23 Gibraltar; Wa
terland, B. Aires n. Amstm., 25 v. Montevi
deo; Wilpo, 22 te Malta; Winterswijk, 25 te
Rottm; Wolanda, 25 v. Huil n. Rottm; Zee
land (SSM), 24 te Blyth; Zeeland (Hartigh).
25 te Antw.; Zwijndrecht, Kalundborg n.
Gdansk, 25 v. Kiel.
Nagekomen tijdingen.
Aardijk 23 te N. York; Abbedijk, N. York
n. B. Aires, 25 v. Recife; Alchiba 26 te Ant
werpen; Alm dijk, N. Orleans n. Rottm via
Londen, 26 op 100 mijl W. v. Scilly; Amstel
kerk 27 te Takoradi verw.; Andijk 26 té
Vera Cruz; Arkeldijk 25 te N. York; Ary
Scheffer 25 te Stettin; Atlas 25 v. Carthagema
n. Genua; Beta 25 v. Middlesbro n. Rottm;
Be verdijk 26 v. Immingham n. Gibraltar;
Bierum 24 te Havre; Boskoop 25 v. Iquique
n. Amstm.; Brem, Rottm, n. Lissabon, 26 v.
Antw.; Crescendo 26 te Grimsby; Deni 25 v.
Poolen. Bridport; Deo Duce, Amstm naar
Kopenhagen, p. 26 Holtenau; Eemland, B.
Aires n. Amstm, 25 v. Ilheos; Euterpe 25 v.
Lissabon n. Amstm.; Express 25 te Parijs;
H.A.S.T. 3 24 te Manchester; H.A.S.T. 4 25
van Gothenburg n. Parijs; H.A.S.T. 5 25 v.
Londen n. Wismar; Helicon, N. York naar
W. In-die, 25 bij Maracaibo geankerd; Hestia
25 v. Dominica n. Amstm via Antw.; Hoop
25 v. Grangemouth n. Masnedsund; Import
25 van Oporto n. Rottm; Kertosorio 26 van
Boston n. Montreal; Kuwi 25 v. Antw. n.
Korsor; Lemsterkerk, Rottm n. Calcutta, p.
26 Finisterte; Lievevrouwekerk, Rottm, n.
Kopenhagen, p. 25 Brunsbuttel; Lin-ge, Am-
sterdafn n. Monrovia, p. 26 L. Palmas; Maas
25 te Mobile; Meliskerk, Japan n. Rottm, 25
te Colombo; Mercurius 26 te Lowestoft; Mira
25 te Saxkjobing; Monica 26 v. St. Malo n.
Middlesbro; Nestor 26 te Gandia; Nieuw Am
sterdam 25 van N. York n. Rottm; Ossen-
drecht 27 te Freetown verw.; Palma 26 te
Karlsharmn; Prins Willem IV, Puerto Plata
n. Amstm, 26 op 1000 mijl W.Z.W. v. Flores;
Raki, Java n. Amstm, p. 26 Kaap Bon; Sam-
bre 26 te Havre; Sloterdijk, N. York naar
Java, 26 van Alexamdrie; Sommelsdijk 24 te
Houston; Speedwell 25 te Genua; Theseus,
Rijeka n. Amstm, p. 25 Tunis; Tiba, Rottm
n. B. Aires, p. 25 Kaap Frio; Trompenburgh
26 (nam.) te Rottm verw.; Van 't Hoff 25 v.
Pensacola n. Trinidad; Van Os tad e, Cienfue-
gos n. Amstm, 25 te La Pallice; Veendam.
N. York n. Rottm, 29 te Southampton, 30
te Rottm verw.; Venus (K.N.S.M.) 25 v. Pt.
Said n. Beirouth; Venus 25 v. Wilhelmshafen
n. Hull; Virgo 25 te Middlesbro; Wieldrecht
6 Mei te Abadan verw.
VERWACHT TE ROTTERDAM
American Lawyer v. Baltimore, 22 v. Phi
ladelphia; Benlawers v. Hongkong p. 22 Gi
braltar; Drakensberg Castle v. Kaapstad, p.
23 Gibraltar; Fairland, 23 v. N. York; Fal-
kefjell v. Fahaheel, p. 21 Aden; Formosa v.
Calcutta, 22 v. Aden, 14/5 verw.; General
Walter v. Calcutta, p. 23 Gibraltar; Gerda
Toft, 22 v. Huelva; Glengarry v. Japan, 22 te
Casablanca; Glengyle v. Japan, 22 v. Penang;
n. Londen; Constant, 26 v. Hamburg n. Wil
helmshafen; Cronenburgh, Rottm. n. Casa-
glanca, p. 25 Burlings; Depa, 25 v. Rottm. n.
Hamburg; Dina, 23 te Middlesbro; Drittura, 25
v. Amstm. n. Delfzijl; Eemland, B. Aires n.
Amstm., 24 te Ilheos; Elisabeth (Vermaas),
26 te Rochester; Ellewoutsdijk, 25 te Swansea;
Esso Rotterdam, Ras Tanura n. Rottm., p. 25
Algiers; Fenna, 23 te Goole; Ferocia, Teign
mouth n. Genua, 25 ter hoogte van Vianna;
Fivel, 23 te Bo'ness; Fortuna, 23 te Huil; Fre
derik 23 v. Teignmouth n. Solvesborg; Fries
land, 24 v. B. Papan n. Tarakan; Friso, 25 te
Antw.; Gaasterkerk, 25 te Kaapstad; Groote-
kerk, 25 v. Kaapstad n. Amstm.; Hasewint, 24
te Londen; Haskerland, 25 v. Rottm. n. Leith;
Henk, 25 v. Amstm. n. Greifswald; Hilver
sum, 25 v. Pointe Noire n. Port Gentil; Horst,
25 v. Rottm. n. Leith; Houtman, 25 te Llanel-
ley; Irene, 24 op Tyne; Ittersum, 25 v. Tako
radi n. Freetown; Java (Ned.), 25 v. Makas
sar n. Banjuwangi; Java, 26 v. Gent n. Greifs
wald; June; 25 te Leith: Kaap Falga, 25 te
Antw.; Kamerlingh Onnes, 25 te Rottm.; Kei
zersgracht, Hensinki n. Rottm., p. 25 Holte
nau; Kertosono, 23 te Boston; Klipfontein, 25
te Beira; Kunlabori, 23 te Huil; Kuwi, 25 te
Antw.; Lark, 24 op Tyne; Leuvekerk, Bombay
n. Rottm., 25 te Genua; Libra, 23 v. Barry n.
Rouaan; Lindekerk, Basra n. Rottm., 25 v.
Muscat; Lissekerk, Rottm. n. Basra, p. 25
Muscat; Loenerkerk, Bombay n. Rottm., 25
v. Genua; Lombok, Bahrein n. L. Angeles
19 v. Honolulu; Maartje, 25 v. Par. n. Amstm;
Mado, 25 te Gent; Maetsuycker, 25 v. Singa
pore n. Fremantle; Majori, 24 te Leith; Mal-
vina, Tampico n. Rottm., 25, 200 mijl N.O. v.
Flores; Mapia. 26 te Surabaja; Maria S. 24
v. Londen n. Droback; Mariekerk, 25 v. Kobe
n. Rottm; Mary, 23 te Goole; Mayglen (ch),
26 v. Rottm n. Belfast; Maymere (ch), 26 v.
Cardiff n. Runcorn; Merel, 23 te Leith; Mod-
jokerto, Bat. n. Rottm.. 26 v. Belawan; Molen-
kerk. Rottm. n. Japan, 26 te Singapore; Mudo.
25 v. Rottm. n. Fulham; Mulan, 25 v. Grange
mouth n. Nyborg; Murena. 25 v. Miri n. Sin
gapore; Nanny. 25 te aandam; Necton, 23 te
Goole: Nederland. 24 te Londen; Neptunus.
25 v. Delfzijl n. Newport; Nestor, 25 v. Bur-
riana n. Grandia: Nettie. 24 te Belfast; Nieuw
Holland, 25 v. Pt Swettenham n. Penang, Ni-
gerstroom, Amstm. n. W. Afr.. 25 v. An
Nyenburgh, 25 v. Rotmm. n. Stockholm; wij-
megen, 24 te Baltimore; Oltem, 25 v. Rottm.
n. Londen; Pacific, 23 op Tyne; Pascholl, 2d
v. Delfzijl; Phoenix, 25 te Methil; Poelau
Laut. Amstm. n. Java, 25 v. Pt. Said; Posei
don. 25 v. Punta Cardon n. Kaap Hamen;
Prins Alexander, 25 te Rottm; Prins Frederik
Hendrik, 26 te Rottm; Prinses Marijke, 23 op
Tyne; Rabenhaupt, 25 te Antw; Rqdja, 23 y.
R. Janeiro n. Vancouver; Randkerk. 2o te
Mombassa; Rose Marie, 26 te Teignmouth;
Sainarinda, 25 v. Semarang n. Chenbon;
Santa Lucia, 23 te Belfast; Sarangan verm. 28
v. Makassar n. Tarakan; Seaham, 25 v. Goole
n. Amstm.; Servus, 25 v. Kiel n. Grange
mouth; Southmoor (ch), 27 te Karachi verw;
Stad Arnhem, 25 v. Huelva n. Nederl; Stad
Dordrecht. Rottm. n. Savona. P; 25 K. St.
Vincent: Stad Haarlem. 25 te Vlaardmgen;
Stad Maastricht, 25 v. Bona n. Gibraltar; Stad c
Schiedam Rottm. n. Baltimore, p. 25 Bishop s Hardanger v. Chittagong, 23 v. Pt. Said 11/5
Rock- Sumatra (Ned.), Amstm. n. Java, 24 te verw.; Herdis, 23 v. N. York; Jalakrishna v.
- hC D m n i OO A J A,, T,. 1.v. «41 - u nwiTio lf 01
Tandjong Pandan; Suriname. 25 v. R°ttm. n.
Huil; Strijoe, 25 te Amstm.; Talisse, -3 te
Bandar Shapur; Tawali. N. York n. Java, p.
26 Gibraltar; Ternate. Bintang n- d. Golf ha
vens. p. 25 Perim; Texelstroom. 25 te Amstm;
Tjibesar. 26 te Makassar; TjipOïidok. 26 te
Bombay, p. 22 Aden; Jalamoti v. Bombay, 23
te Londen; Loide Honduras v. Santos, 21 v.
Rio Janeiro; Markab, 22 v. N. York; Mindoro
v. Bombay. 23 v. Mormugao, 12/5 verw.; Ni-
dardal v. Mobile. 21 te Gulfport; Ouachita
Victory v. Tacoma, 20 v. Curagao, 6/5 verw.;
Palmetto State v. Gulfport, 23 te Havre, 27
verw.; Panagiotis, 21 v. Baltimore; Ringerd
v. Calcutta, 22 te Genua 9/5 verw.; Siwa v.
Constantza, 24 te Stamboul; Tranquebar v.
Bangkok, 23 te Londen; Vire, 23 v. Cowichan-
bay; Wallsend v. Middell. Zee, p. 24 Gibral
tar; William H. Kendrick v. Tacoma, 25 te
Antw.
RIVIERTIJDIiNGEN
LOBITH, 23 APRIL 1949.
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Boreas, Pijman; Inter
nos 2, Klomp; Pechelbron, Schnoering;
Leo l' v, d. Veen; Roma, Rrujjninokx;
Amtonae, 'Driessen; Manto, Goetz; Kronos
6 Vermeulen; Navis Prima, v. d. Velden;
Anjome Tromp; Atalanta, Troost;
ZWOLLEPieternella, de Haas; LEIDEN
Honette Pols; AMSTERDAM: Marinus,
Drost; IJMUIDEN: Johan, Tigigelhoven
Theodora, Claassen; Corpeja. van Boven
's HERTOGENBOSCH: Damco 81 van
Emmerloot; NU M1-IG E NDamco 69,
"Ma-as
DUITSLAND: Norwaij, Romeijnders
Mathilde Elise, Hamers; Maas, Pernot
Mentor Sehmiatz; Ostmark. Gutschow;
Glaernisch Olieslagers; Vlissingen, Breur;
Van-ir Ha'sk; St. Theresia, de Ronde;
Gésel kier, die Jo-ng; Tosti. Damming
Leemans PassmannContent, Wanders;
Vertrouwen Heijmen; Taurus, Kruithof;
Cornelia Adrierme Arratz; Guinea, Blok
land; Frondeur Geijselinck; Baroma 2,
Beekman; Badenia, BroekmeulenNervia,
EenhoornNassovia WegenhausenAdoif
Johanna 2 Staab; Opale, Reijmgoldt; Fiat
Voluntas IS, van Aert; Damco 32, Nou wen
Jata Gurvliet; Franklin Walraven; Bromo
Pors'; Regina, van Doghem;
BASEL; Kerkwijk, Jansen; Centrust 1.
v d. Horst.
LOBITH. 2i April 1949.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Rival, ButerRival,
Venema; Arina, Hut; Josepihina Char
lotte KuipersWest Coaster Urquhart
Hans Georg Pusch; Jan, Bok; Claude
Bermhaird VisserCamibodge, Stevens
Vesta Lu'bekenhof; R. W. 6, Veltman;
Gretial, CorporaalAlpha BoöijNamur,
Blaas- Maria 2 Broekmeulen; Johanna,
Lentin-g; Cornelia, van Brakel; Maria,
Theunisse- RÜ-n Zeevaart 6, de Jongh;
Catharine van Ooijen; Stompwijk, van
BeninekomAuguste. Visser; Elise, Ver-
berght; IJolanda, Bakker; Hendina, Barg-
manm- Thekla Taphen; Hijdra, Martens;
Sphinx, van DamKarei, van TielMedea
Pols Damco 44 van GeijnCodam 62, v,
Welie; Firmine'3 Robben; Fiat Voluntas
14 V d Bosch- Poseidon 3, Specht; Cupi
do' 2 de Bot; Renova, Draaijer; Clara, v.
Megén- Asgard, Stavast; Dietrich, Wel
bedacht: Blondelin. Rijkers; Iring. Tromp;
Terborgh, Ghies Zouit; S. H, V. 4,
"BruinsmaJohanna', Muller; Dankbaar-
beid Brands; Trud-e, Nefkens; Klaus,
Top; Lucitania Martens; Henjo 2 Save-1-
kouls Maria Klarenbeek; Lilette, v. d.
Oever; Amelie, Klarenbeek; Bego, v. d.
Bosch; Enea.s, Vooren; Taco, Tacije; Leo
Tacije; Commode, van Schampelaire.
POLEN: Swiatopelk Kocikorske; Jaro-
wï-d Kocikorske.
STRAATSBURG: Tij.l, v. d. Wi]gert;
Caledonia, Wieringa.
BASEL: Wiihelmina, Wepa; Mathee.
Jeg-en- Palu van Hetóhem; Al-pina IT
Ren-senCisalpina, Hufjbrecht; Express
31 Grootveld
ROTTERDAM: Leo 3, v. d. Veen; Gerar-
dus Majella; Hiemstra; Maasstroom 33,
Stobbelaar; Tramp, Boon; Westphalia,
VermeulenTeutonia, Len-tjesRoerland
van WalenMeide Halier, Schol-tenThemi
van WeeldenBellatrix, Vos; Naphta 4,
Bechitel; Esso 40, Friedrich; Isala 3, Bok-
slag; Fadiir -de Graaf; Jan van Gooien v,
d. ZandieItalia Bom; Slavonia, Bosman;
Antoo-n, v. d. 'StaajjLusano, Dicoffre;
Joha.r. na Oomens; Olazina, Bru,gma-n;
Zorg en'Viyt, LaijendeckerCornelia, Vos
Volente, van LeuvenCapella, Burm
Atlas, Vrieze; Rien sans Dieu, Oosterwaal
Intrit'as 1, KooimanHammonia, Janssen
Boen,ia, Olerum; Batavia, v. d. Brink;
Brabaradiia, Ketting; Frederik, de Vries;
Stad Arnhem, van CauterenCodam 66,
Kastanje; Arnhem, Moomen; Willems
vaart, den HaanTransport 37. Doek
Wijkdienst XX, v. d. Meer.
AMSTERDAM: Alwi, Klaren; Broeder
trouw, Hammer; Beverwijk, Buvjs; West-
wflk VerbruggeKeo, van Mejjeren
WANSUM: Rtjnschel'de 4. Jonck; ZUT-
PHENTerni, GoedegebureZOOR: Maria
de Bruin; DORDRECHT: Joja, Groene-
weg; PUTTERSHOEK; Alioa. Meurs;
STEIN; Stientje, Dijkman.
BELGIëMorgenster, de HaekAlwi,
Wanders; Con Aimiore, ArendsEuthijmius
Becker; Vitalis, Bangers; Heska 2 Staal;
Rijnschelde 16, de Roeck; Fracase, Cloos-
termanPauline, SmitsRegina, Bus-sens
Assunta, Daelmans; Reve, v. d'. Vooren
Speravit, de Winter; Alice' de Jonge; Vir-
ginie, de JongehLunga,, Neijen,stikker;
FraJternl'te 7, BudtsMarie Jeanne, Dub
belman Sahara, Schot.
FLENSBURG: Marie Ursula, Jurgensen.
HAMBURG: Petrol I, BeckmamMarget
I-nge Waller.
LOblTH, 25 April, gepasseerd voor 16 uur
en bestemd naar:
DUITSLAND: St. Antonius, De Beijer;
Spes, Siesling; Everready, IJmker: Johanna,
Sanders; Geertruida, Rook: Onderneming,
Kleine; Irene, Schram; Eben Haezer, de Jon
ge; Joca, Klos; Jeanne, Jaminet: Louise,
Paije; Graaf Adolf, Snoeij; St. Petrus Cani-
sius, van Steen; Mosk, Stienstra; Anja, Ho-
vestadt; Guro, van Veen; Malta, Dolk; Coad,
van Oosten; Utgard, v. d. Velde; Ortwin,
Verduijn; Verdi, Brink; Rossini, Kegge; Uli-
this. Huijsen; Delsarto, -.ennings; Hendrik,
Hewel; Henrica, Thonissen; Vesta, de Groot;
Evertje, Wijnen: Esperance, Minnes; Edmond,
Reijniers; Pax, Tillema; Anisma, v. d. Plas;
Willem, v. d. Geer; Math. Stinnes 67, Schup-
pe; Kronos 2, van Dijk; Schie, van Dijk; Wa
terweg, Kooijmans; Rijntrans 9, van Ooij;
Limburgia 2, van Neijenhof; Veronese, Lesa-
ge; Lujo, Arends; Anna, Vos; van Lerius,
van Lock; Confido, Jansen; Hendrik Aaltje,
Leeman: Josephine, Beekman; Comminus,
Meerman; Stad Meenen, Kraus; Albert,
Laijrndecker; Gertrude, van Helt; Juber,
Passmann; Damco 38, v. d. Werken: Wal
cheren, Goseije; Rousseau, Platner; Naptha
7, van Ree; Gercor, de Bot: Friso, Wester
beek; Memento Mori, Meegdes; Liza, van
Lopik; Dina, Boekhorst; Laga, Boertjes; Leo,
Peters: Louise, van Eersel; Wiloor, Goemaat;
Juliana, van Elburg; Gelderland 2 Vermeu
len; Avontuur. Kanon: Vertrouwen, Pleket;
Zandexpress 1, L: :htenberg; Gito, Liet; Lu-
tin, Vranken; Johanna. Spronk; Geertruida,
Frieling: Catharina, Wiegers; Vios, Liet.: On
derneming, Snijder: Spera, Snijder; Rijn
stroom, Furman; Dranaco 10, Floegaert; Ci-
terne, van Houwelingen; St. Antonius, Bouw
man; Kanaalvaart 23, de Bruijn; Ika, Bak
ker; Bona Spes, Speksnijder; Hencor, Derk-
sen; Atla, Jansen; S.H.V. 73, Hofman; Hilde-
brant, Verbaas; Mr. Harm Smeenge, van
Stralen; Mano Elisabeth, van Wijck: Con
stant, de Roeck; Johanna, Roelofs; Beta,
Schelperoord; Polluse, de Jongh; Vios, de
Hoog; Desio, Suijkerbuijk; Paloma, de Dec
ker; Prisa, Dein; Comptoir 67, Guillaume;
Rijn Schelde 10, Verhagen; Normandië, de
Roeck: Alex Brandt, Heegmans: Contact, de
Ruiter.
STRAATSBURG: Caledonia, Wieringa.
BAZEL: Nelly 2. van Oosten; Cisalpina 7.
Bosch; Neuchatel, Gooshouwer; Naloja,
Feenstra.
ROTTERDAM: Johanna, v. d. Sluizen: Eros,
Hoenderop; Pasteur, Buitendijk; Pascal, de
Haas; Izar, Viveen: Fiat Voluntas 3, Heller;
Damco 34. Brugman; Damco 95, Eggenhuis:
Spes, Moonen; Magnie, Mol; Michel Angelo,
Stoevelaar; Talko, Bekkers; Libia, BouWens;
Tulla, van Tilburg; Walkure, van Oss; Talpi,
de Jong; Christina, v. d. Weijden; Walbur-
gia Sophia, Slokkers; Margriet, Boom; Mid-
gard, Soeteweij; Nibelungen, Spijkerman;
Witiches, de Boer: Hamund, Drevers; Oranje,
Dwarswaard; AMSTERDAM: Clajo, Pik;
VLAARDINGEN: Damco 68, Hamstra: WA-
GENINGENJohan Anna, Schurs; GOUDA:
Jama, Pol; Neptunis, Snippe; LOBITH:
Stormvogel, de Wit; Domburg, Lensen; 's-
HERTOGENBOSCH; S.B. 1115, Deckers:
WANGEROOIJE: Konigsberg, Stehrenberg:
DOESBURG: Kanaalvaart 13, v. d. Vlag;
LEIDEN: Lancaster, Carlebur: SCHIEDAM:
S.H.V, 2, van Wessem; BODEGRAVEN: Ma
ria, van Megen; BELGIE: Obi, Cammerman:
Melusine, van Winssen: Scaldia I, van Gent;
Express 36, Neuer; Alice van Dessel; Chris-
tiane, van Ost: Carl Geldner, Riemens: Ro
land Geldner, Schreuders.
HANSWEERT, 25 April 1949
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Storno, Wagenmakers: Le-
ma, van Zanten; Telegraaf 4, Heijstek; Em-
jo, van Eek: Telegraaf 6. Heijstek; Telegraaf
17, Bout; Telegraaf 12, de Jonge; Cathalina,
van Baaien; Zeel. Luister 1, v. d. Vliet; Ri
val, Rook; AMSTERDAM: Clementine, van
Schijndel; Stad Amsterdam 12, Zaal; Am-
stel 4, v. d. Veen; Amstel 8, Heijboer; Stad
Amsterdam 3, Veen; Analyse, Appalius;
DORDRECHT: Maas, Avontuur: Onrust,
Schram; ROSSUM: Arne, Snijders: LEEU
WARDEN: Johanna. Teekman;
MALMO: 2 Gebroeders, Jonkman.
HANSWEERT: Familietrouw, den Outer;
NAARDEN: Zwerver, van Denderen: SCHIE
DAM: Era, Verbeeck; APPINGEDAM: Eben
Haezer, Slobben: MIDDELHARNISAbro,
Salomons; ARKEL: Eva, Bondewel; HENGE
LO: Res Nova, de Vries;
STRAATSBURG: Sanara 118, Van Lent.
BASEL: Peruvia, van Gennep; Cisalpina 7
Bosch; Nigritella, Bauwons; Primlula, Hess;
Express 34, van Drunen; Zaanbrug, Van
Een-enaam: Presto, Schram.
DUITSLAND: Aller, Blom; Ems, de Raad;
Rijnschelde 10, Verhagen; Sulphur, Duut;
Tempo, Berns; Bob 4, v. d. Voorde; Cohfian-
ce, Verberght; Comptoir 67, Guillaume; Rijn-
schelde 6, Ilegems.
BELGIE: Moldau, de Vos; Saaie, Wester-
Mnck; Phenix 13, v. d. End-t; Edelweiss 18,
de Koninck: Wijkdienst 32, Valkenburg;
Proan, Kerkhof; Gerard Wouter, Bonman;
Amstel 6, Dhontdt; Amstel 9, Akkermans;
Telegraaf 20. de Ruyter; Telegraaf 16. Hoek;
Leendert Pieter, van Groezen; Pax,de
Smedt; Beta, Koster: Amazone 2, v. Stra
ten; Lina, Feenstra; Avize, Goudswaard;
Brunswijk, van Wijnen; Zeela-nds Luister 2,
Dane; En Avanit, Rook; Neska 3, Staal; Blo-
nar, v. d. Laan; Sambria, Smits; Mercurius,
de Souter; Leentje, van IJzerlooy; Rhein-
undon de Kleene; Firmine, Kestelefjns;
René, Kesteleijns; Stad Amsterdam 10, Spon-
selee; Jama, Roukema; Martha Maria, de
Koster; Neeltje, Groeneweg; Jantje Eppina,
Pilon; Porte Puce, v. d. Vooren; Rijnschelde
16. de Roeck; Wuta, van Zanten; Aletta, de
Vrij; Anna, van Gent; Geziena, v. d. Veen;
Eisenhouwer, van Veldhoven; Olievis 4.
Volk; Margus. Willemse; Indas, Schot;
Noordland. Blomme; Comus, Olieslagers; Ro-
zien-a Pieternella, den Breejen; Adriana,
Ruitenberg; Wolter, de Vries; Chrigee, de
Waal.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
27 April: le tij: 4.13 uur; 2e tij: 16.48 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Woensdag 27 April 1949 Ie hoogwater
5.22, 2-e hoogwater 17.35.
WATERSTANDEN VAN 26 APRIL
Rheinfelde 253 005); Breisach 196
004); Straatsburg 260 007); Maxim 411
(+001); Mannheim 275 003); Mainz 248
(—001); Bingen 168 007); Caub 180
009); Trier 039 (—006); Coblenz 184
003); Keulen 158 002); Ruhrort 048
004); Lobith 949 (onv.); Nijmegen 721
(—001); Arnhem 734 002); Eefde (IJssel)
250 (onv.); Deventer 164 (onv.); Monsin 5545
025); Visé 5013 009); Borgharen 4030
(—002); Belfeld 1087 (—005); Grave (bene
den de Sluis) 466 004).
VAARWATERDIEPTEN
26 April: PannerdenIJsselkop 2.55; IJssel-
kopHeveadorp 2.40; HeveadorpWijk bij
Duurstede 1.95; Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 2.05; IJsselkopDoesburg 2.20; Doesburg
Zutfen 2.20; ZutfenDeventer 2.20; Deven
ter—Katerveer 2.50..
ROTTERDAMSE VEEMARKT
Op de veemarkt te Rotterdam werder.
in totaal 4054 stuks aangevoerd, waarvan
250 vette koeien en ossen, 1531 gebruiks
vee, 131 graskalveren, 817 nuchtere kal
veren, 558 biggen, 16 veulens, 304 paar
den 245 schapen en lammeren, 181 bok
ken en geiten, 21 varkens.
De prijzen waren als volgt: kalfkoeien
le soort 900, 2e soort 775, 3e soort
650, melkkoeieïi 900—775—650, vare
koeien 550—450-375, vaarzen 660—
530430, pinken 525—450 350, graskal
veren 325—225—125, biggen 65—55—
45, hitten 650—550—400, werkpaarden.
850-650^-500, slachtpaarden per kg. 1.40
—1.20—1.
Kalf en melkkoeien als vorige week,
handel goed, prijzen iets hoger; vare
koeien iets kleiner, tamelijk, iets stijver
in prijs; vaarzen en pinken iets korter,
kalm, prijshoudend; graskalveren groter,
willig, iets hoger; biggen ruimer, stroef,
prijzen van vorige week konden zien
goed handhaven; paarden groter, traag,
slachtpaarden iets lager in prijs, werk
paarden. en hitten onveranderd.
brj de collecteurs, collectrices en debitanten
terwijl de
zullen aanvangen.
GEVRAAGD
Sollicitante moet in staat zijn eenvoudige corres
pondentie zelfstandig te behandelen.
Enige kennis van moderne talen vereist.
N V NEDERL. KANTOORBOEKENFABRIEK VAN 'T HOFF
JONGEPIER Lange Haven 43 Schiedam.
T 8
N.V. Distilleerderij van J. J. Melchers Wi. vraagt
voor directe indiensttreding
met het vak bekend.
Aanbiedingen in persoon aan kantoor Noordvest-
singel 69.
Inclositt inbond
GEVRAAGD voor hele dagen.
Mevr. SITTON, Lange Haven
121, Schiedam.
i Voor direct gevraagd
die bekend zijn met het ver
werken van koperen pijpen.
Aanmelden
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
SCHIEKADE - SCHIEDAM
(nabij Kethelbrug)
816 uur.
gevraagd, v.g.g.v. Meerdere
hulp aanwezig. Mevr. Bren-
ninkmeijer, Busken Huet-
laan 6, Bloemendaal.
Fabriek van
Bakkerijgrondstoffen
zoekt een flink en handig
meisje als
in bezit van M.U.L.O.-dipl.
N.V. v/h.
C. Diederik Zoon
GALVANISTRAAT 34
ROTTERDAM-W.
Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.
tegen 1 Juni of eerder
leeftijd 1618 jaar; liefst mot kennis van machineschrijven. Mulo-dipl.
strekt tot aanbeveling
leeftijd 1517 jaar. Liefst met kennis van machineschrijven.
Prettige werkkring voor nauwkeurig werkende, vooruitstrevende jonge
lieden. Later eventueel opname in pensioenfonds.
Brieven met volledige inlichtingen en verlangd salaris worden gaarne spoedig
ingewacht onder no. T.X. 10967, Dagblad Toekomst, Delft.
I
ïegi
gAMPÜÊ
20 woorden 1.—, elk]
woord meer 5 ets. extra, I
tot een maximum van 501
woorden bi) vooruitbetaling
l
Verloren
Wegens omstandigheden
TER OVERNAME
een goed renderend
Centrum.
Br. no. S 9565, bur. N.S.C.
Broersvest.
Binnenkort heeft
Uw groentehan
delaar ons nieu
we receptenboek.
Publicatie Centr. Bur
voor de
Tuinbouwveilingen
in Nederland
OP Vrijdag 29 April 1949. v.m.
11 uur in R.K. Volksbond, van
het beneden- en bovenhuis aan
de St. Liduinastr. 32 te Schie
dam. Ingezet op f 8000.—.
Notaris P. SCHABERG.
Verloren op Goede Vrijdag
Gouden broche bezet met
rode granaatjes. Gedachtenis.
Tegen beloning terugbezorgen
bij Schoenmakers, Oosterstraat
18, Schiedam.
Gevraagd een nette jongen.
Woninginrichting W. A. Ver-
wayen, Hoogstraat 186, Schie
dam.
Halfwas-Bakker en Leerling-
Bezorger gevraagd. Br. onder
no. H 517 bur. van dit blad.
Gevraagd net R.K. Meisje
voor hele of halve dagen in ge
zin met 3 kinderen. Minken,
Kleiweg 133, H'berg, R'dam-N.
In gezin met kinderen wordt
gevraagd net R.K. meisje als
hulp in de huishouding. Meer
dere hulp aanwezig. Goede be
handeling. Mevrouw v. Dillen,
Straatweg 76, Hillegersberg.
Gevraagd in klein gezin net
meisje voor dag of d. en n.
Aanmelden tussen 7 en 8 uur
n.m. Mevrouw Schuttelaar,
Nieuwe Veerstal 7, Gouda.
Gevraagd beschaafde hulp in
de huishouding, voor dag of
fdag en nacht. Mevr. Nolet-
Kappelhof, Stadhouderslaan 107
Rotterdam.
Flink R.K. Meisje gevraagd in
gezin met kleine kinderen.
Fr Govaart, Lange Haven 95,
Schiedam.
MATHENESSERPLEIN 29R DAM
Gevraagd nette huisnaaister
voor een dag in de week, aan
te melden Woensdagavond tus
sen 7 en 8 uur. Mevr. Zoetmul
der, B.K. Laan 234, Schiedam.
I! Jongen gevraagd voor fiets
en magazijn werk. Loon f 18.—
i per week. Aanmelden Drogis-
terij Frits de Goede Beukels-
'dijk 153, Rotterdam.
Biedt zich aan R.K. Juffrouw
33 jaar, als huishoudster, bij
heer of dame of in moederloos
gezin, kinderen geen bezwaar
Brieven onder no. T 6735 Dag
blad Toekomst, Delft.
R.K. weduwe 38 jaar, b.z.a. als
hulp in de huishouding. 4 da
gen p.w. van 93 uur, v.g.g.v
Rotterdam, Br. no. H-537 bur.
van dit blad.
Biedt zich aan R.K. Meisje, als
hulp in de huishouding voor
dag en nacht, liefst in Schie
dam of Rotterdam-West. Br
no. S-2396 bur. van dit blad.
Goederen aangeboden
Te koop 2 fauteuils. 4 stoelen,
sleemodel, met vooroorlogse
terrabekleding. Axminster
vloerkleed 3x4 mtr. Prijs
billijk. Putsestraat 25, R'dam,
drukbel.
Naaimachines vanaf f 50.te
vens trap- en inzinkbare naai
machines. Adres F. P. v. d.
Let en Zn„ Groothandel in
naaimachines. Obrechtstr. 190,
Den Haag.
Te koop gevraagd een piano.
Brieven met merk- en prijs
opgave onder no S-2388 bur.
van dit blad.
Te koop kinderwagen en box.
Te bevragen I. Westerman, v.
Marumstraat 9b, Schiedam.
Te koop aangeb. Dubbelwan
dige directiekeet, zeer geschikt
voor piashuisof noodwoning
6 x 3.50 hoogte 3.50 m. Chr.
Stolwijk, Brug K 34, Haastrecht
Te koop aangeboden zwart
mantelcostuum met wit-zijden
blouse, zonder punten f 25.
Adres G. W. Burgerplein 10,
Rotterdam.
Goederen gevraagd
Te koop gevraagd in goede st.
zijnde 2 persoons cano. Brieven
met prijsopgaaf ondér no. B.
8691, bur. blad.
Te koop gevraagd een meisjes
rijwiel in goede staat voor
meisje van 9 jaar, s.v.p. telefo
nisch opgeven. No.
Gevraagd eenvoudige bruids
japon, maat 38-40 zonder sleep
event met sluier. Br. onder no.
H-531 bur. van dit blad.
Gevraagd Kleine tafel, dressoir
2 pers. ledikant en of spiraal.
alles blank eiken. De Jongh,
l 2c Res. Boezemstraat 19, R'dam
Huizen en Kamers
Aangeboden op nette stand
voor jonge man, zijkamer met
goed pension en huiselijk ver
keer. Omtrek Heemraadssingel
Rotterdam. Br. no. H-535 bur.
van dit blad.
Woningruil. Aangeboden een
flat Etage Wereldhaven, "4 k-.
k., douchecel, 2 balkons, ke
voor kleinere woning.
étage, onverschillig n
Huurprijs f 30 - P-
no. H-534 bur. van dit blad.
MAAR ja, hoe gaat dat soms hè?
Toen ik van school kwam hadden
ze 'n baantje voor me op een tech
nisch bureau. En ik maar schemer
lampen repareren. Niks voor mijMaar toen ik bij de marine
kwam, had ik direct in de gaten dat het daar wat anders was.
Zie je, da's nou leven voor een jonge kerel die verder wil kijken
en'n goed vakman wil worden'n Prima kosthuis, een massa
dure dingen vrij en een goede toekomst voor de boeg.
Jongens die wat verder willen kijken nemen dienst bij de Koninklijke
Marine. Daar wordt best voor je gezorgd. Bij de Vloot, de Marine
Luchtvaartdienst en het Korps Mariniers is voor flinke jonge-
mensen van 16 jaar en ouder weer plaats in vele dienstvakken,
o.a. als telegrafist, torpedomaker, seiner enz.
Alle inlichtingen zijn te verkrijgen bij de volgende adressen:
Rotterdam Westplein 12. degel. v. 8.30-17 u„ Zatèrd. v. 8.30-
12.30 u. Maassluis Gemeentesecretarie Zuiddijk, 1e, 3e en
evt. 5e Woensdag v. d. meend v. 19-21 u. en -..Graven
hage Hoofd Merinevrervmgsgroep. Bezuidenhoutseweg 123.
Handel en Bedrijf
Lessen
A N W B.Bonds-auto-motor-rij-
school Eversteijn. De oude ver
trouwde school met de beken
de gele leswagens Desgewenst
wordt U gehaald en gebracht
Violierstraat 32, R'dam, Tel.
73150, T-Ienegouwerlaan 6 R'dam
Tel, 36666. In Den Haag Huy-
gensstraat 2, Tel. 114518,
i,o Wii verbouwen
Ruimtegebrek djkallt tot mo-
Uw matras o onze jaren-
?ern °?vl?fng is Uw garantie.
Weiiers belangrijke korting,
^Thedri f „Het Zuiden", Put-
sLestrIatJ2, Tel. 74150, R'dam.
rr~~irw dranken aan huis
bezorgd. Slijterij Peeters,
scheepstimmermanslaan 14, tel
21652—22894, Rotterdam.
Schoonmaak! Reclame lampe-
kap met blender f 7.95; slaap-
kamerschaal f 3.95. Von Burg
"De Concurrent". Nwe Binnen
weg 260; Noordmolens tr 45'
Rochussenstfaat 42 2e Middel
landstraat 19 c. R'dam.
Pijnlijke voeten? Helemaal on-
nodig! Komt U eens bij ons
praten. Pedicure. Massage Inst.
Afrikaanderplein no. 15, R'dajn
Ook thuis na afspraak
Een prima kinderrijwiel. Elke
gewenste maat op bestelling
leverbaar. Super-rijwielen met
lamp, jasbeschermer, ketting-
kast f 142.50. Rijwielhandel
Spee, Hendrik Croesinkstraat
no. 66, Rotterdam-Zuid.
knï.1, en gebitten in
tod gerepareerd met ga-
"ttepa", Bergweg 347,
uw S°" 48978, R'dam. Singel
196. Schiedam. Telefoon 69841.
Witten en schilderen! Bill. pr.
binnen- en buitenwerk. Ook v.
buiten de stad. H. J. de Bruin
Schilde)-, Persoonstraat 6a,
Rotterdam.
Grote schoonmaak. Wij helpen
U. Dweilen v.a. 59 cent. Grote
doos was 82 ct. Molton dekens
v.a. 873. Zware corridor matten
v.a. 3.95. Paul J. J. Verspeek
Kethel
Dames! Voor maatcorsetten
naar Paul J. J. Verspeek, Ke
thel, elke Donderdagmiddag
van 2.30 tot 5 uur. Vakkundige
behandeling van de bekende
firma Octemo.
Dames! Wacht U voor mislei
ding. Het „Elja" Rubbercorset
is het enige corset dat U te
vreden stelt. Maakt U slank,
is geheel elastisch, zonder ba
leinen en laag in prijs. Corset-
tenfabriek „Victoria", Zwart
Janstraat 98, R'dam; Hoogstraat
143, Schiedam.
Maakt van Uw zolder een ge
zellige kamer. Wij leveren het
materiaal. Latten, palen, plan
ken, hardboard, cartonboard,
triplex enz. Houthandel Boxtel
Cath. Beersmanstraat 42, Rot
terdam.
Timmerhout, Weer geweldige
sortering, o.a. geploegde delen,
1 x 10 cm. 35 ct., 1.8 x 10 cm.
47 ct. per meter. Westerhout
handel Boxtel, Cath. Beers-
mansstraat 42, Rotterdam.
CartonboanJ: 3 mm. 135 x 100
85 ct. per plaat; 5 m.. 130 x 100
165 ct. per plaat. Westerhout
handel Joh., van Boxtel. Cath.
Beersmansstraat 42, Rotterdam
Telefoon 34488.
Ook in hardboard zijn wij ge
sorteerd en goedkoper. Recla
me verkoop, 122 x 122 f 3.57,
122 x 107 f 3.12, 122 x 92 f 2.67,
Houthandel van Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, Rotterdam.
Bespaar, uw geld door eigen
arbeid, maar koop dan uw
hout, triplex en boards bij
Westerhouthandel, Joh. van
Boxtel, Cath. Beersmansstraat
42, tel. 34488, Rotterdam.