LAATSTE BERICHTEN
TYPERENDE
Geen commentaar zegt Den Haa
NOC IDENTITEITSKAARTEN IN
ENGELAND
Vervoer van en naar
Duitsland
burgerlijke stand
PAGINA 5
WOENSDAG 11 MEI 1949
Verdeling over Benelux en
Duitse havens
CANDIDAATSTELLING VOOR
DE GEMEENTERAAD
AFSLUITING ROLBRUG
HUIS TE RIVIERE
Lijsten van candidaten
Aangeboden arbeidskrachten
Gevraagde arbeidskrachten
Uit Engeland arriveerden gisteren te Rotterdam stukken luchtdoel
geschut, bestemd voor de instructie van Nederlandse militairen door
Engelsen, die voor dit doel te Schalkhaar zijn gelegerd.
MAAR ONTSLAGAANVRAGE
VAN DR. BEEL WORDT ALS
VASTSTAAND BESCHOUWD
MOORD TE NAALDWIJK
BERECHT
NEDERLANDS P.T.T.-PERSO-
NEEL NAAR INDONESIë
KENNIS VAN SLAVISCHE
TALEN BIJ MILITAIREN
WIE GAAT ER MEE MET
DE K.A V.
LEVENSLANG TEGEN LEDEN
-JUDENREFERAT"
GEEN ONTSLAGAANVRAGE
ADMIRAAL PINKE
KATHOLIEKE FILM
VERBODEN
DOOR TREIN GEGREPEN
GRADLS-BABY WIST ER TOCH WEL RAAD 04
In verband met het feit, dat de Duitse
instanties op 1 Juli de verdeling van im
port- en exportverkeer in eigen handen
zullen nemen, heeft in Offenbach, op uit
nodiging van de Duitse Verkeerscentrale
een bespreking van vertegenwoordigd r
van de verkeersdiensten en de industrie
plaats gehad. De besprekingen gingen
over de verdeling van de transporten
over de Beneluxhavens en de Duitse
Noordzeehavens.
Naar de directeur van de Verkeer*
centrale, dr. Trohne, meedeelde, werd
bij de besprekingen de nadruk gelegd op
de overtuiging dat de West- en Zuid
Duitse economie op goede ver keer smoge
lijkheden, zowel over de Beneluxhvaens
als over de Duitse havens is aangewezen
De betrokken Duitse economische kringen
wensten daarom een billijke verdeling
van de transporten.
De deelnemers aan de conferentie heb
ben zich bereid verklaard iedere rege
ling te ondersteunen, die in de geest van
Europese samenwerking het levensrecht
van alle betrokkenen verzekert. Eigen be.
langen dienen volgens hen zodanig te
worden ingeperkt, dat de belangen van
anderen niet in gevaar komen.
Er werd een commissie gevormd, die
de verdeling der hoeveelheden van mas
sagoederen zal vaststellen. Daarbij werd
bepaald, dat de verhouding tuss, de Bene
luxhavens en de Duitse havens zich zal
bewegen tussen vijftig tot vijftig pet. en
veertig tot zestig pet. In 1948 werden i"
Duitsland over Duitse havens ingevoerd
12.7 millioen ton en over Beneluxhavens
2.3 millioen ton. De uitvoer over Bene
luxhavens bedroeg in 1948 6.7 millioen
ton en over Duitse havens 3.4 millioen
ton.
De voorzitters van de Hoofdstembureaux
in de Kieskringen I, II en III maken be
kend, dat hun hoofdstembureaux op 13
Mei a.s. om 5.15 uur, respectievelijk in:
5. het Stadhuis:
II. het Gymnastieklokaal School St.
Anna Zusterstraat 49;
III, het Gymnastieklokaal School Pr.
Mauritsstraat 5;
een openbare zitting zullen houden,
waarin beslist zal worden over de geldig
heid der op 1 Mei j.l. ingeleverde lijsten
van candidaten en over de handhaving
van de op die lijsten voorkomende can
didaten.
In verband met het uitvoeren van 're
paratiewerkzaamheden zal de rolbrug
over de Schié aan de Overschieseweg op
Woensdag 11 Mei a.s. na 20 uur, ge
durende één nacht, worden afgesloten
voor alle rijverkeer.
De voorzitters van de Hoofdstembureaux
in de Kieskringen I, II en III maken be
kend, dat de bij hen ingeleverde lijsten
van candidaten, gesteld voor de op 22
Juni 1949 te houden stemming ter ver
kiezing van de leden van de Gemeente
raad, ter gemeente-secretarie voor een
ieder ter inzage zijn nedergelegd.
Afd. Bouwbedrijven: vloerenlegger.
mach. houtbewerkers.
Afd. Metaalbedrijven: chauffeurs, half
was elec. lasser.
Afd. Alg, Bedrijven: boekhouders, kan
toorbedienden, incasseerders, musici,
magazijnbedienden, kellner, portiers, ver
tegenwoordigers, ongeschoolde arbeiders,
bedrijfslei Ier chem. wasserij, distillateurs
knechts, winkelbedienden, fotograaf, ver-
bandmeester, hotel-kok. etaleur, colpor
teur, schoenmaker, bontverver.
Afd. Jeugd: aank, bediende. 1.1. electri-
eien, 1.1. automonteur.
Afd. Vrouwen: leerling verkoopster,
leerling naaisters, kapster
Afd. Bouwbedrijven: conisch zager,
schilders, timmerlieden.
Afd Metaalbedrijven: bankwerkers,
precisiebankwerkers, elee. lassers (NVL>.
gereedschapmakers, constr. monteurs, ko
perslagers, vormers, metaaldraaiers, frai-
sers, schavers (geschoold), plaatwerkers,
scheepsbikkers, pijpenmonteurs, scheeps-
ijzerwerkers, smeden (grof en kachel),
constructeur staalbouw, biezers.
Alg. Bedrijven: letterzetters, boekdruk
kers, fabrieksarbeiders, melkknecht (ex
tern). wijnkopersknecht. kleermaker,
broodbakker.
In de Limburgse mijnen kunnen flinke
ongehuwde arbeiders geplaatst worden,
leeftijd 1830 jaar.
Afd. Jeugd. Borstelmakers, cartonnage-
werkers. drukkers, forceur, glas in lood-
zetter, grametwe.'kers (kunststeen), kur
kensnijders, aank. soldeerder, kopersla
gers, kopergieters, mach. bankwerkers
vormers, letterzetters, slagersjongen, half
was slager. 1.1. tekenaar, 1, 2 kl. MTS.
leerling voor glasindustrie, 1.1. verwar-
mimgsmonteur, 1.1. kapper, loopjongens, li.
lakspuiter, 1.1. timmerman, pakhuisknechts.
1.1. betonijzervlechteï, constr, werkers.
Afd. Vrouwen: dagmeisjes, fabrieks
meisjes, verkoopster (kruidenierswaren),
strijksters, wasserijmeisjes, bekwame ver
koopster, gezinsverzorgster, jongste be
diende, cassière.
Personen, die wensen te emigreren,
dienen zich uitsluitend te wenden tot het
Arbeidsbureau,
loket Inlichtingen" moet men tot
wortel- sehietens wachten eer het tot een
der. rondzwervende heren of dames door
dringt, dat hnen iets te vragen heeft.
Zo zouden wij door kunnen gaan.
Enkele jaren geleden hebben wij aan
merking op de huis aan huis-bestellingen
gemaakt, Het gevolg is geweest, dat deze
vroeger moesten plaats vinden, al is het
ons door bestellers kwalijk genomen, dat
wij het opnamen voor de service aan de
gemeen ichap. Men kan zich er nog over
verwonderen, dat de laatste bestelling
'B middags om half vier bezorgd wordt,
waardoor nog belangrijl, er posttreinen
van ver uit het land gemist worden
de verbetering van 's morgens was wel
kom en belangrijk.
Ook ai zou nu vervolgens de operatie
tot genezing van de interne dienst pijn
doen. dan zouden vele Schiedammers de
heelmeesters dankbaar zijn, die deze ope
ratie willen verrichten.
TYPER.
klaring met aansluitend debat maar liever
uit te stellen.
In het algemeen kan men zeggen, dat
het ontslag van dr. Beel( in Den Haag als
zo goed als vaststaand wordt beschouwd.
Alleen het gerucht over het ontslag van
generaal Spoor als opperbevelhebber
wordt in officiële kringen nog tegenge~
•proken.
Naar aanledng van de eventuele- ont
slagaanvrage van dr. Beel meldt IMited
Press uit Batavia de volgende commen
taar:
Welingelichte Nederlandse bronnen op
perden de mogelijkheid, dat dr. Beel zou
worden opgevolgd door dr. J. H. van
Royen.
In rep. kringen toonde men zich inga
nomen met het nieuws en werd verklaard
dat een verdwijnen van dr. Beel de kans
op een algehele regeling van de Indone
sische kwestie zou vergroten. Dr. Beel,
die op 3 November van het vorige jaar
in de plaats kwam van de afgetreden
luit.-gouv.-gen. dr. H. J. van Mook, werd
steeds door de republikeinen beschouwd
als een struikelblok voor het bereiken
van een Nedlndon. overeenstemming
aldus dit Amerikaanse persbureau.
Betrouwbare Ned. bronnen zeiden te
hopen, dat aan dr. Van Royen 'de post
van Hoge Vertegenwoordiger van de
Kroon zou worden toevertrouwd tot de
overdracht der souvereiniteit aan de In
donesiërs! hetgeen naar hun oordeel bin
nen een half jaar zou kunnen geschieden.
..United Press" meent verder te weten,
dat 'n ontslagaanvrage van dr. BeeJ be
schouwd zou moeien worden als een pro
test tegen het voorlopige „staakt-het-
vuren'-accoord tussen Nederlanders en
republikeinen.
(Van onze parlementaire redacteur).
De arrondissementsrechtbank te 's-Gra-
venhage deed gisteren uitspraak in de
zaak tegen de 39-jarige Duitser Hermann
Steil uit Herzogenrath (Dtsl) en de 36-j.
Hagenaar A. Zeeman tegen wie de offi
cier van justitie respectievelijk dertien en
vier jaar gevangenisstraf met aftrek had
geëist. Veertien dagen geleden werd deze
zaak uitvoerig voor de rechtbank behan
deld.
Aan S. was ten laste gelegd, dat hij op
25 April 1948 te Naaldwijk een dodelijk
schot heeft gelost op de 39-jarige tuinder
A. 't Hoen, nadat hij in diens woning met
het oogmerk van diefstal was binnenge
drongen. Z. werd medeplichtigheid ten
laste gelegd.
S. hoorde 12 jaar gevangenisstraf met
aftrek tegen zich uitspreken, terwijl Z.
conform de eis werd veroordeeld tot vier
jaar.
Het aoofd van de P. T. T. te Batavia
de heer L..Peletier, is opgedragen zich zo
spoedig mogelijk naar Nederland te bege
ven, teneinde met de directeur-generaa;
van de Ned. posterijen besprekingen te
voeren over de mogelijkheid van uitzen
ding in kort verband van het voor de In
donesische P. T. T.-dienst dringend no
dige personeel, de wijze van hulpverle
ning door Nederland bij aanschaffing van
materiaal, alsmede over de posttarieven
NederlandIndonesië.
In antwoord op vragen van het Tweede-
Kamerlid Gortzak betreffende een enquête
bij onder de wapenen zijnde militairen
naar kennis van het Russisch of van an
dere Slavische talen, deelt de minister
van oorlog mee. dat de enquête aan de
generale staf diende ter completering van
statistische gegevens Een en ander houdt
geen verband met militaire verplichtingen,
welke de regering op zich genomen zou
hebbón in verband met het Brussels Pact:
De minister is niet bereid mee te delen,
welke resultaten de enquête heeft opge
leverd. Dergelijke gegevens zijn uitslui
tend bestemd voor intern gebruik.
Men schrijft ons:
Het bestuur van de K-A.V. heeft voor
gesteld een excursie te houden op 31 Mei
a.s., des namiddags 2 uur naar de Coöp
Verbruiksvereniging te Rotterdam.
Leden die hiervoor interesse hebben,
moeten zioh vóór 21 Mei a.s. opgeven.
Het is voldoende een briefje met naam
en adres in de bus te werpen bij de
volgende adressen: mevr'. Th .v. d. Hoek,
West-Fran,kelandsestraat 43; mej. W. A-
van Hees, Bilderdijkstraat 28a; mevr.
Th. Vierboom, Rozenburgsestraat 18;
mevr. Landsbergen, Laurens Costerstraat
25c. Alleen tramkosten zijn hieraan ver
bonden. Het vertrek vindt plaats om
half 2 vanaf de tramhalte.
'HET BESTUUR-
De proc.-fiscaal bij het Haagse B. G.
eiste gistermiddag levenslange gevange
nisstraf tegen de thans 39-jarige Hage
naar D. Vas. die, zoals de proc.-fiscaal
in zijn requisitoir zeide: „gedurende de
gehele bezetting aan de zijde van de
vijand heeft gestaan, eerst als S.S.-er en
daarna als „Poiizei-Angeetellter" bij het
„Judenreferat 4b" van de Sicherheits-
polizei in Den Haag".
Des morgens had mr. De Grujrter
dezelfde straf geëist tegen de Haagse
polite-rechercheur A. Eijmaal, die even
eens dienst had gedaan bij het „Juden
referat".
De reeds van militaire zijde als onjuist
gekwalificeerde geruchten omtrent de ont
slagaanvrage van luit-generaal Spoor wor
den thans te Batavia gevolgd door soort
gelijke geruchten met betrekking tot de
vice-admiraal Pinke, de commandant Zee
macht. Desgevraagd werd van zeer ge
zaghebbende zijde aan Aneta medegedeeld,
dat de geruchten omtrent een ontslagaan
vraag van de heer Pinke volkomen uit de
lucht zijn gegrepen.
GEBOREN: Maria, d .v. H. Brinkman
en H. Beekman; Lourens. z- v. B. v.
Doorn en H. J. La'ban: Jqhannes C., z.
v. F. A. W. Huibers en L. Agter; Anna
J. A., d. v. G. O. K. Richter en J. C.
v. Gerven.
De katholieke film „Guerra alia guerra
(Oorlog aan de oorlog), waarin een beeld
wordt gegeven van de pogingen, welke
het Vaticaan gedurende de oorlog heeft
gedaan om een einde te maken aan de
vijandelijkheden, is in de Sovjet-zóne
van Oostenrijk verboden, aldus wordt uit
katholieke kringen in Wenen gemeld.
Hedenmorgen half zeven is op de on
bewaakte overweg aan de Nieuweweg te
Hillegom de 40-jarige K. T., die de van
Haarlem komende trein waarschijnlijk te
laat heeft opgemerkt, door die trein ge
grepen en op slag gedood.
ernstig gehaperd had; maar Engeland
wilde in- 1939 profiteren van de vaak
dure lessen van een kwart eeuw geleden
en hierdoor werden inderdaad tal van
fouten en moeilijkheden vermeden, voor
al met betrekking tot de rantsoenering
die gedurende de oorlogsjaren voorbeel
dig gefunctionneerd heeft.
Maar thans is de oorlog zowat vier
jaren geëindigd en terwijl velen zo ge
wend zijn geraakt aan de identiteitskaar
ten, dat zij ze aanvaard hebben als eeu
deel van de dagelijkse levensroutine, ziet
het meer bewuste deel van de openbare
mening juist in dat „gewend raken" een
gevaar. Want de Identiteitskaart is in
strijd met de Britse opvattingen van een
vrij en souverein burgerschap.
Dit voelt men misschien het sterkst to
die kringen, die niet achter de tegen
woordige regering staan. Het Britse con
servatisme is individualistisch, het Britsa
labourisme communaal. Labour heeft
zijn streven wel niet, gelijk politieke
tegenstanders in verkiezings- en aanver
wante toespraken beweren, gericht op
het scheppen van een politiestaat Maar
het is een heel eind op weg Engeland
te maken tot een gestichts-staat. Hier
voor nu zijn de Engelsen nog niet, ge'Hjk
zo vele volken van het Continent, rijp.
Zij willen hun gemeenschap niet om
gezet zien in een gesticht, waar de ge
stichtsbewoner het dragelfjk-goed heeft,
maar. waar heel zijn leven en al zijn
gangen bedild en bedisseld worden door
het gestichtsgezag de bureaucratie.
De Britten willen zich blijven ontwikke
len als een natie en wel als een natie
van burgers, niet als een gemeenschap
van gestichtsbewoners.
De labourregering bestendigt de iden
titeitskaarten. Zij voert aan. dat dit
kaartensysteem het administratieve werk
vergemakkelijkt. Hiertegenover voert een
groot deel der openbare mening aan, dat
de administratie er is voor de burgers
en niet omgekeerd. En dat wanneer het
wèl omgekeerd is, de administratie het
karakter hee/t van een bureaucratie
Een ieder wordt geacht zijn identiteits
kaart steeds bij zich te hebben. Een ieder
is verplicht haar te tonen aan iedere
politiebeambte die hem hiertoe opvor
dert. Heeft hij de kaart niet bij zich (en
er zijn er weinigen meer. die zich aan
het in de oorlogsjaren nuttige voorschrift
houden) dan krijgt hij van de politie
beambte de aanzegging zich binnen 13
uren aan het politiebureau van de plaats,
waar hij vertoeft, te vervoegen met zijn
kaart en deze te doen verificeren.
