Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 31 mei 1949 | pagina 4

KAMPIOENEN

i Hf «B 'HOfiN

Werkmeisje

HDZ

lorgdd je erbij kmtl

Nooit Gedacht' s kolen

K0NINKLIJKE MABINE

v

De Kerkvervolging
in Tsjechoslowakije

Vaarwel aan de gevallen
kameraden

WAS SEN

DINSDAG 31 MEI 1949

PAGINA 4

Scherpe aanval van minister
tegen episcopaat

RilVIERTJJDINGEN

VOEDSEL VOOR BEHOEFTIGE
LANDEN

VISSERIJ

ROTTERDAMSE VEEMARKT

ZOMERSCHOENEN

PINKSTER-ETALAGE S

SCHEEPVAARTBEWEGING

MEUWE WATERWEG oo

BROERSVEST 135* TELEFOON 68492 - SCHIEDAM

$i Elke parfumeriezaak, kapper of
drogist zal U gaarne inlichten

KOPERSLAGERS EN -FITTERS

DRAAIERS

J

DE BOER

Amerikaanse Dessins

ZOMER

Personeel gevraagd

Handel en Bedri]!

Huizen en

Kamers

Goederen aangeboden

Lessen

Diversen

Openlijk dank

Reclame: De Motoi
van Uw bedrijf.

Scherper dan ooit te voren heeft de
Tsjechoslowaakse minister van voorlich
ting, Kopecky, de katholieke bisschoppen
des lands beschuldigd van deloyaliteit
en van pogingen om politieke activiteit
te organiseren tegen de staat.

Kopecky uitte zijn beschuldigingen in
een rede op het negende congres van de
communistische partij. Hij ontkende het
recht van het Vaticaan op enige jurisdic
tie in Tsjechoslowakije, zelfs in gods
dienstige aangelegenheden, in kwesties
van kerkelijke bezit en van bestraffing
van priesters.

Kopecky zeide te menen, dat het groot
ste gedeelte van de geestelijkheid „loyaal
is en een vreedzame regeling wenst". Hij
verklaarde verder, dat de grondwettelijke
garanties gerespecteerd moesten worden
en nagekomen en dat er algehele gods
dienstvrijheid bestond. „Alle geloofsover
tuigingen eerbiedigend", aldus zeide hij,
„kennen wij de staat het recht toe, de
kinderen op. te voeden, de leiding te voe
ren van alle scholen en de opvoeding
van onze kinderen te leiden in de geest
van marxisme en leninisme".

De onderhandelingen tussen Kerk en
staat in Tsjechoslowakije, die in Februari
j.l. werden onderbraken, zullen niet her
vat worden

burg, Yxpilla, v. d. Berg, Merweh.. hout.; I Niew Amsterdam 31 v. Rottm n. N. Yorw;
Glashaven, Kopenhagen, v. Uden, Parkh,. Nijenburgh 31 te Antw.;

stg.Ardetta Manchester, v. Es, Merweh., Palma 30 te Kalmar; Polydorus, Amstm
stg.Canopus, Walvik.' Ned. Rijnvrt. n. Java, p. 31 Kaap Bon; Frinns, Wismar n.
Vereen.. Westerkade, cellulose; Liberty, Dundee, p. 30 Holteneau; Prins Alexander
Hull, Rijniloyd, Waalh., ledig; Unik 131 te Rottm;

Swansea, Rynlloyd Waalh., ledig; Sylt, Sirius 30 te Emden; Soemba 30 v. Londen
Hamburg, James Smith, stroom ten anker, j n. Hamburg Speedwell 1 te Rottm verw.:

stg.; Téeswood, Amstm., Gen, Steam
Waalh., ledig; Émergo, Te^neuzen Rijn
iloyd, Waalh., ledig;

3* Mei: Skuld. Stockholm, Burger,
IJselh., stg.Orion, Burger, IJsselh.]
Stg.; Meliskerk Kobe V.N.S., Schieh..
stg.Albatros, Kotka. v. den Berg,,
Merweh., hout; Holdernase, Huil, Rijn
iloyd, Waalh., ledig; Coquetside, Swansea
Furness, Waalh., kolenJacob Cats Lulea'
Montaan Transport, Waalh., erts;' Fre-
derik. Londen Kuijper v. Dam en Smeer,
Jobsh., suiker; Vestmanrod, Skudenesham]
Rijniloyd. Waalh., ledig; Rijnhaven, Avon-
mouth. v. Uden, Waalh. ledig- Gruno
Antw., v. Es. Parkh., stg.; Avenir, N.'
York. Hudig en Pieters Maash. stg.;
Grada Huil, Rijniloyd, Waalh., 'ledig;
Mary, Antw., Furness, Maash. ledig;
Strijpe, Amstm., Furness, Maash.ledig;
Bendoran, Glasgow Meyer Merweh.
ledig;

Prins Alexander, Chicago Anth. Veder,
IJselh., stg.; Annegiena, Holmsund,
Mubio, Parkk., hout; Tiny. Goole. SSM,
Merweh.. kolen; Magdalena Domsjo. van
Ommeren, Merweh., stg.Keystone State,
Portland. Lenders Lekh., stg.Taltbybius
Menado, Meijer en Co.. Merweh., stg.;
Stientje Mensinga Haimstad, Furness.
Waalh.. hout;

vertrokken 30 Mei: Prinses Beatrix.

De drie no-g aanwezige compagnieën
van 115 R. I. en het bataljon oorlogs
vrijwilligers dat de bijnaam „de blijver
tjes" heeft gekregen, hebben Zondag op
het ereveld te Djogja afscheid genomen
van hun doden. De drie compagnieën zul
len binnenkort naar Semarang vertrek
ken om na volbrachte diensttijd in Ne
derland te demobiliseren. De bataljons
commandant, lt.-kol. mr. J. F. Scheers,
hield een toespraak, waarin hij een ver
gelijking trok tussen het bataljon en het
gedicht „het geuzenvendel op de thuis-
mars".

Harwich; Marianne, Hamburg; Nordshell
Kopenhagen; Crichtoun. Duinkerken;

Atlantic, Curasao; Rapid, Hamburg; Uman I Gibraltar; Westralia 27 v. Montreal.
Salo-nikiTeal, GentDurward. Leith

Casana Gothenburg; Mayglen, Lissabon;

Rottum, Middlesbro; Eminence, Hull;

Sandhamn, Curaqao; Export, Londen;

Venus, Bremen; Reiger. Hull; John B.

Waterman, N. York; Capt. C. Lacolev,

Rouen; Badzo Boston: Frejo Portsmouth

Ida Joerk 'Gefle; Mariêtje Bohmer fenberg; Francisca, Ursinus; Damco
Domsjo; British Charcater. Newcastle; 1 S"h,Bmiw.n,- Trpkvmrf

LOBITH, 28 Mei 1949.
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Fiat Voluntas 2. Lan-

1.02,

Schyvens; Basel Nouwens; Trekvogel v.

Kathe Otlman Newcastle; Corinaldo, Glas-I d- Beemt; Austria, Hutjes; Caledonia,
gow Wieringa; Toiler 2, Boot; Lindavia, van

Jutland Londen. DeursenGlarnisch. Olieslager; 's-Herto-

IJMIIDEN aangekomen 3» Mei: Irene. f^v^GenhVha^-Velijn- Ham-
Stockholm, hout; Deo Duce. Kopenhagen <£"2; j™- mS; Meaal,

Mee:

STAMPERSGATOnderne-

Heden begint te Guelph in Ontario een
conferentie van de Internationale Federa
tie van Producenten van Landbouwpro
ducten (I.F.A.P.), waaraan door meer dan
100 afgevaardigden uit 22 landen zal wor
den deelgenomen.

Nederland zal worden vertegenwoordigd
door ir. H. D. Louwes, voorzitter van de
Nederlandse Stichting voor de Landbouw
en eerste vice-president van de I.F.A.P.

Op deze conferentie zal een Canadees
plan te sprake komen tot het verschaffen
van levensmiddelen aan landen waar hon
ger wordt geleden door landen met over
productie.

De bedoeling is, dat de regeringen van
landen met overproductie de overtollige
producten van de boeren opkopen tegen
de normale prijs en deze met 25 pet. ver
lies aan het behoeftige land verkopen,
terwijl het verlies voor de helft wordt
gedragen door de regering van het teveel
producerende land en voor de helft door
een instelling van d UNO.

Tijdens een oponthoud te Ottawa op
zijn reis naar Guelph verklaarde de heer
Louwes dat Nederland bereid is, het Ca
nadese plan op de conferentie te steu
nen.

Hii voegde hier evenwel aan toe,

J onll llb-V

Spurt 31 v. Saffi n. Casablanca; Stad Maas
tricht 31 v. Savona n. Bona;

Taurus 31 V. Emden n. Newcastle; Tele-
mon 31 te Puerto Cabello;

Vivo 31 te Newcastle; Vrede. 30 v. Ham
burg na Grangemouth.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

American Attorney v. Philadelphia, 28 te
N. York; Bali (Zw.) vertr. 31 v. Gothen
burg; Becky v. Levant 26 v. Pt. Said; Ben-
cruachan v. Japan, 28 te Suez; Benledi 27 v.
Kosichang; Black Eagle 29 v. N. York; Bri-
manger. 26 v. L. Angeles; Bulkoil v. Mena
al Ahmadi, p. 28 Gibraltar; Claiborne 27 v.
N. York; Denbighshire v. Shanghai, 29 te
Londen; Delobella 29 v. Mena al Ahmadi;
Eagle 24 te Santa Cruz; General Artigas 28
v. H. Roads; Glenartney v. Japan, 27 te
Penang; Halland v. Japan, 28 v. Pt. Swet-
tenham; Hellas v. Levant, 27 v. Algiers; Her-
mund v. Basra, 26 te Marseille; Jeff Davis
28 v. Panama City; Loide Panama v. Rio
Grande, 27 te Santos; Meonia v. Kohsichang,
28 v. Pt. Said; Mongolia v. Gothenburg, 28
te Oslo; Mont Rolland 27 v. Montreal; Olav
Bakke v. Valparaiso, 28 te Tocopilla" Psara

27 v. Montreal; Rutenfjell 29 v. Chicago;
Selandia v. Calcutta, 28 v. Madras; Sumatra
(Zw.) v. Calcutta, 27 te Genua; Temnaren
26 v. Boma; Thelidomus v. Mena al Ahmadi,

28 te Pt. Said; Tynemouth v. Almeria, p. 28
Gibraltar; Vorios Hellas v. Stamboul, 29 v

stg. en pass.; Dotterel. Liverpobl. kolen; jj0™- J™T^M^sUm ïers'chTmng
Strype. Barry-Dock, kolen; Kwiek, Marie- I £teY?£ers^_.f

berg^ hout; "Wilda Leith ledig; Echo, J ^Jkelman

Drogheda, stg.; Spaarnestad. Leith; stg.. """g,vv

aI31 Mel: Watertand, B- Aires, stg.Marie- I - BELGIë j Diogene, BogersSt
borg, Stettin, potas beide voor Amstm.;

vertrokken 30 Mei: Fauvette Harlingen;

Neritina, Falmouth: Teeswood, Rottm.;

XJni K. Rottm.; Skuld. Stockholm; Orion,

HelsinkiOdysseus. Aarhus; Holdernaze
Rottm.Vestmanrod, Rottm.Sal.ta, Ham
burg;

31 Mei: Strype, Rottm.

NEDERLANDSE SCHEPEN

dat

Aalsum, Beira n. Amstm., 30 v. Genua;
Adinda, 30 geank. bij Port Diskon; Agamem
non, 30 v. Paramaribo n. Trinidad; Agiena,

29 v. Aarhus n. Norrköping; Albireo, B. Aires j
n. Rottm., 30 te Rio Janairo; Almkerk, Rottm.
n. Brisbane, 30 te Suez; Aludra, Karachi n.
Rottm., 29 te Bombay; Amsteldijk, 30 te Pa-
lembang; Annenkerk, Sydney n. Rottm., p.

30 Lissabon; Arendsdijk, New York n, B.
Aires, 31 te Trinidad; Armilla, Rottm. n. Aba-
dan, p. 30 Cherbourg.

Badzo, 30 v. Rottm. n. Boston (L.); Bierum,
30 v. Grangemouth n. Aalborg; Birmingham,

29 te Blyth; Bloemfontein, Amstm. n. Kaap
stad, 30 v. Walvisbaai; Blommersdijk, 30 v.
Baltimore n. Philadelphia; Bonaire, 31 te Tri
nidad; Breda, 30 v. Antofagasta n. Valparai
so; Bree Helle, 30 te Swansea;

Camphuys, 30 v. Makassar n. Btavia; Carpo,

30 v. Hamburg n. Aberdeen; Casana. 30 v.
Rottm. n. Gothnburg; Congostroom, 30 v.
Monrovia n. Freetown; Constant, 30 v. Ham
burg n. Wilhelmshaf en; Cronenburgh, 29 te
Casablanca.

Dacapo, 27 v. Haifa n. Palermo; Delfdijk,
Rottm. n. Vancouver p. 30 Lizard; Depa, 30 v.
Hull n. Wilhelmshafen; De Ruyter, 30 te
Leith; Doggersbank, 30 v. Wilhelmshafen n.
Grangemouth.

Eemland, 31 v. Bremen n. Amstm.; Elle
(ch), Kotka n. Rottm., p. 30 Brunsbuttel; El-
ma, 30 v. Helsinki n. Frederiksham; Erna, 30
te Rottm.; Escaut, 30 te Parijs; Esso Amster
dam, 30 te Aruba; Esso Rotterdam, Aruba n.
Rottm., 31 (23 u.) te H. v. Holland verw.
Fiducia N., 31 te Falkenberg; Frejo, 30 v.

Gerard,

Joos; Fluviale 28, Tromm; Voorburg,
Bosman; Liliane. CloostermansAns,
Kock;

HAMBURG; (K) Ostmark. Gutschou

DUITSLAND: Cornelis, Super; Porthos,
de Koninek; Germa. Jansen; Malinus,
Gerritse; Stanley, v. d. Assche; Greta,
v. d. Assche; Frans, v. Gammeren; Cor,
Peters: Helena v. Bommel;. Mathilde
Elise, Hamers;Judith. Bleijer; Siny, v.
d. Vught; d'Alembert, Zonruiter; Katla,
v. d. Pol; Korintje, Ramaker; Sterre der
Zee, Sanders; Fran'qois, Maes; St. Maria,
Ber'ben; Express 52, Streijp; Markoman-
nia v. d. Made; Anna. v. Genti Piwelio
2 v. Gent

STRAATSBURG: Romanco, Herman;
Lamartine, Henne; Arminius, Keller;

BAZEL: Maas, Hegemans; Carpentaria,
Jonker; Express 27, Blom; Reeuwijk,
Worseling.

LOBITH, 28 Mei 1949.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Rabiusa, Feenstra;
Erasmus v. Trierum; Jam'a' Onstwedder;
Henny, Roosmalen; Vertrouwen, Heij-
menContent, Wanders; Neska 7, Voor-
schuur Anna .v. SteenBernard, Taten-
hove; Ceam 3, v. Ortele; Germa 2, Ger-
bers; Adrianus, Suykerbuijk; Oso 7, Bou-
manFidessa Pols; Conpordia I, de
Kruijf; Thilla "5, Meulmeester; Fiat Vo
luntas 5, de Bruijn; W. v. Driel 47, Steen
hoven; Damco 89. v. d. Westen; Ruys-
dael Arends; Roelfina, Rennings; Option,
v. d. ElshoutHelena, Timmer; Prinsen-
hoof'd, v. d. Velde;

DELFZIJL: Beta, MooyLEIDEN
Isala 3 Bokslag; Thema, v. Megen; Her-
mina, Lentjes; AMSTERDAM: Kruiswijk,
RoebersenAkswijk, PeelenKoolwijk,
Boer; LOCHEM; Wijkdienst 10, Sassen;
DEVENTER: Wijkdienst 22, den Toom;
ALPHEN a/d RIJN: Vios Zweep; MID
DELBURG: Jacoba, de Vries; ZOETER-
WOUDE: Cornelis, Wegman; OUDER
KERK: Wijkdienst 15, Bijtjes; ZWOLLE:
Neska 6 v. d. Berg; DORDRECHT:
Excelsior, de Groot; WANSUM: Welirang,
v. d. Kleij

BELGIë: 4 Gebroeders, Reminders;
Denise Govaert; Augst, v. Eersel; Con
tact, de Ruiter; Birsfelden. Verstraeten;
Tijl,v. d. Wijgert; Maria 2, de Haeck;
Tecama, Elzewijck; Oljean Backer; Lizzy,
de CmuilJunon, Cols;

DUITSLAND: (K) Alma, Hagenak;
(K) Marianna, Eisner; (K) Germania,
Steenken; Frans Friedrich, Rennings;
Esso 41 Watelbergen; Siam, Joos; Nova

Cura 'Joos; Wijanco, Onstwedder; St.
petrus Canisius. v. Steen; Sanara 118, v.
Lent; Rein, Jager; Mineral, Spier; Emma,
Janssens; Binnenvaart 13, v. d. Kolk;
Phoenix v. d.' Voorde; Georges, Cloclox;
St.. Waiburgia Cloclox; Clement, Meir-
laen; Zwaantje, Vos; Gonda, v. d. Wij-
gaertElisabeth Vos; 4 Gebroeders, Hen
driks; Rijnzeevaart 7, de Bondt: Jean
Franqois;' 2 Gebroeders, van Leeuwen;
Votre Droit. Hamelinck; De Hoop. Maas
bach: Anna Mathilda, v. d. Horst; Axio-
me Schapers; Beta, Schelperoord; Catha-
rina Sensen; Joannes, SensenRhone-
land Huibers; N.S.R. 2, v. d. List; Rival
Kool'; Rival, Boswijk; Morgenster. Sem-
pelEsperanto, Pols; Alcijon, Nötzel; lm-
préver Vos; Nöella Bekkers; Roger.
WattièrNellie, Fftneman; Deux Soeurs,
FijnemanDinant. FijnemanFiat Bak
ker- Michael Adolf. Stobbelaar; Liza, v
Lop'iikClara, v. LopikJoha.n. Otten
Namur Blaas; Bergwijk Fleer; Wijk
dienst 30 v. d. Meers; Goulos. Tromp;
Jean KesselGrejo Hietbrink; Veaa
Garsten; Helena, Theuns: Janna Cornelia
Schouten: Pholade, v. Luijok; Mariette
Gasten: Hofnung, Wallert; Atalanta 2.
Marsen

STRAATSBURG: Limburg, Eggenhuis
Orion, Tromp

BAZEL: Rijntrans, v. d. Geer; Damco

82 de Bot; Kerkwijk, Janssen; Park
kade, v. Vliet; Carl Geldner, Riemens;
Oder', Stobbelaar; Express 40, Huverman.

LOBITH. 30 MEI 1949.

Opvaart;

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Jega, Elshout; Onder
neming, Schroot; Thorbecke, Tack; Lee
mans PassmannEtna. Lohr; Masarang
Lópik; Wega, Abels; Spes, Cazemier;

Gebroeders, v. IJren; Zandexpress 1.
Lichtenberg;' Marwil, v. Eersel; Nooit
Gedacht. Wentink; Gea. Raukema; Ata-
lante. Speksnijder; Wijma Huisman;
Hun te, Dierinck: Vertrouwen, Koster; St.
Andries. Beijer; Maria Elisabeth,, van
Wijck; Excelsior, Kok; Pejo Burger;
Aleida Geertruida Burger; lElisabeth,
Wolters; Johanna, Leensen3 Gebroeders
Berns; Vios, Liet; Catharina, Wiegers;
Onderneming, v. Dorsten; Onderneming,
Serne; Keulse Vaart 15, v. Veen; Leba,
v. Vijven; Florus, Mout'haan; Maria, van
Gulik; Ultima Latet. Mandenmaker; Clara
Jansen; Pierre Vranken; Irma, de Bak
ker; C. G. N. R. 27, Versluis; Wassingen
stein, Janssen; Victor Hugo, Buck; Perse
phone, de Jong; Agnard, Stouthart; Cor-
reggio. Hartman; Hunding, Schott; Ukkel
Bruijs'; Vecht, Vecht; Prins Alexander,
Bakker; Joha.n en Anna Scheers; Hoop op
Welvaart, Oorburg; Eems, Oorburg; Johan
Ooijen; Hencor, Derksen; Émanuel
Leininga.; Rijan, de BieHendrika, Snij
der; Hean, v. Bommel; Spes, Nout; Etna.
BakkerIda, HaversSpera in Deo van
Putte; Cornelia, Jansen; Maria, Bones;
Dirkje Gerdina, Verwoert; Jona, Ruiten
berg; Neeltje, Ruitenberg; Kanaalvaart
22, WetsteinMaria, v .Steen; Eben Hae-
zer, Aarnoudse; Avontuur, van Dam; De
tijd' zal 't leren Pols; Geertruida. Rook;
Zwervere, Heuvelman; Simali, van Vucht;
Noumea, Jungen; Alarich. Meurs; Lema,
v. Riemsdijk; Waiburgia Sophia 2, Stok
kers; Annie ThijssenCornelia, Heel;
Emanuel 4, Öompus; Mihopa 3. v. Maars-
senRisico de PreeJacmai, Fleerakkers
Pead, v. Dunen; Twee Gebroeders, de
Breijer.

BASEL: Hendrik. Arntz; Rheinunion 9,
Kleine; Rembrandt, Vermeeren; Genf,
Goud; Valeriana, Peters; Tasmania
Schoolmeester.

STRAATSBURG: Naphta. Siegel.

LOBITH, 30 MEI 1949.

Opvaart:

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor;

ROTTERDAM: Express 28 de Rover;
Emma, v. Gooi; Alfa, Rennings; Hiber-
nia, v. d. Beemt; Hernia, Jansen; Borussia
Busker; Matterhorn, Balk; Mercator, Bin
nendijk; Veere, Bones; Meerwijk, Stef-
fens; Irmingard, Boender; Kanaalvaart 28
Roelofs; Grimjerde, den Hartigh; Beet
hoven Gubbels; Uri, de Groot; Thracia,
de Bijl; Syria, Akkermans; Westphalia.
Vermeulen; Boujean, Pol; Koningin Emma
de GraaffHispania, Vredenborg.

AMSTERDAM: Leng, Bos; Wijkdienst
32 Valkenburg; ARKEL: Damco 120. Vel-
vis; HENGELO: Damco 31, Meijer; MAAS
SLUIS: Credo, Jansen; ZAANDAM: Catha
rina, Theunis; WORMERVBER: Gusje v.
d. Poll; MIDDELHARNISIsala 4. Bok
slag; EINDHOVEN; Gean Veenma;
DELFT: S. H. V. 65, Schaddelee; ARN

HEM: Dahvijk, Staal; ZUTPHEN: Jo
hanna 2. Botter; HENGELO; Geertruida
Arntz.

BELGIë: Rheinunion 2, .de Bruijn; Son-
vico, Hoek; Navexmotór 9 v. Damme;
Ferdinande v. Geffen; Sidonie. Grutter.

HANSWEERT 30 MEI 1949.

Gepasseerd voor 's middags 4 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Wilcor, van Meel; Hoop
op Zegen, Karsies; Express 41 Swartjes;
id. 36, Neuer; Aronia, Billmeir'; Wilad'eor.
de Been; C, F. R. 512 Ostertag- Nogat
Schmidshofen; Geja. Bos; Alida v d!
Molen; Germania Visser: Martha' Maria
de Koster; Risico, Dekker; Ouderzorg,
Verheij.

AMSTERDAM: Amstel 7. Scheltens; id.
9. Akkermans; Stad Amsterdam 8. Water
ham; Actief, Dekker; Stad Amsterdam 6
Durinck; DORDRECHT: Nellij van Zwoi
SCHIEDAM: Era, VerbeeckROSSUM
Jacques Storck v. d. Elshout.: HELMOND
Johanna Pieterman: HANSWEERT:
Wuta van Zanten: Figaro, v. d. Veen;
NIJMEGEN: Jacobus, van Kaam; VLIS-
SINGEN: Actief, van Meijeren; FRANE-
KER: Nieuwe zorg. Hartman: KERK-
DRIEL' Louis Lockefeer; bcheldeznuen
Lockef eer; LITH: Time is money Visser;

BASEL: Heezenberg, Plomp: Valeriana
Peters; CEM 5 Joele; Genf. Gopd; Ex
press 37. Beekman; Pieternella. Vermeulen
Castilia Schot. .ai

DUITSLAND: Fraternite 10. v. d. Sande:
Otto Haller. Meinderts; Mia. v6n Aver-
maet: Fides Cloostermans; Thelebrug 7.
de Wilde; Malintang, Mus; Augusta, Mer-
tens; Suzmar. Suijkens; Terni, Goedge-
huura: Helios. Engelaar: Rheinunion 8
Haubrich; Alkmaar. Lesage; Citerna, van

Houwelingen.

BELGIë: Fluviale 32. de Koster: Nassau
Eggenhuis: Express 2. Brouwer: Primula
Hess: S .B. 125 Herinckx; Diavolezza.
Fortmann Telegraaf 20 de Ruijter: id. 19
Nortier: Arolla. Spier: Jacjo. Heek: Emjo
van Eek: Alpina. 4 Rensen: Unterwalden
Meng: Express 43, v. d .Vlies; Eemland
Swinkels; Pauline. Vergauwen; Telegraaf
6 Heijstek; Elisabeth, dën Boer; Stentor
Jacob: Friesland van Elswijk: Cornelia,
van Meel: Amstel 4. v. d. Veen: Amical
Sibrijns; Zeelandia. Goedhart; Capella
BurmStad Amsterdam 7. Merrelaar-
Augst, van Eersel; Fiat. Roukpma; Birs
felden' Verstraeten; Adriaantje. v. d.
Heuvel: Valkijrie. Waardenburg; Hilda
Hamelink: Nieuwe Zorg, Spoelstra: Paloma
Maes: Margus. Willems'e; Willij de Geus;
Comus, Olieslager; René 10, van Cauwen-
berghHollandia, Versluis: René 9. van
CauwenberghJanny ten Haaf; Delft
LesageAmbulant 'de Waal; Onrust,
Schram.

HOOGWATER te ROTTERDAM.

1 Juni: le tij 7.36 u.2e tij 19-44 u.

WATERSTANDEN VAN 31 MEI 1949.

Rheinfelde 2.53 (+0.04); Breisach 2.04
(+0.12)Straatsburg 2.68 (+0.06)Maxau
4 26 (+0.08); Mannheim 2.98 (+0.02); Mainz
2.78 (+0.06); Bingen 1.86 (+0.01); Cau'b

2.03 (+0.04); Trier 0.55 (+0.16); Coblenz

2.04 0.03); Keulen 1.89 (+0.05); Ruhrort
0.24 (—0.04)Lobith 9.75 (+0.04)Nijmegen
7.50 (onv.); Arnhem 7.59 (+0.01); Eefde

(IJssel) 2.73 (onv.); Deventer 1.93 (+0.02);
Monsin 55.4Q (+0.20); Visè 50.35 (+0.44);
Borgharen 40.61 (+0.41); Belfeld 11.35
(+0.37)Grave (beneden de sluis) 4.70
(+0.10.)

VA AR WATERDIEPTEN.

31 Meis PannerdenIsselikop 2.85;
IJ sselkoHeveadorp 26'5 Heveadorp-
Wijk bij Duurstede 2.15; Wijk bij Duur-
stedVreeswijk 2.30; IJsselkopDoesburg
2.45; DoesburgZutfen 2.65; Zutfen—
Deventer 2.60; Deventer-Katerveer 2.60.

SLEEPBEDRIJF.

Witte Zee 28 v. Cadiz n. Marseille.

SCHEVENINGEN 31 Mei. Binnen van
de haringvisserij: SCH 242 met 228 kantjes
van 6 schepen, SCH 77 met 178 k. van
3 schepen.

Vangstberichten hedenmorgen uit zee:
SCH 78 met 12 k. SCH 245 2 k., SCH 254
2 k. SCH 229 15 'k., SCH 365 12 k. SCH
23 9 k., SCH 274 5 k. SCH 332 3 k., SCH
39 6 k. SCH 201 4 k'. SCH 75 7 k., SCH
57 5 k. SCH 8 3 k. SCH 49 3 k.. SCH
51 4 k.,' SCH 133 4 k., SCH 285 2 k., SCH
25 3 k. SCH 30 2 k., SCH 35 3 k„ SCH
5 k SCH 84 12 k. SCH 130 4 k.. SCH
250 3 k'. SCH 297 3 k. SCH 310 4 k.f
SCH 312 2 k., SCH 314 9'k., SCH 79 4 k.,
SMH 186 3 k. SCH 73 7 k SCH 81 11
k.. SCH 89 4 k.. SCH 97 4 k„ SCH 103 7
k-, SCH 275 9 k. 345 mijl afgelegd SCH
■U 7 k., SCH 302k„ SCH 325 1 k.', SCH
«3 11 k. VL 14 3 k.. VL 40 3 k. VL 56
V £.61 10 k. VL 78 4 k. VL '80 2 k.
VL |3 6 k.. VL 84 6 k., VL'97 2 k.. VL
k" VL 132 10 k. VL 196 2 k.. VL
r o k'- VL 2«S 3 k.,'VL 216 5 k.. MA

5 8 k., SCH 246 m'et 3 kantjes.

ROTTERDAM, 31 Mei, Vee. Aanvoer in
totaal 3314 stuks, waarvan 100 vette koeien
en ossen, /96 gebruiks vee 111 graskalve
ren 997 jjuchtere kalveren', 466 biggen. 14
veulens 204 paarden, 470 schapen en lam
meren, 78 bokken en geiten 78 varkens.

De prijzen waren als volgt: kalfkoeien
le soort 900, 2e soort ƒ775, 3e soort, ƒ650.
melkkoeien resp. 900, 775, 650, varekoeien
resp f 540. 440, 370, vaarzen resp. 650
525, 400, pinken resp;; 540. 450, 360, 'gras-
kalveren resp. 340, 240, 120 biggen' resp./
60, 50, 40. hitten resp. 675, 550, 440, paar
den werk resp. 875, 675. 500. slacht id.
per kg. resp. f 1.50, 1.30, 1.10.

Aanvoer: kalf en melkkoeien iets korter
handel zeer lui, prijzen vorige week bleven
met moeite gehandhaafd, vare koeien aan
voer matig, handel slepend, pryzen als
vorige week. vaarzen en pinken aanvoer
klein, handel stil prijzen niet geheel prijs
houdend. graskalveren aanvoer iets kleiner
handel stroef, prijzen iets lager, biggen
aanvoer korter, handel slecht. prijzen
vorige week toonden neiging tat dalen,
paarden aanvoer iets kleiner, handel vlot,
prijzen slachtpaarden iets hoger, werk
paarden en hitten onveranderd.

Met verse vis waren hedenmorgen aan
de markt de motologgers SCH 120 en SCH

6 van de visserij onder IJsland. De vangst
bestond uit circa 1100 kn. hoofdzakelijk
tongschar en schelvis.

worden overal aanbevolen

Levert daarom Uw bonnen bij ons in. Dan krijgt
U brandstof naar Uw zin. Ook de vrije cokes m
elke maat leveren wij U uit voorraad.

Schiedamseweg 215 - Kethel - Tel. K 1808 226

De prijs Bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden 01
afkortingen van woorden f 1.—. ieder woord meer 5 cis
Maximum 50 woorden.

KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten

naar zijn mening tal van moeilijkheden Rottm. n. Portsmouth;
vullen moeten worden overwonnen alvo- Ganymedes, 28 v. Baia n. Trinidad; Garoet,
tn+ uitvoering ervan zal kunnen 30 v. Tandjong Pandan n. Batavia; Glasha
rens het tot uitvoering eivo I ven, 31 te Rottm.; Glory. 29 te Wilhelms-

komen. t I hafen;

Als een dier moeilijkheden noemae nij. Haskerland, 29 te Goole; Henk, 31 te Wil-
dat de uitvoering van het plan net prijs- helmshafen; Hermes, 30 te Callao; Hestia,
peil in behoeftige landen zoals China of Amstm. n. Cristobal, 31 te Madeira; Hoog-
India kan ontwrichten. land, 30 v. Huil n. Hamburg; Hugo de Groot,

Een andere moeilijkheid is de betaling te: N. Orleans,
zeide hij, hoe zal een behoeftig land vol
doende geldmiddelen vinden om de pro
ducten te betalen?

in exclusieve vorm, kleur en prijs vindt U in onze

Voor moeilijke voeten speciale leest

Irene, 30 te Amstm.

Jacob Cats, 31 te Rottm.; Jobshaven, New
castle n. Gibraltar p. 30 Ouessant; Jutland,

30 v. Rottm. n. Londen.

Kongsborg (ch), Amstm. n. 'Basra, 27 te

Aden; Kota Agoeng, N. York n. Java, 1 te
Belawan verw.; Kota Baroe, Rottm* n. Java, j

31 te Belawan; Kuwi, 30 te Leith.
Laurenskerk, Calcutta n. Rottm., 30 te Chit-

b i ,,moie 7iin in tagong; Lemsterkerk, Rottm. n. Calcutta, 28

Gedurende de afgelopen we k te Bombay; Linderkerk, Basra n. Rottm., 30

de Nieuwe Waterweg aangekomen 203 te Genua. Lutterkerk, 30 te Basra,
schepen met een inhoud van 380.925 neuo Maashaven 30 te LagosMaaskerk 31
rptr tnns teaen 188 schepen met 291.o.5d v. Freetown te Monrovia; Magrietha
netto reg. tons in de overeenkomstige Gothenbu^ n Antw p 30.Brunsbuttel;

STEEDS EEN KLASSE BETER

Voor direct gevraagd:

bekend met het verwerken van koperen pijpen.
Voorts:

Aanm.: Constructiewerkplaats DIRVEN van 816
uur, Schiekade te Schiedam (nabij Kethelbrug).

Gevraagd net flink

v.g.g.v.
Café-Restaurant
„DE AMSTELBRON"

Broersvest no. 13 - Schiedam

Onze KAMPIOEN Eb
trekken sterk de aan
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.

netto reg. urns Maria Theresia 29 v. Saffi n. Nantes;

week van iy«i. r,„ttér. Mars 29 v. Vejle n. Oslo; Marsdiep, Antw.

Hiervan waren bestemd voor Roue- n Gdyni 30 Holtenau; Mayglen (ch)
dam (met inbegrip van Perms en vonae 3Q y Rottm n LissabonMeliskerk 31 te

lingenplaat 228. Schiedam 4, Vlaardmgen Rottm Mentör 30 te Izmir; Midas 30

8 °Hoek van Holland 13, Maassluis 3, v. Carthagen n. Amstm.; Mira 28 te
7wiindrecht 0 Dordrecht 5, Capelle a.d. Bo'ness; Mizar N. 29 te Nantes;

TTssil 1 en overige havens 1. Nassauhaven 30 v. Kopenhagen n. Halm-

IJssel 1 en overige naV stad; Nottingham 29 te Goole.

Schepen Netto reg.^tons odysseus 30 v. Amstm. n. Bremen;

Orion 31 te Rottm.; Ossendrecht verm.
31 v. Narvik n. IJmuiden; Overijssel,
Rottm. n. Java. 29 te Belawan.

Papendrecht. Abadan n .Saltend, p. 31
K. Espichel; Parkhaven. Rottm. n. Rosario

1949
1948

4.926
3.541

6.795.287
5.548.332

Nu +1.385

1.246.955

Hierbij
grepen.

hnnkerboten inh». 29 te Vitoria; Perna. Rduaan n. Key West
zijn 2 DunKerDoien ino. i q 3Q op 12Q myj OZQ v Horta. Phron-1

tis N. York n. Java, 29 v. Suez; Poly
phemus, Batavia n. Amstm., 30 v. Colombo;

„nnnicrutpfc l Prins Alexander 31 v. Antw. n. Rottm.;

POSITIES TROEPENSCHEPEIV Prina Willem: II 30 te Philadelphia; Prin-

De „Groote Beer", op reis van Batavia ses Margriet 30 v. Antw. n. Blyth
naar Amsterdam, vertrok heden van Port Rajid 30 v. Rottm. n. Hamburg; Reiger
Said. 30 v. Rottm. n. Hull; Rose Marie 30 t.e

De Johan van Oldenbarnevelt", op de NewcastleRottum 30 v. Rottm.
misreis -ar Amsterdam, vertrok gistermid- Nrdde^lhro b

dag 5 uur van Port sa'd- q Saidja 30 v Miri n. Pladju; Salando,

De „Volendam op de thuisreis^naar nox Rottm n Bagnolij p. 28 Gibraltar; Sala-

wati, Amstm. n. Java, p. 30 Aden;
Sanroena, 30 te Pladju; Sian, Rottm. n.
1 Naestved] p. 31 Brunsbuttel;' Silvaplana

SCHEEPVAARTBERICHTEfS 30 v. Linden n. Brest; Silvretta 30 te

Mei; j GuernseySlamat 30 v. Banjuwangi

ue V UlCllUdlll UJ+ VIV-

terdam, passeerde gistermiddag Ouessant.

ROTTERDAM aangekomen 30

Bonn Oslo, Burger, IJselhaven, shg.
Geziena, Harlingen Furness. Maash Nz..
stg.; Atlantic Baltimore, Hudig en Veder.
Maash 9, graan; Gazelle Bolnes. van
Nievelt Goudriaan. Parkk., ledig; Albatros
Goole v. Es Waalh. C. S-, kolen; Eschen-

-0iSTROP'

Makassa.rSloterdjjk 31 te Surabaja
Stad Alkmaar, Rottm. n. Narvik p. 301
Utsire; Stad Arnhem. Huieva n. Amstm.,
p. 30 Ouessant 1/6 (n.m.) verw.; Stad I
Vlaardingen 29 te Baltimore, verm. 31 n.
Rottm. of Amstm.Stanvac Benakat 31
te Tandjong Uban^ Stanvac Pendope 31
te Sungei Gerong; Stientje Mensinga,
Karlshamn n. Rottm., p. 30 Brunsbuttel;
Straat Soenda 30 v. Manilla n. Bangkok;
Streefkerk, Rottm. n. Calcutta 30 v.
Aden- Sunetta 30 te Rottm.

Tabian. Amstm. n. Java, 30 te Pt. Said;
Tabinta Rottm ,n- .Quebec, p. 30 Kaap
Race- Talisse 30 v. Bombay n. Ragoon;
Tankhaven III, Penang n. Pladju, p. 30
Singapore; Tarakan 30 v. Smgora n.
Surabaja; Themlsto 4/6 te Londen verw.;
Theseus 30 v Oran n. AlgiersTiba. B.
Blanca n. Rottm., 30 v. St. Vincent (C.V)
Tiibesar 27 v. Makassar n. Hongknog;
Tjibodas 1/0 te Singapore verw.; Tjipon-
dok 29 te Tarakan; Tjisadane 28 v. Makas-
sar n. Surabaja.

Urmajo 30 te Middlesbro;

Van Gelder 30 te DuinkerkenVeenen-
burgh 30 v. Middlesbro n. Aberdeeny °j-
kerak 30 v. Grangemouth n. Goole; Vul-
canus, Izmir n. Amstm., p. 30 Ouessant
Waal 31 te La Guaira; Waterland 31
te Amstm.; Weltevreden. Java n. N. York
1 te Aden verw.; Wieldrecht 31 te Wal-.
visbaia; Willem Ruys, Java n. Rottm.. p.
31 Sabang.

Baarn 28 v. Valparaiso n. Amst.Hera
29 te Cartagena (Col.)

Nagekomen tijdingen. I
Alphard, Hamburg n. Cuba, 30 op 600 mijl
I O. v. Miami; Annenkerk, Sydney n. Rottm,
p 31 Finisterre; Audacia 30 te Boston (L.);

Bali 31 te Boston verw.; Bernïsse 31 v.
Rottm n. Grangemouth; Biervliet, Stralsund
n. Rottm, p. 30 Brunsbuttel; Brem 1/6 voorm
te Rottm verw.; Brinda 30 v. Bo'ness n.
Middlesbro;

Castor 1 te Maraeaibo verw.; Crescendo 30
te Mariager;

Dordrecht Aarhus n. L. Palmas, p. 31 Good-
I wins;

H.A.S.T. 1 29 te Penzance; Hera 30. v. Car-
tagena n. Cristobal; Hermes 30 v. Callao
n. Iquique;

Marcella 29 te La Fallice; Mariet.ie Bohmer
I 31 v. Rottm n. Domsjo; Matthew 30 V. War-
nemunde n. Vlaardingen; Monica 30 v. Lon-
den li. Rouaan;

Ze zijn nu.
nog voorradig
HAARDEN HAARDKACHELS

De beste Ned. Fabrikaten z.a.
E. M. Jaarsma - D.R. U.
Jaarsma - Frisia - Beckers(met
frontcirculatie) - Permanent
Becht 8. Dysermck - Vulcana

Interno188.50

210.- 220.- tot en met 366.-

der Mariniers

Als ik ons zo bezig zie, dan zeg
ik wel eens tegen mezelf: Jongens,
met zijden handschoentjes aanpak
ken doen ze je hier niet. Bij de Marine is het poot-an spelen,
maar dat kan geen kwaad voor een jonge kerel. En je ziet wat
van de wereld, terwijl er een behoorlijke kans op promotie is.
Dat de Marine-pot en de overige verzorging prima is, hoef ik
niet eens te vertellen. Dat weet iedereen.

Jongens die wat verder willen kijken nemen dienst bij de Konink
lijke Marine. Daar wordt best voor je gezorgd. Bi) de Vloot, de
Marine Luchtvaartdienst en het Korps Mariniers is voor flinke jonge
mensen van 16 jaar en ouder weer plaats in vele dienstvakken,
o.a. als telegrafist, vliegtuigmaker, stoker enz.

Allo inlichtingen zijn (e verkrijgen bij de volgende adressen

Rotterdam Westplein 12, dagel. v. 8.30-17 u., Zalerd. v. 8.30-
12.30 u. Maassluis Gemeentesecretarie Zuiddijk, 1 e, 3e en
evt 5e Woensdag v. d. maand v. 19-21 u. en te 's-Graven-
hage Hooid Marinewervingsgroep, Bezuidenhoutseweg 123.

Multicolorprint Dup ion-
geweven. Vier moderne
kleurencombinaties.
15 punten 0 75
maten 38-44 B

■a

HAARDEN - KACHELS
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Meent 104 Rotterdam
Rdamschedijk 247 Schiedam

NIEUWE BINNENWEG 397

RECLAME DE MOTOR VAN
UW BEDRIJF

ipT t

MATHENESSERLAAN 21 - ROTTERDAM

Gevraagd een R.K. aank. ver
koopster v.g.g.v. Aanmelden
Cools, Mauritsweg 38, R'dam

Gevraagd verstelnaaister, één
dag per week. Mevr. H. Exler,
B. Dorpsstraat 101, Hillegers-
berg, tel. 82231.

In gezin met kinderen wordt
gevraagd net R.K. meisje als
hulp in de huishouding. Meer
dere hulp aanw. Mevr. v. Dil
len, Straatweg 762, R'dam-N.

Huishoudster of meisje ge-
vraagd in gezin van 3 personen
voor da'g of dag en nacht, die
gehele huishouding op zich kan
nemen. Huis te Hoornkade 44,
Rijswijk.

Wij zoeken flinke hulp in de
huishouding, intern, goed kun
nende koken en werken, meer
dere hulp aanwezig, mevr.
Mooyman, Math.laan 259, R'dam
Tel. 30698.

In R.K. advocatengezin te
Schiedam met 5 kinderen,
waarvan 3 schoolgaand, wordt
gevraagd voor dag en nacht,
R.K. meisje, zelfst. kunnende
werken en met koken enigs
zins bekend. Dagmeisje aan
wezig. Br. onder no. S 2539
bur. v. d. blad. Tel. 67857.

20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bi) vooruitbetaling

mfPM

Gitaren vanaf f 37.50, jazz-gi-
taren vanaf f 69.50, banjo's
groot model f 55.violen v.a.

20.cello's vanaf f 60.—.
Ook verkrijgbaar vanaf f 10
per maand. Reparatie met ga
rantie. Muziekhandel Veneman
Prinsestraat 30, Den Haag.

Te koop aangeboden patrouille
tent voor 6 5 7 personen. A.
H. J. v. d. Drift, Kadezijde B
36, Schipluiden.

Te koop herenfiets in g. st.,
zonder banden en lamp f 25,
Lapinmantel m. 42 f 7.50, Erne-
rhann-fototoestel, platen en
film 6 x 9 f 25.—Te bevr. na
7 mir 's avonds P. v. d. P-»
Schiedamseweg 513c, R'dam.

Naaimachines vanaf f 50.— te
vens trap- en inzinkbare naai
machines. Ook inruiling yan
oude machines. Naaimachin -
handel F. P. v. d. Let. Obrecht-
straat 190, Den Haag.

Accordeonles f 5.per maand.
Studeergelegenheid. Prospectus
verkrijgbaar. Centrale Muziek
school. Spoorsingel 71, Rotter
dam. Inschrijving 1010.

Dames! U draagt geen ander
corset meer dan ons „Elja"
Rubbercorset, wanneer U de
vele voortreffelijkheden gede
monstreerd zijn. Het meest Ide
ale corset ook voor corpulente
dames. Corsettenfabrtek „Vic
toria", Zwart Janstraat 98,
R'dam Hoogstraat 143 Schiedam

Gevraagd net R.K. Dagmeisje
mevr. Hosman, Lange Haven
3, Schiedam.

Gevraagd een nette werkster
voor de Vrijdag. Adres Piet
Heinstraat 42, Delft.

Huisnaaister gevraagd voor

gehele dag. Aanbiedingen:
meyr. Donker, Collignystraat
52, Delft.

Te koop wiegenledikant op
wielen, pitrietwieg op wielen,
Engelse kinderwagen met rem
en ingebouwde wandelwagen,
z g.a.n., Lusthofstraat 27 b, bo
venhuis bij Voorschoterlaan,
Rotterdam.

Te huur gemeub. zit-slaapka-
huur t, der pension ook

merwnft voor 2 personen, omg.

^shtatioVn0BrH onder no. H 784

bur. v. d. blad.

Twee studenten zoeken kamer
liefst centrum, stromend wa
ter en gas. Br. onder ho. T
6826, Dagblad Toekomst, Delft

Trouwlustigen, speciale aan

bieding Engelse Huiskamers, 2
fauteuils, 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, compleet f 399.50,
j 450.- enz. „De Meubelbeurs"
Grote Visserijstraat 8-10, bij dé
Mathenesserbrug te Rotterdam.

Bchoonmaak! Reel, lampekap
m,et Mender f 7.95 slaapkamer-
schaal f 3.95; Von Burg, „De
Concurrent". Nwe Binnenweg
Noordmolenstraat 45; Ro-
chussenstr. 42; 2e Middelland-
straat 19c, Rotterdam.

A.N.W.B. Bondsauto-motorrij-
school Eversteijn. De oude ver
trouwde school met de bekende
gele lesv?agens. Desgewenst
wordt U gehaald en gebracht.
Violierstraat 32, R'dam, Telef.
73150. Henegouwerlaan 6, Rot
terdam, Telef. 36666. In Den
Haag: Huygensstr. 2, tel. 114518

R.K. Steno- en Typeschool,
Afrikaanderplein 16, R'dam (Z)
heden weer gelegenheid tot In-
Te koop witte bruidsjapon m. schrijving van nieuwe leer-
sleep m. 42-44. 's Avonds na J lingen. Lesprijs f 5.- per mnd.
7 uur. J. v. d. Bol. p.a. R. Lus- Boeken in bruikleen. Tevens
senburg, Exercitiestraat 24, gelegenheid tot ophalen van
Rotterdam. I Steno- snelheid.

Een prima kinderrijwiel. Elke
gewenste maat op bestelling
leverbaar. Super-rijwielen met
lamp. jasbeschermer, kettin;
kast f 142.50 Rijwielhandel
Spee Hendrik Croesinkstraat
no. 66, Rotterdam-Zuid.

,,C roos wij ks grootste Meubel
huis", Nieu+e Crooswijkseweg
77 (hoek .lusthoflaan) R'dam
Gedurende -uni speciaal voor
delige aanbieding in Huisk.
mers en Slaapkamers, desge
wenst met bijlevering van ba
latum en karpet.

Heeft U een stofzuiger nodig?
U kunt keus maken uit de
nieuwste modellen en le klas
merken f 2.-0 per week en
zonder vooruitbetaling, v. Veen
Diergaardesingel 94, R'dam.

Ruimtegebrek? We verbouwen
Uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is Uw garantie,
Winkeliers belangrijke korting
Lasbedrijf „Het Zuiden", Put-
sestraat 12, Tel. 74150, R'dam,

Dames! Voor maatcorsetten
naar Paul J. J. Verspeek, Ke-
thel» e^e Donderdagmiddag
van 2.30 tot 5 uur. Vakkundige
behandeling van de bekende
firma Octerno.

Voor meubelreparaties en stof-
feerwerk, behangen vlug en
goedkoop, bel op 68407.

Pijnlijke voeten? Helemaal on
nodig! Komt U eens bij ons
praten. Pedicure Massage Inst.
Afrikaanderplein no. 15, R'dam
Ook thuis na afspraak.

Vriendin. Jongedame Ï^K.,
middenstand, vraagt vriendin,
leeftijd 35 40 jaar, liefst van
klass. muziek houdend. Br.
onder no. H 776 bur. v. d. bl.

Net R.K. meisje, 25 jaar, zoekt
leuke vriendin in Gouda, Br.
no. Z 4871, bur. van dit blad.

Dank aan God voor verkregen
gunst op voorspraak van Maria
v. Altijdd. Bijstand, na het
bidden van de noveen der 3
weesgegroeten C. de G.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Maagd en de H.
Theresia na het houden van de
noveen der drie weesgegroeten